ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣ ΟΡΝΙΘΕΣ 4 υπότιτλοι subtitles

Ο Άγγελος Τερζάκης, αν και αναγνώρισε τις καλές προθέσεις των συντελεστών, ήταν επικριτικός για το αποτέλεσμα στην παράσταση του Θεάτρου Τέχνης εν έτει 1959 όταν πρωτοπαρουσιάστηκαν Οι Όρνιθες του Αριστοφάνους.
Για τον Κάρολο Κουν ανέφερε πως «Στην προσπάθειά του να συγχρονίσει το έργο, ο κ. Κουν έπεσε σε μιαν ανεξήγητη σύγχυση: Μπέρδεψε την παρωδία του Κλήρου με τη διακωμώδηση της Λειτουργίας. Το δεύτερο είναι βαρύ, όταν μάλιστα γίνεται σε χώρο επίσημο, μπροστά στα μάτια της εξουσίας. Κανένας δεν έχει το δικαίωμα να γελειοποιεί τα ιερά των άλλων» και «Πολύ φοβάμαι πως ο κ. Κουν, χωρίς να το έχει ο ίδιος συνειδητοποιήσει, βάδιζε στην τύχη, με περισσή αφέλεια. Διαφορετικά δεν εξηγούνται οι επί σκηνής αδεξιότητες, ούτε οι χτυπητές αμηχανίες και προχειρότητες, το ανέτοιμο, το άρρυθμο ολόκληρων σκηνών, συνόλων, ή το αδικαιολόγητο, ολέθριο μάκρος της παράστασης». Για την μετάφραση του Βασίλη Ρώτα έγραψε «Ο κ. Ρώτας στη μετάφρασή του, τη συχνά ρωμαλέα, πέφτει και πάλι στο λάθος να συγχέει τη γλώσσα του πεζοδρομίου με τον κρουστό δημοτικό λόγο. Αυτό δεν αφορά βέβαια τις βωμολοχίες, που είναι - για το αίσθημα του καιρού μας - κακό αναπόφευκτο». Καταληκτικά διατύπωσε το ερώτημα «Άκουγα προχτές τις χυδαιολογίες, έβλεπα τα - αστοχημένα άλλωστε - επιθεωρησιακά καμώματα, και αναρωτιόμουν: Πως θα εξηγήσουμε στο μέσο θεατή, δηλαδή στη συντριπτική πλειοψηφία, πως αυτά - εδώ είναι θεμιτά, ωραία, αξιοσύστατα, καλλιτεχνικώς δικαιωμένα, ενώ, όταν γίνονται αλλού, είναι βρωμερά, φτηνά, αθέμιτα; Η σύγχυση είναι κρίσιμη».
Μια φιλό-τιμη ανά-σταση ενός Κειμένου που απετέλεσε βάση του Δυτικού Πολιτισμού. Μια εργασία του Γιώργου Πιτροπογιαννάκη που επι-χειρεί να υπο-δείξει, να κατά-δείξει, να απο-δείξει και να επι-δείξει ότι υπάρχει επ-ανά-σταση και από του ...καναπέως (sic). Εκ-παίδευση και επι-μόρφωση χωρίς το άγχος και το άχθος της Σχολικής εξέτασης... Επειδή όλοι θαυμάζουμε τον Παρθενώνα αλλά ελάχιστοι γνωρίζουμε ότι οι Πέτρες του έχουν Θεμέλειο, Ψυχή, Γλώσσα και Ιδέες... Χωρίς αυτά υπ΄ όψιν μας είναι απλώς πέτρες, τουρλού tourlou...
Τὴ γλῶσσα μοῦ ἔδωσαν ἑλληνική... Would you mind helping yourself get the unique Greek understood? Με οπτικοποίηση ώστε να είναι δυνατή η ευ-ανάγνωσις του κειμένου στην πρωτογενή γραφή του και σε απόλυτο συγχρονισμό με την εκφώνηση, στην οθόνη του pc σας....Προς Εκπαιδευτική χρήση...
Δείτε επίσης τα κάτωθι εκπαιδευτικά κανάλια έχοντας υπ΄ όψιν: Ελπίδα μας η Γλώσσα! Γνώση, η Δύναμη ώστε η Έρις να γίνει Έρως! Try Knowledge to make things better!
• Εδώ Ερασιτεχνικός Ραδιοφωνικός Σταθμός Συκολόγου Βιάννου! Eκ-πέμπει από το 1977! Άκουσε 20 θεματικά ραδιόφωνα, όλα για σένα! Οn…Έαρ: www.radionomy.c...
• Δείτε: Η Οδύσσεια του Κόσμου: / @gpitral0cosmosodyssey...
• Λογοτεχνία: / gpitral1
• Learning English with Music! / @gpitral2musicforlearn...
• Συκολόγος-Βιάννος-Κρήτη! / sykologos
• Ελληνική Μουσική! / gpitral4
• Εκπαιδευτικά e-paideia 4 paidia Μυθολογία Αίσωπος / gpitral5
• Ταξίδια, Τόποι, άνθρωποι σε μια βιντεοκάμερα... / gpitral6
• Radio on ... Έαρ! / gpitral7
• TV Programmes for Learning English / @gpitral8
• Χαρούμενη Εκπαίδευση! / @gpitral9e-learning4uf...

[@GPITRAL1]

Άφησα δυστυχώς στην μέση την εργασία.... Ευχαριστώ πολύ για το σχόλιο.. Ελπίζω να το ολοκληρώσω....

[@sofirousou3744]

Ευχαριστούμε για την σελίδα σας βρίσκουμε βίντεο που δεν υπάρχουν άλλου . Οι όρνιθες είναι μέχρι το 4 τα υπόλοιπα πως ή που μπορούμε να τα βρούμε .
Ευχαριστούμε !!!