聖經伴你學英文--從頭開始，逐句而行《創世記
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- 不定式短語（Infinitive Phrase）
定義：
不定式短語（Infinitive Phrase）是由 “to + 動詞原形” 構成的短語，在句子中可以作為主語、賓語、表語、定語或狀語，用來表達動作或目的。
不定式短語的功能
1. 作主語（Subject）
當不定式短語作主語時，通常表達某種行為或目標。
📌 例句：
To learn a new language is challenging.（學習一門新語言是具有挑戰性的。）
To forgive others is a virtue.（寬恕他人是一種美德。）
💡 注意：如果主語較長，通常用 "It" 作形式主語，而將不定式放到句尾。
It is important to stay healthy.（保持健康是很重要的。）
2. 作賓語（Object）
📌 例句：
She wants to travel around the world.（她想環遊世界。）
They decided to move to a new city.（他們決定搬到一個新城市。）
💡 注意：某些動詞後面只能跟不定式（而不能用動名詞），如：
agree, decide, plan, hope, refuse, promise 等。
He agreed to help us.（他同意幫助我們。）
3. 作表語（Complement）
📌 例句：
His dream is to become a scientist.（他的夢想是成為一名科學家。）
The best way to succeed is to work hard.（成功的最佳方式是努力工作。）
4. 作定語（修飾名詞）
📌 例句：
She has a lot of work to do.（她有很多工作要做。）
We need a place to stay.（我們需要一個可以住的地方。）
💡 不定式作定語時，通常表示未來的行為。
5. 作狀語（修飾動詞，表示目的、原因、結果等）
📌 例句（表示目的）：
He studies hard to pass the exam.（他努力學習以通過考試。）
She left early to catch the train.（她早早離開去趕火車。）
📌 例句（表示結果）：
She grew up to be a doctor.（她長大後成為一名醫生。）
不定式短語在聖經中的應用
聖經中常用不定式短語來表示目的，特別是在創造、使命和應許的表達中，例如：
📖 創世記 1:16
"And God made two great lights: the greater light to govern the day, and the lesser light to govern the night."
「神造了兩個大光，大的管白晝，小的管黑夜。」
這裡的 "to govern the day" 和 "to govern the night" 都是 目的狀語，表達太陽和月亮的作用。
總結
✅ 不定式短語 to + 動詞原形，可在句中作主語、賓語、表語、定語、狀語。
✅ 常用來表達目的、計畫、願望等。
✅ 聖經文本中常見，例如 “to govern the day”（治理白晝）。
🎉感謝贊美主🎉
🌿 神的力量加添你每一天，让你在祂的保护下，心灵得到更新，充满力量。
雖然自己已是老年，還是要倒空自己，好好享受神的話語！謝謝妳！創造主，謝謝祢創造日月星！謝謝祢的每個創造都有旨意有目標！感謝祢不斷地說話引導。
您的分享帶來極大的鼓勵！願我們一生都單單倚靠神，享受祂的話語！願主賜您滿滿的智慧與恩典！『耶和華啊，求你將你的道指教我，我必照你的真理行。』（詩篇 86:11）阿們！🙏✨
感谢赞美主！谢谢姐妹的付出！
不客氣，願神賜予我們力量與智慧，讓我們在祂的計劃中走得更遠！✨🙏
活出神的公益(義)和愛.
有您這麼細心的夥伴真好，感恩！願主賜您平安與喜樂！🙏💡
真好🎉高高兴兴的一天就这样开始了❤❤❤😊😊😊谢谢🙏
感謝你的期待與守候！祂的愛與大能無所不在，令我們天天感恩與讚美！🙏✨ 願我們每一天都能更深地經歷祂的恩典與保護，在每一個環境中更加認識祂，並信靠祂的帶領。💖✨
谢谢，希望上传更多的信息！每日一句或二句最好
感謝你的建議與期待！ 雖然目前受限於一些因素，無法做到每天的分享，但我們會在這個方向上更加努力。🌟💖願神賜你力量，無論高山低谷，都能憑信心前行！
真的好像以前在上英文課的感覺😂🎉感恩分享❤❤❤
智 慧 人 必 發 光 、 如 同 天 上 的 光 ． 那 使 多 人 歸 義 的 、 必 發 光 如 星 、 直 到 永 永 遠 遠 。(但十二3)。
非常感謝你分享這段美好的經文！🙏 這段經文確實非常鼓勵人，提醒我們要活出智慧與正義，並且引領他人走向神的光明與救恩。🌟
謝謝你。請問只到第16集嗎。往後還有續集嗎。