«Τι Πάθος» Ti Pathos | Hwang Geon-ha και Ko Young-Yeol [3/7/20]
HTML-код
- Опубликовано: 29 авг 2020
- Ο τελικός ενός νοτιοκορεάτικου talent show γέμισε ελληνικό πάθος, όταν δυο Κορεάτες αποφάσισαν να ερμηνεύσουν το τραγούδι «Τι Πάθος» σε στίχους και μουσική του Ζακυνθινού συνθέτη Δημήτρη Λάγιου, που έγινε φυσικά τεράστια επιτυχία τραγουδισμένο από τον Γιώργο Νταλάρα.
Η τρίτη σεζόν του Phantom Singer, ενός μουσικού διαγωνισμού, ολοκληρώθηκε τον Ιούλιο στη Νότιο Κορέα και δύο Κορεάτες τραγουδιστές αποφάσισαν να διεκδικήσουν τη νίκη με ένα ελληνικό κομμάτι.
Οι δυο διαγωνιζόμενοι, Hwang Geon-ha και Ko Young-Yeol τραγούδησαν στα ελληνικά και πρέπει να ομολογήσουμε πως η προσπάθειά τους ήταν αξιέπαινη.
Το τραγούδι «Τι πάθος» ερμηνεύτηκε ζωντανά από τους Κορεάτες, με την κορεατική τηλεόραση να προβάλει μάλιστα και τους ελληνικούς στίχους στην οθόνη των τηλεθεατών. Αν και δεν κατάφεραν να κερδίσουν τον διαγωνισμό, αφού όπως διαβάζουμε τη νίκη πήρε το σχήμα «La Poem», η ερμηνεία τους έγινε viral στο ελληνικό διαδίκτυο.
Ποιος ήταν ο Δημήτρης Λάγιος
Γεννήθηκε στη Ζάκυνθο στις 7 Απριλίου του 1952 και πέθανε από καρκίνο στην Αθήνα στις 11 Απριλίου του 1991, σε ηλικία 39 ετών. Γιος του Σπύρου Λάγιου και της Μαρίας, το γένος Τετράδη, από τη Ζάκυνθο. Μελέτησε πιάνο, κιθάρα και θεωρητικά στο Εθνικό Ωδείο. Δάσκαλοί του ήταν οι συνθέτες Μιχάλης Βούρτσης και Δημήτρης Δραγατάκης. Συνέχισε τις μουσικές σπουδές του στην Αμερική στο πανεπιστήμιο του Ιλινόις, στο Σικάγο (1974-78, ανάλυση της μουσικής με καθηγητή τον Ernest Brown), όπου, παράλληλα, άρχισε να ασχολείται και με την έρευνα για το προεπαναστατικό τραγούδι στην Ελλάδα. Στην Αμερική γνώρισε και τη μετέπειτα σύζυγό του, Πέγκυ Φοινινή.
Στην Ελλάδα επέστρεψε το 1980 και επιδόθηκε σε εντατική μουσικολογική δραστηριότητα με επίκεντρο την ιδιαίτερη πατρίδα του. Αγάπησε βαθιά τη Ζάκυνθο και την υπηρέτησε με το έργο του. Προς τιμή της μάλιστα ονόμασε την κόρη του Υακίνθη. Η αγάπη του για τα ιδιαίτερα γνωρίσματα της πατρίδας του (χρώματα, ήχοι) τον οδήγησαν στην έρευνα, τη μελέτη, την καταγραφή και τη διδασκαλία έργων της Επτανησιακής Μουσικής Σχολής, απ’ όπου προέκυψαν κάποιες δισκογραφικές δουλειές και η σύσταση του συνόλου καλλιτεχνών Μουσικό Ασκηταριό, με το οποίο διοργάνωσε Γιορτές Τέχνης και Λόγου στη Ζάκυνθο. Από το Λάγιο ιδρύθηκαν επίσης το Κάλβειο Κέντρο Μουσικών Μελετών και η Κάλβειος Μουσική Σχολή.
Η πρώτη δισκογραφική εμφάνιση του Δημήτρη Λάγιου έγινε το 1975 στο δίσκο Τα Τέσσερα Επαναστατικά Τραγούδια του Ρήγα Φεραίου, σε συνεργασία με τον ιστορικό Γεώργιο Γ. Λαδά, που εκδόθηκε σε 1000 αντίτυπα. Η πρώτη προσωπική δισκογραφική κατάθεση του Λάγιου ήταν ο δίσκος Ο Ήλιος ο Ηλιάτορας (1982), σε μελοποιημένη ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη. Το έργο γράφτηκε στο διάστημα 1978-1980, ενώ ίδιος ο ποιητής έδειξε θετική διάθεση για τη συγκεκριμένη μελοποίηση.
ENGLISH VERSION
The finale of a South Korean talent show filled with Greek passion, when two Koreans decided to perform the song "Ti Pathos" with lyrics and music by Zakynthian composer Dimitris Lagios, which of course became a huge success sing by George Dalaras.
The third season of Phantom Singer, a music competition, ended in July in South Korea and two Korean singers decided to claim victory with a Greek song.
The two contestants, Hwang Geon-ha and Ko Young-Yeol sing in Greek and we must admit that their effort was commendable.
The song "Ti Pathos" was performed live by the Koreans, with the Korean television even showing the Greek lyrics on the viewers screen. Although they did not manage to win the competition, since as we read the victory took the form of «La Poem», their interpretation went viral on the Greek internet.
Who was Dimitris Lagios?
He was born in Zakynthos on April 7, 1952 and died of cancer in Athens on April 11, 1991, at the age of 39. Son of Spyros Lagios and Maria, the Tetradis family, from Zakynthos. He studied piano, guitar and theory at the National Conservatory. His teachers were the composers Michalis Vourtsis and Dimitris Dragatakis. He continued his musical studies in America at the University of Illinois, in Chicago (1974-78, analysis of music with professor Ernest Brown), where, at the same time, he began to research the pre-revolutionary song in Greece. In America he also met his later wife, Peggy Finney.
He returned to Greece in 1980 and engaged in intensive musicological activity focusing on his particular homeland. He deeply loved Zakynthos and served it with his work. In honor of her, he even named his daughter Yakinthis. His love for the special features of his homeland (colors, sounds) led him to the research, study, recording and teaching of works of the Ionian Music School, from which emerged some discographic works and the establishment of the ensemble Music Hermitage, with which he organized Art and Speech Festivals in Zakynthos. The Kalveio Center for Music Studies and the Kalveios Music School were also founded in Lagios. 
Развлечения
![Greek Language Challenge with Andreas - 안드레아스에게 간단한 그리스어 배우기! [TalkToMeInKorean]](http://i.ytimg.com/vi/hGwJifjCK5Q/mqdefault.jpg)
Wonderfully done. As a Greek and big fan of Dalaras and Lagios it's an honor to have these two young men sing this song.
I am so happy to hear that as a Korean as well as a big fan of these two guys, Yeong Yeol Ko and Gun Ha Hwang from the left.
If you are curious on their music, please come by Mr.Ko's official channel and it will enable you to more easily access his own or RabidAnce related music. RabidAnce is K-crossover quartet which was born through TV show in which they were singing Ti Pathos.
ruclips.net/channel/UCKPmTSogL-95TCIUfZBX6cw
Σκέτη ανατριχιλα...όσα μπράβο κ να πούμε είναι λίγα 💙💙💙💙 Σάς ευχαριστούμε που διαλέξατε την Ελληνική γλώσσα !!!!
Συγχαρητήρια από μια Ελληνίδα 💙
Μπράβο σας!!! Γειά σας στην νότια Κορέα🇰🇷 με αγάπη από την Ελλάδα!
Θεέ μου με τρέλαναν τι πάθος υπέροχοι τόσο συγκινητικό να ακούω Δημήτρη Λάγιο από αυτά τα υπέροχα πλάσματα ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Total brilliance. Big congratulations. Wonderful voices . My hair stood on end.
Perfection! Great voices, they give the chills! Korea Saraghee!!!
Πολύ θα ήθελα να τους ακούσω και σε άλλα ελληνικά τραγούδια!!..
Υπέροχοι μας τιμάει τους ευχαριστουμε
Υπέροχοι,μπράβο,παιδιά,πάντα,επιτυχίες,να,έχεται,,,,
beatifuful!!!!!!!!¡!!!!!!!!!!!!!!!!!
Δυσκολη η ερμηνεία και πολύ μεγάλη προσπάθεια μπράβο σας παιδια😊
Congratulations so beautiful ❤
Παιδιά με φωνή του πάθους
Μέθυσα από την εκτέλεση
Μπραβο σας!!!! Συγκλονιστικη η ερμηνευση σας!!!!
Συγκλονιστικό
Bravo tous!!! Ke me poli pathos erminevsan.
FANTASTIKO , BRAVO , BRAVO , BRAVO . ALBANIA .
Υπεροχοι!!!
Μπράβο σας !!!❣
Μπράβο σας. Τα ελληνικά σας είναι πανέμορφα. Συγχαρητήρια από Ελλάδα.
Τέλεια
Μπράβο υπέροχοι!!!!
Συγχαρητηρια στα παιδια, το ειπαν με πολυ παθος ! Μπραβο τους !
Εξαιρετικά!!
Beautiful !!!💙🇬🇷
Μπράβο ❗❗❗❗❗❗❗❗❗
Εξαιρετικες φωνες Μπραβο.
Great..
Υπέροχοι!! Τέλεια ερμηνεία.
Αυτό είναι πάθος ερμηνευτικό.. Συγκλονιστικοι
πολη ωραιο
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
😍
❤❤❤
😍🥰
Τι πάθος" ενα τραγούδι απ' την κορυφαία δημιουργική στιγμή "Ερωτική Πρόβα" του μεγάλου και ευαισθητου συνθετη Δημητρη Λαγιου. Ενα εργο πλεγμένο μοναδικά με τα χρωματα της μοναξιάς, του έρωτα, του πάθους και της ζωης, πράγματα που ο συνθετης όχι μόνο λατρευε αλλά και μαγευόταν απ' αυτά...Ο δισκος κυκλοφορησε δυο μηνες μετα απ' τον πρόωρο θάνατό του...
Αυτός με τα λευκά ρούχα και τα μακριά μαλλιά στο thumbnail πώς λέγεται;
Paul kim (RabidAnce & musical actor)
Τι παθος !!!!!!!!!!!
πως αποφάσισαν να το πούν???