Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
〜個人的中国語メモ📝〜今回私が新しく学んだ中国語です。少しでも中国語を勉強されている方のお役に立てたら幸いです。※個人的に調べたり旦那に聞いた翻訳なので、もし間違っていたりもっといい表現がありましたら、是非コメント下さい🙏1:37闲聊《xián liáo》→おしゃべり、世間話、無駄話、とりとめのない話し動画内では"とりとめのない話し"と訳しましたが、"おしゃべり"とか"雑談"の方が自然だったかなと思います。03:36第一时间〜《dì yī shí jīan》→真っ先に話している時"时间"が抜けていました😭06:56粘锅《zhān guō》→フライパンに食材がくっつく動画内で"粘”の四声を間違えて発音しています08:37发泄《fā xiè》→はきだす08:54左耳进右耳出《zuǒ ěr jìn yòu ěr chū》→ 左耳から右耳へ抜ける、何を言われても耳に入っていない09:51总结《zǒng jié》→ （一定期間内の仕事・学習・経験・状況について）まとめる、締めくくる、概括する、総括する总结出了经验→経験をまとめる、総括する
@老貓你有沒有發現你的太太是非常可愛鳴感的，你要多注意經常親吻你的太太❤️🥰🌹😇
赤ちゃんがうまれてからもこういう夫婦で話し合う時間があるのって素敵ですね☺️💕
色々あるけど、二人はちゃんと話せてるから｡何も話さないで、相手がわかってくれないからってって愚痴るんじゃなくて、その時思った本音をぶつけ合うの、とてもいいよ👍いつまでも仲良し『相棒』夫婦で居てね😆
お子さん生まれたの観てなくて、久しぶりに観たら、特にYuiさんの顔つきが変わってました☺️責任ある父母の顔ですね～。相棒かぁ...いやまだ早いですよねぇ？老猫さんっ😄
完全明白2位的感受, 自從女兒出世, 由醫院接回家的一天起, 至今已10歲, 小弟便沒有自然醒的一天😂😂😂
二人の笑顔の暖かい空間が私も幸せな気持ちになります。これからもお二人となっちゃんの幸せな動画を楽しみにしています👨👩👧💕
あぁ〜何か癒された〜☺️育児大変だろうけど、夫婦で協力して頑張ってるのが伝わって来てステキだな😊お話しとは違うけど…その酸菜のスナック食べてみたい😂
2人とも大好きです❤️❤️美男美女、性格良き🫶
子供が生まれたら、夫婦の在り方も変わってくるのが自然ですよね。一番大切なのは子供👶になるからねー❗️老猫さんは、相棒よりも可愛い奥さんでいて欲しいんでしょうね！でも、こうして仲良く楽しい夜食の時間が取れていいですね❤️子育ても、2人の時間も楽しんでね、食べすぎ注意しながら🤭
お二人とも仕事に家事に育児にお疲れさまです🥲❤️忙しいなかでも日中字幕きちんとつけてくださってとても勉強になります…ありがとうございます。夫婦の時間を作って会話をするのはすごく大事なことですよね！大変なことたくさんあると思いますが、お二人とも無理せずにファイトです🌿
いつも動画見て中国語勉強させてもらってます🥺お二人の仲睦まじい姿本当に憧れます！いつか私もこうなりたい…🫶
こんばんは！✨すごく微笑ましい！✨幸せをありがとうございます！🥰
こんばんは！いつもありがとうございます😊
「相棒」って感覚になるのはよくわかりますよ～^^ やっぱり夫婦って「人生を生き抜く際のチーム」って感じありますしね。でも、異性的な感覚がなくなっていると考えると、一抹の寂しさを感じるのも事実ですね・・・
異性的な感覚もチーム感も両立して保てたら良いのですが…😭動画の夫婦トークで見るチンムーさん夫婦はカップル感あって、是非秘訣をご教授願いたい限りです…！！
中国夫妻有时候会在外面称呼对方为“队友”的，“チームメイト”，但一般都说是“猪队友”😂
@@劉家チャンネル 秘訣ですか・・・ 正直外から見るほどカップル感はない(隣の芝は青く見える的な)と思いますが、強いて言えば、甘え上手な方が日常的にスキンシップを心がけることですかね～😊
旦那さんの反応がかわいいですね!いつまでも親愛的老公がいいみたいですね🤭
うちの、孫の女の子も、髪の毛薄くて、心配したけどいまは、普通に、はえてますので大丈夫です。なっちゃんも。
相棒というドラマが一番好き
お二人の話し、私達もありました！母になると、相棒って感じ分かります😁👍これから、なっちゃんの歳月と同じ親になったばかりなので、焦らず、楽しんで下さい〜😌✨
相棒が嫌な老猫さんかわいい！笑育児お忙しいのにこうやって動画を撮って編集して、公開してくれて嬉しいです😊ありがとうございます💓
こちらこそ毎回コメントありがとうございます💗いつもコメント&アイコンの猫ちゃんに癒されています！
@@劉家チャンネル わー！ありがとうございます🎶我が家の猫の小さい頃の写真なんです！ふわちゃんと性格似ておっとりさんなんですよ🐱💓
相棒と言いたい感覚分かります。でもそういう風には呼ばれたくないんですよね。男はいつまでも愛される「丈夫」でありたいと思っているんです。自分も奥さんに相棒と言われると寂しい気がします。やっぱり奥さんが一番大事だから。
コメントを読ませていただいて、確かに旦那に寂しい思いにさせてしまう事を言ってしまったと反省しました。言ってしまった事は取り消せませんが、また両親に頼れる時は頼って、夫婦でお出かけに行けたらいいなぁと思いました！
@@劉家チャンネル わざわざコメントありがとうございます。そんな風に言ってもらえる旦那さんは幸せですね(^^)これからも夫婦仲良く頑張って下さい😊
相棒〜！確かに、我が家ももう相棒ですね🤣そして、子供生まれたら子供のことでしか喧嘩しませんし、お互い子供のこと考えてての結果で良い事なんでしょうが、それがまた疲れますね笑😂相棒と2人でこれからも色々助け合って乗り越えてくださいね😘今日は下の子が誕生日です🎂が、夜食の串焼き美味しそうなんで我が家も焼き鳥にしようかな🧐
羨ましいな。私も日本人の彼女が欲しい
とてもいい旦那さんだね。家の場合は子供が産まれた数ヵ月の間二人共、精神的、体力的に疲れ切っていれので、常にイライラしてるから口喧嘩ばかりしてましたよ。二人を見てると自分も老猫みたいに嫁にもっと優しくできたら良かったのにと思うよ。
こんばんは。動画楽しみに待ってました🎵旦那様が、いつもよりお顔が疲れているみたいですけど〰️大丈夫ですか⁉️
こんばんは！ご心配ありがとうございます！最近ステイホーム期間も終わり、仕事が始まって少し疲れ気味のようです😭
観る前に先にグッドボタンを押すのは定番です。
ありがとうございます😊
子供が生まれると、喧嘩の90%は、子供に対しての育児や、教育考えの違いで揉めますからね。赤ちゃんの時は、お世話でふらふらになるし、泣き声でノイローゼ気味になったり、ストレス解消になる自由時間があまりないから、一番大変な時期ですね。でも子育ては振り返ると、もっとあんなことしてあげれば良かったとか思う事あるから、悔いなく楽しみながら頑張って✊😃✊保育園行けばまた心に余裕でてくるから。
パパさん、将来に娘さんが彼氏とか連れてきたら発狂しそう。
確かに、想像できます😂
加油！
国は、関係なく、男性とは、女性に、何食べると、聞いといて、違う物を言うのは、世界共通なのかなぁ〜🤔🤔
ご主人、気持ち良く分かります。私も子供頃、ババに、やって貰った事、いっぱい、覚えて、います。日本行事である、七五三、体が小さく生まれて、美容院、髪を結うのも大変で、パバが、習いに行き、3才髪が短かかったので、無理でしたが、5才7才2回は、パパが、結ってくれ、着物の着付けも習い、着付けてくれた、写真が、見つかり、忘れかけていたことが、鮮明におもいだしました。いっぱい髪飾り、買ってくれ、着けてくれ、見た目は、綺麗ですが、まるで、剣山みたいでしたが、器用パパで、日頃の髪も結って貰ったり、洋服デザインや洋服も作って貰いました。小さくても、写真見なくても、心の中の魂が、しっかり覚えています。生まれて初めてのプルゼンとで、ある名前もパパの気持ちが伝わり、いまになっては、嬉しいです。知恵[ちえと人にも恵まれ、]、美[心、美しく]つけてくれたみたいです。漢字を伝えると必ず、お父様がつけたのですか？言われます、若い頃恥ずかしい？かったのですか、いまは、その名前に恥じず、生きてきたと思っています。大きくなったら、なっちゃんの髪を結って、あげてくたざさいね。小さくても、お父様が、やっていただいた事は、いい思いで、ずっと、こころの奥の魂として、なっちゃんが、辛いことがふりかっても、元気で、生きていけるはず、私事ですが、いっぱい辛い事が、これでもかこれでもかと、試練を与えられましたが、亡き父のおかけで、難病患者では、ありますが、父の想いで、見た目は、若いままでいられて、感謝で、いっぱいです。名前にも今は、感謝です。なっちゃん、可愛いですね。色々髪形似合うと、思います。パパママおじいさん、おばあさん、ご家族の愛情深く育つと健やかに人生歩めると、思います、なっちゃんの育児大変だと、思いますが、くれぐれもお体には、気をつけて、なっちゃんの育児、楽しんでください。ババさんが、やってくれたことは、娘は、自慢できますよ。辻知恵美
パパと打つて、いるつもりで、ババになっていて、すみませんパパです。(ToT)
对对 对对。有时候就是这样的 问你的意思 表达完 还可以有第三种 就是还有选择 哈哈
なっちゃんに対して一生懸命なお二人は素敵ですよ(⌒∇⌒)聞いてきて違う意見の時はもう、ジャンケンですね🤣🤣ご実家がお二人とも遠いので中々お二人で出かけたり出来なくてさみしいでしょうがそれもお子さんが成長するまでの間の数年なんですよ。そのうち子供のほうが付き合ってくれなくなります(;´д｀)トホホそれまで精一杯子育て楽しんでくださいね♪
不要欺负ユイちゃん😅
油多不坏菜嘛😁
up 是头有点秃嘛 🌚🌚
头发细好像会秃头
老猫，相棒いいじゃないですか？😄中文的话，最近很流行说的“队友”，好夫妻就是好队友，心往一处想，劲往一处使
@老貓一定要聽你太太的話，不許頂嘴
很好奇，怎么培养2个月后断夜奶的？
中日文化帶娃的碰撞需要磨合
いつも楽しく拝見させていただいています。素敵なご夫婦ですね😊大きなお世話かもですが、ゆいさん、夜食のポテチ、コーラはおデブ路線まっしぐらコースですよ☝️😅せめて、飲み物はお茶にしましょうね😅
〜個人的中国語メモ📝〜
今回私が新しく学んだ中国語です。少しでも中国語を勉強されている方のお役に立てたら幸いです。
※個人的に調べたり旦那に聞いた翻訳なので、もし間違っていたりもっといい表現がありましたら、是非コメント下さい🙏
1:37
闲聊《xián liáo》
→おしゃべり、世間話、無駄話、とりとめのない話し
動画内では"とりとめのない話し"と訳しましたが、"おしゃべり"とか"雑談"の方が自然だったかなと思います。
03:36
第一时间〜《dì yī shí jīan》
→真っ先に
話している時"时间"が抜けていました😭
06:56
粘锅《zhān guō》
→フライパンに食材がくっつく
動画内で"粘”の四声を間違えて発音しています
08:37
发泄《fā xiè》
→はきだす
08:54
左耳进右耳出《zuǒ ěr jìn yòu ěr chū》
→ 左耳から右耳へ抜ける、何を言われても耳に入っていない
09:51
总结《zǒng jié》
→ （一定期間内の仕事・学習・経験・状況について）まとめる、締めくくる、概括する、総括する
总结出了经验
→経験をまとめる、総括する
@老貓你有沒有發現你的太太是非常可愛鳴感的，你要多注意經常親吻你的太太❤️🥰🌹😇
赤ちゃんがうまれてからもこういう夫婦で話し合う時間があるのって素敵ですね☺️💕
色々あるけど、二人はちゃんと話せてるから｡
何も話さないで、相手がわかってくれないからってって愚痴るんじゃなくて、その時思った本音をぶつけ合うの、とてもいいよ👍
いつまでも仲良し『相棒』夫婦で居てね😆
お子さん生まれたの観てなくて、久しぶりに観たら、特にYuiさんの顔つきが変わってました☺️
責任ある父母の顔ですね～。
相棒かぁ...いやまだ早いですよねぇ？老猫さんっ😄
完全明白2位的感受, 自從女兒出世, 由醫院接回家的一天起, 至今已10歲, 小弟便沒有自然醒的一天😂😂😂
二人の笑顔の暖かい空間が私も幸せな気持ちになります。これからもお二人となっちゃんの幸せな動画を楽しみにしています👨👩👧💕
あぁ〜何か癒された〜☺️育児大変だろうけど、夫婦で協力して頑張ってるのが伝わって来てステキだな😊お話しとは違うけど…その酸菜のスナック食べてみたい😂
2人とも大好きです❤️❤️
美男美女、性格良き🫶
子供が生まれたら、夫婦の在り方も変わってくるのが自然ですよね。一番大切なのは子供👶になるからねー❗️
老猫さんは、相棒よりも可愛い奥さんでいて欲しいんでしょうね！
でも、こうして仲良く楽しい夜食の時間が取れていいですね❤️
子育ても、2人の時間も楽しんでね、食べすぎ注意しながら🤭
お二人とも仕事に家事に育児にお疲れさまです🥲❤️忙しいなかでも日中字幕きちんとつけてくださってとても勉強になります…ありがとうございます。夫婦の時間を作って会話をするのはすごく大事なことですよね！大変なことたくさんあると思いますが、お二人とも無理せずにファイトです🌿
いつも動画見て中国語勉強させてもらってます🥺お二人の仲睦まじい姿本当に憧れます！いつか私もこうなりたい…🫶
こんばんは！✨
すごく微笑ましい！✨幸せをありがとうございます！🥰
こんばんは！
いつもありがとうございます😊
「相棒」って感覚になるのはよくわかりますよ～^^ やっぱり夫婦って「人生を生き抜く際のチーム」って感じありますしね。でも、異性的な感覚がなくなっていると考えると、一抹の寂しさを感じるのも事実ですね・・・
異性的な感覚もチーム感も両立して保てたら良いのですが…😭動画の夫婦トークで見るチンムーさん夫婦はカップル感あって、是非秘訣をご教授願いたい限りです…！！
中国夫妻有时候会在外面称呼对方为“队友”的，“チームメイト”，但一般都说是“猪队友”😂
@@劉家チャンネル 秘訣ですか・・・ 正直外から見るほどカップル感はない(隣の芝は青く見える的な)と思いますが、強いて言えば、甘え上手な方が日常的にスキンシップを心がけることですかね～😊
旦那さんの反応がかわいいですね!いつまでも親愛的老公がいいみたいですね🤭
うちの、孫の女の子も、髪の毛
薄くて、心配したけど
いまは、普通に、はえてますので
大丈夫です。なっちゃんも。
相棒というドラマが一番好き
お二人の話し、私達もありました！母になると、相棒って感じ分かります😁👍
これから、なっちゃんの歳月と同じ親になったばかりなので、焦らず、楽しんで下さい〜😌✨
相棒が嫌な老猫さんかわいい！笑
育児お忙しいのにこうやって動画を撮って編集して、公開してくれて嬉しいです😊ありがとうございます💓
こちらこそ毎回コメントありがとうございます💗いつもコメント&アイコンの猫ちゃんに癒されています！
@@劉家チャンネル
わー！ありがとうございます🎶
我が家の猫の小さい頃の写真なんです！
ふわちゃんと性格似ておっとりさんなんですよ🐱💓
相棒と言いたい感覚分かります。
でもそういう風には呼ばれたくないんですよね。男はいつまでも愛される「丈夫」でありたいと思っているんです。
自分も奥さんに相棒と言われると寂しい気がします。やっぱり奥さんが一番大事だから。
コメントを読ませていただいて、確かに旦那に寂しい思いにさせてしまう事を言ってしまったと反省しました。言ってしまった事は取り消せませんが、また両親に頼れる時は頼って、夫婦でお出かけに行けたらいいなぁと思いました！
@@劉家チャンネル わざわざコメントありがとうございます。
そんな風に言ってもらえる旦那さんは幸せですね(^^)
これからも夫婦仲良く頑張って下さい😊
相棒〜！確かに、我が家ももう相棒ですね🤣そして、子供生まれたら子供のことでしか喧嘩しませんし、お互い子供のこと考えてての結果で良い事なんでしょうが、それがまた疲れますね笑😂
相棒と2人でこれからも色々助け合って乗り越えてくださいね😘
今日は下の子が誕生日です🎂が、
夜食の串焼き美味しそうなんで我が家も焼き鳥にしようかな🧐
羨ましいな。私も日本人の彼女が欲しい
とてもいい旦那さんだね。
家の場合は子供が産まれた数ヵ月の間二人共、精神的、体力的に疲れ切っていれので、常にイライラしてるから口喧嘩ばかりしてましたよ。
二人を見てると自分も老猫みたいに嫁にもっと優しくできたら良かったのにと思うよ。
こんばんは。
動画楽しみに待ってました🎵
旦那様が、いつもよりお顔が疲れているみたいですけど〰️大丈夫ですか⁉️
こんばんは！
ご心配ありがとうございます！
最近ステイホーム期間も終わり、仕事が始まって少し疲れ気味のようです😭
観る前に先にグッドボタンを押すのは定番です。
ありがとうございます😊
子供が生まれると、喧嘩の90%は、子供に対しての育児や、教育考えの違いで揉めますからね。
赤ちゃんの時は、お世話でふらふらになるし、泣き声でノイローゼ気味になったり、ストレス解消になる自由時間があまりないから、一番大変な時期ですね。
でも子育ては振り返ると、もっとあんなことしてあげれば良かったとか思う事あるから、悔いなく楽しみながら頑張って✊😃✊
保育園行けばまた心に余裕でてくるから。
パパさん、将来に娘さんが彼氏とか連れてきたら発狂しそう。
確かに、想像できます😂
加油！
国は、関係なく、男性とは、女性に、何食べると、聞いといて、違う物を言うのは、世界共通なのかなぁ〜🤔🤔
ご主人、気持ち良く分かります。私も子供頃、ババに、やって貰った事、いっぱい、覚えて、います。日本行事である、七五三、体が小さく生まれて、美容院、髪を結うのも大変で、パバが、習いに行き、3才髪が短かかったので、無理でしたが、5才7才2回は、パパが、結ってくれ、着物の着付けも習い、着付けてくれた、写真が、見つかり、忘れかけていたことが、鮮明におもいだしました。いっぱい髪飾り、買ってくれ、着けてくれ、見た目は、綺麗ですが、まるで、剣山みたいでしたが、器用パパで、日頃の髪も結って貰ったり、洋服デザインや洋服も作って貰いました。小さくても、写真見なくても、心の中の魂が、しっかり覚えています。生まれて初めてのプルゼンとで、ある名前もパパの気持ちが伝わり、いまになっては、嬉しいです。知恵[ちえと人にも恵まれ、]、美[心、美しく]つけてくれたみたいです。漢字を伝えると必ず、お父様がつけたのですか？言われます、若い頃恥ずかしい？かったのですか、いまは、その名前に恥じず、生きてきたと思っています。大きくなったら、なっちゃんの髪を結って、あげてくたざさいね。小さくても、お父様が、やっていただいた事は、いい思いで、ずっと、こころの奥の魂として、なっちゃんが、辛いことがふりかっても、元気で、生きていけるはず、私事ですが、いっぱい辛い事が、これでもかこれでもかと、試練を与えられましたが、亡き父のおかけで、難病患者では、ありますが、父の想いで、見た目は、若いままでいられて、感謝で、いっぱいです。名前にも今は、感謝です。なっちゃん、可愛いですね。色々髪形似合うと、思います。パパママおじいさん、おばあさん、ご家族の愛情深く育つと健やかに人生歩めると、思います、なっちゃんの育児大変だと、思いますが、くれぐれもお体には、気をつけて、なっちゃんの育児、楽しんでください。ババさんが、やってくれたことは、娘は、自慢できますよ。辻知恵美
パパと打つて、いるつもりで、ババになっていて、すみませんパパです。(ToT)
对对 对对。有时候就是这样的 问你的意思 表达完 还可以有第三种 就是还有选择 哈哈
なっちゃんに対して一生懸命なお二人は素敵ですよ(⌒∇⌒)
聞いてきて違う意見の時はもう、ジャンケンですね🤣🤣
ご実家がお二人とも遠いので中々お二人で出かけたり出来なくてさみしいでしょうが
それもお子さんが成長するまでの間の数年なんですよ。
そのうち子供のほうが付き合ってくれなくなります(;´д｀)トホホ
それまで精一杯子育て楽しんでくださいね♪
不要欺负ユイちゃん😅
油多不坏菜嘛😁
up 是头有点秃嘛 🌚🌚
头发细好像会秃头
老猫，相棒いいじゃないですか？😄中文的话，最近很流行说的“队友”，好夫妻就是好队友，心往一处想，劲往一处使
@老貓一定要聽你太太的話，不許頂嘴
很好奇，怎么培养2个月后断夜奶的？
中日文化帶娃的碰撞需要磨合
いつも楽しく拝見させていただいています。
素敵なご夫婦ですね😊
大きなお世話かもですが、
ゆいさん、夜食のポテチ、コーラはおデブ路線まっしぐらコースですよ☝️😅
せめて、飲み物はお茶にしましょうね😅