#ZinemaEuskaraz

[EUS] Androidez osatutako mundu batean, bi robot fabrika berean eraikitzen dituzte, material berberekin eta aldi berean. Baina urteak igaroko dira topo egin baino lehen. Alexek fabrikazio-akatsa duela dirudi, eta gurasoek kanpoaldeko herri txiki batera eramaten dute. Bibi, berriz, gurasoek eta irakasleek kontrolatutako ingurune kontserbadore eta exijente batean hazten da. Biek maite dute futbola. Alexek uste du ezin duela jokatu, eta Bibiri ez diote uzten. Hala ere, robot talde zoragarri batekin batera, futbol kantxa batean elkartuko dira.
______
[CAS] En un mundo habitado por androides, dos robots son construidos en la misma fábrica con los mismos materiales y al mismo tiempo. Pero pasarán años antes de encontrarse. Alex parece tener un defecto de fabricación y sus padres lo llevan a un pequeño pueblo de las afueras. Bibi, por su parte, crece en un entorno conservador y exigente controlado por padres y profesores. A los dos les encanta el fútbol. Alex cree que no puede jugar, y a Bibi no le dejan. Sin embargo, junto a un maravilloso grupo de robots, se darán cita en una cancha de fútbol.