Baka Darou (Full English Cover)

A full English cover of Baka Darou (Playing the Fool) from Like a Dragon: Infinite Wealth karaoke! This arrangement is based on my original Japanese version, but I took the liberty of translating the entire song into a faithful but singable English version. Special thanks to Aeldanis for checking the veracity of the translation!
LYRICS:
Playing the fool
Tell me why would you still love someone like me
Even now I feel the words in my throat, lingering - “I love you”
All alone tonight, the liquor in the glass is draining into me
The more I drink, the more I regret
But deep down, I know that, the taste of loneliness
It’s over now
Just like a fool
I’ve been a fool, I’ve been a mess, oh what a loser
Until the end, I made you cry
I made mistakes I can’t undo, what an asshole
And as I watched you walking away
Can’t even say “I love you”
Oh, what a fool
Must be a fool
Looking back, you waited for someone like me
In my heart I know, that I loved you so, so dearly
But too late, oh what an idiot
By my side, you pour a drink
And even if it’s warm, the beer’s still nice to me
The bitterness is sweetened by your touch
But this time, it’s different
I always knew the truth
It’s time to go
I’ve been a fool
I’ve been a fool, really a fool, oh what a loser
And even though, you loved me so
I never said the things I should, what a loser
I never told you how grateful I was
Why can’t I say what I wanted to?
Oh, what a fool…

[@DanielWelchMusic]

Now on Spotify! open.spotify.com/track/3hLPcq5VxKhjYCVTwn3Ltc
Also, check out my cover of the original Japanese song! ruclips.net/video/gERYK2S9pbA/видео.html

[@LANGTVCHANNEL]

is this song can be used to Instagram story??

[@jura0300]

To be honest your singing in English slightly reminds me of Rick Astley. I love it

[@thegrumpykid5546]

This really hits home for me Ive been dealing with a break up for 4 months now and I still love her, unfortunately she got over me,but I realized I pushed her aside and didnt show her how much I loved her, she was my first relationship and i blew it

[@scottangus6684]

This is the best English cover for any yakuza song, would love to hear an English machine gun kiss version sometime, keep up the good work

[@jetstreamsam3977]

This one is doing numbers
On the soul

[@__________o____________]

Beautifuruuuuuuu

[@LaVitaNouva]

Your voice sound similar to a certain early 90s artist i cannot recall the name, but man, i love it.

[@toshith.kh2052]

Amazing... They should have hired you to sing the Eng Ver. of the song in game.

[@sergey_btm]

What a good cover! It even made me to tear up a little bit, such a great job! Keep it up, my friend!

[@LANGTVCHANNEL]

Excellent..
Best english cover for Bakadarou song
Great Daniel... really great sing..

[@juniseternity730]

I really love this cover as I already played it on loop for 12+ hrs, I would definitely love to see your cover of Bakamitai if you’re considering it! You have my subscription ❤

[@carriva8990]

This is an amazing cover ☺☺ I will continue to listen to it as I draw

[@SodaPopBot]

This is good food right here

[@thatonewill5928]

legendary

[@fbi2116]

Damn, Daniel. Nice work.

[@DanielWelchMusic]

Thank you FBI! You can cease your investigations of me now 🙈

[@aerodynamo4874]

Another banger!! Amazing stuff, Daniel!
Will you be uploading the instrumentals to these? Would love to sing along to Sayonara Silent Night as well.

[@DanielWelchMusic]

I can add them to the description. I’d rather not upload the same song a third time as a separate video!

[@tomvaleska]

Really nice fitting voice, listening to it a lot.. you should do if i could love the one i love if you wanna 😊

[@jumugama]

Wow this is good. Better than the official.

[@BactiniumTKT]

Great creation and translationnn broo, did you make your own instrumental??

[@DanielWelchMusic]

Yes!

[@jumugama]

Now do Baka Mitai

[@Cock-Man]

Better than the original english bakadarou.
Mind if i use it for my AI covers?