LA MANDRÁGORA - El hombre puso nombre a los animales
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- La Mandrágora en formación de cuarteto, con Javier Krahe, Joaquín Sabina, Alberto Pérez y Antonio Sánchez, que por cierto no está en el famoso disco en directo publicado por CBS en 1981. Y hablando de la Columbia americana, extrañados se quedaron de que su filial española sacase por su cuenta y riesgo un single de Dylan para promocionar su LP de 1979 “Slow Train Coming”, no con ningún tema con sabor góspel o Rhythm & Blues, sino con otro agazapado al final de la cara B, titulado “Man Gave Names To All The Animals”.
Recuerdo que se escuchaba mucho en la máquina de discos de mi sala de juegos favorita, se puede decir que fue un éxito rotundo en el mercado español, de ahí que esta formación sin complejos se animase a hincarle el diente, eso sí, con una letra menos bíblica y a medida de su repertorio, y la verdad es que encajaba muy bien en el estilo mandragoriano de Sabina.
Actuación en el programa de la Segunda Cadena (UHF) ESTA NOCHE, presentado por Carmen Maura y dirigido por el añorado Fernando García Tola.
Del espacio retrospectivo “Tesoros de la tele”. Emisión del 29 de abril de 2021. De la hemeroteca de RTVE.
¡Qué suerte tuve de vivir aquella época! ¡Demasiado bien estoy!
Fan de Sabina, pero lo que hizo con Crae y Alberto Pérez....eso lo llevó a la gloria....que temasos!!!
Krahe* 😁
Brilliant cover ❤❤😊😊!!
como me gusta ver a Antonio tan joven y tocando con su maestría de siempre
Talento, cosa q no sobra precisamente estos dias
7
Versión cachonda de Bob Dylan. Mejor que la de Bob Dylan, que es una gilipollez, creo yo. Rollo pasota dice Carmen Maura, jajajaja, que viejo queda.
Qué corta se hace, más, hace falta más de este ingenio. Para todos los animales 😄
Gracias Manu, hacia muchísimos años que no la oia...
¡¡Muchísimas gracias chavalote!!!! ¡¡VIVA TÚ!!
Bien Manu que aporte !!
grande Alberto Pérez
El más olvidado de los tres.
Me encantan
Sabina, quien te ha visto y quien te vé
Una interpretación regulera de un temazo de Bob Dylan "Man Gave Names to All the Animals" pero bueno, en esa época fue muy divertida.
Si Bob Dylan se enterara de esto, les pagaría porque no la cantarán más
Sin embargo le debe a la CBS española el haber elegido ese tema como single, en la central americana se extrañaron de que la división hispana les pidiera permiso para sacarla, lo veían un disparate, pero al final el single funcionó muy bien, recuerdo que sonó mucho en la máquina de discos de mi sala de juegos favorita.
Además, supongo que no reconocieron la fuente
@@ManuGuinarte no entiendo lo que quieres decir, la CBS de España pidió sacar la canción de Dylan como single por que en España era más conocida esta versión?
@@strawtoro.No, esta version o parodia mas bien es obviamente posterior al lanzamiento del single de Dylan que fue sono bastante. Esta version tuvo el exito que se mereció, o sea ninguno.
A mi la verdad me produce verguenza ajena. Puede que los niños la encuentren graciosa..
Se moriría de la Risa.- Dylan Grande.
Me ha costado bastante superar la presentación de Carmen Maura; con el tiempo ha conseguido una carrera estupenda, pero en sus comienzos creo que lo hacía bastante mal; supongo que algo le verían, pero no sé qué demonios sería.
La canción estupenda; me acuerdo cuando salió lo de la Mandrágora por primera vez en la tele que al día siguiente todos en clase comentábamos aquellas letras tan insólitas; nos llamaba sobre todo la atención lo de 'y le llamó pez, qué gilipollez' o lo de 'y yo con mi puñal como un gilipollas, madre', que por entonces era muy raro escuchar palabrotas en la tele o en casa.
Dylan
I love this. Where can I get an English translation of these lyrics?
I'm afraid nowhere.
@@ManuGuinarte Thanks so much for answering. Do you what they're singing at the beginning when it sounds like con su bikini?
@@tipjar They sing literally "con su bikini" to make it sound like Bob Dylan's original line "In the beginning"
@@Julianbc01 Thank you
El hombre puso nombre a los animales
con su bikini, con su bikini...
El hombre puso nombre a los animales
con su bikini, qué mogollón...
Al cocodrilo le llamo cocodrilo
porque en el Nilo nadaba con estilo.
Y al diplodocus le llamó diplododocus
porque ya entonces quedaban pocus.
y al que en la selva rugía feroz le puso león.
Vio a un bicho nadando por el Canal de Suez
y le puso pez, qué jilipollez.
Vio un caballo alto que no usaba gafas
y por supuesto le puso jirafa
Y al del rabo largo, chiquito y matón
le puso ratón.
A las ladilla les puso ladillas
por lo que pican cuando las pillas
Y al ornitorrinco le llamó ornitorrinco
porque no encontró un nombre mas raro
Y al que se adapta a cada situación
le puso camaleón
Vio un lagarto que iba para Barranquilla
y le puso caimán, se va el caimán
a otro que ya no puede caminar
porque le falta la patita de atrás
le dijo cucaracha te vas a llamar...
..marihuana pa fumar
LA LETRA ES DE KRAHE Y SABINA.
La presentadora es carmen maura?🤔
Afirmativo.
Man gave names at all the aminels...(hi forget him self)
Bob Dylan
k fricada!!!!!
El final me dice que ésta canción salió despues de fumarse 20 porros jajaja
Es una parodia de un tema de Bob Dylan
Krahe una Vrg BN erkta chula, hasta el cielo
Qué risa 😂. G r a c i a s.-
Si tuviera el Delorean de viajar en el tiempo, iría a estos tiempos y le mostraría a Sabina las pavadas que dice ahora, estoy seguro que no me creería no por ser un viajero en el tiempo, sino por las cosas de derecha tan pero tan aburguesadas que está diciendo ahora. Aguante el Sabina joven, el de canciones como Adivina Adivinanza, 1968, Palabras como cuerpos, etc.
Chorradas.
Habla de escaso talento en esos años que habia tantos musicos, cantantes y compositores de tan alto nivel en todos los estilos y ritmos que opinaria hoy que todo es regeton con ese mensaje tan asqueroso y que los gramy latinos solo se premia esa musica cuanto se ha perdido que pena, bueno a lo que vinimos disfrute de la musica y si no le gusta el regeton cambie de canal saludos.