Песню Мирбека Атабекова "Сагынам" перевели на Китайский

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 ноя 2024

Комментарии • 36

  • @НазбийкеИсаева
    @НазбийкеИсаева 4 года назад +36

    Офигенно звучит на китайском. Мне нравится

  • @УлараСулташова
    @УлараСулташова 3 года назад +18

    Эта песня красиво на кыргызском и на китайском 😍

  • @cy5265
    @cy5265 3 года назад +12

    Обычно когда переводят на свой язык, начинают ещё что-то лишнее от себя добавлять, а здесь все как надо, певец постарался не исказить оригинал, сохранив нужную изюминку песни ... Молодцы.

    • @desmonddoss7456
      @desmonddoss7456 Год назад

      Добрый день можете написать полный текст на китайском языке.

  • @АйзирекКурбанова-б3я

    Я влюбилась в эту музыку 💋😍😍

    • @meerimtalasbekova6614
      @meerimtalasbekova6614 7 лет назад

      Айзирек Курбанова скажите пожалуйста кто это китайский исполнитель?

    • @ЧынгызХитман
      @ЧынгызХитман 7 лет назад

      Meerim Talasbekova у меня есть mp3 0706181842

  • @ShirinSweetDays
    @ShirinSweetDays 7 месяцев назад +2

    Молодец👍

  • @fcatomtemirovka6508
    @fcatomtemirovka6508 5 лет назад +8

    жакшы болуптур

  • @akukaulbekova3373
    @akukaulbekova3373 5 лет назад +9

    Мирбек❤️

  • @ИсакТолонбаев
    @ИсакТолонбаев 3 года назад +7

    Такое приятное пение сразу привыкаеш к китайскому .

    • @persivalkent9580
      @persivalkent9580 3 года назад

      Үнү жумшак, жагымдуу экен. Оригиналынан да жакшы чыгыптыр

  • @МадинаТалапбекова
    @МадинаТалапбекова 7 лет назад +23

    китаец жакшы ырдаптыр👍👍👍

    • @timurkambaraliev1151
      @timurkambaraliev1151 4 года назад +1

      Кытайлык кыргыз которуп ырдаган

  • @НурбекКас9ымов
    @НурбекКас9ымов 4 года назад +4

    supper song Kyrgyzstan salam

  • @АльфаУран
    @АльфаУран 7 лет назад +10

    Мирбеку респект! Все равно тюркоязный Мирбек поет на уровне)

  • @sayaksolto1556
    @sayaksolto1556 5 лет назад +20

    Мирбек Атабековго жете албайт экен. Чындыгын эле жазыш керек. Үнү жетпейт экен. ЧЫНШЫШЫШЫ Шанхай дейт го😀😉

  • @nursultantolegen7692
    @nursultantolegen7692 7 лет назад +5

    da horosho poet

  • @suzybae5815
    @suzybae5815 3 года назад +2

    💌

  • @МирланНорузбайуулу
    @МирланНорузбайуулу 3 года назад +5

    Аяабай жакшы ыр болуптур бирок бул музыкасын Мирбек байкеден урсат албай ырдаганы мен учун абдан окунуштуу болуп жатат

  • @makschopiev5976
    @makschopiev5976 4 года назад +4

    Кыргыстан-Бишкек-Кемин

  • @МирРыскулов-о2х
    @МирРыскулов-о2х 4 года назад +13

    在我和你相守的夜色里
    曾经你是那么的温柔过
    在我和你幻想的世界里
    曾经你是那么的呵护我
    谁能告诉我 谁能告诉我
    为何瞬间变成了陌路人
    谁能告诉我 谁能告诉我
    难道爱已过去了
    San 不是说过好好爱我吗
    请你告诉我 生生世世深爱着
    哦 san 就算你要远远离我而去
    请你告诉我 曾经那爱真心过
    难道上天故意的折磨我
    让我爱你拥有你失去你
    为何命运如此的捉弄我
    难道我们没有真爱过
    温柔的夜色 甜蜜的语言
    难道是我美丽的误会着
    不守的诺言 心灵的伤害
    这是爱的真谛吗 告诉我
    San 不是说过好好爱我吗
    请你告诉我 生生世世深爱着
    哦 san 就算你要远远离我而去
    请你告诉我 曾经那爱真心过
    我不想把把爱埋藏 破碎
    朝朝暮暮多少个夜晚
    美好回忆应还在
    告诉我 告诉我 告诉我
    San 就算你要远远离我而去
    我们曾经那爱真心过
    告诉我 请你告诉我
    真爱过就算你要远远离我而去
    我们曾经那爱真心过
    请你告诉我 告诉我 告诉我
    请你告诉我 告诉我....

    • @mesutdeniz9694
      @mesutdeniz9694 3 года назад

      супер

    • @АсылбекЖээнбеков-ф5п
      @АсылбекЖээнбеков-ф5п 2 года назад +2

      Zài wǒ hé nǐ xiāng shǒu de yèsè lǐ céngjīng nǐ shì nàme de wēnróuguò zài wǒ hé nǐ huànxiǎng de shìjiè lǐ céngjīng nǐ shì nàme de hēhù wǒ
      shéi néng gàosù wǒ shéi néng gàosù wǒ wèihé shùnjiān biàn chéngle mòlù rén shéi néng gàosù wǒ shéi néng gàosù wǒ nándào ài yǐ guòqùle
      San bùshì shuōguò hǎohǎo ài wǒ ma qǐng nǐ gàosù wǒ shēngshēngshìshì shēn àizhe ó san jiùsuàn nǐ yào yuǎn yuǎnlí wǒ ér qù qǐng nǐ gàosù wǒ céngjīng nà ài zhēnxīnguò
      nándào shàngtiān gùyì de zhémó wǒ ràng wǒ ài nǐ yǒngyǒu nǐ shīqù nǐ wèihé mìngyùn rúcǐ de zhuōnòng wǒ nándào wǒmen méiyǒu zhēn'àiguò wēnróu de yèsè tiánmì de yǔyán nándào shì wǒ měilì de wùhuìzhe bù shǒu de nuòyán xīnlíng de shānghài zhè shì ài de zhēndì ma gàosù wǒ
      San bùshì shuōguò hǎohǎo ài wǒ ma qǐng nǐ gàosù wǒ shēngshēngshìshì shēn àizhe ó san jiùsuàn nǐ yào yuǎn yuǎnlí wǒ ér qù qǐng nǐ gàosù wǒ céngjīng nà ài zhēnxīnguò
      wǒ bùxiǎng bǎ bǎ ài máicáng pòsuì zhāo zhāo mù mù duōshǎo gè yèwǎn měihǎo huíyì yīng hái zài gàosù wǒ gàosù wǒ gàosù wǒ
      San jiùsuàn nǐ yào yuǎn yuǎnlí wǒ ér qù wǒmen céngjīng nà ài zhēnxīnguò gàosù wǒ qǐng nǐ gàosù wǒ zhēn'àiguò jiùsuàn nǐ yào yuǎn yuǎnlí wǒ ér qù
      wǒmen céngjīng nà ài zhēnxīnguò qǐng nǐ gàosù wǒ gàosù wǒ gàosù wǒ qǐng nǐ gàosù wǒ gàosù wǒ....

    • @fedzukiodzus5499
      @fedzukiodzus5499 Год назад

      Сизде бул ыр барбы? У вам есть это песня?

  • @kubankenebaev2921
    @kubankenebaev2921 5 лет назад +13

    Не важно на каком языке ... Звучит аххуенно все равно

  • @ГулназДуйшоналиева

    👍👍👍👍

  • @УлпанЕрбол-щ9д
    @УлпанЕрбол-щ9д 4 года назад +5

    告诉我有歌词吗?

    • @МирРыскулов-о2х
      @МирРыскулов-о2х 4 года назад

      好像没有

    • @josephbelov6212
      @josephbelov6212 Год назад

      在我和你相守的夜色里
      曾经你是那么的温柔过
      在我和你幻想的世界里
      曾经你是那么的呵护我
      谁能告诉我 谁能告诉我
      为何瞬间变成了陌路人
      谁能告诉我 谁能告诉我
      难道爱已过去了
      San 不是说过好好爱我吗
      请你告诉我 生生世世深爱着
      哦 san 就算你要远远离我而去
      请你告诉我 曾经那爱真心过
      难道上天故意的折磨我
      让我爱你拥有你失去你
      为何命运如此的捉弄我
      难道我们没有真爱过
      温柔的夜色 甜蜜的语言
      难道是我美丽的误会着
      不守的诺言 心灵的伤害
      这是爱的真谛吗 告诉我
      San 不是说过好好爱我吗
      请你告诉我 生生世世深爱着
      哦 san 就算你要远远离我而去
      请你告诉我 曾经那爱真心过
      我不想把把爱埋藏 破碎
      朝朝暮暮多少个夜晚
      美好回忆应还在
      告诉我 告诉我 告诉我
      San 就算你要远远离我而去
      我们曾经那爱真心过
      告诉我 请你告诉我
      真爱过就算你要远远离我而去
      我们曾经那爱真心过
      请你告诉我 告诉我 告诉我
      请你告诉我 告诉我....

  • @ЖаннаРаимбуаева-ж5т
    @ЖаннаРаимбуаева-ж5т 7 месяцев назад

    谁能告诉我🥲

  • @talastykjigit1059
    @talastykjigit1059 7 лет назад +6

    Мирбек Атабековго жетпептир , унудагы анча эмес транска кире албаптыр