CAÇA A FALANTES DE PORTUGUÊS NOS EUA | ft. Ask Jackie
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Encontramos carioquês, mineirês, português moçambicano (!) e uma gringa que aprendeu português sem sair dos EUA...
🚀 MEU CURSO DE INGLÊS ► go.gavins.io/e...
📱 FIQUE ATUALIZADO ► t.me/smalladva...
🇺🇸 $10 FALE COM NATIVOS ► www.italki.com...
✏️ APRENDA 🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳🇯🇵🇰🇷 ► hotm.art/GavinFA
📘 MEU LIVRO ► amzn.to/2T2mRN1
INSTA | FACE | TWITT ► @smalladvantages
WEB ► www.smalladvant...
Essa farmers' market (feirinha) acontece todos os sábados em Fort Collins, Colorado, uma cidade de 165.000 habitantes.
NOSSO VÍDEO NO CANAL DELA • English Mentor - Gavin...
CANAL ASK JACKIE / @askjackie
INSTAGRAM ASK JACKIE @askjackiebr
CAFÉ BRASILEIRO NOS EUA • CAFÉ BRASILEIRO NO COL...
EDITING www.behance.ne...
Sou de Moçambique 🇲🇿, um grande abraço pra todos os brasileiros e americanos.
Outro pra você.
Valeu Raffa
Brasileiros e americanos ? . O Brasil também fica na América meu caro .
@@brasileirotambemeamericano9815não sei que nome posso dar para você, vou pegar leve com você seu idiota.
Mauro me de o nome que quiser, mas por favor primeiro aprenda a escrever .
Certa vez estava andando em um metrô de Londres quando um garoto de uns 17 anos começou a falar português comigo. O garoto falava tão bem que eu realmente pensei que ele fosse brasileiro no início. Depois ele me explicou que adorava aprender línguas diferentes e que tinha decidido aprender português (palmas)
Q otimo
Que incrível
Vdd eu era o metro
@@naoviutudonemsequermetade3160 vai se fuder
@@ottoschultz9737 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
“Me tiraram da roça, mas a roça não sai de mim” eu amei essa moça do meu país MG ksksjsjsj
Ela é mineira do Paraguai: pão de queijo de CÔCO???? Nunca ouvi falar disso nos meus 65 anos de vida.
@@ceciliacoelho7741 Dona cecília, a não escutou ela falar que a receita é da vó dela mas ela ''americanizou'', quem empreende precisa inovar, ainda mais nos EUA. Deve ser um pão de queijo diferente do original, mas também não precisa desmerecer o alimento.
@@williammachadolamim1827 Ô William, escutar eu escutei. Mas sou mineira, não posso deixar de reafirmar: isso NÃO é pão de queijo! (Em tempo: você é de onde?)
É pão de coco kkk ah n ser que for um pão de queijo com algum recheio de coco sei lá.. Sou de florianópolis, aqui onde moro tem umas inovações tb do pessoal.. pão de queijo misturado com legume, misturado com cheddar..
@@williammachadolamim1827 Florianópolis? Uai, então tá explicado... num intendi nadipãodiquejo... kkkkk E se não entendeu o mineirês, segue uma vídeo-aula : ruclips.net/video/cULSir1g390/видео.html
Sou Angolano. Acabei de me inscrever no canal!! Estou muito feliz, que o nosso português é bastante falado no mundo...
somos lusófonos
Somos irmãos, um salve aqui do Brasil!
Eu Também Estou Feliz por saber que Muitas Pessoas gostam do Nosso idioma 😍❤️
@꧁ʟᴇᴛɪᴄɪᴀ sᴏᴀʀᴇs꧂ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Pq a maioria dos lusófonos de Angola escreve como se fosse um pastor? Não é zoeira nem uma crítica [ai de mim, rs], mas eles parecem estar sempre de bem com a vida ou dando um discurso motivacional.
O momento que me sentí mais brasileiro foi na Itália, quando, ao falar com italianos, perguntaram se eu era brasileiro, e eu disse "...como vocês sabem?", e me disseram "...é que você tem o mesmo sotaque do Ayrton Senna..." - caraca!!! O Ayrton Senna era Monarquista Parlamentarista também.
❤️❤️🇧🇷
MELHOR VÍDEO!!!! A gringa achando que o Gavin era brasileiro kkkkk Gavin venceu na vida.
àquela gringa é muito gata
Nathalia Josino Aham! KKkkkkkk Se sentiu né?! Rsrs
Essa foi boa! O Gavin ficou todo orgulhoso!!!! Show!!!
Zerou o português kkkk
kkkk ne
"Vc é brasileiro?" Gavin: "que orgulho" 🤩😍🥰🙌🇧🇷👏👏👏👏👏
O Português da Kelly (de Moçambique) tem um sotaque brasileiro mas com pronuncia portuguesa, onde praticamente não se usa o gerúndio, muito bom!
Adorei a moça falando português de Moçambique.
@@utopictech6425 ué
@@gustavogu8197 Ainda bem que me respeita!
@@utopictech6425 ???
@@utopictech6425 xenófobico? Nem um pouco
Achei ela super simpatica. Só que tive a impressão que ela ficou constrangida de falar um portugues diferente. Poderiam convidar ela de novo.
Fiquei impressionada com o portugues da esposa do rapaz do café. Não percebi o sotaque dela.
Muito bom msm! E ela nunca nem veio aqui no Brasil. Fiquei impressionado tbm. Ela só aprendeu basicamente com o marido e com o sogro e tá falando tão bem. E aprendeu com sotaque carioca, pq fala "Talexx" hehe 😅
acho impressionante isso! Moro à mais de 20 anos no exterior e não consigo perder o sotaque! Algumas pessoas simplesmente tem mais facilidade!
As mulheres deixando nós homens para trás... Rs
Quanto mais nova é a pessoa mais fácil de aprender o sotaque!
Tinha chiado no falar dela; faz jus ao marido carioca. Achei isso bem legal.
Mais alguém queria dá um abraço na moça que falava português moçambicano? Mano eu achei ela tão fofa.
Eu tbm
🙋♂️🙋♂️🙋♂️
Também.
a noosa Mozambicana fala bem. amei
simm kkk pensei o mesmo,fofa demais!!
Como esse cara fala tão bem português? Ele não trava uma vez, conhece todas as palavras...Santo Cristo, ele é um mutante
O nome é fluência verbal ksmksm ele já deve estar estudando há anos.
@@marihell4296 6 anos amiga
6 anos aprendendo e dps ensinando
Assiste o professor Kenny que fala melhor que nós brasileiros, mesmo sendo canadense. Juntar esses 2 com o Kenny formam um trio sensacional de ensino do inglês.
@@edylsonn10 eu demorei pra acreditar que o Professor Kenny não era brasileiro kkk
"Nao tenho oportunidade de praticar então eu tenho medo de esquecer "
que fofa
Estevan Gomez ela é muito linda e fofa msm!
Vontade de ser amigo dela. ❤️
Walber Santa Clara sim
E essa conversa com a '''Moçambicana'' Americana foi demais, sensacional.
Impossível assistir esse vídeo sem um sorriso na cara.
e eu já assisti não sei quantas vezes!! kkkkk
KKKKKKKKKKKKKKKK Fato bro
Verdd
Realmente
Da um patriotismo kkk
Sugestão:
Seria legal você usar uma camiseta com o dizer:
"Procuro falantes de Português"
Vdd
Isso acontece quando se usa o 100% do Cerebro.
Verdade seria interessante
Mas aí não seria uma "caça" como está no título! caçar tem que ir atrás, se eles usassem essa camisa os brasileiros iriam atrás deles, logo não seria uma "caça".
@@thaiavssts no caso seria bait.
6:09 “vocês são do Brasil?” A gente já declarou que eles são! ❤️ haha
*Gavin, sou a sua maior fã fora do Brasil. Eu adoro o português brasileiro e acabei de encontrar uma brasileira no meu país, a Romênia, país do Conde Dracula. Vídeo muito legal, me inspiro em você*
Transylvania Girl nossa! voce por aqui?!
Que legal!
Voce por aqui! eu te sigo no seu facebook!!
Transylvania Girl que legal, sou seu inscrito !
Eita! Eu já vi um vídeo deu, por acaso, e depois esqueci de procurar mais! Foi bom te ver por aqui porque me lembrou de ver mais vídeos teus.
A Jackie é uma pessoa maravilhosa, fora o canal dela que é incrível ♥️👏🏼🇺🇸
Também a acho super bacana, Paulo. Gosto muito da humildade e carisma com que ela se comunica e ensina e btw, você também... aproveitando a deixa, pois já queria lhe dizer isso antes. :)
Thank you, Paulo!! Adoro você!! :)
Ask Jackie aos 8:30: aqui chamamos de banheiro químico.
Jackie, você dá aula de inglês? Tb sou de Campinas.
Agora que fui ver que o RUclips me desinscreveu do seu canal O.o
Por isso que percebi que você estava sumido.
Obrigado RUclips...
"Tha adventure of Ask and Small "😂😂😂
hehehe
Marcio Fernandes Muito boa! Kkkk
eu ri muito quando ele disse que chamam ele de small kkkkkkkkkkk
Traduzindo: "As aventuras de Pergunte e Pequeno" huahuahuahuah
Kkk
O Brasil eh uma país de muitos sotaques lindos, mas esse de Moçambique TB eh mto gostoso de ouvir
ela falando "eu não sou muito fã de brigadeiro" kkkk que brasileira nata meu deus, usando até expressões😮
Sem contar o " fala galera, ou fala rapaz, que ele usa."
Então mano, tô impressionada
Mas em inglês se usa isso. "not a fan".
Eles também têm isso em inglês.
Que vontade que eu tenho de conhecer esse país maravilhoso. Tenho 62 estou digitando essas palavras com os olhos cheio d'água. Espero ter a oportunidade de passar umas férias por aí antes de Deus me levar. Abraços.
REALIDADE BRASILEIRA DEUS o abençoe amigo...ELE conhece teus sonhos...
Sr. Realidade Brasileira, o seu sonho é grandioso! Tenha em mente que NUNCA é tarde demais ao se tratar de realizar sonhos! Que Deus o abençoe e permita que logo se cumpra! Volte para nos contar! Abs
@@brunainamonico2354 👍👍😎😎😎
Eu também tenho esse sonho, mas não existe nada impossível, nos que colocamos dificuldade nas coisas. Tenha foco acima de tudo!!
@@mauriciofreitas583 Boa sorte pra nós. 👍👍👍
Gavin voce deveria fazer mais externas , esse video ficou muito bom , uma atmosfera bem legal .
Gavin: moça, voce fala portugues!!??
Ela: não
Gavin: osh kkkkkkkk
Kkkkk
Nossa, a Jackie fala muito bem português.
Lhays Alves é incrível !
A americana do "português moçambicano" tem um sorriso muito apaixonante!
Alexx Santos hummmmm
Pegava fácil. .kkkkk
Kelly
@@vilsiomarklusener5190 problema seria ela querer, escroto.
A parte que eu mais gostei foi aquele: "CARACA!" aos 5:50.
Gavin você já é um patrimônio nacional Brasileiro.
Acho que foi isso que fez a mulher perguntar se ele era do Brasil logo depois.
Aos 6:30 se meus ouvidos não entenderam errado ele flw
‘CARALEO’
😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣
@@kdsm0800 Nem perto disso
Pedro
O que ele fala?????
@@kdsm0800 "Caraca gente, que legal"
4:50 gostei do que essa mulher disse kkkk, eu sai da roça mais a roça não saiu de mim. Da pra ver que é uma ótima pessoa.
Ele: você fala português??
Americana: "não"
BELEEEEZAA
@Luis Otavio vdd dauhduh
🤣🤣🤣
Eu acho que ela entende mas não sabe falar
Igual a maioria dos brasileiros.
"No, I don't speak english".
Rsrsrs
@@niltonavila9211 exato, a gente sabe o básico tlg
Caraca, o Gavin parece um gringo até nos Estados Unidos, haha!
Pura vdd
kkkkkkkkk
Verdade kkkkkkkkkkkkkk
Super isso!
Kkkkk verdade
Um dia ainda falo inglês como vcs falam português
Edison Scatambulo idem.
Edison Scatambulo idem, minha meta!
Brasileiro foi pra lá e aproveitou pra fazer logo 3 filhos, brabo demais!
Provável que ele pode ser um dos filhos do mr catra
Oq tem de mais nisso ?
Green card venceu felas
@Bell 01 Pois eh..parece que la o negocio é facil. kkkk
Kkkkkkkkkkkkkkkk vcs e foda mais pensei msm coisa eu tô indo nesse caminho
Olha a simplicidade da mulher vendendo bolo de queijo. Se fosse no Brasil, muitos não teria coragem de falar que o marido é Doutor! Parabéns Mineira!👍
Cara que bacana. Fico feliz em saber que outras pessoas de várias nacionalidades estão aprendendo o Português. Estou empolgado a continuar estudando o meu Inglês.
"Banheiro químico" é o nome em São Paulo SP para o banheiro portátil na rua.
Acho que em todo Brasil é esse nome
Em todo Brasil é esse nome.
🙋🏼♂️Sou de Rondônia!!!
Creio que em todo Brasil 🇧🇷 falamos BANHEIRO QUÍMICO
👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Aqui em SC é pipi móvel
@@fernandodaconceicao AHUASHAHUDSGHUAAHUSH rachei agr
Se eu encontrasse essa moça que nunca veio p o Brasil e fala português com essa pronúncia, eu chorar de emoção na frente dela tamanho respeito que ela tem com o nosso país!!!
Nossa , muito legal assistir um vídeo feito por americanos, falando em português, buscando por brasileiros nos Estados Unidos, ficou muito boa a proposta do vídeo , congrats 👏👏👏
Vinícius Vieira eu, também, achei muito legal e ele fala super bem o português.
Vinicius Vieira muito bom mesmo! Gostei d+.
200 milhões de americanos do Brasil , falam português .
Muito criativo, espírito bem brasileiro. Que da hora!!!
Vc se sentiu orgulhoso
Por ela ter pensado q vc é brasileiro 🤗
Eu sinto vergonha kkk
@@arthurgraham269 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@@Marimgames Você não?
@@arthurgraham269 Sou brasileiro com muito orgulho,agora com Bolsonaro mais ainda.
@@Marimgames kkkk o bolsonaro que falou um obrigado parça em inglês pra rainha da Inglaterra? O idiota que em vez de fazer algo útil o primeiro projeto dele depois de ser presidente foi tentar proibir o beijo gay, o cara com 27 anos nunca teve nenhum projeto aprovado, o talarico que briga com FC no Twitter?
"Banheirinho portátil" hahahaha, que fofa! Parece eu inventando expressão idiomática em inglês. 😂
Uau, que bacana !
Gavin e Jackie, representando muito bem o Português que falamos no Brasil.
Sou fã dos dois.. abraço
O que o Gavin faz é levar a língua portuguesa para seu Estado e amigos. Isso é incrível e o mais emocionante em ver nesse vídeo é saber que outras pessoas de outras nações estão aprendendo nossa lingua.
O Brasil tem a maior condição de ser uma super potência, apenas precisamos acabar com os males que nos rondam.
Ludney Kennedy concordo plenamente! 👏👏
É lindo ver o quanto você ama nosso país Gavin
Verdade né,nem mesmo nós gostamos assim
E vc não sabe o quanto eles amam o nosso sistema de saúde...o quantos deles não está aqui fazendo tratamento de saúde e pegando coquetéis muitíssimo caro só o Brasil acolhedor.... Tem qua amar mesmo o país é uma nação mãe todos chegam e ficam aqui nessa baderna... Eles amam sim é casa da mãe Joana! esse bando de bandidos políticos mas acho que ainda tem jeito nós somos o futuro espero que os brasileiros acordem e parem de idolatrar países estrangeiros e vejam o privilégio que é ter o nosso país ...
Que fofa a Kelly, do português moçambicano!
Paulo Ricardo...Eu também falo português moçambicano😂😂😂
Puxa vida! É bacana de ➕
Que bacana. Vocês têm um sotaque muito legal! Eu sou brasileiro (respondendo à sua pergunta anterior rs).
opah sou moçambicano
Paulo Ricardo Tb achei
que português moçambicano? ela estava falando português apenas com sotaque estrangeiro e com alguma dificuldade... falta de noção!
Caramba quanto brasileiro nos EUA ainda mais o carioca provando que não é só playboy que pode ir. Vc vai conseguir cara eu confio e vc não é o único que está sofrendo pra aprender
Vocês falam portugues muito bem, sotaque é fofo demais.
Natália Mariano oi parente
A jackie já tá bem brasileira, evitando o sol. Quando fui pra Portugal fiquei impressionada com tantos gringos torrando no sol. Me disseram q são pessoas de países muito frios que quando vem o sol não conseguem evitar. Eles amam. O problema é q são tão brancos q ficam super vermelhos kkkk até as canelas pareciam estar em carne viva. Eu e minha irmã como boas brasileiras sempre procurando uma sombrinhakkk
Thatiannye P , Tens toda a razão ! :) kkkk , tanto é assim, que uma das nossas melhores bandas portuguesas da atualidade, os D.A.M.A. , fizerem este vídeo clip espetacular com muito humor :))) e com o apoio da liga portuguesa contra o cancer , para prevenir portugueses e gringos dos perigos do nosso sol, que no verão é realmente muito forte... Deixo aqui o link desse vídeo e espero que gostes :) ...
D.A.M.A - Joni Lagostim
ruclips.net/video/fHt7DkG6rVA/видео.html
Pjm M. Assisti adorei. Esse sotaque português é muito fofo. Me deu saudade de Portugal. Obrigada.
Nossa ótimo comentário... n havia reparado nisso tdo q vc falou haha mas é vdd!
Verdade! Sou de São Paulo e vivo em Portugal. Quando vivia NO Brasil, sempre procurava sombra. Aqui em Portugal busco o sol!!
A moça que esteve em Moçambique, fala o português de Portugal, o qual não usa o gerúndio. Por isso ela fala " estava a dizer" ...em português do Brasil seria : outro dia estava dizendo que...
ela disse "estão a trabajar"
só um erro aí: ela fala português de Moçambique
"outro dia (precisa do sujeito na oração) estava dizendo" no plural "estava" tornasse "estavam" e o português de Moçambique é diferente do português de Portugal!
Fiquei com dificuldade pra entender o que ela falava kkkkk por causa disso
Consegui entender esse portugues dela melhor que de algums Portugueses que conheco aqui nos USA temq tirar o chapeu pra ela n e facil falar portugues assim
Os melhores professores de inglês do Brasil, Jackie e Gavin, juntos num vídeo. Ficou tudo de bom!
Amei o vídeo e já assisti mais de uma vez. O momento que mais me emocionou, foi qdo o Gavin foi confundido com um brasileiro e ele vibrou. Fui às lágrimas... Muitos brasileiros sentem vergonha do Brasil por causa dos políticos, porém, nosso país é lindo e mto rico culturalmente. Os políticos corruptos hão de passar e nosso Brasil continuará belo, forte, impávido colosso. Obrigada Gavin. Obrigada Jackie. Sem palavras...
O sotaque dessa Jackie eh maravilhoso demaiss!!
Gavin, seu português está ótimo, claro que da Jackie bem melhor porque ela está morando aqui e com isso conseguiu refinar bem mais a pronúncia. Vocês são ótimos, aprendo muito com vcs, parabéns!!!
Laercio Civali Concordo, até eu captar algum sotaque (mínimo, diga-se de passagem) no começo, eu jurava q Ela era Brasileira
Esse tipo de banheiro chamamos de "banheiro químico" no Brasil
o que faz sentido, porque lá dentro é uma explosão de coisas químicasKKKKK
E você pode literalmente sair radioativo
KKKKKKKKKKKK
Morto kkkk
poderia se chamar de máquina do tempo, porque ele te faz voltar para explosão de Chernobyl
Melhor canal do Mundo pra aprender English. O Gavin sabe muito portugues e sabe explicar o inglês com Excelência . Acompanho Ele direto aqui pelo You Tube, e estou muito motivado para aprender esta língua complicada, mas linda de ouvir e falar....Parabéns Gavin. Sou seu fã. ...Thanks. And see You later
Olha a Jackie aí gente! Amo muito ❤️❤️❤️
Te amo mais!!! :)))))
Ask Jackie impossível 😍 Adorei o vídeo!
Ask Jackie 💙💙❤❤
Teacher Allie 💚💚💛💛
Jennifer CGsato 😍😍😍
Nossa, sua amiga Jackie fala o português melhor que muitos brasileiros kkkk
Huuummm... Ainda tem sotaque...
@@120519691 E quem ñ tem?
@Dr. Droid Tem sotaques, sim. Em todo país, mas é forte apenas em algumas áreas.
Ela morou 10 anos aqui
Assistindo em 2021, que legal ver vocês 2 juntos num vídeo procurando quem falava português. Foi muito divertido e interessante cada pessoa, com sua experiência. Quando morei nos EUA, há muito tempo, os dias mais felizes foram quando fui para Nova York na festa de comemoração de 7 de setembro, dia da independência do Brasil. Só assim para ver feiras livres e comidas típicas do Brasil,sem falar na maioria dos brasileiros concentrados num só lugar.
Gavin, aos 8:20 nós chamamos de "banheiro químico"
ahhh haha valeu!
SmallAdvantages Gavin, seu português é muito bom, quando eu trabalhava num Aeroporto aqui em SP sempre encontrava Americanos que falavam português, mas nesse seu Nível só lembro de apenas 1 era um Senhor de uns 50 anos, ele me disse que tinha aprendido vendo novela rsrs
Mas como vc, ele falando parece um Brasileiro só que com sotaque Americano.
Congratulations for you Portuguese and thanks for your lesons of english, i learn so much with your videos.
Andre Fernandes Ou "banheiro público" haha
Banheiro público não é a mesma coisa que o químico. Ao menos não no Rio. Público pode ser aqueles nas rodoviárias para o povo que passa por lá.
Engraçado que em Portugal chamamos mesmo isso de "casa de banho portátil" ("casa de banho" é como dizemos banheiro" em Portugal, mesmo que seja uma divisão da casa xd) :) Por isso a Jackie teria acertado no nome se estivesse em Portugal kkkk
O português de Moçambique e mais próximo do de Portugal, principalmente pela colonização portuguesa.
Português é uma língua linda!!!😍😍😍
Mas, como linguísta...amo ouvir toda língua...cada uma com suas particularidades!!!
Parabéns pelas postagens!!! AMEI!
Pela colonização portuguesa ?? Nos fomos colonizados pelos turcos? Kkkkk na verdade o sotaque (principalmente rio de janeiro) que temos eh igual o de portugal no seculo 17-18 e ateh o inicio do sec 19. Os paises africanos como moçambique , angola e cabo verde sao colonias mais novas por isso aprenderam a falar mais parecido com o pt-pt atual.
Na verdade eu acho que aqui no Brasil teve muita influência de outras línguas, inclusive indígenas. Muitos nomes de cidades e plantas e muitas coisas na verdade derivam de línguas nativas do Brasil
@@natalia_bom temos palavras mas sotaque nao
A colonizacão em moçambique é mais recente.. não tem nem 50 anos que acabou.... o Brasil já tem quase 200 ..
@@donramonn12 Está brincando. Não é?
Muito bom👍🏽. Ai como gostaria de falar Inglês assim como vcs falam o Português🙏🏽👌🏼👌🏼👌🏼👌🏼
Meninas e Vernizes Eu também
Que legal, eu acho que falar uma língua se dedicar a ela é um sinal respeito e admiração ao país. Sejam bem vindos ao Brasil, um abraço a voceis.
Uma salva de palmas para a Kelly, que além de falar bem o português, é muito simpática e tem um sorriso lindo.
Que vídeo incrível! Pessoas sorridentes e que tem orgulho de falar português.
Gostei muito dessa parceria
Sinal de humildade
Parabéns,,,,,, congratulations
Super impressionado com a esposa americana. Fala muito bem, algumas palavras com sotaque brasileiro outras português de Portugal !
Muito obrigada pelo vídeo, Gavin e Jackie! Ficou super legal! Espero um dia falar inglês tão bem quanto vocês falam português... Continuem com esse trabalho maravilhoso, pois tenho certeza que além de mim, vocês estão ajudando muita gente!
Congratulations!!
From Brazil.
Gavin vc é brilhante, criativo, divertido e engraçado espero muitos vídeos legais como esse.
Emilly Larissa isso
Que legal esse vídeo, fantástico ver essas pessoas que tem contato com o português por alguma razão.
Deu para sentir a sensação que o Gavin teve quando a moça perguntou se ele era brasileiro.
Excelente, como sempre.
Like 12.898.
Marcos! Que surpresa encontrar você aqui, adoro seus vídeos.
Obrigado por reconhecer meu trabalho Extreme.
Grande abraço.
Marcos Aba Matemática Também acompanho seus vídeos estou aprendendo muito... obrigado
Eu fico muito agradecido e espero ajudar muito mais Elvis. Obrigado por acompanhar meu canal.
Grande abraço.
iae amigão hahah, esse seu comentário me lembrou de estudar matemática kk
Excelente video, parabéns, e uma integração U.S.A - Brasil muito boa.....(Recife-PE)
Brasileiro com sotaque de gringo! hahaha Um dia eu chego lá!
Chegar a fluência já tá de bom grado pra mim kkk
Mas um sotaque do interior do Texas também seria legal kkkkk
Normal, eles estão a 20 anos lá, so absorvendo o ingles e obrigados a falar o ingles tb, isso se torna natural.
Cleydson Gomes Verdade 😄
eu não entendo essa busca incessante do brasileiro querer falar como um nativo, se ao invés de procurar a perfeição se dedicar a aprender outros idiomas vc será muito mais reconhecido e terá muito mais opções na vida
Exactamente mi amigo brasilero.
Quão emocionante escutar dois americanos falando português! Meus parabéns.
Um dia eu chego no inglês fluente, eu chego lá ...
Tbm quero bora praticar?
Não é difícil Gustavo...
Eu também Gustavo, vamos na fé irmão ! Sabemos do nosso potencial !! Fé
BORA MONTAR UM GRUPO NO WHATSAPP E PRATICAR ???
What you want to know?
Que vídeo perfeito!
Sempre inovando, conseguiu de novo, surpreender a gente.
Parabéns 🤗😂
josé roberto nogueira também achei
Bom saber que ela mora aqui e fala tão bem o português. Aumenta a minha esperança de aprender a falar quando for morar fora.
a mulher do carioca fala com menos sotaque que o Gavin e a Jackie! Mas vocês estão de parabéns, são perfeitos!
Bruno Araujo a Jackie quase nn tem sotaque!
tambem notei isso e ela nunca foi ao Brasil
Ela vive a 12 anos com um brasileiro então...
Verdade
Bruno Araujo acho incrível ela querer aprender português e ele ensinar...Tenho uma amiga espanhola que foi casada com um brasileiro por 10 anos e ele nunca havia falado português com ela...Por ironia do destino, na crise européia, ela arrumou trabalho aqui e veio sem saber falar nem "oi"...
Tbm tenho um casal de amigos q foram para o Chile e tiverem filhos...só falam espanhol, as crianças não estão aprendendo português. Muito esquecem e renegam suas raízes. Achei lindo este brasileiro que foi em busca de dignidade, mas não esqueceu e fortalece suas raízes
Que mistura linda de se ver e ouvir. Simplesmente adorei!
Vocês são sensacionais, obrigado por valorizarem os Brasileiros nossa língua nosso povo e nossa cultura, muito sucesso a vocês.
8:19 banheiro químico, Gavin.
Uma vez que não há rede de esgoto, produtos químicos são depositados para manter durante a utilização, e para higienizar no final dos eventos. Daí o nome.
USA é muito bonito, tudo muito bem cuidado, as calçadas, as árvores, as ruas, um verde lindo, tudo limpo... ual, agrada aos bons olhos. S2
Maringá no Paraná chega perto (sério)
+Alisson Pepato sossega !
Lá se as pessoas não aparar as gramas eles são multados. Uma colega minha que morou lá muito tempo,falou que levou uma multa porque a grama da casa dela tava alta,e ela não sabia que era multado por isso.kkkkkkk
Alisson Pepato ah tá 😂😂😂
Sergio Leal eu disse que chega pertoooo... Kkkkkk. No Brasil pelo menos é um dos melhores exemplos se tratando de cidades "grandes"
"Estava a dizer que..." É a maneira que os portugueses falam também. Eles não têm o gerúndio.
Andreia Piacenti só uma correção em Portugal existe o gerúndio, apenas não é comum usar. Mais para o sul do país é comum ouvir pessoas que o utilizam.
João Costa Pinto. Obrigada por esclarecer. O sotaque da moça é da regiao que não usa o gerúndio então.😉
Andreia Piacenti Sim, existe gerúndio, porém não é utilizado. Pois é o português "certo" se dizendo. Exemplo, em uma redação, usar muito gerúndio é ruim!
Em Portugal também usa-se o gerúndio e não é só no Sul. Todos os portugueses de Norte a Sul de Portugal usam o gerúndio nas suas conversas diarias, mas não tão frequementemente como no Brasil. Veja o contexto de "TIRANDO" na frase abaixo que é muito comum entre os lisboetas.
Ela estava a falar português que aprendeu em Moçambique (a menina que o Gavin encontrou), não em Portugal. Eu sou africano (da Guiné-Bissau) e o português de África, TIRANDO o sotaque como é óbvio, é quase igual ao português de Portugal, ou seja, o português africano é muito mais próximo do português de Portugal, do que o português do Brasil é.
Portanto como pode ver, o gerúndio também é comumente usado em Portugal e em todas as partes do mundo onde fala português.
Andreia Piacenti Oi querida desculpas lhe dizer, mas aqui em Pernambuco Falamos por ex:
Eu eShhhhtava a falar
Eshhhhtou a dizer
Nao eShhhhtou a querer isso.
E muitas outras palavras. ela falou normal. nada de estranho aos meus ouvidos
Gavin, sério! Amei demais esse vídeo! Sou sua seguidora e está mito divertido, e conhecer um pouco mais da cidade com a Feirinha, muito legal! A Jackie é muito simpática e querida! Excelente interação! Abracão enorme!!!! =)
Shade é necessariamente contra os raios de sol, gente... já “shadow”, é uma imagem escura formada por um objeto. 😊
Tenquil
Essa dupla foi excelente, parabens pelo vídeo.
que legal!!! português é tão difícil de aprender e tem tantos estadunidenses falando, adorei
Estadunidenses ? Americanos*! Nao nos envergonhem
Estadunidenses mesmo , América tem mais de 50 países .
@@brasileirotambemeamericano9815 Estadunidenses ou Americanos ambos estão certos
@@proerdeasolucao68 estadunidense e pronto.
É muito fácil
Só eu que achei o sotaque dela muito bom ? 👏🏻🙌🏻
MULEKE O CARINHA DO CAFÉ GANHOU MEU RESPEITO! O PAI DO CAPITÃO LEVI! MAN QUE CORAGEM COLOCAR O NOME DA LENDA
Pensei na mesma coisa kkkkkkkk
Seus vídeos são maravilhosos,Gavin,mas esse,superou! Muito bom mesmo. Por mais vídeos como esse.👏👏👏
Esse vídeo foi sensacional mesmo.
Tantos falantes de português em um espaço tão pequeno. Bem que ele poderia ir a algum evento de grande escala e tentar achar mais falantes. Com certeza vai dar um vídeo incrível.
Acho engraçado quando o Gavin usa palavras no diminutivo, mesmo quando não precisa, hahaha
Viu Gavin, você é brasileiro! Aceite este fato haha
"Small, eu tenho uma pergunta..."
Ri alto...
cara isso soa tao errado kkkkkkkk
Cara, que vídeo mais animado! :D Achei muito legal achar pessoas que falam português!
*Oh, brasileiro se deu bem, bela mulher!*
Jonas Reis Hehehehe
Yara Jamal *Não é mesmo, Yara?!* 😂 🇧🇷
Jonas Reis Realmente a moça é muito bonita 😄😄😄
humm.eu acho que eu sou mais vc Yara.....ela é muito baixinha...mas em compensação...tem o Greencard né...sei lá...
Nos EUA tem mulher bonita de sobra
Que vlog legal! Impressionante como existe gente que consegue dar dislike num vídeo tão leve e gostoso de assistir como esse. Gavin, keep up with your amazing job, your videos are really informative and pleasant to watch. Hats off to your love to Brazil and the Portuguese language! Cheers from a Brazilian guy living in London
Também não entendo. Que será?
Neh, gente estranha.
Voltando neste vídeo depois de anos porque este vlog é um dos melhores que já assisti na em todos os anos de RUclips.
Conteúdo leve, espontâneo, informativo e divertido. Este vídeo realmente me marcou. Parabéns pelo conteúdo, Gavin!
Jackie e Gavin interagindo com o público ficou muito fera. Vocês deviam fazer mais vídeos deste tipo juntos. Parabéns !!!
3:36 O mexicano ficou meio "mordido' em ter sido confundido com um brasileiro😂😂😂 não teve audiência.😂😂😂😂
Bibiane Fujisawa de
Pelo sotaque me pareceu espanhol, não mexicano. Posso estar enganado.
@@GilenoMotas me pegou, chutei mexicano pois pelo que vi tem em torno de 30 milhões deles lá.. 😧😧😧 trabalho com muitos latinos, mas nossos vizinhos , peruanos e argentinos. Mas não sei diferenciar o sotaque deles não.🤔🤔🤔
@@bibianefujisawa4029 Eu não falo espanhol, mas gosto muito de sotaques de forma geral, gosto de prestar atenção nesses regionalismo.
E falando-se em espanhol, apenas dois sotaques eu consigo diferenciar com relativa facilidade. O primeiro é o argentino portenho, por causa da musicalidade italianada do jeito deles falarem, e de pronunciarem a sílaba "lla" ou "llo" como "Cha" e "Cho" respectivamente (enquanto boa parte dos falantes do idioma pronunciariam como "ja" ou "jo").
E o segundo sotaque que consigo identificar com relativa facilidade é o espanhol, e pelo motivo mais óbvio é pelo jeito que eles pronunciam certas sílabas com o típico sibilado (a famosa linguinha entre os dentes).
@Eduardo Ferreira Ué...mas eles falam espanhol... (era uma piada e eu não saquei?)
How about this: "Shadow" é a sombra que você projeta enquanto "Shade" é a sombra que é projetada em você... It is cool, isn't?
nop
Cara a Jackie tem um sotaque português perfeito, até a entonação da voz é incrível!