Space Eng ver.-

SPACE(อวกาศ)
ver.Eng
…🚪Welcome to my channel! I'm excited to share with you my English version of the Thai song "SPACE (อวกาศ)" • Space อวกาศ - PRIM PRI... by the talented singer and actress Prima Bhuncharoen. As a big fan of P’PRIM , I was inspired to create my own version of the song to reach a wider audience,for her international fans,although my channel has much lower subscribers.
Translating the lyrics was a challenging but rewarding process, as I wanted to maintain the original meaning while also making the English lyrics flow naturally. I recorded the vocals and produced the music myself also as the MV, and I'm thrilled with the final result also this is my first song cover.
In this video, I've created a simple emotive visual to accompany the song, highlighting the themes of cutie being head over heels in love(p’Prim💗p’Mhee) and this year also the 6th year that they've been together. I hope you enjoy the video and my English version of "SPACE (อวกาศ)🪐🚀💫".
If you like my music/artwork or wanna support me, please consider subscribing to my channel and following me on my social media platforms.
IG:naphassanun_jernju
FB:JuJu design
Thxxx for watching ;)
~love y’all ~
"Have a nice day”
P.S. thank you,kun Tee sak( / @hangman191),for helping simplify the Ukulele chords.
Lyrics🎶🎵🎧:
Every(2) time we meet,
my eyes always go straight and stop at you(ouo).
Just the thought of you make me smile,this isn’t just a dream(really!)
The way I’m feeling (right) now,I never knew (it) before.
It isn’t the same as before,since you came and made me float on air.
I wanna hold your hand and fly through space.
I wanna be with you until my heart almost stops.
There’s one else,just the force pulling me from the one who makes my heart trembling
I wanna hold your hand and fly through space.
I wanna be with you even if there’s no air.
There’s no one else,just the force pulling me from the one who makes my heart trembling
Every time I make eye contact with you,
It’s like the gloomy sky slowly fadin’ away.
Oh baby,my heart is spinning.
I never imagined or dreamed of how my feelings deep inside.
I never knew it.
What’s going on with me.
It’s not the same as before,since you came and made me float on air.
I wanna hold your hand and fly through space.
I wanna be with you until my heart almost stops.
There’s no one else,just the force pulling me from the one who makes my heart trembling
I wanna hold your hand and fly through space.
I wanna be with you even if there’s no air.
There’s no one else,just the force pulling me from the one who makes my heart trembling
(from the one who makes my heart shivering)
release 30/04/2023
Equipments/Applications using:
*Mainly used
All of my body system & air to breathe
iPhone XS Max
iPad Gen 8
Painting equip
Reuse ♻️ A4 paper(plan,scope etc.)
(i) recording & editing & re-making lyrics
+Camera and Photo
+CapCut
+Notes
+EarPods with lightning connectors[the left side is dead]
+classical grand piano in garage brand app (The F4 key is stuck on my piano, so I have to use it instead.)
+Ukulele
(ii)Thumbnail & artwork in mv
+GoodNotes
+keynote
+Renaissance paintbrush (1,4,5)
+12(+4)Sakura poster color
+A3 Renaissance watercolour pad fine art series