Haha, let me tell you one thing I found funny. If my girlfriend ever asked "Can I come with you?" and I said "It doesn't matter if you come or not." she would smack me! LMAO!! Nothing makes a girl feel less important than when you tell her that her presence is no different than her absence! Mina is a saint, no two ways about it :)
haha it's the korean expression that got lost in translation. "상관없어" literally means "doesnt matter" but in this context mina said 저도 가도 괜찮아요? 'is it okay if i come with you? 'which has the connotation 'would it bother you, would i be a burden?' so hongki's "doesnt matter" means should be translated to "no problem" it doesnt really bother him at all and she can come without thinking she may be a burden. it's equivalent to "mei shir" in chinese. typical eastern asian expression that is commonly used in everyday convos. it's not rude at all.
why he coverd his face i dont understand why koreans idols really care this much about their face in my opinion he was handsome and perfect in that situation no need to cover his face he has a good face even without makeup no need to say the swollen is because of wine
I think Hongki is a bit nervous and too comfortable around Mina now-that's why he's showing his true colors, considering they've argued and such now. I think it's just Hongki's general personality. He's trying, but I think he's not trying as much as he used to. Also because he's probably stressed too, ya know.
it is so funny to see honggi's surprising faces in the scene no doubt that mina finishes her event successfully!!!! hahaha!!! zzaaang!!! mina !!!! love rainbow couple!!!
i really love this episode,..its shows how perfect couple they are and the love the part where mina prepared lunchbox for his husband..just like in real life I
I watched the full version.. hongki asked mina first if she wants to go with him to the press conference then mina asked if she can follow. . Then hongki said he don't mind mina come with him. .. the translation in is missing a little. . But still Thanks for the effort. .
where do you watch the full episodes? I want to know. can someone tell me. Thanks. I just want to watch all of the scenes without cut. It irritates me where I cannot see Hong-Mina Cute and 'cheesy' scenes :))
I assume that she was wanting to know if she would be permitted by the event to come backstage with him and he was saying yes. Rather than the emotionally cold way it seemed to come out.
I feel that in the beginning, hongki was more caring and mina a little distant but lately it seems that they've switched. Mina tries to show her affections more and hongki comes off a bit uncaring and aloof. Love them both but seriously, a little disappointing seeing hongki act like that.
it's wrong translate for MBC staff. Correct is: Hongki: You wants to go with me to the press conference? Mina: Can i go? Hongki: Yeah. Why not. I don't mind you come with me.
this version is somewhat misleading do to poor translation and editing. If you what to know how wonderful and cute this couple is you have to see the full version with a better translation.
Awe, I miss this couple. They were so cute and seemed to genuinely like each other.
She massaged his hand, just like how he massaged hers in the previous episode :')
mina is ideal wife , hongki is lucky
wow..she's so sweet..especially how she checked the heat out of the hair dryer very seriously
Haha, let me tell you one thing I found funny. If my girlfriend ever asked "Can I come with you?" and I said "It doesn't matter if you come or not." she would smack me! LMAO!! Nothing makes a girl feel less important than when you tell her that her presence is no different than her absence! Mina is a saint, no two ways about it :)
haha it's the korean expression that got lost in translation. "상관없어" literally means "doesnt matter" but in this context mina said 저도 가도 괜찮아요? 'is it okay if i come with you? 'which has the connotation 'would it bother you, would i be a burden?' so hongki's "doesnt matter" means should be translated to "no problem" it doesnt really bother him at all and she can come without thinking she may be a burden. it's equivalent to "mei shir" in chinese. typical eastern asian expression that is commonly used in everyday convos. it's not rude at all.
why he coverd his face i dont understand why koreans idols really care this much about their face in my opinion he was handsome and perfect in that situation no need to cover his face he has a good face even without makeup no need to say the swollen is because of wine
Because of hair in chin
I think Hongki is a bit nervous and too comfortable around Mina now-that's why he's showing his true colors, considering they've argued and such now. I think it's just Hongki's general personality. He's trying, but I think he's not trying as much as he used to. Also because he's probably stressed too, ya know.
Mina is soooooo cute!!! >____<
ah so cute. I love how Mina was being cheeky and helping Hongki to relax :)
hong ki and mina forever.I hope that you will be for real someday
I aways laugh every single time at hongki's reaction when he sits on the thing that fart😂😂😂
Hongki really like her^^
it is so funny to see honggi's surprising faces in the scene
no doubt that mina finishes her event successfully!!!!
hahaha!!! zzaaang!!! mina !!!!
love rainbow couple!!!
He look too mature here as compare to you are beautiful.
미나 진짜 이쁘다
Ahahahahahah poor HongKi! His wifey is such a cutie but so evil! XD I love them so much haha always makes me laugh!!!
it makes me so happy to see coffee cojjee in the video :) Since it's Jaejoong's cafe and all... ahhhh
OMG how can anyone not like these two, they are soo cute :)
Aigoo when he covered his face
1:04 when she was smiling.. so beautiful.....
Hongki hyung swollen face resembles to kangmin of suju
from sleepy to awake because wife is coming, so happy
i really love this episode,..its shows how perfect couple they are and the love the part where mina prepared lunchbox for his husband..just like in real life
I
めっちゃ可愛いカップル!
ive played the last part a hundred times but i'm still laughing hard!!
I love his refreshed hair color and style! :D They so cute!
I watched the full version.. hongki asked mina first if she wants to go with him to the press conference then mina asked if she can follow. . Then hongki said he don't mind mina come with him. .. the translation in is missing a little. . But still Thanks for the effort. .
Mina is bit like SNSD Sooyoung (like debut era) but she's even brighter 😍😍
mina's a sweet girl.
So sweet. . Mina gives hongki surprise n give him massage. .
Just hug him,,,,
Hahahahaah, Hong Ki can not be tricked easily for he is hell of a prankster himself.
Me encantó esta pareja
where do you watch the full episodes? I want to know. can someone tell me. Thanks. I just want to watch all of the scenes without cut. It irritates me where I cannot see Hong-Mina Cute and 'cheesy' scenes :))
I assume that she was wanting to know if she would be permitted by the event to come backstage with him and he was saying yes. Rather than the emotionally cold way it seemed to come out.
Adorable couple.. They are compliment each other...
That car is so biggg and luxurious. Does every celebrities in korea ride tht. Wooowwww
Mina is so kawaiiiii
i love them. Mina is a good wife.
love it. mina support his husband
I feel that in the beginning, hongki was more caring and mina a little distant but lately it seems that they've switched. Mina tries to show her affections more and hongki comes off a bit uncaring and aloof. Love them both but seriously, a little disappointing seeing hongki act like that.
They finally got more time :)
Aww~ Mina is so lovely♥
Hongki should be really happy
OMO HONGKI'S HAIR. HE LOOKS LIKE A GIRL!!
it's wrong translate for MBC staff.
Correct is:
Hongki: You wants to go with me to the press conference?
Mina: Can i go?
Hongki: Yeah. Why not. I don't mind you come with me.
guys ! lets vote hong ki and mina in mnet !!
I always smile when i see them.. they really are a cute couple. :)
hahaha OMG he looks so much like Mir O_O
They getting more and more comfortable wz each other. Nice!!
jajajjajajjaja hongki and mina are a perfect couple
wooo,.hongkimina forever,.finghting,.fan from phillipines :-)
lovely cp!
Mina's a perfect wife :)
Traducción al español cuando? hace falta que los capítulos estén subtitulados al español... :(
Noemy Riquelme nunca estarán subtitulados al español, solo toman el idioma universal que es el inglés, el español solo lo hacen fan subs
this version is somewhat misleading do to poor translation and editing. If you what to know how wonderful and cute this couple is you have to see the full version with a better translation.
omg I can't work out whether the surprises are really scary or whether Hongki gets scared really easily loool
Bless Mina though, she's so lovely ;^;
hongki si handsome :(
HAHAHAHA this is too funny xP love seeing hongstar shocked lol
they are my fave couple in wgm😍😍
lol at the whopee cushion!! that def would make ppl laugh
Lol at andy comment..'Find your perfect husband..good luck'..xD Hahaha!!
Love them so much!!
please extend the episode not only 15 ep. EXTEND..
Hong ki is so cute! His wife is pretty, but is she like half Korean and hard white? Because her Korean is very fluent.
Wish I had a cute hairdresser like that!
miina looks more and more pretty chuae and hongchan always kyeopta..
jajajajjajajaj OMG Minaa~ XDD I even cried a little while I laughed :') that joke soooo old, that I saw not coming and totally kill me LOL xDD
i love this episode.. alkong dalkong couple!!!!
Why Hongki so rude??????
Just be ur self,,,,
Why Hongki always said so hard because she is my wife,,,,
I love this part...
KIM JAEJOONG'S "COFFE COJJE" XD!!!
absolutely. subs are inaccurate & wrong. but i always love hongkimina couple.
Chubby hongki~
jang geun suk and park shinhye please
AGREE!~
dont they usually pair them off with kind-of strangers, its not common with friends? but that couple would be amazing.
Mina and hongki should really date!
The part is too short!!!!!!
200++interviews within 2 weeks....started with this press conference.. Poor boy:((
Thanks Mina. make your husband less his nervous
ad cho minh link full video cua leetuk va sora dc k a
His hairstyles Look like mir
all i think is... THATS JAEJOONGS COFFEE SHOP!!! ;-; i wanna go in there XDD
so cute :3
bad translations >< this is the reason why im watching the full ep on dailymotion... i think they have a better translation...
Mina IS* a perfect wife ;)
LOL the last part XD
oh my goood oh my gooood !! finally yeaaah :D we got married you are the beeest !! xD
Aauuuww... I should list all the surprises/special events that they made to ech
Good
unfair treament but we still love & support hongkimina
Woow! thank you for the playlist GWGM.... =)
Isn't that Jaejoong's coffee cafe pictured in the beginning???
hongkii
Where i can watch full version with eng subbed
Where did you watch the full eps?
where can i watch the full episode?
perfect match dont to you think? One is a saint, the other is a devil. LoL
Puffy hongki
OMO why PC movie come first? where's Kyobo center book scene? it's should before PC right?
i wonder about this too i really like that song but i dont know the name
Whooah!!!! I feel jealous. Ottokaji??!! Ah jinja..😍😍😍😥😥😥