Мой папа очень любит и всегда слушал песни Арама Асатряна. Сейчас он тяжело болен, я слушаю эту песню и вспоминаю молодые годы отца…Спасибо автору и исполнителю! Люблю свой народ, пусть Бог оберегает всех!
@@luizavidroshenko8910 Не понял откуда, Не понял как, Поселилась ты в моем сердце, И полюбил я только тебя!!!! Припев: В Сурб Саркис я пойду, И зажгу там две свечи. Одну за то, чтоб мы были неразлучны, Другую - чтоб господь нас хранил. Ты - небо в облаках, Я - раненая птица. Твои глаза, как море синие, А я, как корабль в них тону!!!! Припев: В Сурб Саркис я пойду, И зажгу там две свечи. Одну за то, чтоб мы были неразлучны, Другую - чтоб господь нас хранил.
Такой песни никогда и нигде не было это просто божество высшее чувство еще такого не испытывалось он вложил душу в песню Арама песни вечны рекомендую еще его песню Ов сирун сирун а вообще слушайте все его песни всем солнечн настроения слушате АРАМА ЭТО ВОЗВЫШАЕТ
Второго такого как Арам Асатрян, наверное никогда не будет. Прекрасный голос и пел очень сладко. Очень жаль, что так рано ушел из жизни. Светлая память нашему любимому гусану Араму...
Боже, божееее, как русский и обожаю эту песню. Какой голос, какая песня ❤❤❤хочется под эту песню кого-то обнять , помочь, полюбить....❤❤❤❤И если можно, кто нибудь напишите пожалуйста перевод этой песни. За ранее вам спасибо. Богдан из Красноярска ❤❤❤
Здравствуйте Богдан. Приблизительный перевод этой прекрасной песни поёт Павел Юсупов наберите в ютубе Помолюсь и попрошу. Почему приблизительный, потому что, с армянского дословно не перевести. Послушайте будете знать о чём поётся.
Удивительно красивая и ВСЕМ понятная песня Только многострадальный народ может петь такие песни от которых кровь застывает в жилах Люблю народ Армении и саму Великую Армению Мир вам❤❤❤🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Я НЕ ПОНЯЛ ОТ КУДА, И КАК ЖЕ ТАК? ТЫ ПОЯВИЛАСЬ В МОЁМ СЕРДЦЕ. И ПОЛЮБИЛ Я ТОЛЬКО ТЕБЯ. ПОЙДУ Я В ЦЕРКОВЬ СВ. САРГИСА. И ЗАЖГУ ТАМ 2 СВЕЧИ. ЧТОБЫ МЫ БЫЛИ НЕ РАЗЛУЧНЫ. И ГОСПОДЬ ЗАЩИТИТ НАШУ ЛЮБОВЬ. ТЫ КАК НЕБЕСА А Я РАНЕННАЯ ПТИЦА. ТВОИ ГЛАЗА КАК СИНЕЕ МОРЕ А Я КОРАБЛЬ ТОНУЩИЙ В НИХ.
арам записал диск"им йерге" в 2001 году и песню сурб саргис в том диске а Азербайджанская песня " как мне позабыть тебя?" вышло 1979 году. и кто у кого украл?
Древняя АРМЕНИЯ,как только не називали мою Родину,то Большой Айк,то Урарту, то СТРАНА Араме.Арам дорогой вечная память и вечная любовь к тебе от твоих слушателей🙏🙏🙏
Это вечное произведение , я низко кланяюсь , автору этой молитвы , и этот исполнитель , и тот который поет на грузинском языке , и красавица Соня Сукасян , все прекрасно исполняют , низкий Вам поклон , за Ваши божественные голоса !!! Очень хотелось бы услышать , ещё и на азербайджанском языке , песня очень подходит для голоса Флоры Керимовой , я искал в нтернете эту песню в её исполнении , но ненашел . Я люблю исполнителей из Азербайджана , Грузии , но разуму и сердцу неприкажешь , но предпочтение отдаю Армении , очень прошу и азербайджанцев , и грузин простите меня и необижайтесь !!! С уважением к этим трём республикам !!! Б.В.С. г.Грозный Чеченская Республика .
Իսկակն գլուխգոծոց և առտակարք կատարում , սա է երքի արվեստը. Շատ տարիներ առաջ մեր սիրելի Արամին հրավիրեցինք մեր սեղանին և իրաի հետ հաց կերանք և եքեցիմք, ես և եղբայրս եինք սեղանին. Հրաշալի Մարդ եր Արամը և լավ ընկեր. ես ու եղբայրս շատ ենք Արամի հետ ուրախացել. Շատ ափսոս շուտ գնաց մեզանից, բայց երփ լսում ենք իրա եքերը՝ նշանակում է նա մեզ հետ է, մեր սրտում և հոգին մոզ հետ է ....
Я читаю коменты и вижу что Азербайджанцы пишут ето их песня люди очнитесь ето песня про церковь сурб саркис и про христян а Азербайджанцы мусульмани как ето обяснит
Все, что от армян, они ловят на ходу не раздумывая, даже гавно, я извняюсь будет лежать в кульке, подхватят и убегут не зная, что это, лишь бы от армян
А что значит азербаджансцы? АРМЕНИИ МНОГО ОЧЕНЬ МНОГО ЛЕТ КТО ВООБЩЕ МОЖЕТ СПОРИТЬ С ЭТОЙ ДРЕВНЕЙЩЕЙ КУЛЬТУРОЙ ЛЮДЬМИ СКОЛЬКО ИНЖЕНЕРОВ ГЕНЕРАЛОВ КАКОЙ ТАМ АЗ ВЫ ЧТО...
Спасибо за лайки и подписку на наш канал!
Х
Кзт5сьиоопонгшроолброрггпоосршопро
@@andranikhovhannisyan399 х
БЛАГОСЛАВЕНИЯ Вам от БОГ .АРАМ 🙏🙏СВЯТОЙ‼️
Салам из Узбекистана! Мой папа говорить, что Арам был самие лучше и легендарный певец!!!!!
Песня отличная. Узбекистан Спасибо Араму Асатуряну. Легенда Армений был и останется Легендой.!!!
спасибо большое, очент приятно когда другие нации так пишут ❤️🙏
Можно не понимать и сквозь кожу в сердце слова дойдут😕👍Благодарю за слова......💖
Песня азерб
@@user-oz2le6eo6b азербайджанская, про армянскую христианскую церковь ?Азербайджанцы совсем охуели!
Нет !@@user-oz2le6eo6b
Ребята, я русский, но Арама обожаю! Классный он! Браво! Светлая память!
ДА СОГЛАСЕН
Спасибо ребята на 25%русский
спасибо большое!
🇦🇲❤️🇷🇺
Спосиба
Я Беларус, люблю творчество (стехцагорцутюн)Арама Асатряна!
Не понимаю о чем песня, но высший пилотаж, за душу берет! Салам из Кыргызстана!
это армянская песня)
Про любовь
Песня добрая сопровождала нас в детстве planetaarmenia.ru/content/show/40108-aram-asatryan-surb-sarkis/
Армяни только про три вещи поют. Про маму, про любовь и про родину...
@@inga102
🙏💓🎶...
Мой папа очень любит и всегда слушал песни Арама Асатряна. Сейчас он тяжело болен, я слушаю эту песню и вспоминаю молодые годы отца…Спасибо автору и исполнителю! Люблю свой народ, пусть Бог оберегает всех!
Желаю здоровья вашему отцу Инга джан
У моего папы эта любимая песня была😢😢😢 спасибо Араму!!!!!
Յուրահատուկ անկրկնելի ձայն լույս իջնի շիրիմիդ Արամ ջան❤❤❤❤❤ ափսոս։։։։։
Горжусь что Армянин 🧠👍🏻☝️🇦🇲🇦🇲🇦🇲до самого последнего вздоха ❤️❤️❤️🇦🇲🇦🇲🇦🇲♐️♐️♐️✝️✝️✝️💘💘💘Сурб Саркис будь с нами всегда!!!
Добрый день я очень люблю эту песню, но я не армянка и не понимаю о чем здесь паётца может перевести пажалуста ? 👍🙌
@@luizavidroshenko8910 Не понял откуда,
Не понял как,
Поселилась ты в моем сердце,
И полюбил я только тебя!!!!
Припев:
В Сурб Саркис я пойду,
И зажгу там две свечи.
Одну за то, чтоб мы были неразлучны,
Другую - чтоб господь нас хранил.
Ты - небо в облаках,
Я - раненая птица.
Твои глаза, как море синие,
А я, как корабль в них тону!!!!
Припев:
В Сурб Саркис я пойду,
И зажгу там две свечи.
Одну за то, чтоб мы были неразлучны,
Другую - чтоб господь нас хранил.
Бакинские тоже любят Армянскую культуру.. ❤
Такой песни никогда и нигде не было это просто божество высшее чувство еще такого не испытывалось он вложил душу в песню Арама песни вечны рекомендую еще его песню Ов сирун сирун а вообще слушайте все его песни всем солнечн настроения слушате АРАМА ЭТО ВОЗВЫШАЕТ
Азерб песня
@@user-oz2le6eo6bне свисти, дурак.
Второго такого как Арам Асатрян, наверное никогда не будет. Прекрасный голос и пел очень сладко. Очень жаль, что так рано ушел из жизни. Светлая память нашему любимому гусану Араму...
Не могу подобрать слов ….. слова излишни ….. одни мурашки …… Легенда 👑
Арам генацвале.светлая память тебе слушаю и наслаждаюсь.
Это азерб песня
@@user-oz2le6eo6b Язык тоже азерский?
Язык причем
@@user-xe4sc6no6yruclips.net/video/Ub-MFZA-gtU/видео.html
Похоже или нет
Боже, божееее, как русский и обожаю эту песню. Какой голос, какая песня ❤❤❤хочется под эту песню кого-то обнять , помочь, полюбить....❤❤❤❤И если можно, кто нибудь напишите пожалуйста перевод этой песни. За ранее вам спасибо. Богдан из Красноярска ❤❤❤
Здравствуйте Богдан. Приблизительный перевод этой прекрасной песни поёт Павел Юсупов наберите в ютубе Помолюсь и попрошу. Почему приблизительный, потому что, с армянского дословно не перевести. Послушайте будете знать о чём поётся.
@@user-cb4bj7sh8l благодарю ❤
Классная песня.Респект от таджиков
Салам алейкум
Красивая и грустная мелодия и голос, вспоминаешь ушедших родных.
Не знаю почему, но у меня тоже так. Впервые услышал эту песню
Очень душевная песня. Я часто слушаю. И мне прияно слушат. Классссс
Наша легенда, каких как АРАМ АСАТРЯН нет и не будет,вечная память ❤❤❤❤❤❤😭❤❤❤❤❤❤😭😭❤❤❤❤❤
6
0
Я УЗБЕЧКА НО АРМЯНСКИЕ ПЕСНИ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ. СЛУШАЮ ПЕСНЮ И ЗАЙДУ ИНТЕРНЕТ УЗНАЮ ТЕКСТ ПЕСНИ О ЧЁМЬ ПЕСНЯ .
🙏Была на концерте в 96 г видела его . Не понимая не слова . Но я горжусь что я Армянка . Светлая память 🙏🌹🙏🌹🙏🇦🇲🙏🇦🇲🙏🇦🇲🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹
КАЖДЫЙ ДЕНЬ НЕСКОЛЬКО РАЗ СЛУШАЮ ЭТУ ПРЕКРАСНУЮ ПЕСНЮ.АРАМ ДЖАН СПАСИБО ТЕБЕ.
Zoya Avanesyan 👍👍🇦🇲🇦🇲👍👍
Я тоже её слушаю.
В душе вулкан. В глазах слезы..... БОГ ВСЕМ НАМ В ПОМОЩЬ.... ЛЮБИТЕ И УВАЖАЙТЕ ВСЕ ДРУГ ДРУГА... И ЖИЗНЬ БУДЕТ НАМНОГО ЛЕГЧЕ.....
Удивительно красивая и ВСЕМ понятная песня Только многострадальный народ может петь такие песни от которых кровь застывает в жилах Люблю народ Армении и саму Великую Армению Мир вам❤❤❤🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Этот Народ,Должен Вечно Жить!!!
Нет сейчас таких как Арам Асатрян✊✊✊👍Почти все песни от души спетые.....
Հրաշք հրաշք ես այս երգը լսում են ամեն օր։Հիշատակտ վառ լինի ԱՄԵՆ 🙏🙏🙏
Я НЕ ПОНЯЛ ОТ КУДА, И КАК ЖЕ ТАК? ТЫ ПОЯВИЛАСЬ В МОЁМ СЕРДЦЕ. И ПОЛЮБИЛ Я ТОЛЬКО ТЕБЯ. ПОЙДУ Я В ЦЕРКОВЬ СВ. САРГИСА. И ЗАЖГУ ТАМ 2 СВЕЧИ. ЧТОБЫ МЫ БЫЛИ НЕ РАЗЛУЧНЫ. И ГОСПОДЬ ЗАЩИТИТ НАШУ ЛЮБОВЬ. ТЫ КАК НЕБЕСА А Я РАНЕННАЯ ПТИЦА. ТВОИ ГЛАЗА КАК СИНЕЕ МОРЕ А Я КОРАБЛЬ ТОНУЩИЙ В НИХ.
ОГАНЕС АЗАРЯН БОЖЕ МОЙ КАКАЯ ПЕСНЯ КАКИЕ СЛОВА КАКОЙ ГОЛОС
Я плачу от этой песни.прям мурашки внутри.
и я.......
У меня тоже самое 😢😢😢
Джан! До 😢родная Земля! РОДИНА Храни бог
Мы
Узбеки помним вы братья . ....
Это песня как релакс для души!Каждый день слушаю!💖🌹💋💖🌹💋👋😊
Слушая эту песню, каждый раз у меня появляются слезы.
Весь мир должен услышать эту песню 🙏🇦🇲
Դեր նման յուրահատուկ երքիչը չկա բայց դեր երքերը լսում ենք մինչ այսօր ։Աստված թող դեր հոքին լուսաորի։🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Одна из прекрастных песен Асатряна
арам записал диск"им йерге" в 2001 году и песню сурб саргис в том диске
а Азербайджанская песня " как мне позабыть тебя?" вышло 1979 году. и кто у кого украл?
У АРАМА ВСЕ ИДЕАЛЬНО ФАНТАСТИЧЕСКИ СПАСИБО ПОКЛОННИКАМ ВСЕМ С СЕВЕРН КАВКАЗА ЗА ТЕПЛЫЕ ОТЗЫВЫ СЧАСТЬЯ ВАМ ВЫ ТО РАЗБИРАЕТЕМЬ В ХОРОШЕЙ ДУШЕВНОЙ МУЗЫКЕ
Я вузу Явы ууы
когда умер певец? прочла аж мурашки по коже.. вечная память....
Как мне нравится эта песня!👍
Для меня уважаемый человек, величайший певец, лично знал с 1985 года, жаль, что скоро ушёл из жизни, светлая память тебе Арам джан!!!
Хорошый медляк. Долго искал и всётаки нашол
Դուք անմահ եք այս կլիպով ՝ սիրելի Արամ ՝ Աստված ողորմի...
мне еще нравится на русском (перевод) классная песня. Арам Асатрян на века.
А как найти на русском ее 🙏
ԳԵՐԱԶԱՆՑ ԿԱՏԱՐՈՒՄ, ՄԵՐ ԳՈՒՍԱՆ ՀԱՎԵՐԺ ՓԱՌՔ ՔԵԶ🙏🇦🇲🙏
Древняя АРМЕНИЯ,как только не називали мою Родину,то Большой Айк,то Урарту, то СТРАНА Араме.Арам дорогой вечная память и вечная любовь к тебе от твоих слушателей🙏🙏🙏
😅а песня азербайджанская
@@user-oz2le6eo6b каким образом ??
@@garri5108 ruclips.net/video/Ub-MFZA-gtU/видео.html
ruclips.net/video/Ub-MFZA-gtU/видео.html
@@user-oz2le6eo6bарамейцы вообще семмитскиц народ , при чем тут Хуестан?🤣 Страна айков вообще хеттский миф)))
Легенда😢🙏🇦🇲❤
Песня в исолнении дорогого АСАТРЯНА--ЭТО РОДНАЯ И ДУШЕВНАЯ БЕСЕДА с Арменией
Джан. Арам. Джан чи. Цнви. Нманн. Царстве. Небесни.
Замечательная песня и прекрасное видео!
Я тоже так считаю
шикарно нет слов красота
Мой папа царства Небесного ему всегда слушал Арама Асатряна
Божественно!
Великий певец!
Вечная память!
Это вечное произведение , я низко кланяюсь , автору этой молитвы , и этот исполнитель , и тот который поет на грузинском языке , и красавица Соня Сукасян , все прекрасно исполняют , низкий Вам поклон , за Ваши божественные голоса !!! Очень хотелось бы услышать , ещё и на азербайджанском языке , песня очень подходит для голоса Флоры Керимовой , я искал в нтернете эту песню в её исполнении , но ненашел . Я люблю исполнителей из Азербайджана , Грузии , но разуму и сердцу неприкажешь , но предпочтение отдаю Армении , очень прошу и азербайджанцев , и грузин простите меня и необижайтесь !!! С уважением к этим трём республикам !!! Б.В.С. г.Грозный Чеченская Республика .
Поёт не на Грузинском, а на Армянском. А так верно сказано.
На армянском поет
@@kokayinvlo он имел в виду и другого автора, который спел эту песню на грузинском языке
@А А когда это святой саркис был азербайджацем..смотрите трезвее
@@alexalex-gl2ul причем тут саркис
Не могу наслушаться..... Царство небесное, Араму, рабу Божьему. Этот шедевр навесга останется в сердцах его поклонников.
красавчик арам
Արամ Ասատրյանը եղել է ու կա ամենալավ երգիչը
Айс ергаВОЧ ВОК чи карох еркеллл Арами нман Бравоооо🇦🇲🇦🇲🇦🇲👍🏼👍🏼👍🏼😘😘😘😘🤗🤗🤗🤗😢😢😢😢😢КЯНКАТ ШАТТТ КАРЧЕРРРРР. АПСОСССССС😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢🎤🎤🎤🎤🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎵
Красиво,очень,любим вас
Արամի այս երգը շատ շատ եմ սիրում
Իսկակն գլուխգոծոց և առտակարք կատարում , սա է երքի արվեստը. Շատ տարիներ առաջ մեր սիրելի Արամին հրավիրեցինք մեր սեղանին և իրաի հետ հաց կերանք և եքեցիմք, ես և եղբայրս եինք սեղանին. Հրաշալի Մարդ եր Արամը և լավ ընկեր. ես ու եղբայրս շատ ենք Արամի հետ ուրախացել. Շատ ափսոս շուտ գնաց մեզանից, բայց երփ լսում ենք իրա եքերը՝ նշանակում է նա մեզ հետ է, մեր սրտում և հոգին մոզ հետ է ....
Легенда , Армении
Любимая из армянских песен
Стою в пробке в Лоо и слушаю эту песню
Музыка поколений, прекрасная и глубокая🙏🏻🫶
კარგი ხმა, კარგი სიმღერა არამ ❤
джан инч hamov ерга
Всегда приходит в помощь своими песнями .👍Арамчик красавчик
Очень приятно песни без слов
Апрес
Довели человека до смерти свои же земляки, великий певец
СуперАрам вечная память
ai maladez jigarojan lavna , kargia . gaixare.
Красиво.
Аствац огит лусавори Аиастани парцанк , легенд анпохаринели азар аасос вор вор шут ерацар😢😢😢❤❤❤❤
Аствац зоравик пахи Мер гусанин
շատ հոյակապ տեսահոլովակե՝!!!
Шедевр!
Божественно
Արամը լեգենդա!!
Боже какая музыка❤❤❤❤❤❤
Сегодня Асатрян у нас в Киеве!!!
Я читаю коменты и вижу что Азербайджанцы пишут ето их песня люди очнитесь ето песня про церковь сурб саркис и про христян а Азербайджанцы мусульмани как ето обяснит
Все, что от армян, они ловят на ходу не раздумывая, даже гавно, я извняюсь будет лежать в кульке, подхватят и убегут не зная, что это, лишь бы от армян
Не правда
А что значит азербаджансцы? АРМЕНИИ МНОГО ОЧЕНЬ МНОГО ЛЕТ КТО ВООБЩЕ МОЖЕТ СПОРИТЬ С ЭТОЙ ДРЕВНЕЙЩЕЙ КУЛЬТУРОЙ ЛЮДЬМИ СКОЛЬКО ИНЖЕНЕРОВ ГЕНЕРАЛОВ КАКОЙ ТАМ АЗ ВЫ ЧТО...
Азербайджанцев на то время еще не было!😁
Это армяне не могут успокоиться когда их не трогают. Никто не пишет что это песня не армянская,они сами скучают когда их не трогают😁
АРАМ АСАТРЯН. ВЕЛИКИЙ ПЕВЕЦ
Дзайнт анспар АХПЕР !!! Джан!
Aram jan oxormi qez,qez nman es erg& voch voq chi karox katari.
Арам джан Kез мичт K иченk
ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ ПЕСНИ СЛУШАТЬ АРАМА АСАТРЯНА 🙏🙏👍👍👍
Как же Вас не хватает🙏😔
Hazar oxormi qez Aram Jan
Աստված հոգիթ լուսավորի։
👍👍👍🇬🇷🇦🇲🇬🇷
Арам джан дзайнт анспар
Джан Арам джан нмант чка
Гор Краснодар тру
Aram@, hay joxovrdi parcanqn er!!!
ЭТО МОЛИТВА О ЛЮБВИ.
инчпес ку еркэрэ обрумэн мер эт нйн бэ сэл тун обрумас мэс эт сирэли Арам джан
Песня супер спасибо большое
СПАСИБО КЛАСС
Это.. Историка.. Человества.. Людей.. И.. Это... Красива... Огуд.. Мадах. Арам.. Джан
Aax inchqan em sirum ays ergn. Hayastanis em karoteeeel Aramin em karoteel
Уриш ка. Тох асен Арам. Арам и тичка