Epica - Kingdom of Heaven, Part 3 - The Antediluvian Universe (Letras Inglês/Português)

Faixa 8 do álbum "ΩMEGA" da banda holandesa de metal metal sinfônico "EPICA".
----------------------------------------
- Antediluviano: Que é anterior ao dilúvio bíblico. O que é muito antigo ou muito velho.
- Atman: Palavra em sânscrito que significa “alma” ou “sopro vital”.
- Sri Yantra: É uma forma de diagrama místico usado no hinduísmo. Consiste em nove triângulos entrelaçados que circundam um ponto central. Esses triângulos representam o cosmos e o corpo humano.
- Amenti: Nome que os egípcios davam ao templo onde as almas dos mortos eram reunidas depois da morte, para serem julgadas por Osíris.
- Chikai Bardo: Para o budismo tibetano, “Bardo” é um estado de existência intermediária entre a morte e o renascimento. “Chikai Bardo” é o quarto bardo do momento da morte. De acordo com a tradição, esse bardo começa quando os sinais externos e internos pressagiam que o início da morte está próximo, e continua até que a respiração externa e interna seja concluída.
------------------------------------------
Siga Epica:
Website: www.epica.nl/
Facebook: / epica
Instagram: / epicaofficial
Twitter: / epica
RUclips: / epica
© 2021 Nuclear Blast

[@fraterethan936]

"Universo Antediluviano" é uma referência a Atlântida citada por Platão, a Era de Ouro, o SATya-Yuga (Satya=Verdade), governada por Saturno (Satã, o Pai Negro, o Sol Negro), o pai de deuses e homens. Uma era de abundância e paz.
Qualquer um que tente rastrear a lenda de Saturno (Satã) Irã se deparar com a figura divina primordial que as raças antigas celebram como "o Grande
Pai", e que dizem ter primeiro organizado os céus e fundado o reino antediluviano de paz e abundância, a "Idade de Ouro".
No pensamento clássico, Saturno é o primordial satus, “Semente”, da qual o Cosmos surgiu.
Segundo as tradições orientais toda Luz e toda consciência emergem das Trevas do Caos.
Na Alquimia, o Sol Negro é chamado "Sol Niger" e "Nigredo", e é simbolizado pela cor preta e por Saturno. O preto é o fundamento e a base incolor de tudo o que existe.
Nigredo é também a primeira fase do trabalho alquímico da Grande Obra (Magnum Opus), que é concluído no Rubedo (Iluminação). A Luz emerge das Trevas.
Segundo Robert Fludd "a Escuridão se fez iluminar para se tornar visível".
A Saturnália seguida pela comemoração do Sol Invicto é uma elogoria da Luz emergindo das Trevas, da mesma Força se iluminando para se tornar visível, ou alquimicamente, indo de Nigredo a Rubedo.
Dionísio de Halicarnasso escreveu o seguinte (os parênteses são meus):
"Portanto, antes do reinado de Zeus (o demiurgo citado na música "Abyss of Time" do Epica), Cronos (Saturno/Satã) governou nesta mesma terra".
"Venha recuperar o trono"
- Evoe, Behemoth
"Surge o demiurgo (Zeus), modelador de um falso universo (o universo pós-diluviano)"
- Abyss of Time, Epica

[@drifernandes600]

👏👏👏

[@RodrigoOliveira-qw3lg]

Perfeito.....👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽!!!!

[@alvaromafra7693]

Excelente álbum do Epica!

[@h.j.c.a.5282]

Muito boa tradução e explicações. Parabéns pelo belo trabalho.

[@pedromelolouzada2003]

Obra-prima

[@DamiaoMatias-tl7wd]

De fato.