항상 한국어 공부 영상을 감사해요🫶🏻 글을 써봤어요! 화장지를 사는 것을 깜빡하도 집에 돌아갔어요 ㅠㅠ 세븐틴 콘서트에 목소리가 작았던 것을 남 탓하지 마세용 ㅜㅜ 제가 계속 길 안내했었는데 입씨름하기 싫어서 아무것도 안 말했어요 ㅠㅠ 저는 남편이 있지만 밖에 연인이 있는 것을 눈치챈 거 같아. 여행 티캣을 살 때는 잘 따져 보고 사!
1) 요즘 나이 때문에 장 저러거라 때 사는 걸 깜빡했어요 2) 아까 제가 일어나라고 했는데 니가 늦잠을 자는 걸 제 탓하지 마 3) 회의에서 동료들이 입씨름을 하더니 분위기가 나빠졌어요 4) 아버지가 우리가 만나는 거 눈치챈 것 같아요 5) 왜 이렇게 늦었는지 따졌어요 잘 부탁드립니다 확인해서 고쳐주세요
안녕하세요 잘하셨네요. 3,4,5번 자연스럽게 잘 만드셨어요 ☺️ 1) " 장 저러거라 때" 이 부분이 잘 이해가 되지 않아서 첨삭 못해드리지만 "사는 걸 깜빡했어요" 이 부분은 잘하셨습니다. 2번은 "니가 늦잠 자는 걸" 이라고 했기 때문에 "내가" "내 탓하지 마"가 더 자연스럽습니다😊
안녕하세요? 항상 알기 쉬운 영상을 감사해요. 저도 예문을 만들어 봤어요. 1 〈전화로 친구 에게〉 자전거 탈다고 해서 꺼내 놓았는데 깜빡해서 열쇠를 가저와 버렸어.미안… 2. 〈아버지가 아들에게 〉 시험을 못 본 것을 친구를 탓하지 마라! 3. 〈병원의 진찰실에서 아내가 의사 선생님께〉 선생님,술 먹지 말라고 해도 자주 마시고 와요.이제 더이상 입씨름 하는 것도 싫어요. 4. 크리스마스 선물을 준비하더니 큰 아들이 눈치를 챈 것 같아요. 5. 〈카페에서〉 저 자리에있는 커플 …그녀가 남자친구를 따지고 있는 것 같아요.
韓国語だけの説明が、とても良かったです。감사합니다!
ありがとうございます😊
分かりやすいです✨
とても楽しく聞いてます！😆
ありがとうございます🥳🙏
全部韓国語で説明してくださるので何だか語学留学に来てるみたい🥺🥺
これからも韓国語で説明お願いします❣️
すごく役に立っています😊
ありがとうございます😊
항상 한국어 공부 영상을 감사해요🫶🏻
글을 써봤어요!
화장지를 사는 것을 깜빡하도 집에 돌아갔어요 ㅠㅠ
세븐틴 콘서트에 목소리가 작았던 것을 남 탓하지 마세용 ㅜㅜ
제가 계속 길 안내했었는데 입씨름하기 싫어서 아무것도 안 말했어요 ㅠㅠ
저는 남편이 있지만 밖에 연인이 있는 것을 눈치챈 거 같아.
여행 티캣을 살 때는 잘 따져 보고 사!
따지다는 많은 의미가 있는 것 같네요 얼굴 따져요(얼굴 봐요) 검토하다 중시하다 항의하다 따지기 좋아하는 사람등 이중에서 어디가 잘 쓰는 표현이에요?
ちょうど日記書くの忘れてた！の忘れてたを調べた後だったので、韓国語で説明されててもわかりました。1つ目の分だけですけど…
他のは今後勉強します😁
👏👏😃
여친이 내가 다른 여자랑 만난 걸 눈치챈 것 같아.
先生はとても聞きやすい話し方で、すごく勉強になります😊
ただ私だけかも知れませんが、字幕をオンにすると、韓国語の文が出た時に重なって見えにくい時があります…。
何回も見て覚えれば、字幕をオフにしても全部理解できますかね？
繰り返して見てみますね😊
これからもよろしくお願いします😘
ご視聴＆貴重なご意見をありがとうございます😊もっといい案がないかちょっと考えさせてください❣️こちらこそこれからも宜しくお願いします😍
아내랑 입씨름하다가 밖에 나갔다.
나의 생일을 깜빡하면 안되요.
탓하지 말고 열심히 하자!
저도 입씨름하는 건 싫어요...
나 눈치챈 거 같아!
어제 오빠를 따졌어요.
어제 오빠「한테」따졌어요😊
상사가 나한테 이것저것 따지는 탓에 정신이 없다.
동료들은 시합에 진 걸 내 탓했어.
1) 요즘 나이 때문에 장 저러거라 때 사는 걸 깜빡했어요
2) 아까 제가 일어나라고 했는데 니가 늦잠을 자는 걸 제 탓하지 마
3) 회의에서 동료들이 입씨름을 하더니 분위기가 나빠졌어요
4) 아버지가 우리가 만나는 거 눈치챈 것 같아요
5) 왜 이렇게 늦었는지 따졌어요
잘 부탁드립니다
확인해서 고쳐주세요
안녕하세요 잘하셨네요. 3,4,5번 자연스럽게 잘 만드셨어요 ☺️ 1) " 장 저러거라 때" 이 부분이 잘 이해가 되지 않아서 첨삭 못해드리지만 "사는 걸 깜빡했어요" 이 부분은 잘하셨습니다. 2번은 "니가 늦잠 자는 걸" 이라고 했기 때문에 "내가" "내 탓하지 마"가 더 자연스럽습니다😊
@@naturalkorean4506 고쳐주셔서 감사합니다 ☺️
선생님! 아까 1)를 잘 봤더니 장 보러갈 때를 오타란 것 같아요
요즘 나이 때문에 장 보러갈 때 사는 걸 깜빡했어요
남 탓하는 자기 부끄러워.
입씨름을 해도 화해하면 괜찮아요.
눈치 채가 해도 말안해요.
화가 나서 따졌어요.
문자 보내기를 깜빡했다!
안녕하세요?
항상 알기 쉬운 영상을 감사해요.
저도 예문을 만들어 봤어요.
1 〈전화로 친구 에게〉
자전거 탈다고 해서 꺼내 놓았는데 깜빡해서 열쇠를 가저와 버렸어.미안…
2. 〈아버지가 아들에게 〉
시험을 못 본 것을 친구를 탓하지 마라!
3. 〈병원의 진찰실에서 아내가 의사 선생님께〉
선생님,술 먹지 말라고 해도 자주 마시고 와요.이제 더이상 입씨름 하는 것도 싫어요.
4. 크리스마스 선물을 준비하더니 큰 아들이 눈치를 챈 것 같아요.
5. 〈카페에서〉
저 자리에있는 커플 …그녀가 남자친구를 따지고 있는 것 같아요.
안녕하세요:) 1. 깜빡"하고" 열쇠를 가져와 버렸어. 4. 선물을 준비"했는데" 큰 아들이 눈치를 챈 것 같아요 5. 남자친구"한테" 따지고 있는 것 같아요 😊아주 잘 하셨어요!
@@naturalkorean4506
꼼꼼하게 첨삭해 주셔서 감사해요.
앞으로도 영상 많이 기대하겠어요 〜
전굴 교환하는걸 깜빡했요.
안녕하세요⭐자신이 없지만...
한국말 못하는것을 나이 탓으로 했다.
안녕하세요:) '탓' 뒤에 조사'으로' 를 쓰시려면 탓으로 '돌리다'가 더 자연스럽습니다 예) 그 사람은 한국말 못하는 것을 항상 나이 탓으로 돌려. or 항상 나이 탓을 해. 아주 잘 하셨어요😊👍
역시 한국어 공부는 한국어로 배우는게 좋네요! 말투가 아나운서 같아서 듣기 좋아요✨앞으로도 영상 기대하고 있습니다!
Kana님 영상 봐 주셔서 정말 감사해요:) 앞으로도 잘 부탁드려요!