¿Quieres hablar ruso bien? Acabo de publicar el manual de práctica para aprender ruso. Para encontrarlo en Amazon (si lo usan en tu país) busca el título APRENDE A HABLAR RUSO USANDO BIEN LOS CASOS Si no usas Amazon también te lo puedo mandar directamente por email en el formato de pdf y lo imprimes en tu ciudad para eso escríbeme al victoriamundialua@gmail.com Si vives en los Estados Unidos sigue este enlace para recibir el libro a.co/d/fWZKTKX Si vives en España usa este enlace para conseguirlo amzn.eu/d/7OP8UDy Si vives en Canadá abre este enlace a.co/d/hQ3XbRw Si estás en México consíguelo por aquí www.amazon.com.mx/APRENDE-HABLAR-RUSO-USANDO-CASOS/dp/B0CY9HYLZB/ref=sr_1_5?__mk_es_MX=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=5QRHFYFAUSDC&dib=eyJ2IjoiMSJ9.qDy3ND4fgts8uzXaMXm3WUzJAT2wirxZdktXIR1grEWtLVIX7HoVoOqkI6o-B530YLBoteihUyZ9U-JMalBcfEGzYdMK1reWUKSP8PicZeblCTBP2bCzElx75KmKy-9jBMGqMT3mbUk6DPz9aD5wcANw8-uqiDsHT4YYOSzlbr_ZSatdDecnrnwq8sQSD_yPvQv1Mp4Hn5JIDH_3WahU0o3DBA06nWGR5LsGVJK-hKTyM_2WXXcrZdOJF2pgFxyFX2upeDnBxHi6R0-bH-5zcGG18uvx4iH8NYVcN8yxzAE.v_TBBH1q5bE4M0qL0fy4rcuTpPeW1SC-jLmiDLdY3TY&dib_tag=se&keywords=aprende+a+hablar+ruso&qid=1710793360&sprefix=aprende+a+hablar+ruso%2Caps%2C150&sr=8-5&ufe=app_do%3Aamzn1.fos.4e545b5e-1d45-498b-8193-a253464ffa47
Llevo rato queriendo aprender un tercer idioma y entre mas conozco a Rusia y a los paises eslavos en general, mas me atrae aprender. Saludos desde Mexico
Siempre veo tus videos Victoria, agradecida contigo por ellos, estoy estudiando ruso por mi cuenta tu material didáctico ayuda muchísimo al principiante. Hay cosas que se me complican pero no pierdo la esperanza por qué quiero aprender tu idioma que tanto me gusta ...no será fácil pero tampoco es imposible!!! El señor te bendiga Victoria
Soy Alberto, eres maravillosa, me gusta mucho como impactas tus clase, es un poco dificil aprender tu idioma, pero vamos adelante, con el tiempo, mejorare,; agracias, te aprecio mucho.
Hola Vitoria Valentina! Si cuanto quiero saber de ese idioma Ruso . Más que tú heres mi tocaya hasy se dice en República Dominicana, soy Leocadio Valentino sims. Dios t guardes siempre !
Bravo Victoria! Has revelado muchos secretos del aprendizaje del idioma Ruso... Para aprenderlo necesito una maestra como tú... Pero no o lo sé... Me quedo hipnotizado viendo tus ojos!
gracias por tus consejos y tus explicaciones llevo un año aprendiendo ruso me la paso viendo peliculas rusas ya les entiendo muchas cosas tu idioma es hermoso espero pronto lo pueda ablar fluidamente
Es verdad lo de las frases simples: es decir, yo cuando empecé a aprender, me dí cuenta lo mucho que me costaba (y me cuesta), construir frases muy simples por la cuestión de las declinaciones. Realmente dominarlo lleva mucho tiempo!
Yo ya le agarre el truco al chino y me parece fácil desde los acentos hasta los caracteres, pienso que sí chino es fácil para mí cualquier otro idioma lo será también
Realmente me asombra cada vez más la capacidad de los monjes Ciryl y su hermano Metodios, que disenaron y crearon el lenguaje escrito para una población que sólo tenían lenguaje hablado!!!!!
Bueno yo creo que a ellos se le fue un poco la eran griegos y en ésa época escuchando el eslavo antiguo de ésas tempestades éstos truenos. De hay viene esa gramática tan complicada ésa cantidad de consonantes seguidas para que sí no sepronucian
Hola de nuevo Victoriya! Del canal de viajes me salté a este. Vaya, vaya, una chica ucraniana que enseña ruso, que habla español, inglés, etc. No te enredas de repente? Cuando visité tu país llevaba cierta noción de ruso, pero sorpresa, el ucraniano difiere bastante. Solo aprender el alfabeto cirílico ya es un logro. Cuidate V.
Después de ver tú video, más motivado me encuentro en aprender este idioma, seria un grandioso reto personal y cumpliría un sueño, un saludo desde Colombia.
Estoy aprendiendo ruso y en lugar de encontrar tips para superar mis dificultades con este video me deprimí:) casi me convenciste de que es demasiado dificil.
Lo que es difícil es enseñar. Hay que conocer la lengua del alumno tan bien que puedas ser tú la que encuentre los caminos y las claves para facilitarle el trabajo. Mostrar lo difícil sin mostrar la forma de sortear la dificultad solo crea un bloqueo en el alumno. Yo también enseño aunque no idiomas (ciencias) pero es igual. Trato de que esto sea una crítica constructiva. Gracias por leerme y contestarme y si quieres borro luego ambos comentarios o borralos tu si youtube deja hacerlo. Saludos.
¡Y más fácil aprendiendo con victoria Mundial!!!!! A mí me trae de calle los casos... Por eso, ¡gracias por enseñar con tanto arte y ejemplos! Y has dicho muy correctamente "el alfabeto ruso, o conocido como cirílico". Originalmente, Cirilo y su hermano Metodio, crearon el alfabeto mezclando letras de varios alfabetos para traducir la Biblia al idioma eslavo que hablaban los zares/reyes(Царь/Rey) de Rusia cerca del año 1000 E.C. Como la Biblia ya estaba traducida del hebreo cuadrado al griego, usaron varias letras de estos idiomas, también del alfabeto latino e inventaron otras. Y el ruso actual, evidentemente no es el dueño del alfabeto, puesto que el alfabeto cirílico lo usan muchos otros idiomas, como el búlgaro, pues Cirilo y su hermano eran de origen búlgaro, el ucraniano, el azerbaiyano y otros. Pero poca gente sabe un detalle interesante. Tanto el alfabeto cirílico, el árabe, el latino, y el griego, todos son derivados del alfabeto fenicio. Pero no el hebreo moderno. Por eso, el cirílico es una mezcla del alfabeto fenicio y hebreo en realidad, pues ambos tienen orígenes totalmente distintos. La parte hebrea de la Biblia se escribió originalmente en alfabeto fenicio, pues los hebreos usaban ese alfabeto para escribir, como los alemanes usan el alfabeto latino para escribir hoy en día. Aunque el alemán no tiene nada que ver con el vocabulario germánico. Más tarde, los judíos decidieron sustituir el alfabeto fenicio por el actual hebreo cuadrado, que fue creado en Babilonia con un propósito esotérico. Y desde los años 300-600 E.C. sustituyeron totalmente las letras de las Biblias judías. Para ilustrarlo, sería como han hecho algunos países como Azerbaiyán. Que se puede leer el mismo idioma en alfabeto latino y "cirílico". Lo malo de esta historia, es que los motivos para sustituir el alfabeto original de muchas partes de la Biblia, es que es muy difícil, pero no imposible, comprobar que la sustitución de las letras fue exacta y honrada. Y es más desconcertante aún, saber que cuando se translitera cualquier alfabeto, y luego se traduce un texto a partir de un alfabeto que no es original, es normal que en diferentes idiomas hayan diferencias en las traducciones de la Biblia actuales. es muy feo pelearse con alguien por palabras solamente. Mucha gente a sufrido mucho por el fanatismo que crea la ignorancia de estos temas ligüísticos. Como a mi me gusta saber el origen de las cosas, espero que esta explicación le sea útil a quien busca la paz entre las culturas del mundo. ¡Gracias Victoria Mundial por ser tan sincera con las dificultades de aprender ruso! ¡Aprendo mucho de ti! ¡Viva Victoria Mundial! NT 6.11.2020
Hola Victoria quiero decirte que ya entiendo bastante el idioma Ruso yo busque un diccionario aqui en El Salvador y no lo encontre pero estoy aprendiendo con tigo te envio un cordial saludo un abrazo y un beso.
Yo llevo aprendiendo ruso como 2 años y todavia no lo entiendo, no lo hablo, no lo escribio. Pero si he aprendido muchas palabras.que dificil es Ese idioma pero hermoso. Gracias por sus enseñanzas.
🧏🏼BUENAS NOTICIAS 😊 Desde ahora puedes disfrutar de mis NUEVOS productos apoyando mi país Ucrania o mi canal. Sigue el enlace 👇🏼 teespring.com/de/stores/victoria-mundial
Que loco Victoria. Me gusta como lo dices. Eres hermosa Victoria que bien hablas español. Te queda muy lindo tus pecas. Estoy aprendiendo ruso me cuesta mucho pero lo intento. Gracias Victoria.
Gracias Victoria por tu video...Mi nombre es Gerardo Pilipchuk y estoy aprendiendo Ruso porque mis abuelos vinieron a Argentina desde Rusia y Ucrania. La fonética es muy dificil pero se puede practicar , la ortografia es complicada pero se puede mejorar...Coincido en que los casos son prácticamente imposibles de aprender. En mi ciudad ya no hay profesores de Ruso asi que estudio por mi cuenta con aplicaciones y viendo videos. Por lo pronto renuncio a tratar de aprender los casos y seguire aprendiendo como puedo, aumentando mi vocabulario, disfrutando del proceso hasta que consiga un profesor o profesora con quien pueda aprender presencialmente. De nuevo, gracias por tus videos
Tu forma de ser y gran actitud super bright positive tu tienes una cosita que muchas amigas tullas no tienen y se llama simplemente encanto encantadora .. muy bien mi amiga precious para mi es mas facil aprender Russo solamente escribiendolo !!!
HERMOSA RINCESITA!!!!!!!!VICTORIA, ESTOY FELIZ POR SER TU ALUMNO, SOY MAESTRO EN EDUCACIÓN PRIMARIA Y PROFESOR DE IDIOMA PORTUGUÉS!!!! ME ASUSTASTE UN POCO EN ESTE VIDEO, PUES, ENTENDÍ QUE APRENDER RUSO ES BASTANTE MÁS DIFÍCIL DE LO QUE PENSABA!!!! PERO, TRATARÉ DE SEGUIR ADELANTE!!!!!GRACIAS POR TODO!
@@AprendeconVictoria Si, trataré de conseguir tenerla de alguna forma! Me encantan las rusas así como vuestro idioma!!! Sé el significado de muchas palabras, mi problema es formar las oraciones. Seguiré insistiendo para lograrlo,,,
Muy difícil pronunciar мы, ты. Por ahora llevo 1mes y medio estudiando ruso 2xsemana con profesora rusa, en tandem, yo le enseño 1h de español y ella a mí 1h de ruso, nos evita gastar dinero . Me encanta. Ya hablo 7 idiomas y el ruso era un proyecto desde hace varios años para ir a vivir a Rusia. Gracias por compartir.
Apenas estoy aprendiendo el ruso, aunque hay idiomas mucho más difíciles que he aprendido como el Euskera pero admito que el ruso es difícil pero a la vez suena bonito y no suena golpeado como dicen la mayoría de personas, aunque si es confuso pero si conoces tu idioma materno puedes entender los 6 casos gramaticales del ruso
Hola Victoria, actualmente vivo en tú país con mí esposa y veo tus vídeos para ir aprendiendo Ruso, han sido de gran ayuda... Toca paso a paso, un abrazo
hola victoria yo hace un año que estoy aprendiendo ruso y hay veces me tiro de los pelos . otras me pongo muy contento cuando leo algo o escucho hablar y puedo entenderlo aunque sea una parte . спасибо видео пока пока
Hola victoria soy de nicaragua de centro america y nosotros los latinos nos comunicamos muy bien desde mexico al norte y al sur de america...son ciertas cosas que llamamos por nombres distintos ...pero nos comunicamos muy bien ..aun con nuestros acentos ....PERO VEO QUE EL RUSO Y EL UCRANIANO SON DISTINTOS...QUE CONSEJOS SERIA MEJOR PARA HABLAR EL ESLAVO...QUE FUERA CLARO PARA ESTOS PAISES...
@@AprendeconVictoria sabes ...es maravilloso el idioma y conocer los acentos de rusos y ucranianos...pero en la escritura hay ...bastante similitud.....quiero llegar al final de estos idiomas ....tengo planes de viajar hacia aya ...asi Dios me lo permita
Por lo menos aprendo el espaniol muy facil con Victoria 🤗 Saludos de Berlin. по меньшей мере я обучаюсь гиспанскый языку очень просто и немношко русский. Салют из Берлина!
LLevo 8 años practicandolo irregularmente como hobbie. Viaje en 2018 por 20 dias y sobreviví! disfruto con cada reto: lleer me traba la lengua y hablar un poco me hace sudar el cerebro...
Me hubiera gustado mucho aprender ruso. Pero ya estoy teniendo una amarga experiencia aprendiendo alemán y sus casos, sólo que son sólo 4. Mientras que en ruso has dicho que son 6!!! Uff!. Muchas gracias por tu video me ha gustado mucho 👌
Gracias por tus cursos me han ayudado mucho, principalmente por las listas de reproducción ayuda bastante que los cursos estén bien estructurados, saludos desde Ecuador
Buenas tardes.... Te quiero pedir que me ayudes... Con el idioma Ruso.... Estoy en kazan...Rusia... Y aunque lo estoy estudiando... Me doy cuenta que... Tu manera de enseñar es muy buena y me ayuda mucho.... Me gustaría seguir tus videos en orden y seguir tus orientaciones... Como puedo recibir tus clases particulares... Gracias
@@AprendeconVictoria En lo personal, me sirven mucho. Al igual que tu valioso contenido en Instagram, es muy interesante. Muchas, pero muchas GRACIAS! ✌🏻😀✌🏻
Después de escucharte me doy cuenta porque soy tan rebuscada para hacer mis oraciones en Castellano, mi abuelo que era polaco y hablaba ruso con mi abuela y ucraniano con su consuegra y castellano con el resto es quien me enseñó a hablar, era quien me cuidaba cuando empecé la escuela primaria. ♥️ Solo habló español, ya perdí el inglés y el Francés. En mis años de secundaria y universitarios aprendí ha utilizar metáforas, luego los dichos populares. Ahora entiendo como estructura el lenguaje mi cabeza. 😜😂😂😂😂 Besos desde Argentina. Ahhhh tenes que escuchar a las ucranianas de la provincia de Misiones (Argentina) la tonada maravillosa que tienen. Te pareces. Aunque para el argentino vulgar creerán que sos ALEMANA 😂😂😂 Que tengas una larga vida niña. 😘😘😘😘😘
estos videos ayudan mucho!!!!! Gracias este me explico muchas cosas, voy entendiendo cada dia más tiene declinaciones como latin, aleman y euskera, este video ayuda para ver la estructura. Gracias Висториа!!!!!
Profe; gracias por el vídeo y la explicación de la dificultad del idioma Ruso!! Es una razón hermosa para aprender este idioma y su cultura!! Cada vez me gusta más!! Me encanta como suena tu forma de hablar Ruso!! Spasiba Krasiveia diebushka!
por favor podrias explicarme porque casa, en ocaciones se dice dom, doma, domom, tambien entendi que hay tres generos masculino, femenino y neutro, pero cuando decimos estoy fuera de mi casa se utiliza CBOero.
No me desanimó, de hecho siempre me recuerdo a mi mismo las razones por las cuáles me interesé por el ruso, el reto es más porque no estoy acostumbrado al idioma, así que lo que hago es acostumbrarse al idioma. Para mí dominar el ruso es la entrada a el estudio de las lenguas eslavas.
¿Quieres hablar ruso bien? Acabo de publicar el manual de práctica para aprender ruso. Para encontrarlo en Amazon (si lo usan en tu país) busca el título APRENDE A HABLAR RUSO USANDO BIEN LOS CASOS
Si no usas Amazon también te lo puedo mandar directamente por email en el formato de pdf y lo imprimes en tu ciudad para eso escríbeme al victoriamundialua@gmail.com
Si vives en los Estados Unidos sigue este enlace para recibir el libro
a.co/d/fWZKTKX
Si vives en España usa este enlace para conseguirlo amzn.eu/d/7OP8UDy
Si vives en Canadá abre este enlace a.co/d/hQ3XbRw
Si estás en México consíguelo por aquí
www.amazon.com.mx/APRENDE-HABLAR-RUSO-USANDO-CASOS/dp/B0CY9HYLZB/ref=sr_1_5?__mk_es_MX=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=5QRHFYFAUSDC&dib=eyJ2IjoiMSJ9.qDy3ND4fgts8uzXaMXm3WUzJAT2wirxZdktXIR1grEWtLVIX7HoVoOqkI6o-B530YLBoteihUyZ9U-JMalBcfEGzYdMK1reWUKSP8PicZeblCTBP2bCzElx75KmKy-9jBMGqMT3mbUk6DPz9aD5wcANw8-uqiDsHT4YYOSzlbr_ZSatdDecnrnwq8sQSD_yPvQv1Mp4Hn5JIDH_3WahU0o3DBA06nWGR5LsGVJK-hKTyM_2WXXcrZdOJF2pgFxyFX2upeDnBxHi6R0-bH-5zcGG18uvx4iH8NYVcN8yxzAE.v_TBBH1q5bE4M0qL0fy4rcuTpPeW1SC-jLmiDLdY3TY&dib_tag=se&keywords=aprende+a+hablar+ruso&qid=1710793360&sprefix=aprende+a+hablar+ruso%2Caps%2C150&sr=8-5&ufe=app_do%3Aamzn1.fos.4e545b5e-1d45-498b-8193-a253464ffa47
Llevo rato queriendo aprender un tercer idioma y entre mas conozco a Rusia y a los paises eslavos en general, mas me atrae aprender. Saludos desde Mexico
Saludos
Llevo 6 meses aprendiendo ruso, y me he propuesto aprenderlo bien, pase lo que pase. Graciacias por tus buenos consejos, saludos desde Ecuador.
Saludos y espero que mis clases te sirvan de mucha ayuda
Siempre veo tus videos Victoria, agradecida contigo por ellos, estoy estudiando ruso por mi cuenta tu material didáctico ayuda muchísimo al principiante. Hay cosas que se me complican pero no pierdo la esperanza por qué quiero aprender tu idioma que tanto me gusta ...no será fácil pero tampoco es imposible!!! El señor te bendiga Victoria
Muchas gracias 💙💛
Me alegra mucho que te sirva. Espero que puedas avanzar rápido
Eso de la acentuación me pareció muy similar a los problemas que algunos tienen para aprender palabras iguales en español con diferentes acentos 😂
ok saludos de Peru eres muy amable.y son muy interesantes tus vídeos muchas gracias por los consejos voy a aprender tu idioma Ruso...
Para mi la mejor hora para aprender un poquito de Ruso es la mañana muy temprano y la noche antes de irme a dormir estoy interesado Victoria.
Soy Alberto, eres maravillosa, me gusta mucho como impactas tus clase, es un poco dificil aprender tu idioma, pero vamos adelante, con el tiempo, mejorare,; agracias, te aprecio mucho.
Hola Vitoria Valentina! Si cuanto quiero saber de ese idioma Ruso . Más que tú heres mi tocaya hasy se dice en República Dominicana, soy Leocadio Valentino sims. Dios t guardes siempre !
Soy nuevo en tu canal y me gusta espero aprender ruso por que me gusta el acento
Mucha suerte 👍🏻 Aquí estoy para ayudarte
Bravo Victoria! Has revelado muchos secretos del aprendizaje del idioma Ruso... Para aprenderlo necesito una maestra como tú... Pero no o lo sé... Me quedo hipnotizado viendo tus ojos!
Hola me gusta tu canal russian ya estoy aprendiendo ruso gracias a tu canal. E russian
Me alegra saberlo
Me enamore de ti desde q vi tu primer video...eres una mujer muy sincera y hermosa me encantan tus videos
gracias por tus consejos y tus explicaciones llevo un año aprendiendo ruso me la paso viendo peliculas rusas ya les entiendo muchas cosas tu idioma es hermoso espero pronto lo pueda ablar fluidamente
Ojalá 🤞🏻
Muchas gracias por tu enseñanza eres muy buena enseñando
Saludo.desde chile de un venezolano
Muchas gracias ☺️
Me gusta el idioma ruso, y le hechare ganas para aprenderlo bien.
Soy Alejandro desde Tegucigalpa Honduras.
Qué cómico! Es un idioma difícil pero muy lindo, lo aprendo porque soy de origen ruso .Saludos Victoria y gracias por tus clases
Saludos cordiales, cualquier cosa aquí estoy
Me encanta el ruso!!! ❤️❤️❤️❤️❤️
Es verdad lo de las frases simples: es decir, yo cuando empecé a aprender, me dí cuenta lo mucho que me costaba (y me cuesta), construir frases muy simples por la cuestión de las declinaciones. Realmente dominarlo lleva mucho tiempo!
Sí, toma bastante tiempo para aprender a declinar
caramba hace dos meses me propuse aprender el ruso y cada vez se ve mas lejano pero no me voy a detener asta que lo domine saludos desde Oregon
A por ello
Interesante en como explicar la introducción a un laberinto. Gracias Victoria. Eres como decimos en m país bien pilas👍
Muchas gracias
Bueno recordare algunas reglas para saludarte en ruso . Gracias profesora Victoria .
Se oye fenomenal el ruso hablado. Muchas gracias Victoria Mundial por motivarnos a aprender idioma ruso. Saludos desde México.
Un placer 😇
@@AprendeconVictoria el placer es para mí. Muchas gracias.
Lo que mas me cuesta es (ы),gracias saludos desde Argentina, отличная футболка
Gracias ☺️ Trata de decir la palabra “table” en inglés (el sonido ы se halla entre b”ы”l)
@@AprendeconVictoria большое спасибо
Yo ya le agarre el truco al chino y me parece fácil desde los acentos hasta los caracteres, pienso que sí chino es fácil para mí cualquier otro idioma lo será también
Exacto Victòria!!! Estoy estudiando ruso y tienes toda razón Me he reído mucho.
Jeje 😜 Gracias 😊
Me facino el guiño a tu otro canal victoria mundial en tu playera 😍😍
Gracias
Habrá que poner más empeño para aprender y darte gracias por tu esfuerzo en enseñar el ruso. Gracias.
A aprender bien 😁
victoria gracias porque e aprendidi ruso
Me gustan sus clases y estoy aprendiendo bastante... Gracias por explicar tan bien... Mis saludos desde Cuba.
Me alegra mucho que te sirva. Espero que puedas avanzar rápido
Eres realmente muy especial, VICKY!!!!Cuánta dulzura en tu voz, delicadeza en tus palabras y ternura en tus sentimientos!!!
Gracias 🤩
Exelente explicación!!! Me queda más claro como enfocar mi estudio de este idioma
Me alegra
Realmente me asombra cada vez más la capacidad de los monjes Ciryl y su hermano Metodios, que disenaron y crearon el lenguaje escrito para una población que sólo tenían lenguaje hablado!!!!!
Bueno yo creo que a ellos se le fue un poco la eran griegos y en ésa época escuchando el eslavo antiguo de ésas tempestades éstos truenos. De hay viene esa gramática tan complicada ésa cantidad de consonantes seguidas para que sí no sepronucian
Hola de nuevo Victoriya! Del canal de viajes me salté a este. Vaya, vaya, una chica ucraniana que enseña ruso, que habla español, inglés, etc. No te enredas de repente?
Cuando visité tu país llevaba cierta noción de ruso, pero sorpresa, el ucraniano difiere bastante. Solo aprender el alfabeto cirílico ya es un logro. Cuidate V.
😏 Hablo 6 idiomas, los estoy perfeccionando todos ☺️ Gracias
Hola victoria
Seguiré haciendo el esfuerzo
Y gracias a tus videos me motivo mas
Muchas gracias ☺️
Después de ver tú video, más motivado me encuentro en aprender este idioma, seria un grandioso reto personal y cumpliría un sueño, un saludo desde Colombia.
Ojalá lo logres
Estoy aprendiendo ruso y en lugar de encontrar tips para superar mis dificultades con este video me deprimí:) casi me convenciste de que es demasiado dificil.
No es fácil pero se logra
Lo que es difícil es enseñar. Hay que conocer la lengua del alumno tan bien que puedas ser tú la que encuentre los caminos y las claves para facilitarle el trabajo. Mostrar lo difícil sin mostrar la forma de sortear la dificultad solo crea un bloqueo en el alumno. Yo también enseño aunque no idiomas (ciencias) pero es igual. Trato de que esto sea una crítica constructiva. Gracias por leerme y contestarme y si quieres borro luego ambos comentarios o borralos tu si youtube deja hacerlo. Saludos.
¡Y más fácil aprendiendo con victoria Mundial!!!!! A mí me trae de calle los casos... Por eso, ¡gracias por enseñar con tanto arte y ejemplos! Y has dicho muy correctamente "el alfabeto ruso, o conocido como cirílico". Originalmente, Cirilo y su hermano Metodio, crearon el alfabeto mezclando letras de varios alfabetos para traducir la Biblia al idioma eslavo que hablaban los zares/reyes(Царь/Rey) de Rusia cerca del año 1000 E.C. Como la Biblia ya estaba traducida del hebreo cuadrado al griego, usaron varias letras de estos idiomas, también del alfabeto latino e inventaron otras. Y el ruso actual, evidentemente no es el dueño del alfabeto, puesto que el alfabeto cirílico lo usan muchos otros idiomas, como el búlgaro, pues Cirilo y su hermano eran de origen búlgaro, el ucraniano, el azerbaiyano y otros. Pero poca gente sabe un detalle interesante. Tanto el alfabeto cirílico, el árabe, el latino, y el griego, todos son derivados del alfabeto fenicio. Pero no el hebreo moderno. Por eso, el cirílico es una mezcla del alfabeto fenicio y hebreo en realidad, pues ambos tienen orígenes totalmente distintos. La parte hebrea de la Biblia se escribió originalmente en alfabeto fenicio, pues los hebreos usaban ese alfabeto para escribir, como los alemanes usan el alfabeto latino para escribir hoy en día. Aunque el alemán no tiene nada que ver con el vocabulario germánico. Más tarde, los judíos decidieron sustituir el alfabeto fenicio por el actual hebreo cuadrado, que fue creado en Babilonia con un propósito esotérico. Y desde los años 300-600 E.C. sustituyeron totalmente las letras de las Biblias judías. Para ilustrarlo, sería como han hecho algunos países como Azerbaiyán. Que se puede leer el mismo idioma en alfabeto latino y "cirílico". Lo malo de esta historia, es que los motivos para sustituir el alfabeto original de muchas partes de la Biblia, es que es muy difícil, pero no imposible, comprobar que la sustitución de las letras fue exacta y honrada. Y es más desconcertante aún, saber que cuando se translitera cualquier alfabeto, y luego se traduce un texto a partir de un alfabeto que no es original, es normal que en diferentes idiomas hayan diferencias en las traducciones de la Biblia actuales. es muy feo pelearse con alguien por palabras solamente. Mucha gente a sufrido mucho por el fanatismo que crea la ignorancia de estos temas ligüísticos.
Como a mi me gusta saber el origen de las cosas, espero que esta explicación le sea útil a quien busca la paz entre las culturas del mundo. ¡Gracias Victoria Mundial por ser tan sincera con las dificultades de aprender ruso! ¡Aprendo mucho de ti!
¡Viva Victoria Mundial!
NT
6.11.2020
Muchas gracias
Hola Victoria quiero decirte que ya entiendo bastante el idioma Ruso yo busque un diccionario aqui en El Salvador y no lo encontre pero estoy aprendiendo con tigo te envio un cordial saludo un abrazo y un beso.
Saludos cordiales
con voluntad, perseverancia y motivacion se q puedo aprender a pronunciar bien.... mi lengua aun no asimila algunas pronunciaciones.
Aprendí un poquito Miss y sabes eres linda Llévame a tu país.
Gracias
Yo llevo aprendiendo ruso como 2 años y todavia no lo entiendo, no lo hablo, no lo escribio. Pero si he aprendido muchas palabras.que dificil es Ese idioma pero hermoso. Gracias por sus enseñanzas.
Un placer
Sigue practicando
🧏🏼BUENAS NOTICIAS 😊 Desde ahora puedes disfrutar de mis NUEVOS productos apoyando mi país Ucrania o mi canal. Sigue el enlace 👇🏼
teespring.com/de/stores/victoria-mundial
Bravo👍😁
мне бы очень понравились блузки и рубашки с русскими фразами
Gracias por tu tiempo para que puedas ayudarme a aprender ruso, saludos y muchas gracias
De nada 😉
Que loco Victoria. Me gusta como lo dices. Eres hermosa Victoria que bien hablas español. Te queda muy lindo tus pecas. Estoy aprendiendo ruso me cuesta mucho pero lo intento. Gracias Victoria.
Pa’delante ✅
LO VOY A PONER DE META APRENDER RUSSO GRACIAS GUAPISIMA Y MUCHOS SALUDOS MUÑEQUITA
Gracias ☺️ Si ocupas ayuda, aquí estoy
@@AprendeconVictoria GRACIAS VICTORIA. QUIERO APRENDER EL ABECEDARIO RUSSO Y LOS SONIDOS DE CADA LETRA..
Gracias Victoria por tu video...Mi nombre es Gerardo Pilipchuk y estoy aprendiendo Ruso porque mis abuelos vinieron a Argentina desde Rusia y Ucrania.
La fonética es muy dificil pero se puede practicar , la ortografia es complicada pero se puede mejorar...Coincido en que los casos son prácticamente imposibles de aprender. En mi ciudad ya no hay profesores de Ruso asi que estudio por mi cuenta con aplicaciones y viendo videos. Por lo pronto renuncio a tratar de aprender los casos y seguire aprendiendo como puedo, aumentando mi vocabulario, disfrutando del proceso hasta que consiga un profesor o profesora con quien pueda aprender presencialmente.
De nuevo, gracias por tus videos
Tu forma de ser y gran actitud super bright positive tu tienes una cosita que muchas amigas tullas no tienen y se llama simplemente encanto encantadora .. muy bien mi amiga precious para mi es mas facil aprender Russo solamente escribiendolo !!!
Muchas gracias y mucha suerte 👍🏻
Que fantástico Video Victoria! todo muy claro e interesante! большое спасибо
Gracias
Eres muy amable grasias por el interés a la enseñansa
Con mucho gusto
Hola Victoria que buena clase, gracias por enseñarnos a aprender un poquito mas tu hermoso ñenguaje
HERMOSA RINCESITA!!!!!!!!VICTORIA, ESTOY FELIZ POR SER TU ALUMNO, SOY MAESTRO EN EDUCACIÓN PRIMARIA Y PROFESOR DE IDIOMA PORTUGUÉS!!!! ME ASUSTASTE UN POCO EN ESTE VIDEO, PUES, ENTENDÍ QUE APRENDER RUSO ES BASTANTE MÁS DIFÍCIL DE LO QUE PENSABA!!!! PERO, TRATARÉ DE SEGUIR ADELANTE!!!!!GRACIAS POR TODO!
Se logra con paciencia
@@AprendeconVictoria Si, trataré de conseguir tenerla de alguna forma! Me encantan las rusas así como vuestro idioma!!! Sé el significado de muchas palabras, mi problema es formar las oraciones. Seguiré insistiendo para lograrlo,,,
@@AprendeconVictoria Tienes realmente el alma de docente.
Enseñarás muy bien me gusta bien explicado
Hola Victoria quería ver si das clases particulares GRACIAS
Muy claro todo
Ahora no tomo alumnos nuevos, pero en unos meses sí. Me puedes escribir por email 📧 victoriamundialua@gmail.com
Muy difícil pronunciar мы, ты. Por ahora llevo 1mes y medio estudiando ruso 2xsemana con profesora rusa, en tandem, yo le enseño 1h de español y ella a mí 1h de ruso, nos evita gastar dinero . Me encanta. Ya hablo 7 idiomas y el ruso era un proyecto desde hace varios años para ir a vivir a Rusia. Gracias por compartir.
Te amo mucho Victoria, eres el amor de mi vida!
melo quiero aprender t1ngo 11 años ese idioma me interesa cuando cunpla 20 me ire a ese pais quiero cumplir mis metas saludos desde el salvador
Ojalá lo logres
@@AprendeconVictoria gracias jamas abia recibido un corazon en youtubç
Apenas estoy aprendiendo el ruso, aunque hay idiomas mucho más difíciles que he aprendido como el Euskera pero admito que el ruso es difícil pero a la vez suena bonito y no suena golpeado como dicen la mayoría de personas, aunque si es confuso pero si conoces tu idioma materno puedes entender los 6 casos gramaticales del ruso
Hola Victoria, actualmente vivo en tú país con mí esposa y veo tus vídeos para ir aprendiendo Ruso, han sido de gran ayuda... Toca paso a paso, un abrazo
Me alegra mucho
Yo me caso con una chica rusa y ahy aprendo el ruso con lujos de detalles.saludos bella profesora desde Chile
Saludos
hola victoria yo hace un año que estoy aprendiendo ruso y hay veces me tiro de los pelos . otras me pongo muy contento cuando leo algo o escucho hablar y puedo entenderlo aunque sea una parte . спасибо видео пока пока
No te rindas, paso a paso lo aprenderás
Súper interesante...Saludos Victoria desde Costa Rica
Saludos cordiales
estoy empezando mis estudios y practica con el ruso Victoria ...explicas muy bien y eres de gran ayuda abrazo desde Argentina
Un poco rápido pero una presentación excelente !
Gracias
Para aprender ruso necesito empezar como un niño del primer año. Con el abecedario y las vocales y cosas súper 👍 sencillas.
Super como siempre Victoria!!! Te dejo un abrazo!!!
Muchas gracias ☺️
Ola Victoria me alegro lo que ases como explicas ai muchas personas que quieren aprender saludos presiosa como siempre
Gracias
ME ENCANTAS VICTORIA SALUDOS DESDE QUERETARO MEXICO
Saludos
Que buena información gracias Victoria por tu vídeo
De nada 😉
Hola victoria soy de nicaragua de centro america y nosotros los latinos nos comunicamos muy bien desde mexico al norte y al sur de america...son ciertas cosas que llamamos por nombres distintos ...pero nos comunicamos muy bien ..aun con nuestros acentos ....PERO VEO QUE EL RUSO Y EL UCRANIANO SON DISTINTOS...QUE CONSEJOS SERIA MEJOR PARA HABLAR EL ESLAVO...QUE FUERA CLARO PARA ESTOS PAISES...
Aprendiendo uno de los idiomas ya podrás leer en 2 fácilmente pero el vocabulario varía bastante
@@AprendeconVictoria sabes ...es maravilloso el idioma y conocer los acentos de rusos y ucranianos...pero en la escritura hay ...bastante similitud.....quiero llegar al final de estos idiomas ....tengo planes de viajar hacia aya ...asi Dios me lo permita
Victoria eres una mujer muy hermosa desde colombia besos
Por lo menos aprendo el espaniol muy facil con Victoria 🤗
Saludos de Berlin.
по меньшей мере я обучаюсь гиспанскый языку очень просто и немношко русский.
Салют из Берлина!
Saludos
@@AprendeconVictoria quiero mucho a tu carita!
Tus videos son muy buenos
Gracias
Muy buen video para poder a prender el idioma Ruussoo
LLevo 8 años practicandolo irregularmente como hobbie. Viaje en 2018 por 20 dias y sobreviví! disfruto con cada reto: lleer me traba la lengua y hablar un poco me hace sudar el cerebro...
Me hubiera gustado mucho aprender ruso. Pero ya estoy teniendo una amarga experiencia aprendiendo alemán y sus casos, sólo que son sólo 4. Mientras que en ruso has dicho que son 6!!! Uff!. Muchas gracias por tu video me ha gustado mucho 👌
Un caso es original y no cambia, el preposicional es fácil, falta aprender 4 más
Muy interesante gracias por la clase 👍😁
De nada
Спасибо большое. 20 лет назад я не говорил по-русски. Я пытаюсь вспомнить снова.
Gracias por tu video, por desanimarme de aprender ruso, ni con toda la motivación del mundo. 🤣👍
Saludos cómo siempre desde Dubái. Hermosa
Gracias por tus cursos me han ayudado mucho, principalmente por las listas de reproducción ayuda bastante que los cursos estén bien estructurados, saludos desde Ecuador
Gracias
Buenas tardes.... Te quiero pedir que me ayudes... Con el idioma Ruso.... Estoy en kazan...Rusia... Y aunque lo estoy estudiando... Me doy cuenta que... Tu manera de enseñar es muy buena y me ayuda mucho.... Me gustaría seguir tus videos en orden y seguir tus orientaciones... Como puedo recibir tus clases particulares... Gracias
Email 📧
Muchas Gracias. Estoy muy motivado ahora 💪😊👍
De nada 😉
@@AprendeconVictoria 😊👍
Suena complicado pero are mi mejor esfuerzo porque es el único que me parece muy especial me facina saludos desde Veracruz México
Lo lograrás
El contenido de tus videos, ayuda muchísimo. Muchas gracias!✌🏻😀
Con mucho gusto
@@AprendeconVictoria En lo personal, me sirven mucho. Al igual que tu valioso contenido en Instagram, es muy interesante. Muchas, pero muchas GRACIAS! ✌🏻😀✌🏻
Después de escucharte me doy cuenta porque soy tan rebuscada para hacer mis oraciones en Castellano, mi abuelo que era polaco y hablaba ruso con mi abuela y ucraniano con su consuegra y castellano con el resto es quien me enseñó a hablar, era quien me cuidaba cuando empecé la escuela primaria. ♥️
Solo habló español, ya perdí el inglés y el Francés.
En mis años de secundaria y universitarios aprendí ha utilizar metáforas, luego los dichos populares.
Ahora entiendo como estructura el lenguaje mi cabeza. 😜😂😂😂😂
Besos desde Argentina.
Ahhhh tenes que escuchar a las ucranianas de la provincia de Misiones (Argentina) la tonada maravillosa que tienen. Te pareces. Aunque para el argentino vulgar creerán que sos ALEMANA 😂😂😂
Que tengas una larga vida niña.
😘😘😘😘😘
Gracias ☺️ Me agrada leer su mensaje
contigo aprendo mas que en una academia gastándome dinero , gracias Victoria y a mi amiga Lisa que me enseña cada semana
Me alegra mucho
Quiero aprender ruso e ingles ♡♡♡
Saludos Victoria 👋!!! Ernesto Crespin, Hollywood beach 🏖️, Florida, USA.
Saludos cordiales
Yo hoy empecé a estudiar ruso por mi cuenta, amo el ruso y siempre lo quise aprender
Qué animador, mucha suerte y espero que lo domines muy rápido
E-Russian muchas Graciass!!
Hoy aprendi mucho, gracias.
De nada
estos videos ayudan mucho!!!!! Gracias este me explico muchas cosas, voy entendiendo cada dia más tiene declinaciones como latin, aleman y euskera, este video ayuda para ver la estructura. Gracias Висториа!!!!!
De nada 😉
Profe; gracias por el vídeo y la explicación de la dificultad del idioma Ruso!!
Es una razón hermosa para aprender este idioma y su cultura!! Cada vez me gusta más!! Me encanta como suena tu forma de hablar Ruso!! Spasiba Krasiveia diebushka!
Muchas gracias
Gracias Victoria, siempre eres la mejor, para enseñar
Gracias
aprendo ruso, debes hacer un video que dure todo el dia, ya entiendo porque algunas palabras cambian la letra al final gracias.
De nada 😉 lo haré
por favor podrias explicarme porque casa, en ocaciones se dice dom, doma, domom, tambien entendi que hay tres generos masculino, femenino y neutro, pero cuando decimos estoy fuera de mi casa se utiliza CBOero.
Quiero aprender ruso , porque me gusta una amiga Russa y quiero conquistarla . La amo.
Ojalá lo logres, cualquier cosa aquí estoy
@@AprendeconVictoria Gracias asi será. Estaré aquí siempre en tu nuevos videos. Dominicana te quiere mucho.
Hola te seguiré!!! necesito entrarle al ruso!!!y aún no he podido!pero tus explicaciones son muy buenos!!
Muchas gracias ☺️ Cualquier cosa aquí estoy
Спасибо за видео! Привет из Бразилии!
No me desanimó, de hecho siempre me recuerdo a mi mismo las razones por las cuáles me interesé por el ruso, el reto es más porque no estoy acostumbrado al idioma, así que lo que hago es acostumbrarse al idioma. Para mí dominar el ruso es la entrada a el estudio de las lenguas eslavas.
Ojalá lo logres
Es un gusto ver tus videos y sigo avanzando en aprender su idioma y es muy parecido al español en ciertas... Saludos Victoria desde🇲🇽
Gracias 🙏