מתי כספי - נח

מתי כספי (1974)
מילים: יורם טהרלב לחן: מתי כספי
נח - לא שכחנו איך בגשם ובסער
נח - לתיבה אספת את חיות היער.
שתיים, שתיים מכל מין
האריה והממותה, הגמל והשיבוטה
וגם ההיפופוטם.
איך פתחת את הצוהר
ומתוך התכלת הלבנה
באה היונה.
נח - כמה זמן נמשיך לשוט על פני המים?
נח - כל החלונות סגורים כמעט חודשיים.
וכבר אין לנו אויר
לאריה ולממותה לגמל ולשיבוטה
וגם להיפופוטם.
פתח לרגע את הצוהר
ואל תוך התכלת הלבנה
שלח את היונה.
נח - מה אתה דואג, הן כבר חדל הגשם
נח - פתח את החלון, אולי הופיעה קשת
ויראו אותה כולם
האריה והממותה, הגמל והשיבוטה
וגם ההיפופוטם.
פתח לרגע את הצוהר
ואל תוך התכלת הלבנה
שלח את היונה.
נח - היונה כבר שבה עם עלה של זית
נח - תן לנו לצאת ולחזור לבית
כי כבר נמאסנו זה על זה
האריה על הממותה, הגמל על השיבוטה
וגם ההיפופוטם.
פתח לרגע את הצוהר
ונעוף לתכלת הלבנה
כך עם היונה.

[@amitbarhaim2342]

המילים של השיר כל כך קשורות ומתאימות להיום למלחמה עם עזה
בשבוע שבו נקרא את פרשת נח

[@sinaid31]

פשוט שיר גאוני, מי כותב ומלחין ככה היום?

[@LamburPhinixe]

מתי כספי פשוט גאון מוזיקלי, לא פחות מזה

[@moonchild650]

ברמה הכי גבוהה שיש.

[@user-ws5pf1qk1w]

ההיכרות הראשונה שלי עם השיר המדהים הזה, הייתה כשהייתי ילד וצפיתי בקלטת מס' 4 של "שירים קטנים" שהוקדשה לשירי חיות.

[@SuperYanivs]

השיר האהוב עלי בחיי !

[@alb690]

טוב שיש את יורם ממש טהור לב ומכל הלב............

[@alexandrabrill115]

שיר מהמם

[@lilu5759]

מתי כספי מדהים😍

[@hagaygarty2718]

אין דברים כאלה

[@user-td3cr6zg2e]

גאון ממש

[@skullzipper]

נוח השחור והנאה שיר מדהים

[@yogevchen9025]

יהודה בוק - יבורכו כל בני נוח

[@nixnix4011]

משום מה הכרתי קודם את השיר של הפיג'מות לפני זה

[@Lior-mn5pk]

טייב לא שכחנו איך את המשחק מכרת..

[@user-qv4mm8rk4k]

אחלה זמר

[@user-il3bd9zm7d]

שיר מדהים אני מופלאת מרמת הביצוע

[@pninapearltolshinsky8272]

קראתי לתינוק שלי נח נווה. מזמזמת לו את השיר כל הזמן ;)

[@elad5621]

מישהו עונה שם מה כקוראים נוח!! כנראה זה נוח שלא נוח לו שקוראים לו נוח נוח כך הזמן

[@pninapearltolshinsky8272]

אני קראתי לתינוק שלי נח😊

[@mosheg77]

Too good to be true...

[@shirasezan]

a all lot of a once up on a time stories

[@hh-kq7iq]

חקי חיון , למרות הלחשושים הלא יפים על הקטע הנוצרי כביכול של מתי כספי , יש לומר כי מתי כספי אדם טוב והוא ישראלי ויהודי יקר , מתי כספי גם זמר טוב ומוזיקאי מוכשר. אגב , השיר נח חביב עליי. בצעירותי הייתי מאזין לשיריו של מתי כספי.

[@niros050]

שיר ממכר, נהדר!

[@EfiKefi]

שם מעולה! וגם שיר נפלא. ביחד עם "שוקולד מנטה מסטיק", הלא הן רותי הולצמן, לאה לופטין (שהחליפה את תמי עזריה) וירדנה ארזי.

[@mbtiastrologyandmashups]

שלוש בנות אנחנו זה טרנד :)

[@user-ux2py9td8w]

מישהו פה בסגר של ראש השנה 2020 ?

[@TheDudisi]

את לא לבד ;)

[@ilayohana3150]

@@TheDudisi זה יכול להיות בן, אתה יודע.

[@user-qz5hk1gm5e]

חוזרים כבר

[@lilachlaks3129]

מעולה

[@user-vi5gi1yt8y]

איזה כפי

[@ProGamer-ph6tr]

חולה עליך מתי

[@user-eq4hf8rd2s]

השיר שלחה מדאים❤

[@edenjaschek8684]

שיר חמוד ומצחיק! :)

[@kobishami6917]

כתבתי לאחייני נועם..על הלחן "נ°ח"
נועם.. נאחל לך מזל טוב
נתפלל שנועם
תתחתן ובן תחבוק
שיהיה יפה כמותך. .
בוא מהר חזור הביתה
ואל אמא טובה ואבא יוסף
תשוב ותצטרף...
נועם...
בוא ספר האם גרמניה כמו נתניה
נועם
מגיבים להודעות שכאן רצות במשפחתי
בוא מהר חזור הביתה
בוא תשוב קדימה כבר מחכה
לראות את חופתך

[@Taliiiicara]

פשוט גאון, אין מילים

[@yonathanfriedman78]

2021?

[@user-ut2wc7tj2c]

שיר מאלף

[@shishshishou5855]

שיר יפה

[@lyricrogersofficial]

Matti Caspi is a great singer.

[@Trans_Lator]

Noah
Lyrics: Yehoram Tehar-Lev
Melody: Matti Caspi
English Version by: Me
Noah - Still remember how that time it rained and thundered
Noah - All the forest creatures in your ark you’ve gathered
Couple each of every kind
Both the lion and the mammoth, with the camel and the wild trout
And the hippopotamus
How you opened hatch so widely
And from that white blueish sky all above
Right came in the dove
Noah - How long would we keep and sail on stormy water?
Noah - All the windows have been shut for weeks or longer
We all lack fresh air supply
Both the lion and the mammoth, both the camel and the wild trout
And the hippopotamus
Won’t you open hatch just slightly
And to that white blueish sky that’s above
Send away the dove
Noah - Why are you still worried? Rain had stopped completely
Noah - Open up a window, rainbow shining nearly
Let us all enjoy the sight
Both the lion and the mammoth, both the camel and the wild trout
And the hippopotamus
Won’t you open hatch just slightly
And to that white blueish sky that’s above
Send away the dove
Noah - See the dove with olive branch returned quite safely
Noah - Let us all move out and go back home so gladly
As we are all fed up with this
The old lion with the mammoth, the nice camel with the wild trout
And the hippopotamus
Would you open hatch so widely
And to that white blueish sky, with the dove
All of us would strive

[@user-rf3lh8ff1s]

Neat

[@user-ly8bk5pe1b]

יפה מאוד

[@user-lp6pk5gs4d]

מי הכיר את השיר הזה - או נזכר בו - רק בגלל הפרק ההוא של הפיג'מות?..

[@DoraTheExplorerrr]

"כי מעכת ת'יונה"....

[@emmanuell.918]

חמוד מאוד.

[@regev235]

מתי כספי פתתי: חושב שאין קורונה.

[@user-lp6pk5gs4d]

פיפי!!!!!!!!!

[@aviebriani6054]

SO WONDERFUL & SUCH SMART ARRANGEMENT.

[@israelshmueli7203]

לפני 13 שנים

[@OshgalEast]

אני גם מחרבן 2023 תשפ׳ג

[@abrahambenabou2647]

Tout ressemble à la musique que c’est comme Let it be des Beatles !
Et la panthère noire en peluche du soldat rose
Et la chanson paillarde de David Bowie
Et alouette gentille alouette
Et La chanson de l’extraterrestre de Émilie Jolie
Et les comédiens de Aznavour
Et la chanson des petits pois et carottes en hébreu du dvd de Matan Ariel !
Et la chanson française qui s’appellera Malbrough !
Et diam’s
Et Kirikou
Et uzi hitman !
Et petit papa Noël
Et pirouette cacahouète

[@alonbaskind]

אחלה נוסטלגיה

[@Natalia_Belenkaya]

כרגע יש כאן 666K צפיות )

[@user-lp6pk5gs4d]

או אוו - חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח...

[@daniella260208]

אוהבת

[@user-sn3tb4sc5v]

מתי כספי זאת מאור אתה יודע שיש לנו בית ספר שער ומשמיעים לנו את השיר נח שאתה שר

[@user-gr6hd9wq4v]

חחחחחחחח גדול

[@omery1164]

לאה לופטין forever

[@user-tf4rh1pl4v]

אתה שר אחי יפה

[@origiald8577]

האריה על הממוטה הגמל על השיבוטה וגם ההיפופותם מצטרף ממש אורגיה ובתיבה אחת איזה אלוהים מעודד אורגיות ואיזה שילובים שלהבים עולה באש התיבה מזל שהכל מסביב מים אם כבר נטבע אז ביחד למה אחד אחד כל אחד דואג רק לעצמו אין דבר כזה או שכולם ביחד או שכולם טובעים בצוותא מי צבת בלחי סטירה

[@user-bj1jq6il6z]

😊

[@libikeren4777]

מישו פה ב2019?

[@lilu5759]

Libi Keren אנייי

[@libileviany7437]

אנייייייייייייייייייייייייי

[@argo3037]

2020 מספיק טוב בשבילך?

[@nixnix4011]

מספיק טוב בשבילי.

[@user-ic1gx2pc2y]

2021

[@tsafrirtsvihelman857]

פתח לרגע את הצהר, ונעוף לתכלת הלבנה:)

[@gabi6320]

הוא המציא הלו

[@nickslobodsky5491]

טייב, לא שכחנו איך פתחת את הרגליים...

[@user-pl1nq8bc5i]

נוח

[@regev235]

שם אשת נח: נעמה

[@souatorgta]

מה קשור?

[@liatadler1145]

כולם יראו את הקשת ליפני הקשת הרישונה ???

[@lunanee5881]

just an english comment passing by

[@nixnix4011]

So... Hi

[@TALLL85]

שיבוטה זה סוג של דג!

[@ITAYAMRAN]

מנסה להבין מה קדם למה
האם כספי הלחין והביא לטהרלב שיכתוב או טהרלב הלחין וכספי כתב

[@user-lk8kr7mw3o]

לפי יורם טהר-לב, מתי כספי התקשר אליו יום אחד לפני מועד ההגשה האחרון של שירים לוועדה שהחליטה אילו שירים יהיו בפסטיבל הזמר תשל"ד. היתה למתי כספי המנגינה והוא ביקש מיורם טהר-לב שיכתוב לו מילים עד למחרת, יום הגשת השירים לוועדה. התוצאה מדברת בעד עצמה.

[@alb690]

צור אמר לי שאני דומה ליונה אליאן מסורתי גכיפה סרוגגה חמוד וחייכ ן יורם אמר לי שאני דומה לרי טה אף אחד מהיושבי םלא הבין אי ךבדיוק הוא הבין ואני הבנתי גם זה מספיק בהחלט

[@zivmoerman1844]

שיבוטה זה דג מה יש לו לחפש בתייבה

[@elipirs2]

N

[@nitzan236]

רק לי מוזר ששיבוטה זה דג XDD
זה בדוק (ויקיפדיה)

[@Robertomendesbrasil]

מה זה shiputa??

[@felixrodstein]

דג קרפיון

[@kkolodner]

זה הדבר שמתחרז עם ממותה בשיר 'נח'. כמובן!

[@MrRozen03]

דג שיבוט. יש סרדינים טעימים של כבד דג שיבוט.

[@user-gn5gg5yz5g]

חחחחח

[@user-db5lh1cb5h]

ישראל ישעיה לורי

[@elipirs2]

H

[@YK288231]

פשוט מקורי, ילדותי ונחמד מאוד!!!!! מדהים!!! ומה זה שיבוטה???

[@user-lp6pk5gs4d]

שיבוטה זה סוג של דג - וזה נורא משעשע - שהוא העלה דג לתיבה - כדי להגן עליו מהמבול..

[@samhajudge3422]

לא היה שם אחר של חיה שיכול היה להתחרז עם ממותה.....אז הוסיפו את השיבוטה. חחחחחחחח

[@MrRozen03]

דג שיבוט. יש סרדינים של כבד דג שיבוט, מאוד טעים.

[@ElCohen42]

שיבוטה

[@boejiden4190]

I prefer the Andrew Leibowitz version....

[@noabarak2735]

0.75

[@ygalcohen8695]

שיר מוזר ????

[@MisbehavingChild]

מה?!

[@user-cv1rv3sv2k]

שיר יפה