Thank you Anna for sharing your story. I found your RUclips channel about one month ago and I am really enjoying all of your videos. You are an excellent teacher and having the listening practice with you is so important to my progress. I love that your mother started learning English on her own and that you started learning with her at such a young age. You are so lucky to have had that opportunity as a child !!!!
Большое спасибо за ваш комментарий и добрые слова, Сюзан! Я совершенно с вами согласна: мне очень повезло, что мама решила изучать английский и учить меня :)
Thanks Anna....It is great to hear your story. I teach a number of languages for a living-just like you but in Dublin, Ireland- and I agree...it is great because when the students trust you, you make great new friends and it is very satisfying to see how happy they are when they make progress. It was a big move for you from Pyatigorsk to New York but it was the right one. I am leaning Russian and your lessons are brilliant...especially the fairy tales. You are clear and easy to understand. Thanks Anna...Keep up the good work...and best of luck for your future projects.
Thanks for sharing your story Anna. I can definitely see how teaching is your calling because you explain difficult linguistic concepts so very clearly. I'm getting so much out of your Russian Cases Boot Camp and always look forward to the lessons.
It is a wonderful way to learn. Learning from impersonal sources doesn't work, I think. I try to jot down any word I don't now and learn it. Then I listen to what you say several times, then I repeat and almost learn by heart some sentences. Very effective and pleasant, real russian spoken with a certain style, your style, your beautiful style. огромное спасибо, a dream would be to be able to download the text of what you say. But we can write it. The way you teach is perfect, you don't speak 90% of the time in english, as many do. Very warm regards from France and again many, many thanks, Jacques.
Для меня это так с румыским языком, как у тебя с греческим. Я дома занимался этом языком с помощью книги, но тогда я остановился и все, как ты же сказа, ушло. На за это я и начал с русским языком и никогда не полно остановил этом заниматься. Наконец-то я чувствую, что я теперь достиг этапа, на котором язык уже стал мне полезным. Сейчас я понимаю уже много, когда я смотрю тебя и других на Ютубе, например, или слушаю музыку, смотрю фильмы, играю в играх и так далее. Теперь это больше не слишком трудно изучать, а скорее это удовольствие. И я благадарю тебе за то, что ты мне помогла и все еще поможешь)
Здравствуйте Аnna.! very lovely story! just came across your channel, checked out a few of your videos n they're all very helpful! I'm a spanish native speaker n languages are also my hobby, n also started learning english on my own so long ago right before moving to NYc.! I just started learning russian like 5-6 месяцев назад and somehow I've become obsessed with it n I'm loving it. I'm so looking forward to checking out more from your channel n just subscribed too.! Спасибо большое за вашу помощь with our learning! Thankyou from NYC.
Вы говорите таким чистым, точным и прекрасным образом. Если смотреть фильмы и сериалы, речь и совсем другая -порой очень трудно понять о чём точно идёт речь. Русский такой разнообразный, трудно для нас иностранцев в ним почувствоваться свободно! Спасибо вам за -Русский от сердца- ❤️
Anna, I have listened to your video for the first time, with English subtitles. On my second or third round, I plan to rely on Russian subtitles and eventually none at all. I am aware of Pyatigorsk . One of my first Russian Facebook friends came from there. She started out as a lonely teenager in search of the 'right boyfriend' probably not smart to talk about it to ten thousand strangers around the world. But she succeeded years later, finding someone and getting married, finally disappearing from Facebook. I met some additional countrymen of yours, coming from Pyatigorsk who worked as a waiter and a waitress in the Yummy Café in Eagle, Colorado in 2013. I could not know if they are still there but I doubt it. I think our two lives resemble one another very closely, if we only compare from 2010 to 2019. I also have studied many languages, and forgot a lot of them, especially Japanese. But Spanish is my strongest language. I can speak it fluently if I return and work on it. As for your videos, I am still studying your jaunt in the town of Lenox. I only have a little bit of time each day, and I have only covered half of it, studying the Russian words. But I find it rewarding, once again similarities in our two lives. I dislike noisy, busy highways especially when there is no sidewalk for the pedestrians. I prefer walking on a secluded trail or even a dirt service road, with almost no vehicles. Sorry if my post is too long. I am one of those students who can disrupt the classroom, hogging the teacher's attention. I have behaved like that, since the first grade.
в тот время как я смотрел ваш видео я чувствовал душу вашу .вы действительно говорите из сердца ❤ .благодарю вас за то что вы делитесь с нами вашей душой
Спасибо Большое, Анна, за то, что поделились своей историей! !Это очень мотивирует студентов, изучающих язык! Поздравляю вас с вашими достижениями!! Так держать! ! 👏 👏
Спасибо, что поделились, очень интересно. В прошлом году я был в городе Шакты в гостях у родственников, живущих в этом городе (не слишком далеко к северу от вашего города).
Thanks for your videos! I came here today from your new Steve Kaufmann videos on his lingosteve channel. I'm curious about the initial English exposure you described. What it mostly reading and writing, or more speaking? Looking back, how good would you say your mother's accent was? (Obviously not US or UK native-quality.) Were you able to watch many English-language films and videos as a child? I find it so frustrating that, even among the most serious language students, so few non-children ever achieve a true native accent. On RUclips, the most impressive non-native English-speakers I've seen are Slava on his "Russian Plus" channel (he spent two years in Tennessee as a young adult) and Luca Lampariello (polyglot with over ten languages).
Анна, успехов каналу. Я тоже с юга России. Пятигорск известный город и про университет тоже в курсе. Хороший рассказ о себе. Качественное видео. Отдельное спасибо за интервью со Стивом Кауфманом. Знаю его давно. Слушаю его советы. Хотелось посмотреть, как он по-русски говорит. Я тоже увлекаюсь языками в качестве хобби. Согласен, что вести канал трудно и трудно делать нормальные видео. Но не останавливайтесь. Больше видео заливайте. 😊
Halo Cher, l was listening to your amazing story, its so lovely nice and admirable. Great work and experience . Am happy i could understand a lot in the story ,Thanks for the encouragement.
Большое спасибо Анна! I also believe you have found what you were always meant to do. As an upper beginner in the Russian Cases Boot Camp, and someone who will continue after the series of lessons, I am really not sure of ever reaching a high level...anyway, the journey is very slow, but fun, especially in Russian! Regarding Spanish and Greek, I am certain that a lot of what you studied is not lost...you will be surprised with familiarity of some vocabulary and various points of grammar when you can resume ongoing study (and your ability with languages, and knowing very good methods of studying a language, are both exceptional).
Michael, большое спасибо за ваш комментарий! Your journey may seem not fast to you, but I am sure that all your work will pay off. And if it's fun, why to rush :) I actually have doubts that one can 'learn a language'. I am still learning English, for example. I don't think there is a top when it comes to languages. But if you already can communicate with people using a language, this is the main indicator. And thank you, I really hope that one day I will be able to speak Spanish and Greek again!
Great, Анна Чернышева! One more time I loved your vídeo! Your life story, experience with foreign languages. I love studying “иностраные языки” (это правильно??) too, but never had the chance... I’m from Brazil, and my native language is Portuguese... Muito obrigado, hope to see and learn more the videos. Спасибо!
Здравствуйте из Пакистана. Меня очень нравится ваш кнал. В Пакистане многие люди знают английский язык. Я думаю никому не знают русский язык. Я сам изучаю русский язык послдений год. Я никогда не видел любой книга на русском языке но интернет решать все. Россия страна мне очень нравится. Я очень хочу увидеть ваш страна. Пожалуйста снимайте мне. Насколько далеко ваш город от Москве в России. Пятигорск называется ваш город. Когда вы говорите русский язык я все поримаю ваш без проблем. Вы отлично знаете чем я. Если вы говорить 10 слова на русском язые я знаю только 6 то это все будет понятного. Мой многие друзья тоже живут в США. Большое спасибо за урок. Кстати ваш волосы очень идут.
Aftab, Пятигорск - не мой родной город, я жила там только 4 года, когда училась там в университете. Но, я думаю, если ехать на машине, то поездка до Москвы от Пятигорска займет примерно 18 часов.
Здравствуйте Анна! Без субтитров я понял почти 90%. Интересно, что Вы ли хотите снять видео о своих путешествиях по Америке - любимые места, блюда, штаты, итд. Ну, я только что смотрел на картинки про Пятигорск и я согласен с Вами- это очень красивое место!
Здравствуйте, Марк! Спасибо за ваш комментарий. Я рада, что вы почти всё поняли без субтитров :) Да, наверное, когда я поеду в следующее путешествие, я сниму об этом видео, спасибо за идею :)
I had almost lost my self-confidence about learning Russian, because it's very difficult but After watch this Video I Regain my confidence for learning Russian language. Thanks A lot for sharing your experience )) now i am 20 year old , and I don't know how long it will take but I want become fluent )) Thanks a lot , love from India : )
Thank you sooo much our honey teacher! I really appreciate this, it helps me a lot to listen and understand russian, hopefully you will do it again, good luck! ❤️❤️❤️ thank you again
I'll just write this in English... hope you don't mind... That was a very interesting conversation to listen to. I had to pause and look some words up. I learned some useful new words from it. For the sentences which I knew, the speed was just on the edge of what my brain could cope with. I think you broke some kind of syllable speed record @8:52 though, LOL. The subtitles helped also, thanks for that. Interesting that you say you have 'forgotten' a lot of your Spanish and Greek. I truly feel for you here. I too learned Spanish (for 8 years). Unfortunately I don't actively practice speaking it now although I still try to at least listen to some things here and there if I get the opportunity (and to think in this language sometimes). Also, when I learn a new Russian word, say, I try to recall the equivalent Spanish one. Just to check I still have it with me. Maybe you could watch some movies or listen to some podcasts to at least keep the words flowing into your brain? (at least in one direction) When I have spoken in Spanish with other people, despite virtually no practice, I remembered quite a bit. I surprised myself. The more languages I learn the more I realise that it's all a bit of a juggling act. They require upkeep. I'm damned if I'm going to let my Russian slide though. I've put far too much work/study into it. I don't think my brain can cope with much more learning to be honest. It almost feels, I don't know, 'full'. Like for every few dozen words or something, one of my *native English words* goes from my active memory to my passive memory. It might take me 5 or 10 seconds to think of some rarely-used word, the exact one I'm looking for in English. It's a bit disconcerting sometimes. For example I forgot the word "homo-sapiens" the other day, I had to say to the person "you know... 'wise man' something-something" ... then it came to me a few HOURS later! Also my short term memory is shot. Like real bad. Names, names of movies, recent news, any 'useless' information that I can google again, I quickly forget (not intentionally). Almost like those bits of my memory are being reserved for language learning. Or something. It's weird and I think it's only going to get worse. Yes your English is wonderful. I think I've only seen you make one mistake and that was to say "once and forever" but it should be "once and for all". Unless it's different in American English? I'll be in touch about finishing the rest of your bootcamp course by the way... ;-) Thanks again! Leslie
Oтлично! Я все понял без трудностей. Я желал бы что все россияне говорили бы так как вы, ну но самом деле ко сожалению не так. Спасибо большое! Не можете сделать серия видеороликов разговорного русского языка?
Пятигорск! Я давно мечтаю о путешествие между кавказскими городами . У меня есть даже план : маршрут был бы : Астрахань -Элиста - Пятигорск (и заехать в Елбрусь) - Майков - Сочи на автобусе или на поезде.
Anna!! Así que hablás español??? Qué bien!!!! Uno nunca olvida los idiomas que aprende, давай практикуем испанский!!!!! A million thank yous for this video! It was very nice! And I have just copied the Chekhov (is that how they spell it?) phrase into my Russian notebook ♥
I hope you are right and we really never forget what we have once learnt! :) I should be ashamed and get back to my Spanish )) And I am pretty sure that's how you write Чехов's last name in English :) Спасибо, что смотрите, как всегда!
hi. thanks very much. i hope we can watch your videos with subtitles anymore . because listening with subtitles is more and more helpfull to make practice 😉
Hola Anna, un Millón de gracias por todos tus excelentes videos! En mi opinion de todos los métodos para aprender Ruso, tu sistema como "learn Russian with movies", "Listening practice" y tu estilo de enseñar es el mejor! Pero sabes algo? Es una verdadera lastima que no practiques el Español sobretodo viviendo en America. Yo estoy seguro que muchos de tus estudiantes con gusto estarían a tus ordenes si quisieras practicar el Español. Yo por ejemplo con gusto hablaría contigo en Skype, Whatsapp, o como sea durante 15, 20 o más minutos en Español por tan solo 5 minutos de practica en Ruso hablando contigo. Ya verás que después de mi sugerencia, muchos de tus estudiantes van a sugerirte lo mismo. Si fuera así, no te olvides de mi que fui el primero. :)))
Испанский- это мой родной язык 🙋🏾♂️, интересно что однажды ты его училась. Мне очень нравится русский язык, но у меня есть ситуация, что я живу в Германии и большинство время я говорю либо на немецком либо английском. Ты молодец! Мне нравится твой канал 👏🏾👏🏾👏🏾👍🏾, спасибо за твои уроки
Спасибо, что смотрите :) Прекрасно, что вы знаете много языков! Надеюсь, однажды я снова смогу говорить по-испански, это очень красивый и богатый язык.
You are very sweet, Anna. I discovered your channel thanks to Max, another very nice person who teaches Russian in a very attractive way. Я поняла всё, что ты рассказала о своей жизни, я очень люблю русский язык!
но самое главное вопрос который каждый человек хочет задать вы не говорите...поэтому история звучит чуть чуть пустая...но если это секрет почему и как вы попали в Ню Йорке мы будем уважать это... и когда многие ошибки в этом тексте...я только что учился русский язык 1,5 года и он всё ещё не легко...
Очень легко вас понимать совсем - имею ввиду, каждое слово. Наверно вы привыкли говорить очень чётко и ясно. Тем не менее, спасибо! Я подписался на ваш канал! 😊
Анна ,ты какая красивая ,приятная девушка.Ты много трудилась и достигла своя цель. Я тоже хочу говорить по русски. что мне делать?какое способы ты рекомендуешь? Если, в тексте есть ошибка ,пожалуйста исправляй💐💐
Всё это время я верил, что ваш папа или мама из Франции... Потому что Cher - это одно француское слово хаха (не знаю, это фамилия во Француском или нет), что значит "дорогой" или что ли если правильно помню
очень интересно ! Я живу в Германии. :) а я учил русский язык в Калининграде. Я говору по испанский. Мы можем обменятся языками и пьт кофе вместе :)) по cкайпу. Я люблю ваш канал ! Спосибо болшое
Congratulations for all the success you made through almost all your videos,,,, I would like to ask you if it's you that made a fictional story which I appreciated much. This story is about a woman (the narrator) whose husband went in a trip; so she spends the night with her "lover" that she loves very much. We listeners think about an act of marital betrayal on the part of the wife. I get a great suspense ; but in the end, the speaker presents her "lover"; it is her DOG, .... It was the video that I love the best. I forget, whose video it is. Please tell if it's your video or someone's else....
Кто была Martha Raye? У этой американский певицы и комеческой актрессы была огромная уста. Смотрите на лева: ruclips.net/video/aEvmV6smXNI/видео.html . Это вполне возможно иметь такой рот и ещё быть красивой.
Simply set the RUclips playback speed to something like 0.75. Just click on the little wheel in the lower right of the video to bring up the speed and quality menus.
Good god!!! Is there no person in that great country who can speak S-L-O-W-L-Y. Must they all speak like an express train over a bridge. Grrrrrrr Grrrrrrr Grrrrrr Swooooo.
Frank, when I came to the US, I had the same question to the people here :) So I guess it's a universal problem for any foreigner regarding any language. But in this video I am actually speaking quite slowly, much slower than my 'real-life speed'. Just keep listening to different videos/audios and you ears will get used to any speed! It's like working out in a gym.
Thank you Anna for sharing your story. I found your RUclips channel about one month ago and I am really enjoying all of your videos. You are an excellent teacher and having the listening practice with you is so important to my progress. I love that your mother started learning English on her own and that you started learning with her at such a young age. You are so lucky to have had that opportunity as a child !!!!
Большое спасибо за ваш комментарий и добрые слова, Сюзан! Я совершенно с вами согласна: мне очень повезло, что мама решила изучать английский и учить меня :)
Thanks Anna....It is great to hear your story. I teach a number of languages for a living-just like you but in Dublin, Ireland- and I agree...it is great because when the students trust you, you make great new friends and it is very satisfying to see how happy they are when they make progress. It was a big move for you from Pyatigorsk to New York but it was the right one. I am leaning Russian and your lessons are brilliant...especially the fairy tales. You are clear and easy to understand. Thanks Anna...Keep up the good work...and best of luck for your future projects.
Thank you for your comment and kind words, John! And I am really happy that you find my videos helpful. Best of luck to you and your students, too!
Thanks for sharing your story Anna. I can definitely see how teaching is your calling because you explain difficult linguistic concepts so very clearly. I'm getting so much out of your Russian Cases Boot Camp and always look forward to the lessons.
Большое спасибо за теплые слова, Марк! Я очень рада, что "Russian Cases Boot Camp" вам помогает!
It is a wonderful way to learn. Learning from impersonal sources doesn't work, I think. I try to jot down any word I don't now and learn it. Then I listen to what you say several times, then I repeat and almost learn by heart some sentences. Very effective and pleasant, real russian spoken with a certain style, your style, your beautiful style. огромное спасибо, a dream would be to be able to download the text of what you say. But we can write it. The way you teach is perfect, you don't speak 90% of the time in english, as many do.
Very warm regards from France and again many, many thanks,
Jacques.
Thank you for Cher-ing your story! Your lessons continue to enrich us.
Для меня это так с румыским языком, как у тебя с греческим. Я дома занимался этом языком с помощью книги, но тогда я остановился и все, как ты же сказа, ушло. На за это я и начал с русским языком и никогда не полно остановил этом заниматься. Наконец-то я чувствую, что я теперь достиг этапа, на котором язык уже стал мне полезным. Сейчас я понимаю уже много, когда я смотрю тебя и других на Ютубе, например, или слушаю музыку, смотрю фильмы, играю в играх и так далее. Теперь это больше не слишком трудно изучать, а скорее это удовольствие. И я благадарю тебе за то, что ты мне помогла и все еще поможешь)
Огромное спасибо преподавательница... Следующий раз подожду ваш видео как это
Очень понравилось.. 🥰
Здравствуйте Аnna.! very lovely story! just came across your channel, checked out a few of your videos n they're all very helpful!
I'm a spanish native speaker n languages are also my hobby, n also started learning english on my own so long ago right before moving to NYc.! I just started learning russian like 5-6 месяцев назад and somehow I've become obsessed with it n I'm loving it.
I'm so looking forward to checking out more from your channel n just subscribed too.!
Спасибо большое за вашу помощь with our learning!
Thankyou from NYC.
Anna is the best Russian teacher out there!
Большое спасибо, Аманда! :)
Вы говорите таким чистым, точным и прекрасным образом. Если смотреть фильмы и сериалы, речь и совсем другая -порой очень трудно понять о чём точно идёт речь. Русский такой разнообразный, трудно для нас иностранцев в ним почувствоваться свободно! Спасибо вам за -Русский от сердца- ❤️
Congratulations!I loved the canal Russian from heart. I m just begining to study Russian. Thanks Anna.
Спасибо! Новое слово для меня : заслуга значит accomplishment
I really like this story. Thank you so much.
Anna, I have listened to your video for the first time, with English subtitles. On my second or third round, I plan to rely on Russian subtitles and eventually none at all. I am aware of Pyatigorsk . One of my first Russian Facebook friends came from there. She started out as a lonely teenager in search of the 'right boyfriend' probably not smart to talk about it to ten thousand strangers around the world. But she succeeded years later, finding someone and getting married, finally disappearing from Facebook. I met some additional countrymen of yours, coming from Pyatigorsk who worked as a waiter and a waitress in the Yummy Café in Eagle, Colorado in 2013. I could not know if they are still there but I doubt it. I think our two lives resemble one another very closely, if we only compare from 2010 to 2019. I also have studied many languages, and forgot a lot of them, especially Japanese. But Spanish is my strongest language. I can speak it fluently if I return and work on it. As for your videos, I am still studying your jaunt in the town of Lenox. I only have a little bit of time each day, and I have only covered half of it, studying the Russian words. But I find it rewarding, once again similarities in our two lives. I dislike noisy, busy highways especially when there is no sidewalk for the pedestrians. I prefer walking on a secluded trail or even a dirt service road, with almost no vehicles. Sorry if my post is too long. I am one of those students who can disrupt the classroom, hogging the teacher's attention. I have behaved like that, since the first grade.
well done, I liked your keeping speaking in russian only
Спасибо, я рада!
@@AnnaCherRussianfromtheHeart hi my beautiful, wish you are fine, can you explain other cases? Such as Instrumental by details?
в тот время как я смотрел ваш видео я чувствовал душу вашу .вы действительно говорите из сердца ❤ .благодарю вас за то что вы делитесь с нами вашей душой
Thank you! More of this level please
Will do!
Спасибо Большое, Анна, за то, что поделились своей историей! !Это очень мотивирует студентов, изучающих язык! Поздравляю вас с вашими достижениями!! Так держать! ! 👏 👏
Спасибо за добрые слова, Daniel!
Super video, bolshoye spasibo udachi,
По моему вы прекрасный человек...Желаю счастье и удачи вам всегда..
Большое вам спасибо!
this was really nice. Thank you.
Спасибо вам!
Больше спасибо Анну, А ыв ужасно хороший преподаватель. Если вы есть свободное время сделать КАК это видео (практика видео) пожалуйста.
Thank you for sharing
Спасибо, что поделились, очень интересно. В прошлом году я был в городе Шакты в гостях у родственников, живущих в этом городе (не слишком далеко к северу от вашего города).
Да, я знаю Шахты, я родилась недалеко от этого города, в Волгодонске :)
Thanks for your videos! I came here today from your new Steve Kaufmann videos on his lingosteve channel.
I'm curious about the initial English exposure you described. What it mostly reading and writing, or more speaking? Looking back, how good would you say your mother's accent was? (Obviously not US or UK native-quality.) Were you able to watch many English-language films and videos as a child?
I find it so frustrating that, even among the most serious language students, so few non-children ever achieve a true native accent. On RUclips, the most impressive non-native English-speakers I've seen are Slava on his "Russian Plus" channel (he spent two years in Tennessee as a young adult) and Luca Lampariello (polyglot with over ten languages).
Анна, успехов каналу. Я тоже с юга России. Пятигорск известный город и про университет тоже в курсе. Хороший рассказ о себе. Качественное видео. Отдельное спасибо за интервью со Стивом Кауфманом. Знаю его давно. Слушаю его советы. Хотелось посмотреть, как он по-русски говорит. Я тоже увлекаюсь языками в качестве хобби. Согласен, что вести канал трудно и трудно делать нормальные видео. Но не останавливайтесь. Больше видео заливайте. 😊
Halo Cher, l was listening to your amazing story, its so lovely nice and admirable. Great work and experience . Am happy i could understand a lot in the story ,Thanks for the encouragement.
Большое спасибо Анна! I also believe you have found what you were always meant to do. As an upper beginner in the Russian Cases Boot Camp, and someone who will continue after the series of lessons, I am really not sure of ever reaching a high level...anyway, the journey is very slow, but fun, especially in Russian! Regarding Spanish and Greek, I am certain that a lot of what you studied is not lost...you will be surprised with familiarity of some vocabulary and various points of grammar when you can resume ongoing study (and your ability with languages, and knowing very good methods of studying a language, are both exceptional).
Michael, большое спасибо за ваш комментарий! Your journey may seem not fast to you, but I am sure that all your work will pay off. And if it's fun, why to rush :)
I actually have doubts that one can 'learn a language'. I am still learning English, for example. I don't think there is a top when it comes to languages. But if you already can communicate with people using a language, this is the main indicator.
And thank you, I really hope that one day I will be able to speak Spanish and Greek again!
Your videos helped me a lot in practicing Russian language.Im thanking you that and waiting for the new one .
Regards
Great, Анна Чернышева! One more time I loved your vídeo! Your life story, experience with foreign languages. I love studying “иностраные языки” (это правильно??) too, but never had the chance... I’m from Brazil, and my native language is Portuguese... Muito obrigado, hope to see and learn more the videos. Спасибо!
Misael, большое спасибо, я очень рада, что вам понравилось это видео! Правильно 'иностраННые языки'. Удачи вам :)
Большое спасибо, I’ll keep studying from your videos, ever!
Прекрасный урок Анна !
Спасибо, Арсений :)
Many thanks!
Я согласна с Вами. История важная.
Thanks Anna
Es de mucha ayuda las historias cortas . спасибо.
Приехать в Грецию!!! Να έρθεις και στην Ελλάδα !!! Είσαι τέλεια!! Большое спасибо ευχαριστώ πολύ!!
Я видела Пятигорск ,это очень хорошее место.Πολύ ωραίο μέρος!!!
Здравствуйте из Пакистана. Меня очень нравится ваш кнал. В Пакистане многие люди знают английский язык. Я думаю никому не знают русский язык. Я сам изучаю русский язык послдений год. Я никогда не видел любой книга на русском языке но интернет решать все. Россия страна мне очень нравится. Я очень хочу увидеть ваш страна. Пожалуйста снимайте мне. Насколько далеко ваш город от Москве в России. Пятигорск называется ваш город. Когда вы говорите русский язык я все поримаю ваш без проблем. Вы отлично знаете чем я. Если вы говорить 10 слова на русском язые я знаю только 6 то это все будет понятного. Мой многие друзья тоже живут в США. Большое спасибо за урок. Кстати ваш волосы очень идут.
Aftab, Пятигорск - не мой родной город, я жила там только 4 года, когда училась там в университете. Но, я думаю, если ехать на машине, то поездка до Москвы от Пятигорска займет примерно 18 часов.
Thank you so much. I really like your voice.
Большое спасибо за видео! Очень интересно! Вы чудесная!
Спасибо вам тоже
Ваше видео мне нравится
Nice teacher
Здравствуйте Анна! Без субтитров я понял почти 90%. Интересно, что Вы ли хотите снять видео о своих путешествиях по Америке - любимые места, блюда, штаты, итд. Ну, я только что смотрел на картинки про Пятигорск и я согласен с Вами- это очень красивое место!
Здравствуйте, Марк! Спасибо за ваш комментарий. Я рада, что вы почти всё поняли без субтитров :) Да, наверное, когда я поеду в следующее путешествие, я сниму об этом видео, спасибо за идею :)
I had almost lost my self-confidence about learning Russian, because it's very difficult but After watch this Video I Regain my confidence for learning Russian language. Thanks A lot for sharing your experience )) now i am 20 year old , and I don't know how long it will take but I want become fluent )) Thanks a lot , love from India : )
Don't give up and you will certainly succeed! I believe that hard work always pays off, especially if you do it at such age as you are now!
We could call each other to help in our respective native languages one another.
I NEED TO SPEAK RUSSIAN
is a call from my soul 🌌
Thank you sooo much our honey teacher! I really appreciate this, it helps me a lot to listen and understand russian, hopefully you will do it again, good luck! ❤️❤️❤️ thank you again
Thank you very much for this video, it's so useful for learners as me
Большое спасибо, что смотрите!
your speaking is great. Please put both subtitles together.🙇
Спасибо! Ok, will try to do it!
@@AnnaCherRussianfromtheHeart
Thank you so much. Your videos are helping me alot.🙇
Чудесная история 👍👏👏👏
Спасибо!
I'll just write this in English... hope you don't mind... That was a very interesting conversation to listen to. I had to pause and look some words up. I learned some useful new words from it. For the sentences which I knew, the speed was just on the edge of what my brain could cope with. I think you broke some kind of syllable speed record @8:52 though, LOL.
The subtitles helped also, thanks for that.
Interesting that you say you have 'forgotten' a lot of your Spanish and Greek. I truly feel for you here. I too learned Spanish (for 8 years). Unfortunately I don't actively practice speaking it now although I still try to at least listen to some things here and there if I get the opportunity (and to think in this language sometimes). Also, when I learn a new Russian word, say, I try to recall the equivalent Spanish one. Just to check I still have it with me.
Maybe you could watch some movies or listen to some podcasts to at least keep the words flowing into your brain? (at least in one direction) When I have spoken in Spanish with other people, despite virtually no practice, I remembered quite a bit. I surprised myself.
The more languages I learn the more I realise that it's all a bit of a juggling act. They require upkeep. I'm damned if I'm going to let my Russian slide though. I've put far too much work/study into it.
I don't think my brain can cope with much more learning to be honest. It almost feels, I don't know, 'full'. Like for every few dozen words or something, one of my *native English words* goes from my active memory to my passive memory. It might take me 5 or 10 seconds to think of some rarely-used word, the exact one I'm looking for in English. It's a bit disconcerting sometimes. For example I forgot the word "homo-sapiens" the other day, I had to say to the person "you know... 'wise man' something-something" ... then it came to me a few HOURS later!
Also my short term memory is shot. Like real bad. Names, names of movies, recent news, any 'useless' information that I can google again, I quickly forget (not intentionally). Almost like those bits of my memory are being reserved for language learning. Or something. It's weird and I think it's only going to get worse.
Yes your English is wonderful. I think I've only seen you make one mistake and that was to say "once and forever" but it should be "once and for all". Unless it's different in American English?
I'll be in touch about finishing the rest of your bootcamp course by the way... ;-)
Thanks again!
Leslie
Больше спасибо Анну, А ыв ужасно хороший преподаватель. Если вы есть свободное время сделать КАК это видео (практика видео) пожалуйста.
Oтлично! Я все понял без трудностей. Я желал бы что все россияне говорили бы так как вы, ну но самом деле ко сожалению не так. Спасибо большое! Не можете сделать серия видеороликов разговорного русского языка?
Jan, спасибо за идею, я постараюсь!
Пятигорск! Я давно мечтаю о путешествие между кавказскими городами . У меня есть даже план : маршрут был бы :
Астрахань -Элиста - Пятигорск (и заехать в Елбрусь) - Майков - Сочи на автобусе или на поезде.
Спасибо Cher
Из камерунка
I find your full name very agreeable and dulcet.
Ojala que mi esposa hablara tan lento y claro como tu. Мне очень нравится твой сайт большое спасибо! Ты без сомнения замечательной учительницей!
Спасибо, Segio! В этом видео я говорила медленнее и четче, чем в реальной жизни :)
Да Анна я энаю и по крайне мере это помогает нам.@@AnnaCherRussianfromtheHeart
great vid
Anna!! Así que hablás español??? Qué bien!!!! Uno nunca olvida los idiomas que aprende, давай практикуем испанский!!!!!
A million thank yous for this video! It was very nice! And I have just copied the Chekhov (is that how they spell it?) phrase into my Russian notebook ♥
I hope you are right and we really never forget what we have once learnt! :) I should be ashamed and get back to my Spanish )) And I am pretty sure that's how you write Чехов's last name in English :) Спасибо, что смотрите, как всегда!
@@AnnaCherRussianfromtheHeart Don't feel ashamed, just motivated ☺️ Если когда нибудь тебе хочется практиковать испанский, я всенда рада помочь 😊😊
немножко приоткрывают?? ты определенно скромная женщина. Большое спасибо за твой видео.
Спасибо!
hi. thanks very much. i hope we can watch your videos with subtitles anymore . because listening with subtitles is more and more helpfull to make practice 😉
Спасибо вам большое
Это красиво😊 большое спасибо❤
Большое спасибо!
Muchas gracias por compartir tu historia y espero que no olvides el idioma español, porque sería como olvidar un mundo y una cultura.
Отличноооо👏👏👏спасибо дорогая Анна🙏 Привет из Турции🙋♂️
Спасибо вам!
Hola Anna, un Millón de gracias por todos tus excelentes videos! En mi opinion de todos los métodos para aprender Ruso, tu sistema como "learn Russian with movies", "Listening practice" y tu estilo de enseñar es el mejor! Pero sabes algo? Es una verdadera lastima que no practiques el Español sobretodo viviendo en America. Yo estoy seguro que muchos de tus estudiantes con gusto estarían a tus ordenes si quisieras practicar el Español. Yo por ejemplo con gusto hablaría contigo en Skype, Whatsapp, o como sea durante 15, 20 o más minutos en Español por tan solo 5 minutos de practica en Ruso hablando contigo. Ya verás que después de mi sugerencia, muchos de tus estudiantes van a sugerirte lo mismo. Si fuera así, no te olvides de mi que fui el primero. :)))
Прикрасна
Hi I am learning Russian Language from RCSC New Delhi, can you please make a video about Russian reading and Accent...
первы раз я читал "Cher" я думал "Snow." Я думал "Она очень лубите Игра престолов"
Испанский- это мой родной язык 🙋🏾♂️, интересно что однажды ты его училась. Мне очень нравится русский язык, но у меня есть ситуация, что я живу в Германии и большинство время я говорю либо на немецком либо английском. Ты молодец! Мне нравится твой канал 👏🏾👏🏾👏🏾👍🏾, спасибо за твои уроки
Спасибо, что смотрите :) Прекрасно, что вы знаете много языков! Надеюсь, однажды я снова смогу говорить по-испански, это очень красивый и богатый язык.
I always read 'cher' as снег and was like, that's a pretty last name 😂
Отлично
У меня есть друг который из Пятигорска , и он преподаёт английский язык тоже. 👏🏾👏🏾
Очень интересно! Возможно, мы с вашим другом даже знакомы :)
Hi dear Anna looks nice
You are very sweet, Anna. I discovered your channel thanks to Max, another very nice person who teaches Russian in a very attractive way. Я поняла всё, что ты рассказала о своей жизни, я очень люблю русский язык!
Christine, добро пожаловать на мой канал! Я рада, что вы интересуетесь русским языком!
но самое главное вопрос который каждый человек хочет задать вы не говорите...поэтому история звучит чуть чуть пустая...но если это секрет почему и как вы попали в Ню Йорке мы будем уважать это... и когда многие ошибки в этом тексте...я только что учился русский язык 1,5 года и он всё ещё не легко...
Очень легко вас понимать совсем - имею ввиду, каждое слово. Наверно вы привыкли говорить очень чётко и ясно. Тем не менее, спасибо! Я подписался на ваш канал! 😊
Анна ,ты какая красивая ,приятная девушка.Ты много трудилась и достигла своя цель. Я тоже хочу говорить по русски. что мне делать?какое способы ты рекомендуешь? Если, в тексте есть ошибка ,пожалуйста исправляй💐💐
Всё это время я верил, что ваш папа или мама из Франции... Потому что Cher - это одно француское слово хаха (не знаю, это фамилия во Француском или нет), что значит "дорогой" или что ли если правильно помню
очень интересно !
Я живу в Германии. :) а я учил русский язык в Калининграде.
Я говору по испанский. Мы можем обменятся языками и пьт кофе вместе :)) по cкайпу.
Я люблю ваш канал ! Спосибо болшое
I should like speaking this way like you, it's seems so easy...😔
As one of your students class is always interesting and enjoyable which makes it so much easier to learn. Thank you for sharing😄
Thank you Bryant!
Пожалуйста скажите мне*
Bolşoe spasibo dlya video i aspbenno dlya sıbtutlami ruskami )). Pajalusta prodoljai etovo casto i casta
Спасибо, буду стараться!
Спасибо дорогая... я раньше думала что ты Анна Снег😂
Да, некоторые люди тоже так думали :)
...It seems... sorry, I'm Brazilian
Congratulations for all the success you made through almost all your videos,,,,
I would like to ask you if it's you that made a fictional story which I appreciated much.
This story is about a woman (the narrator) whose husband went in a trip; so she spends the night with her "lover" that she loves very much. We listeners think about an act of marital betrayal on the part of the wife. I get a great suspense ; but in the end, the speaker presents her "lover"; it is her DOG, ....
It was the video that I love the best. I forget, whose video it is. Please tell if it's your video or someone's else....
😊
Извините, Вы замузем?
Нет, я не замужем.
Actually If you were my teacher I would love your beauty ✨, sorry for this comment, thank you for sharing us your story
🤗
Кто была Martha Raye? У этой американский певицы и комеческой актрессы была огромная уста. Смотрите на лева: ruclips.net/video/aEvmV6smXNI/видео.html . Это вполне возможно иметь такой рот и ещё быть красивой.
Спасибо just one notice please speak slow next Time so we Can bé able to understand 😊
Simply set the RUclips playback speed to something like 0.75. Just click on the little wheel in the lower right of the video to bring up the speed and quality menus.
@@bhami thank you 🌹
😘😘
Hot
Good god!!! Is there no person in that great country who can speak S-L-O-W-L-Y. Must they all speak like an express train over a bridge. Grrrrrrr Grrrrrrr Grrrrrr Swooooo.
Frank, when I came to the US, I had the same question to the people here :) So I guess it's a universal problem for any foreigner regarding any language. But in this video I am actually speaking quite slowly, much slower than my 'real-life speed'. Just keep listening to different videos/audios and you ears will get used to any speed! It's like working out in a gym.
Of course you have skipped the part what I believe many of us here is curious about but is a bit afraid to ask. Are you married?
Matt, no, not yet :)
@@AnnaCherRussianfromtheHeart So there is still hope for us mortals ))
Important comment