【我推的孩子】[AMV] OP Full - 「アイドル」〈Idol〉| YOASOBI 【中日字幕】
HTML-код
- Опубликовано: 25 ноя 2024
- 【我推的孩子】OP 〈Idol〉（アイドル）
作詞、作曲、編曲：Ayase / 主唱：ikura
From: • YOASOBI「アイドル」 Official...
-
▶版權聲明
本人並不持有音樂/圖片之版權及營利之權限，
倘若版權方認為影片有所侵權，請通知我。
I do not hold the copyright and profit-making rights of music/pictures,
If the copyright owner believes that the video is infringing, please notify me.
-
▶中文字幕
展露無敵笑容震懾媒體
那無人知曉的絕秘之密
看似失誤卻也在她的領域裡
用那毫無虛假的謊言騙過你
便是那天才的偶像大人
今天吃了甚麼？喜歡哪本書？
如果出去的話會想去哪裏呢？
"甚麼都還沒吃" "那點是秘密"
不論問甚麼都含糊其詞的蒙混過去
沒錯要 黯淡的 但同時璀璨的
隱約可見的秘密暗藏著蜜糖的氣息
那個也不不不 這個也沒沒沒
感興趣的類型？喜歡的對象呢？
來 回答吧
能不能愛上某個人這一點
就算連我自己也不大明白
說出的每句話都難辨真偽
這番話又再次讓某人沉淪其中
淪陷在妳的愛之中
任是誰都被奪去目光
妳就是那完美的究極偶像
今後再無來者能模仿
那有如一等星的再世
啊阿...
用著那種笑容 說出「我愛你」
無論是誰都會被妳俘虜
那閃爍的眼眸 那真實的話語 就算是虛假的謊言 也仍是完美的愛
對 對 那孩子是特別的
我們不過是個陪襯品
就只是為了襯托星芒的黑夜罷了
全部的功勞都在那孩子身上
才怪 真是傲慢
怎可能不會羨慕忌妒
正因為是事實才無法饒恕
正因並非完美如妳
因此我無法原諒妳
但也無法原諒自己
我只認同比誰都堅強的妳
任誰都將信仰崇拜妳
名符其實的最強偶像
無懈可擊也沒有弱點
有如星光寄宿於身般
妳的軟弱被人看到可是 不能不能
偷藏著不想被知道的想法
妳如果不是獨一無二也 不行不行
這樣才能稱作是真正的愛
展露擅長的笑容沸騰媒體
唯獨只能徹底藏住這秘密
這謊言的愛正是我的履歷
這便正是我獨一無二的愛
連滴落的汗水也如同藍寶石
隱藏在那對眼瞼下的紅寶石
隨歌聲起舞的我便是瑪麗亞
沒錯 這份謊言就是最完美的愛
即便曾被某人所愛
也未曾與他人相愛
這樣的我所說的謊言
哪天肯定會化為現實
我如此堅信著
總有一天我會得到這一切
我啊 就是這麼貪心的偶像
平等的來去面對每一個人
正是因為想要盡力的去愛
今天訴說的這些謊言
總有一天會化成真實 我如此希望著
即便如此我仍舊期盼
期盼著能向你們傾訴
啊啊...終於說出口了...
這一次絕對不是謊言
「我愛你們」
-
▶日文字幕
無敵の笑顔で荒らすメディア
知りたいその秘密ミステリアス
抜けてるとこさえ彼女のエリア
完璧で嘘つきな君は
天才的なアイドル様
今日何食べた？
好きな本は？
遊びに行くならどこに行くの？
何も食べてない
それは内緒
何を聞かれても
のらりくらり
そう淡々と
だけど燦々と
見えそうで見えない秘密は蜜の味
あれもないないない
これもないないない
好きなタイプは？
相手は？
さあ答えて
「誰かを好きになることなんて
私分からなくてさ」
嘘か本当か知り得ない
そんな言葉に
また一人堕ちる
また好きにさせる
誰もが目を奪われていく
君は完璧で究極のアイドル
金輪際現れない
一番星の生まれ変わり
その笑顔で
愛してるで
誰も彼も虜にしていく
その瞳が
その言葉が
嘘でもそれは
完全なアイ
はいはいあの子は特別です
我々は端からおまけです
お星様の引き立て役Bです
全てがあの子のお陰な訳ない
洒落臭い
妬み嫉妬なんてない訳がない
これはネタじゃない
からこそ許せない
完璧じゃない君じゃ許せない
自分を許せない
誰よりも強い君以外は認めない
誰もが信じ崇めてる
まさに最強で無敵のアイドル
弱点なんて見当たらない
一番星を宿している
弱いとこなんて見せちゃ
ダメダメ
知りたくないとこは見せずに
唯一無二じゃなくちゃ
イヤイヤ
それこそ本物のアイ
得意の笑顔で沸かすメディア
隠しきるこの秘密だけは
愛してるって嘘で積むキャリア
これこそ私なりの愛だ
流れる汗も綺麗なアクア
ルビーを隠したこの瞼
歌い踊り舞う私はマリア
そう嘘はとびきりの愛だ
誰かに愛されたことも
誰かのこと愛したこともない
そんな私の嘘がいつか本当になること
信じてる
いつかきっと全部手に入れる
私はそう欲張りなアイドル
等身大でみんなのこと
ちゃんと愛したいから
今日も嘘をつくの
この言葉が
いつか本当になる日を願って
それでもまだ
君と君にだけは言えずにいたけど
あぁ、やっと言えた
これは絶対嘘じゃない
愛してる
-
(蹭熱度用的)
#我推的孩子 #OshinoKo #推しの子 #アイドル #Idol #yoasobi
#メフィスト #Mephisto #女王蜂
#我推的孩子ED #我推ED
#我推的孩子片尾曲#我推的孩子女王蜂
#我推的孩子OP #idol #我推的孩子idol #我推的孩子主題曲 #bkomachi
#B小町 #我推的孩子劇中曲 #我推的孩子插入曲 #暗號B #サインはB
#STAR☆T☆RAIN #B小婷 #高橋李依 #OshinoKoOP #AMV ##OshinoKoAMV
#我推的孩子AMV #IdolAMV #アイドルAMV
#yoasobidol #idolyoasob
【字幕修正】
感謝觀眾【Bob醬】【薯條カミ】的提醒！
1:04 日文字幕修正為 一番星の生まれ変わり
1:16 日文字幕修正為 嘘でもそれは
1:39 日文字幕修正為 誰よりも強い君以外は認めない
2:00 日文字幕修正為 唯一無二じゃなくちゃ
2:06 日文字幕修正為 得意の笑顔で沸かすメディア
我的鍵盤是不是出問題了
-
1:21 我記得原版是我々はハナからおまけです
2:00的日文字幕也錯了
2:06也是
我嚴重懷疑我的Ctrl+V出了嚴重的問題，以後我應該把檢查影片的次數翻倍..
1:15也錯
看到小愛片尾那套衣服加最後對兩個孩子說的那句...我愛你們 真的會淚崩🥲
我特意選用Yoasobi的MV畫面而不是動畫中的場景，
就是放在AMV中會令人更有感觸😢
＋1
😮😮😮😮😅😅😅😅
她被殺時好像就是穿那套衣服吧！
我覺得小愛跑過去抱阿奎亞和露比說我愛你那短段我感動到落淚
我覺得第一集比較感動😢
@@emo了-w2o傳奇第一話，本來就很少有第一集上90分鐘，最後小愛死去時眼中的星光和阿奎亞心中的星光消逝的表現手法就很難超越了
太扯了吧看了留言才知道原來這不是官方的MV 超級精緻好喜歡 希望能有更多人看到！！！
超級感謝你的肯定！！💗
我也以為是官方MV，看留言才知道這是個人製作的，這是了解到骨子裡了吧！
@@zhiyang2580 這我還承受不起😂
@@Eason_Vatherlandথানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তার টেলিফোন নম্বর থানায় মামলা হয়েছে জুনিয়র স্কুল ছাত্র
這也太專業了吧 未來人才欸:0
謝謝你把星野愛剪輯的這麼美 她如果活在這世上就是最好的愛😢😢
感謝你的肯定！😢😢
同感
他是虛構的動漫人物從來沒活在這世上過
@@林沛霆真實故事
話不能這樣說，道爾柯南把福爾摩斯寫死時，讀者搞得要遊行暴動，柯南先生被逼復活福爾摩斯。
這作品的星野愛明顯在讀者心中很有份量的，不要小看虛擬人物的地位。@@林沛霆
剪輯瘋了 超高的水準 畫面都好漂亮！
非常用心的FMV！！！！
還刻意找符合歌詞的畫面去搭配！整個看的非常舒適！
我真的好喜歡我推💜💜💜💜
謝謝你喔💛
感謝你的肯定！
MV版OP還是聽不膩呢！整首歌超讚的，YOASOBI歌詞精心設計的含義好深
感謝你的支持！
ほんとに でしょう
我也是觉得
🎉🎉🎉❤❤😊😊😊❤😊😊😊😊❤❤❤bdizhfjxv
哈囉
1:30很明顯的刻劃出那種對於他人嫉妒的感覺，這剪輯能力值得稱讚
感謝你的肯定！
真的是了解歌詞後做的MV
太有心了
超級感謝你的肯定❤❤❤
Ok
原本詞已經無可挑剔 這個剪截完全突破天際，看完第一集被破防後，這兩天瘋狂重播這視頻，感謝用心🙏
也感謝你的支持🙏
很棒，因为上小学1年级的闺女总刷这首歌跟着唱，发现刷到了这个非官方mv，赞。因为动画在日本评级是13+,所以起初完全没打算让她看，结果发现他们班里小孩好几个都看了，而且也都会唱这个op。坳不过就给她看了，不出所料的第一集的最后哭的稀里哗啦的。
這部第一集的劇情真的能當電影看
這位媽媽 感謝你的留言 照顧小孩幸苦了！
這種程度的影片絕對不是一時半刻就能完成，給這位大神背後付出的努力一個讚👍👍
不敢當！感謝你的支持！
這部番每個角色的眼神都畫的好棒 !! 哭泣 死亡 跟充滿希望的神情都弄得很細緻 !!
必須的w
打你一下
方向對時，努力會有回報的。你的剪輯是我看過多個版本後，覺得最適合歌詞對應的情境影片。
請再多分享優質影片🎉
謝謝你
非常感謝你的肯定🙏🙏🙏
謝謝你 你真係好好人❤️🧡💛💚🩵💙💜🩷🤍🩶🤎🖤💗💖💓💝
超扯這根本AMV神剪輯 卡點超棒！！
歌詞含義和畫面也都配合的恰到好處😍❤️🔥
感謝你的肯定！！
OMG 這個應該會紅，先卡一下:>
看得出來剪得很用心，畫面和歌詞的意境幾乎都對上了。1:30這段我好喜歡，很有創意欸！還有2:31這段看了不知道為啥覺得特別感動，畫面選的真好！毫無違和感！
你也看得很用心🤣感謝支持！
有人2024還在聽嗎有的按個讚吧！
幾年不到的歌當然有人在聽啊 白癡，什麼爛梗，也選一下歌好嗎🙄️
我還在聽～太好聽了！
我😃
네 !!!🎉🎉🎉
有
謝謝你的翻譯
第一季都完結那麼久了再看還是好揪心
感謝感謝
在了解整首歌詞後再來看這部MV剪輯 真的太強
最後跳出 推しの子 直接將情緒拉到最高峰
只能訂閱了
在做這部AMV前我也做了不少功課w
感謝你的肯定和訂閱！！
這支MV推上去啊！！！！❤
感謝你的支持❤❤❤
完美的MV 歌曲讓人懷念起愛❤😢
感謝觀賞😢
永遠的經典😢😢
這個剪接好棒呀~po主一定看了第一集非常多次才能選出這麼適合的畫面。超讚////
感謝你的支持 確實看了不少次🤣
永遠聽不膩的神歌啊!每天一聽這音樂就會超想認真!
感謝製作,現在幾乎每天聽好多次
超級感謝你的支持！
真的超級美🥹🫶🏻 因為這剪輯追蹤按讚了🖤🫧
今天要去展覽還要聽一下💕💕💕
感謝感謝
片段穿插的很到位，氣氛也很得體
看得出來很用心，讚
感謝你的肯定!!
謝謝你把他們剪得這麼好
謝謝你的觀賞🙏
很強a！水準真的可以和官方比，畫面剪得很好，沒有違和感！真的希望可以讓更多人看到這麼棒又用心的FMV！真的超強
感謝a
1:00 1:46 2:50 の偶像という部分、アイドルの中国語翻訳？なのかわからないのですが、アイドルってまさに偶像で曲にもこの「推しの子」というアニメにも合っていて最高です！！素晴らしい編集と動画ありがとうございます！
「偶像」の中国語も「偶像」！
見てくれてありがとう！
本当に良くて飽きずに何回も見てしまいました
ありがたい！
@@Eason_Vatherland 键盘又出错了，a ri ga to u变a ri ga ta i😂
@@TANQIAOLINMoe 喔這個說法也可以 兩個都是表達謝謝
我一開始以為是官方MV，超好看。我已叫人來看，希望也有更多人知
感謝感謝
ストーリーを理解してるMVの作り方で魅いられました。
ありがとう！！！
這是我看過最精緻的版本，簡直太讚啦！
感謝你的肯定！
@@Eason_Vatherland 不客氣
meto
啊～作者剪的超好的
字幕也做的很精良
很感謝你翻譯
有字幕更能感受到這首歌的震撼
片尾那句愛你們真的會鼻酸😢
感謝肯定
我推！！！這個歌畫配的版本讓我看的淚🥺很感人
告訢 Po主 ，我是在網路斷續地認識 我推 才找漫畫看到完全了解故事，又在今天2024年6月想找尋 我推 的新近消息才第一次聽到 YOASOBI 為此製作的 OP ，很高興很高興網路的大數據讓我推來你的精心剪輯的版本 ❤❤❤ 就只能夠說很感動😭看到他人留言「最後對兩個孩子說...我愛你們」我是秒按下讚
也感謝你的留言和支持
良い曲です｡yoasobiさんの歌声が素敵です
太強了...這個比官方精緻又有震撼力的MV....看到雞皮疙瘩....
感謝感謝
2:57 這幕的佳奈好美~~
星野愛漂亮，主題曲好聽
剪接的真好，很喜歡這個ＭＶ，支持！
感謝你的支持和肯定❤❤❤
好多用詞都翻譯的好美，喜歡～
感謝你的肯定！
這真好聽❤🎉😀😆😁🙂🤗😍😄😘🤩
影片剪得不錯，
用心搭配的中文，
整部片很精彩。
感謝你的肯定！
my fav eyes in the world !! Ai is the best !! Star eyes is my dream ✨🌠🌟
2024 9月11日有人在聽嗎❤
❤
我
❤
我是9/18還在聽
我@@庭蓁-r9y
這樣的歌真的很好聽完全聽不膩
感謝觀賞！
這真的是太完美了！每一幕配上歌詞都可以讓人不由自主的想到劇情
感謝你的肯定 真的配很久w
@@Eason_Vatherland 我原本還沒看動漫，只是因為よあそぴ的夜駆けろ所以才聽到idol，一開始看歌詞想說不懂到底是什麼意思。最近看完之後再來看這部MV，就感觸很深，第一次看的時候歌詞配上剪輯，我都要哭了！！！
@@廖晨佑-q6y 謝謝❤️❤️
@@Eason_Vatherland 繼續加油 期待更好的作品
@@廖晨佑-q6y 好的，感謝你的支持！雖然頻道目前有轉型 但是還會產amv 作品的！
剪的好好 看了好感動🥲
謝謝你的肯定😢
AMV做得好讚!!!
大感謝
很好聽 旋律不錯🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
❤️❤️❤️
这首歌直接完美的诠释了爱的心境，还有那一段黑色的字就是外传45510里的人
前半段全都是團員視角呢
謝謝您的精心製作，影片應該看到膩了吧😂不過我因為看不膩這影片終於會唱，可以表演了😢
感謝你的多次觀賞www
真的很厲害！！👍 請問是怎麼用動畫的？（我完全不會用，所以影片都平平的😅
@@音ノ愛1104 動畫？
@@Eason_Vatherland就是不是每個地方都會適時放圖片？但他是會動的（？，所以想問是怎麼用，而且怎麼找到這種高畫質？
@@音ノ愛1104 聽不大懂你的意思，但我都是直接用電腦去截屏我要的片段的
我最喜歡的星野愛🎉
🎉
愛死了
我好喜歡你的剪輯 好厲害
感謝感謝
怎麼沒有超級感謝❤跪著看完👍🏻
過獎過獎😂做這沒辦法盈利 就當做公益了
-不過如果你真的真的這麼想支持，我也不是不能給你我的銀行帳戶啦-
太棒了👏版主很用心👍👍👍
❤❤❤
lo mejor
有看過動漫劇情，看到這神剪(隱含各種內幕)，都會起雞皮疙瘩，太厲害了~
感謝你的肯定！
svgdvndbhrdgtsfhedhtrfhddgfetgdrfvfetvxtbvsfggdfgfsfghd4bgafnr2dgdevrtthhhhhyg6 and the rest are all the best and most importantly a day for a nufj6gjh65yi4fur
超用心的製作耶🥹全片剪輯到字幕的整合都超級用心必須給讚
感謝你的支持！！
這影片做的好，加油😊
感謝有中文字幕😊
感謝觀看
我現在幾乎是每天聽😍😍😍
剪辑很棒好看到一直看❤
感謝
我都已經聽了快1000次了還是覺得超級好聽！！！！！！！！！！！❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
感謝
Me too
這MV製作超細緻的🤩👍👍
感謝感謝
這支MV超神的！！！！
感謝!
你太強了竟然可以翻譯我推的孩子👏🏻
不愧是我(?
我也不能翻譯
這MV無可挑剔
感謝🙏
這是神的創作，音樂怎麼跟畫面配的這麼神❤
感謝❤️
我本來就是一個YOASOBI和我推的孩子的粉絲，再加上中文字幕，真的絕絕子！
夜遊粉狂喜
@@Eason_Vatherland 什麼意思？
@@RedoneChow Yoasobi 就是夜遊的日文發音，他們的團名就取自此
你知道這個影片超過十萬觀看欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸！❤牛逼
你超神的😂😮😊
牛逼 必須的!
太扯了吧真的太好聽了我每天都想聽了
剪的很好 喜欢😍 特爱这段 1:30
感謝你的支持😍
❤❤❤很好聽，聽不膩❤❤❤
感謝你的觀賞❤❤❤
好可愛我很喜歡💕
署假還在聽的點個讚！！！！
我現在正在聽了
@@瑋哥大神666+1暑假最後時刻😢
確實
2024scared heard high school 1st song at tw:)
真的百看不膩，做的很好
感謝你的肯定！
😳😳😳😳😳
Я верю
Я Лера
It's always great. Your video is excellent quality. We liked and enjoyed to the end. Thanks
thank you for your approval!
非常喜歡做的太好惹❤
謝謝❤️
超強大！這剪輯太鬼了！
感謝你的肯定！！
雖然有些部分是原版mv的畫面
不過我覺得把這些片段整理起來
可能甚至比原本的mv還更好看一些!
感謝你的支持！！
還有，我想聽更多「我推」的音樂哦 !
謝謝你我一直很想知道他的中文字幕
感謝支持！
好好呀！加油🎉🎉❤❤
以前以為這是官方mv！po主也太厲害！希望有更多人能看到這部影片
肯定大感謝🥹
我推第一季第一集神作
天啊 剪的超棒的
感謝你的支持！
超好聽的超愛❤小愛的
❤❤
完美剪輯
感謝肯定！
太好聽了❤❤❤
再我看這部以前我一直以為沒有動漫能戳我淚線，當我看到愛遭粉絲刺時，是有震撼到，但當下情緒沒爆發，後來我看了yoasobi的MV最後那段直接一個低谷，今天又剛好看到了你剪的AMV ，讓我回想到那個畫面，又讓我破防了一次，真的，剪的太貼切了太符合星野愛，目前看過數一數二好的。🥲
感謝你的支持和肯定！！
謝謝 你的翻譯還有精心製作的mv ，超級喜歡❤身為我推粉不推真的不行了❤
感謝你的推❤❤❤
hsbshg2i?
看了紅白又跑回來看，真的厲害
真好聽開始循回播放了
感謝觀賞
謝謝大佬翻譯❤
感謝你的觀賞❤️
This AMV bring back so many memories from the anime "Oshi no Ko" and yes the last few seconds of this MV bring back some tears
Thanks for your comment and viewing!!
太強了
真的剪得非常好🤩🤩歌詞也有很棒的涵義，要繼續加油呀！
感謝你的肯定和支持！
絕了絕了😍太會剪了吧～比原mv更像mv，好喜歡1:30那裡的處理（是怎麼弄的啊?好酷xDD
如果結尾那一段用第一話 愛被gg後和兩個孩子說 我愛你們 會更刀人😂😂
感謝支持😍是將畫面套成色彩邊緣喔！
哈哈😂想說OP不要用那段😂
很好聽！
太厲害了!!!!!!!!!!