Mina - De Acuerdo (Va bene, va bene così)
HTML-код
- Опубликовано: 17 апр 2021
- Nel 1998 Mina pubblica, esclusivamente per il mercato spagnolo, "Nostalgias", un album in lingua non incluso nella discografia ufficiale sul sito minamazzini.com.
Tra le canzoni tradotte, una splendida versione, con testo spagnolo di Alberto Garcia Demestres, della canzone di Vasco Rossi "Va bene, va bene così", già pubblicata in italiano nell'album "Canarino Mannaro" (1994).
Arrangiamento: Massimiliano Pani
FENDER: DANILO REA
BASSO E SOLO: MASSIMO MORICONI
BATTERIA: ELLADE BANDINI
TASTIERE: MASSIMILIANO PANI
CHITARRA ELETTRICA E ACUSTICA: PAOLO GIANOLIO
SOLO SAX: MAURIZIO GIAMMARCO
De Acuerdo (Va bene, va bene così)
(Vasco Rossi-Roberto Casini-Domenico Camporeale)
Testo Spagnolo: Alberto Garcia Demestres
Piensas quedarte esta noche conmigo hoy?
Porque quieres irte?
No es necesario que me des excusas ya basta
Se que son mentiras
Que te parece si nos olvidamos si nos relajamos
Dime la verdad, se es que esta noche era una noche
Que no sabia como matar la soledad
No habías dicho que irías tan lejos, que no sabría de ti
Que poco a poco olvidarías mis besos, era fácil para ti, de acuerdo
De acuerdo, de acuerdo me mientes cuando te conviene
Se que si lloro te pierdo y tu te aprovechas de mi
Te has dado cuenta que has dormido conmigo
Te has dado cuenta si?
Y no me digas que tu no querías que tu no pensabas
En hacer el amor, de acuerdo, de acuerdo
Te extraes cuando te conviene y dices que soy tu cariño
De acuerdo...
De acuerdo...
Si soy solo un recuerdo de acuerdo no olvides llamar
De acuerdo...
Es así 
Видеоклипы
Sei la donna più bella del mondo!
Arte allo stato puro
Che spettacolo ascoltare anche in Spagnolo questa canzone di Vasco Rossi iterpretata dalla grandissima MINA👏👏👏👏🥰🥰🥰🥰
È sempre la grande Mina, unica !!! anche quando interpreta in spagnolo il brano di Vasco...!!!
Che magnifica sequenza di immagini, da vero capolavoro fotografico, bellissima versione in spagnolo , di questo pezzo di Vasco,cantata, e interpretata magistralmente da Mina 💞🥰😍🤩❤️😘🎶🎵
💖💜💖💜💖
Che bello vedere e ascoltare Mina. Grazie Mina
Gracias grande mina!!! ❤️💘🎻🎷🎷🌺🌺👏👏👏👏👏👏👏👏👏
💖Albun"Nostalgias"🌟Meravigliosa.💎 MINA In Spagnolo.👸🏼💞🙋🏻♀️🎶🎧🎵😍⛲💐🦋🦋🦋🌅
Questo è uno di quei momenti in cui sarei voluto essere una mosca in studio per assistere a questo momento, chi era presente deve aver vissuto una qualche sorta di esperienza extra corporea Perche questa assieme alla versione italiana sono per me alcuni dei momenti in cui mina super anche se stessa soprattutto in trasporto . e quei momenti che io conto sulle dita delle mani, ovvero dove mina non solo è interprete ma anche protagonista immedesimata, sono i momenti per cui io la ringrazio da 15 anni
Lo siento, es así.
😍👏🏻👏🏻👏🏻💖🙋♂️
😍💖
nù bacionn mia cara miss ✌🙏❤💋😘
Segnalo che nel testo riportato in spagnolo ci sono, secondo me, un paio di omissioni rispetto a quanto canta Mina:
Te has dado quenta que has dormito con migo (SI) te has dado quenta si?
...... me dices que soy tu cariño
CREES QUE TE PUEDO CREER.
Grazie.
Ovviamente dormido.
Grazie della segnalazione, il testo riportato è quello della versione ufficiale del CD, ma capita che Mina durante l'incisione modifica le parole. È unica anche in questo 👍
@@MinaMusicRed è semplicemente pazzesco, mi sono commosso. Grazie.
Cuenta, non quenta
@@RicardoRXful studio da solo da quasi un anno e commetto parecchi errori soprattutto nello scritto.