Ragheb - To Ra Ke Didam | OFFICIAL MUSIC VIDEO راغب - تو را که دیدم

Ragheb - To Ra Ke Didam | ORIGINAL VIDEO
Listen ON YT Music: bit.ly/35uT4CM
Listen On Spotify: spoti.fi/3i3ajju
Get On iTunes/AppleMusic: apple.co/3jGkbjV
Listen On Deezer: bit.ly/32Pbtc1
Buy From Amazon:amzn.to/2YZKk5b
►Follow Ragheb Online:
Playlist: bit.ly/3hPDzu4
Instagram: bit.ly/3jDSHeI
Twitter: bit.ly/31PVEml
►Follow Avazi No Records Online:
Subscribe: bit.ly/2S4Hvwq
Instagram: bit.ly/351zzkJ
Telegram: bit.ly/2S5K8ho
Persian Lyrics :
چشم من پی تو گشته حیران از همه به غیر تو گریزان
چشم تو شب ستاره باران آسمان شده خلاصه در آن
من از تمام دنیا شبی بریدم تو را که دیدم
میان چشم مستت چه ها ندیدم تو را که دیدم
غم تو را همان شب که دل سپردم به جان خریدم
قسم به جان تو من به جان رسیدم تو را که دیدم
فرهادم که بردم از دل غم را شیرینی ولی نمیزنی دلم را
آرامش کنار تو معنا شد دنیایم کنار تو زیبا شد
من از تمام دنیا شبی بریدم تو را که دیدم
میان چشم مستت چه ها ندیدم تو را که دیدم
غم تو را همان شب که دل سپردم به جان خریدم
قسم به جان تو من به جان رسیدم تو را که دیدم
‪@officialragheb‬
‪@AvaziNoRecords‬
#Ragheb
#ToRaKeDidam
#AvaziNoRecords

[@yousaaamo]

I'm Pakistani with Persian origins and always feel so connected to Persian language, poetry and music! 💚❤️

[@omidfazl7809]

Iam Persian
Pls tell us more about your origin and ancestors

[@4ILEK.]

Hı good Day all langue beatiful world of smile prayer love or relased 🤓

[@Az.bloger]

Azerbaycandan sevgiler

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin

[@tpatv5782]

Çok güzel ses Türkiye den selam olsun

[@magic___lyrics1421]

اهنگ جدید ( چی بارونی ) مرتضی باب new song (Che Baruni ) Murtaza Bab
ruclips.net/video/ecgGa780q2Y/видео.html

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin ....

[@es7913]

اهنگ های شما برای ما افغان ها خیلی اشناست وقتی به اهنگ های شما گوش میدهیم درد غربت و اوارگی هایمان را تازه میکند

[@shahlarahimi5548]

زنده باد راغب عزیز 🙏🏼❤🌹👍👍👍🇮🇷🇮🇷🇮🇷

[@fatimememmedli2205]

Azerbaycandan Allahin salami uzerinize olsun❤️🇦🇿

[@huseynfarm1]

Aleykum salam

[@KafirIrani]

❤ Azerbaijan and Iran were/are one.❤

[@mjcchattha7784]

I'm here to just listen this beautiful music.... I even don't know what language is this, buttttttttttt that crying video of this singer which goes viral on internet make me cry.... 😢🔥🔥🔥🔥It's just mind blowing 🤯🔥🔥🔥🔥love and respect from Pakistan 🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰❤️❤️❤️😍😍♥️

[@mariahlavacova-tx2fy]

It’s farci or Persian.

[@SabaTarq]

لحن الموسيقى وهج جروحنا الي نخفيها لكن دون جدوى كل ما نقول نتهت

[@fleurjasmine7867]

لغنية كل ما نسمعها نبكي تقتل تقتل 🇩🇿😭😭😭😭😭 توراكي ديدام 😭😭😭😭

[@mariyamzafar01]

Its not the voice but the true feelings...
I feel every single word of it..,🥺😭

[@DavlatAslonov-u4h]

❤❤

[@mohdmehdi9640]

Like n lov from 🇮🇳 India wow speechless

[@FatimaMammedova-bc1yw]

❤

[@massoumehbanai8325]

Lovely❤🎉❤

[@Рашад-з5ц]

🙏

[@BakhtiyorIsoev]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@sanashah1178]

😔😔😢

[@golrokhnijhuis8569]

هر وقت میشنوم گریه میکنم خیلی با احساس میخونه ٫ای صدا زیره پوست میره

[@aalicefer3393]

Mahnı insana Hacı Şahini xatirladir nədənsə😢

[@dariusemin5086]

From malaysia💓💕👍

[@bahodirkenjayev166]

Офарин

[@sevinctagyeva867]

🌷🌷🌷🌷🌷

[@misscute998]

برادر جوانم رو از دست دادم ، با اين اهنگ يادش مي افتم ، سخت ترين لحظه زندگيم روزي بود كه برادرم رو توى كفن ديدم اي خدا 😔😔 اي خدا 😔ابی جان به امید دیدار 😞 ЕBi

[@neda27]

Very nice,

[@alevatici8963]

Müziğin dil,din ayrımı yoktur sozlerini anlamiyorum ama yüreğimi sızlatıyor gereğine sağlık 🇹🇷

[@umutselimbayr7837]

Çok sevdim bu şarkıyı. Türkiye'den sevgiler, selamlar İran'ın özgür yürekli halkına.

[@jamjar1948]

Salam az Iran. Irandan siza salamlar Ghardash va Butun Turkeyedan Ghardashlarimiza!

[@مریمصلاحاندیش]

umut bey iyi ki siz bizim iran șarkılarını dikiyorsunu biz çök seviniyoruz

[@shirinrasoli8747]

❤❤❤❤ for you and all good people around the world.God bless you

[@maryamchine-lj8gn]

​@@jamjar1948ض شخص ض1111❤

[@nerminqurbani2261]

Azerbaycandanda selamlar❤

[@deyanetmirzeyev4551]

Men Azerbaycandan yaziram mahni Cox pis toxunur ele toxunurki bütün xatireler göz önünden kecir indi doyusdeyem bilmirem eve sağ qayidacam ya yox ama bu mahni mene 24 günlük körpem uçun Cox darixdirir indi veten kesiyindeyem ve bu menim uçun serefdi

[@1narminali]

Evdəsiniz İnşAllah

[@Sheoa995]

İnşallah ki her sey yolundadi

[@rsmiymmmdova2957]

Men yorumu indi oxdum İnşllah evdesiz?

[@ФаризАскеров-ы1ж]

Гардаш, гадан алым ИншАллах ки, евдесен!❤🤲🇦🇿✌️

[@besireren]

Bazı şarkıları hissetmek için anlamaya gerek yoktur. Gözlerinizi kaptın ve kendinizi şarkıya bırakın. ❤

[@Keyvan_Iran]

Aynen

[@mehribaneminova3383]

Anlamini tapdim internetden

[@mehribaneminova3383]

Səni Görəndə Gözlərim səndə heyrətlənir;1 Səndən başqasını görə bilməzlər... Gözlərin tökülmüş ulduzlarla doludur!1 Göy bunlarda ümumiləşir Bir gecədə kainatı tərk etdim Səninlə görüşəndə. !Sənin məst gözlərində çox şey gördüm Səni görəndə... Qəm-qüssəni ruhumla aldım, Qəlbimi sənə əmanət etdiyim gecəyə and olsun canına, Sənə rast gələndə ölmək üzrəydim!' m ürəyindəki kədəri götürən Fərhad2... sən Şirinsən amma ürəyimi incitmirsən mən sənin yanında olanda sakitliyin mənası var, sənin yanında olanda dünyam gözəlləşdi kainatdan bir gecədə səninlə görüşdüm məst gözlərində çox şey gördüm... Qəm-qüssəni ləzzətlə aldım, ürəyimi sənə əmanət etdiyim gecə sənin həyatına and içirəm, səninlə görüşəndə ​​canlandım.

[@nerminqurbani2261]

​@@mehribaneminova3383tesekkur

[@ayseharoon3183]

Anlamı çok güzel bir şarkı

[@NezrinMemmedova-o3q]

08.01.2024 esger gedeceyin axşami atdiğin mahni :)
9 aydi getmisen helede qulağ asiram,tez gel sensiz yaşamağ çetindi Herşeyim ❤

[@mr.4Atec]

Ehh Fars dili... səni qısqananlar çoxdu, amma sən ədəbiyyatın mənasısan

[@GunesMammadova]

Azerbaycanda cooox sevilir bu mahni, super ifa🎉🎉🎉

[@_bass_muzik]

Beli

[@ruslangeniyev9380]

Beli doğrudu her qulaq asanda ağlamaq tutur adamı

[@samizmeherremov487]

Elediki var

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin

[@Silindi-k1x]

​@@_bass_muzikAzerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin

[@zulaikhaduggal2870]

Persian was the language that gave birth to Urdu, Urdu's essence can be deeply felt in Persian. I just love this language. I will try to learn it.

[@mahrokhzargari5265]

واقعاً دست شاعرش درد نكنه در عين حال كه زيبا بود با صداى زيباى راغب نيم ساعتى بلند بلند وزار زار گريه كردم 💔💔💔💔

[@alihamad.1997]

لست بحاجة الى فهم بعض الاغاني لتشعر بها ، اغمض عينيك و انغمس في الاغنية ❤️

[@yaseenrabah182]

‏‪2:30‬‏ ‏‪ما هذا الصوت واللحن الرائعين أسمعها من أربعة أشهر وكل مرة كأنني أسمعها أول مرة و ينتابني نفس الشعور تحية لك من سوريا إلى هذا الصوت الإيراني الجميل و الأصيل 😍😍😍😍

[@Murat_19_10]

Sarki tercüme edebilir misiniz

[@CARLOPETILINO]

سپاس از خواهر یا برادر گلم از سوریه❤

[@Ash_tommo]

اصوات الإيرانيين نفس صوت سامي يوسف تماماً نفس التكنيك

[@tahervhz5798]

@@Ash_tommoسامی یوسف هم ایرانی

[@Ash_tommo]

@@tahervhz5798
هو اذري تركي من شمال فارس

[@gunesyavuz8455]

Turkiyeden selamlar. Derin bir duygu kalbi yaralayan bir his .❤

Ah Farsça! Sen ne asil bir lisan ne sevdalı bir hülyasın!

[@misscute998]

🙏🌺

[@rezafallahizadeh4483]

Persian is language of poem

[@farimehrfd]

You're so kind 🥰

[@1.garibi448]

Salom az Tojikiston 🇹🇯

[@sehidlertv]

Farsları bəyənməyənlər ağlıya ağlıya mahnılarına qulaq asrlar indi

[@zeynepnadas2100]

Aşk in dili farsça 😢

[@misscute998]

🙏👍🌺

[@rajaihassan1397]

ما افغان ها واقعن خیله درد داریم ترانه هایت را وقتی گوش میدم جلو اشکهایم را گرفته نمیتوام

[@ehsanhaghighi3029]

چقدر کلامت زیباست برادر، ما هم خیله درد داریم برادر، خیییییییله😔

[@985nahid]

هم‌دردیم ما ایرانی ها هم باهات

[@mesina599]

خدا هم ما ایرانیا و هم شما رو نجات بده

[@misrahidayatii7961]

زندگی یکباره هیچوقت تسلیم نشو

[@KNova-ez4yw]

قربون دل پر دردتون 🥰 شما ها هموطن های عزیز ما هستید💚

[@АлиРамТемировы]

When I Saw you
My eyes are wondering in you;1
They can’t see anyone else but you...
Your eyes are full of fallen stars!1
The sky is summarized in them
I left the universe in one night when I met you!
In your intoxicated eyes, I saw many things
When I saw you...
I took your sorrow with my soul, the night I entrusted my heart with you
I swear to your life, I was about to die when I met you!
I’m the Farhad2 who took away the sorrow in your heart...
you’re Shirin, but you don’t hurt my heart
Calmness has meaning when I’m next to you; my world became beautiful when next to you
I left the universe in one night when I met you
In your intoxicated eyes, I saw many things...
I took your sorrow with with pleasure, the night I entrusted my heart with you
I swear to your life, I came to life when I met you!

[@ImtiyazAhmad-mn6ik]

Tysm for translation ❤️‍🩹🫂

[@BrigittaHoney]

Thankyou for the translation very beautiful song 😭🥹❤️‍🔥

[@Ailin.S.M]

🌷❤️ When I saw you ❤️🌷
My eyes have wondered after you ❤️My eyes have avoided every one except you ❤️ Your eyes are like a starry night of rain ❤️ In which the sky is summed up ❤️ I left whole world the night I saw you ❤️ What wonderful things I saw between your drunken eyes when I saw you ❤️ I bought your sadness the same night I saw you ❤️ I swear to your life when I saw you I died ❤️ I am like Farhad who removed the sadness from my heart ❤️ you are like Shirin but you don,t make me sad ❤️ Peace with you has become meaning ful ❤️ My world became beautiful with you ❤️ I left whole world...❤️
🌷❤️ The end , Thanks ❤️🌷

[@New-Real-World]

❤🌷❤🌷❤🌷❤🌷❤🌷❤🌷❤🌷❤🌷❤🌷

[@tariqshah4074]

💞💞💞💞💞

[@hamana2011]

what does Farhad and Shirin represent in this context ? Thanks

[@Ailin.S.M]

Farhd and Shirin are one of the legendary lovers of persian literature🌺 in this poem, the poet has attributed himself and his lovers to them🌺

[@Ailin.S.M]

A lovers forgets sadness when he sees his beloved 🌺 Shirin also refers to the beloved and the taste of sugar, which is called " IHAM " in persian🌺

[@humanadarkhan7754]

Wah!!!! So beautiful... Farsi has a special place in my heart.. if I didn't love Urdu, I would have wished to be born Persian.. beautiful... So painfully beautiful... Besyor khoob asti... Besyor!!

[@promax9159]

I also love urdu and wish i knew farsi

[@rezasaeidi3587]

​@@promax9159 He says... I cut you off from the whole world one night when I saw you in your drunken eyes. What did I not see when I saw you?

[@meryemgoksan249]

Gözlerimde ki keder ve aşk 'i anlatmış ... 😢 Teşekkürler İran halkına selam olsun ...

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin ..........

[@Rain.Man.06]

Çok fena yaaa.

[@khmaisoueslati799]

احساس رهيب...💔
اليكم اصدقائي ترجمة لكلمات الاغنية:
.
.
فيكي تتعجب عيناي...
لا يمكنها رؤية أي شخص غيركي...
عيناكي مليئة بالنجوم اللامعة و السماء تتزين فيها...
تركت الكون باسره في ليلة واحدة...
عندما التقيت بكي.. بعيناك الجميلتين...
رايت اشياء كثيرة...
حملت حزنكي بروحي في الليلة التي اخذت قلبي فيها...
اقسم كنت على وشك ان افقد حياتي حينها...
لقد اختفت احزاني.. اوجعتني, لكنك لم تؤذي قلبي...
الهدوء له معنى عندما اكون معكي...
اصبح عالمي جميلا بجانبكي...
تركت الكون في ليلة واحدة عندما التقيت بكي...
بعينيك الجميلتين رايت اشياء كثيرة...
حملت حزنكي بروحي في الليلة التي اخذت قلبي فيها...
اقسم كنت على وشك ان افقد حياتي حينها...
الهدوء له معنى عندما اكون معكي...
اصبح عالمي جميلا بجانبكي... ❣️

[@alana_flaju]

Muito linda 😍mais triste 😢

[@khmaisoueslati799]

​​@@alana_flaju
...كل ابداع يولد من رحم الألم... 😉 💗

[@Ester-hindri]

Tenkyo

[@zakiyousafzai9573]

The most beautiful and soft language Farsi ❤

[@KarimSays96]

I'm not persian, but this song really melts my hurts, love from Sindh ❤

[@Shanya4aa]

yes it is really👍🏼

[@sevincdemir4289]

Mükemmel bir ses, duyğularım içimde savaşır, çox uzaqlara aparır. Haralara getdim

[@BrigittaHoney]

🫵🥹

[@eyyubov3134]

gelib cixa bildizmi bes ))

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin .......

[@NesirovTurxan]

HƏMDƏ TAM SƏMİMİ DEYİRƏM İSTƏMİRSƏN AHLAMAH ADAMI VADAR EDİR ÇOX GÖZƏL MAHNIDI İNSANI BÜTÜN KEÇMİŞTƏKİLƏRİNİ YADINA SALIR

[@NesirovTurxan]

​@@eyyubov3134 YOX ELƏ GƏLMİYİB ALLAH SƏNİ GÜLDÜRSÜN 😂😂😂

[@readingcorner6021]

I am half Persian and half Pakistani but my mother never taught us Persian 😔... Persian is a beautiful language ❤️

[@samcrxking]

Indeed ❤

[@jamjar1948]

You need to learn Persian, it has huge number of common words with Urdu.

[@BrigittaHoney]

Yes it is 👏😞

[@mawi820]

You should learn it is such an easy language to learn.

[@faiza612]

جميل أن يكون والديك من بلدين مختلفين ...شعور مختلف

[@adilequliyeva905]

Cox qelbi fethedici sesi var 🤗 Azerbaycan🇦🇿

[@magic___lyrics1421]

اهنگ جدید ( چی بارونی ) مرتضی باب new song (Che Baruni ) Murtaza Bab
ruclips.net/video/ecgGa780q2Y/видео.html

[@limhmmdov6467]

Bəli əziz yerlim🇦🇿

[@manmanov8810]

💗👌😍🥺

[@bextiyaragayev2440]

Her yerde biz 🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿

[@dnz8869]

Allah bizləri qorusun inşallah

[@dawodpk]

اللهم عجل لولیك الفرج 😢

[@kasra70]

💩💩💩

[@kasra70]

🤮🤮🤮🤮🤮

[@perspersian8295]

Salam az Tajikistan 🇹🇯 ma Tojikha osheghi shuma Iranian hastim ma yek millati Porsi hastim.

[@kamrankhalaj-vc9rz]

شما تاجیکستانیا چقد دوسداشتنی دل پاک هستید ❤❤

[@soorakariminasab]

ما همگی از یک سرزمین بسیار زیبا و پهناور به اسم پارس هستیم ❤❤❤

[@m.e1694]

Salam be shoma ma ham asheghe Tajikistan hastim🇮🇷🌹

[@farimehrfd]

ما هم عاشق شما تاجیک ها هستیم ❤

[@sarahalr3654]

لحن و كلمات و اداء يثيرون الكثير من الحزن و المشاعر العاطفية اغنية جميلة بكل معنى الكلمة اعان الله قلوبنا على فراق من نحب 💔

[@mahinjowkar9541]

AMEN😢❤

[@Yegane-lk8hu]

Sözlərdə nə deyilir anlamadım,yaza bilərsiz?

[@sitare4832]

İran ve farsça şarkilar bana kaybettigim aşkımı hatirlatiyor iyi ki var şarkılarınız 🤲👍🥺

[@xanlarbasirov5491]

أنا لست فارسيًا لكن هذه الأغنية تذوب قلبي حقًا

[@mehemmedhuseynli5693]

اخ، أنت من أذربيجان؟

[@xanlarbasirov5491]

@@mehemmedhuseynli5693 yes

[@zhrahuseynli8524]

Adamın ruhuna toxunur❤️‍🩹

[@yusifqasml5282]

İncə yerlərə

[@neymtnagyev4525]

Bunun bir mahnisin tapa bilmirem tiktokta gormusem ama axra kimi axtaram

[@ruslangeniyev9380]

😢

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin .

[@Silindi-k1x]

​@@yusifqasml5282Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin ...

[@neverback07]

No words for this music just amazing love from India 🇮🇳

[@Naveed78811]

Gana sunn aur chate bann .. murtiyo ke pujari

[@neverback07]

@@Naveed78811 ek story sunno ek baar tere aallah or mere Hanuman ji me fight hua or Hanuman ji ne tere Allah ko itna jor se mara ki wo gayeb hee ho gaya kahi or aaj kl nhi Mila tavi to tum log subh saam Allah Allah namaz krke khojte ho burbuk

[@neverback07]

Or apne kaam se kaam rakh nhi to itna suunoge ke Nani yaad aa jeyegi

[@МагеррамБагировЮнусоглы]

Боже как же он красиво поёт ❤

[@necmiyeaylan5334]

Lütfen sözlerini bilen varsa yazabilir mi ? Çok güzel ve duygu yüklü insanın yüreyine işliyor süper 👏👏👏👏👏👏👏👏😭😭😭😭😭

[@m.e1694]

My eyes have searched for you, surprised, avoiding everyone except you
Your eye has become the sky's rain stars in the night
I cut the whole world the night I saw you
What did I not see in your drunken eyes when I saw you?
I bought your sadness the same night I gave my heart
By your life, I died when I saw you
Farhad, who took away the sadness from my heart, you are sweet, but you don't hurt my heart
Peace with you became meaningful, my world became beautiful with you
I cut the whole world the night I saw you
What did I not see in your drunken eyes when I saw you?
I bought your sadness the same night I gave my heart
By your life, I died when I saw you

[@m.e1694]

درود به شما از ایران

[@meisaeliyeva8151]

Çox gözəl səsi var insanın xatirələri canlanir

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin .......

[@NesirovTurxan]

ÇOX XANIN ÇOX VALLAH AHLAMIŞAM ÖZÜMNƏN BİR İXTİYAR

[@juraev7513]

Assalomu aleykoʻm🇺🇿 Az Buxoroi Sharif! ashulaba gap nes👏👏👏✊

[@juraev7513]

Axli MUSULMON panoba Xudo dast girat xammotona,salomat boshet. Buxoro Sharifban xastmi mefamidago✊✊👏👍👍

[@GhBb-b6u]

لان افهم شي من الكلمات
لاكن الاحساس الناعم
والصوت اللطيف
ياخذك الى عالم اخرررر
من العراق ❤ كل الاحترام التقدير اليك حبيبي

[@MuhammadMissouri-q4e]

شبی عروس اش بود این آهنگ را برای اش بفرستم بعد بلاک اش کردم 😢🖤💔

[@СафираКеримова]

Rusiyadan dinleyirem cox sevirem bu ifayi sesi 😢

[@MohammadAdilKhushi]

Anything expressed in Urdu or Persian is a pure gem and immensely heartfelt.

[@AM-xh2kf]

أنا من الجزائر وأعشق أغانيكم صوت وكلمات كلهم رائعون أتمنى لك كل نجاح

[@sepnakarimi8013]

بدترین روزای رو میخای فراموش کنی اما هیچ وقت فراموش نمیشه ،همیشه مشت آدم رو میگیره می‌خواد بگه زور من زیاده می‌خواد کمر آدم رو بشکنه

[@naslihanburak6065]

Man az tamame donya shabe boridam toro ke didam
I gave up on everything in the night when I saw you 💓
Я отказался от всего мира в ту ночь когда увидел тебя.

[@ADAMDOSS12]

اعدتها 100000 مرة احس الاغنية تدخل القلب والصوت جميل اتمنى حد يشرح لي الكلمات😊

[@m.e1694]

My eyes have searched for you, surprised, avoiding everyone except you Your eye has become the sky's rain stars in the night I cut the whole world the night I saw you What did I not see in your drunken eyes when I saw you? I bought your sadness the same night I gave my heart By your life, I died when I saw you Farhad, who took away the sadness from my heart, you are sweet, but you don't hurt my heart Peace with you became meaningful, my world became beautiful with you I cut the whole world the night I saw you What did I not see in your drunken eyes when I saw you? I bought your sadness the same night I gave my heart By your life, I died when I saw you

[@nafiskarimi2625]

من تمام آهنگ های راغب عزیزو دارم😍ایشون فوق العادس😍👌

[@ozuntmiret..2542]

Sən də harikasan

[@ahmadsahabrashidi4834]

میشه به بفرسیتی🙄

[@ibrahimsalahov5671]

Azərbaycan Türklərindən Müsəlman Fars qardaşlara atəşin salamlar❤

[@SultaniSuleiman]

امیدوارم روزی سرزمین های فارسی زبان همه یکی بشوند و در کنار هم پرقدرت زندگی کنند! ❤🇦🇫🇹🇯🇮🇷

[@raminebrahimi9447]

Inshallah 🙏❤️

[@NegarSharifi-ut1nv]

🎉😢😢​@@raminebrahimi9447

[@ФаризАскеров-ы1ж]

Весь мусульманский мир! ИншАллах!! И будем молится в Кудсе!!

[@farida4202]

I don't have any pain in my soul but when I listen to this song something very hard like volcano in my soul makes me to feel very gratefulness and love to God and I start crying for no reason. Love this song forever ❣️

[@BrigittaHoney]

Is very beautiful 😢

[@الگاردينيا]

تمنيت هاي ألاغنية مترجمه لأن أحسها تجنن وبيها شي محزن🥺🥺😔

[@Souad_ahmed]

اني. هم مثلج اريد ترجمة ماكو

[@الگاردينيا]

@@Souad_ahmed لكيت فيديوا بيه ترجمتها ..

[@totoalbasha1477]

ياريتتتتت بي ترجمه تعبت ابحثثث عنها😢😢😢😢

[@IBM.J]

آهنگی که آرامش بخش و خوب اجرا بشه و متن خوبی داشته باشه تعجب میکنم که انقدر بازدید و لایک خورده!!
آهنگی که فحش و دری بَری توش باشه برعکسه!!
کلا میل آدم به چیزهای منفی و مضر بیشتر و بیشتر داره میشه!

[@Tajikistan.Tojikobod]

самый любимый песни 👑 жаль что потерял любовь💔

[@enveresed7422]

Musiqi dunya uzerindeki xalqlari bir birinin dillerini bilmediyi halda birlesdiren demek olar yegane vasitedir.Sukurler olsun dunyada Ruhumuzu dincelden derdlerimizi tezelediyi halda hemde sanki darmadagin olunmus hisslerimizi mualice eden bele musiqiler ve musiqiciler var.Hec vaxt doymaram bele gozel seslerden agzina sagliq ustad❤

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin ....

[@DI-hd6st]

I don’t understand Persian but boy his voice so moving ❤😢

[@Alla6108]

You from Iran hhhh

[@mouniatoubaghi923]

لم افهم معنى الأغنية لكني شعرت بإحساس حزين ويدخل في اعماق الأعماق رائعة

[@Best-Farshid]

الاغنیه عالم لا توصف. الکلام اقوا من الاغنیه

[@shukranejunuzi9926]

Whatever comes from the heart doesn't need translation. He sang his heart out with this song.

[@Kelebekkkkkk]

Tik tokda duydum ve hemen koştum geldim ne kadar güzel bir şarkı anlamı nedir acaba çok merak ediyorum? 😍🤌🏻 Beyfendinin sesi çok güzel çok huzur dolu😊

[@umutselimbayr7837]

'Seni gördüğümde' anlamına geliyor şarkının adı. Seni gördüğüm gece tüm dünyadan vazgeçtim diyor.

[@zaurrzayev9873]

Çoox huzurlu səsdi❤

[@ibtisstdj9903]

What a good singer ❤much love from Algeria 🇩🇿

[@Dianaguseinova77]

Cox gözəldi..🖤

[@iranahanmammedowa8420]

Cok güzel bayıldım ❤❤❤❤❤

[@anayaaawan9887]

Im Pakistani,but in love with Persian,pain in his voice

[@aysheosman4468]

Harika okumus agizina saglik yuregine saglik 🧿🧿🧿🧿🧿❤❤❤❤❤

[@istinapravda1103]

молодец брат салам из Таджикистана 🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺

[@ilqarelesgerov8146]

Başa düşməsəmdə bu mahnı adamı aparır xəyallara 💔🥀😔

[@nuranesahin7509]

Gozel sozleri var tercumesini yazin cixacaq ,esline baxanda her birimiz qelbden yaraliyiq onun ucun qelbimize toxunur musiqiler.

[@samiranadir4128]

Səni Görəndə
Gözlərim sənlə maraqlanır;
Səndən başqa heç kimi görə bilməzlər...
Gözləriniz sönmüş ulduzlarla doludur!1
Onlarda səma ümumiləşdirilmişdir
Səninlə görüşəndə ​​kainatı bir gecədə tərk etdim!
Sənin məst gözlərində çox şey gördüm
Səni görəndə...
Dərdinizi canımla aldım, Qəlbimi sənə əmanət etdiyim gecə
Canına and içirəm, səninlə görüşəndə ​​ölmək üzrəydim!
Mən sənin ürəyindəki kədəri götürən Fərhad2yəm...
sən Şirinsən, amma ürəyimi incitmirsən
Mən sənin yanında olanda sakitliyin mənası var; sənin yanında olanda dünyam gözəlləşdi
Səninlə görüşəndə ​​bir gecədə kainatı tərk etdim
Sənin məst gözlərində çox şey gördüm...
Kədərini zövqlə aldım, Qəlbimi sənə əmanət etdiyim gecəni
Canına and olsun, mən səninlə görüşəndə ​​canlandım!
1.yağışdan sonrakı gecələr göydəki ulduzlar kimi

[@xanimxaliqova1628]

Sevgilisinden danisir cox gozel sozleri var

[@samamehr]

iranian music its amazing in the world

[@Silindi-k1x]

Azerbaycanli sizi devet edurik Senyorita canliya..Y111Y 👈🏻bele yazin buyurun gelin istediyiniz mahnini yazin dunleyin ...

[@liliben540]

Am not Persian but god the amount of feelings in there songs in unbelievable they sing there heart in the song they take u to another world with there songs .lots of love to Persian songs .also one of my favourite “Tavan “ ehsan khoja amiri ❤️

[@farhanmanzoor443]

Don’t know why but i feel the Pain in his voice. Amazing lyrics. Love from Pakistan🇵🇰

[@Xilaskar...]

🇦🇿AZERBAYCAN.🍂😒

[@_yassmary]

I’m not Persian, but this song really melts my heart ❤

[@mohammaedhussein5892]

We honor you every moment

[@ulkerguliyeva]

I'm too. 😢

[@mohammaedhussein5892]

@ulkerquliyeva88 very good

[@parmoa551]

Enjoy!

[@haroonwalizada438]

من. از تمام دنیا شبی بریدم ترا که دیدم به جان رسیدم ترا که دیدم 😭😭😭💔

[@faride8553]

صدا واحساسی که هیچ وقت تکراری نخواهد شد 👌🌹🤍

[@emilmemmedov3094]

Gozel mahnidi

[@seriyyeabdullayeva6887]

Haci Şahin🥀Allah rəhmət eləsin🙏

[@TeraneKazimova-ev6dm]

Sus və dinlə…Çox gözəl.Sözlərin tərcüməsin bilməsək də musiqi+ifa insanın ruhunu oxşayır😪

[@persiantrade6878]

Tərcümə:
Gözlərim səni axtardı, təəccübləndi, səndən başqa hamıdan qaçdı
Gözləriniz gecələr göyün ulduzlarına çevrildi
Səni görən gecə bütün dünyanı kəsdim
Səni görəndə sərxoş gözlərində nə görmədim?
Qəlbimi verdiyim gecə sənin kədərini aldım
Canına and olsun ki, səni görəndə öldüm
Könüldən qəm götürən Fərhad sən şirinsən amma ürəyimi incitmirsən
Səninlə hüzur mənalı oldu, dünyam səninlə gözəlləşdi
Səni görən gecə bütün dünyanı kəsdim
Səni görəndə sərxoş gözlərində nə görmədim?
Qəlbimi verdiyim gecə sənin kədərini aldım
Canına and olsun ki, səni görəndə öldüm

[@AmirKhan-dr1sd]

When I heard your voice it's touch my soul I feel blessed Your voice is still ringing in my ears
I'm also a muslim from india. in our state we have Persian subject lots of people's know ur language and they speak not me but I love ur voice may almighty Allah bless you wish you all the best keep rising and shining and make also u happy by ur owsome lyrics

[@omidfazl7809]

Hi my friend
Iam Persian
Are u from Haiderabad ?
Are u shia muslim?

[@AmirKhan-dr1sd]

I'm from Jammu and Kashmir
Alhamdulillah I'm Sunni Muslim ❤️

[@MehracMemmedli-fw9hq]

Bu mahni mene Haci Sahini xatirladir can aga can 😢😢😢😢

[@vusalibrahimli5639]

😢😢😢Hacım

[@zahramousavi7876]

مثل همیشه عالی استاد
بی نظیر بود
همیشه از آهنگ و موزیک ویدئو های شما لذت می‌بریم
حرف ندارید
بهترینید
خیلی دوستون داریم
تا ابد طرفدارتونم