Dok sam sjedio tamo na crvenom kauču i slušao Gordanu kako pjeva sve što sam mogao je sevdisat - slušat, uživat i proživjet ovu pjesmu dok ju Goga predivno interpretira. Kapa dolje. 💚
Bravo curo...najljepša ženska impretacija ove pjesme koju sam čula....sevdah volim ,ovo mi je top....dira u srcu tako je otpjevala da sam je poslušala vec dvadesetak puta...Vauuu
Sjajna emisija, vrhunski bend, produkcijski sve savrseno, elegantno i sa stilom odradjeno. I, naravno, fantasticni mladi pevaci. Veliki pozdrav iz Srbije.
Znaci vozim se u autobusu, slusam ovu pjesmu koju sam cula puno puta ali prvi put ovu izvedbu i dodu mi suze na oci. Koje emocije u ovom posebnom glasu i gitari, nevjerovatno! Svaka cast, pravi umjetnici.
Drago mi je da ima mladih ljudi koji mogu "osjetiti" ovu pjesmu kao ova djevojka 👏👏 Slušala sam ju nekada, davno u izvedbi Davorina Popovića i Jadranke Stojaković - nema ih više, nažalost 😪😪
Autor glazbe i teksta: trad. / G. Bregović---- Staru, gotovo zaboravljenu sevdalinku "Voljelo se dvoje mladih" izvodio je Himzo Polovina, i pjesma se nalazi na albumu "Narodne pjesme iz Bosne i Hercegovine" koji je objavljen na početku sedamdesetih godina. Zahvaljujući Himzi Polovini mnoge zaboravljene pjesme su ostale zabilježene za sva vremena, među njima je svakako i sevdalinka "Voljelo se dvoje mladih" Tekst i muzika za "Voljelo se dvoje mladih" su nešto drugačiji u odnosu na "Žute dunje" pa možete uporediti.
Voljelo se dvoje mladih Šest mjeseci, godinu Kad su htjeli da se uzmu Da se uzmu, aman, aman Dušmani im ne dadoše Kad su htjeli da se uzmu Da se uzmu, aman aman Dušmani im ne dadoše Razbolje se lijepa Fatma Jedinica u majke Poželjela žute dunje Žute dunje, aman, aman Žute dunje iz Stambola Poželjela žute dunje Žute dunje, aman, aman Žute dunje iz Stambola Ode dragi da donese Žute dunje Carigradske Al ga nema tri godine Tri godine, aman, aman Nit se javlja, niti dolazi Al ga nema tri godine Tri godine, aman, aman Nit se javlja, niti dolazi Dođe dragi sa dunjama Nađe Fatmu na nosilima Dvjesto dajem, spustite je Tristo dajem, otkrijte je Da još jednom Fatmu ljubim ja Dvjesto dajem, spustite je Tristo dajem, otkrijte je Da još jednom Fatmu ljubim ja
Davno se išlo 3 godine u vojsku a dunje su simbol ljubavi a dečki su se ženili nakon završenog vojnog roka kada ih je društvo smatralo odraslim tj. muškarcima spremnim za brak. Naravno, bilo je i iznimaka da su se ženili i prije vojske. Dakle, dečko je otišao 3 godine na odsluženje vojnog roka nakon čega bi bio spreman za ljubav u smislu braka ( simbolično 3 godine po dunje simbol ljubavi ) nakon čega se vratio i zatekao djevojku koja je našla drugog i udavala se kada su je počasno nosili na nosilima a ona je bila pokrivena velom preko lica ( običaj tog vremena ). Onda on kaže otkrij te ju da ju vidim ( poljubim ) zadnji put. Udavih te odgovorom al eto... oprosti !
@@zvonimirhorvatin6167 Zar ne ide stih,razbolje se lijepa Fatma..... pojavljuju se bolest djevojke i zajedno s njom, poslednja želja (ovde su to žute dunje). Nakon 3 godine on dolazi sa dunjama ali ona je umrla i prekrivena 😐 A navodno po nekim tekstovima bice da su iz razlicitog sloja i dusmani (roditelji) im tu ljubav ne dadose...dok on ode i zaradi i donese dunje iz Carigrada koje je pozeljela, Fatma se razboljela i umrla......
Ako ikada u zivotu butete imali priliku poslusati ovu pjesmu u izvedbi malog benda koji nastupa u Mostaru pod imenom Dva i po coeka tek onda cete shvatiti koliko se emotivno moze puno puno bolje otpjevati remek djelo od velikih Indeksa!
Ozbiljna faca na licu mome ali suze idu.... I kamen plače jer ove riječi duboko sijeku, dublje od bilo koje oštrice.....jer ljubav je to sta da se radi
hm... znam da će neko reći da sam hejter. Nije mi to namjera. Cura super pjeva. Ali... meni nekako djeluje preafektirano. OK je sevdah u pop fazonu. Ali moraju se poštovati neke osnovne stavke. Ako neko želi pjevati sevdah u pop fazonu, onda treba poslušati kako je to, npr, radila Jadranka Stojaković. Ili konkretno za ovu pjesmu kako ju je donio pokojni Davorin Popović. A onda još otići i dalje, pa poslušati Himzu Polovinu. A nije mi jasno još jedno: Zašto Bregović ovdje potpisan kao (ko)autor muzike? Jeste nešto malo promijenio, ali to je više u domenu aranžmana...
@@MH-zf9px onda bi uz svaku izvedbu te pjesame trebao stajat neki autor. Jer, poznato je da svako izvede Zute Dunje na svoj nacin. I dalje mislim da nema potrebe da se Bregovic spominje kao autor.
@@nijemipromatrac5131 valjda znaju zašto su napisali i tko ima autorska prava, a time i novac od ZAMP-a. Sad se tuži po sudovima za svaku sitnicu, a ovako je sve po pravilima. Ako ti smeta što je upisan Bregović, uzmi korektor pa prebojaj na monitoru.
Voljelo se dvoje mladih Šest mjeseci, godinu Kad su htjeli da se uzmu Da se uzmu, aman, aman Dušmani im ne dadoše Kad su htjeli da se uzmu Da se uzmu, aman aman Dušmani im ne dadoše Razbolje se lijepa Fatma Jedinica u majke Poželjela žute dunje Žute dunje, aman, aman Žute dunje iz Stambola Poželjela žute dunje Žute dunje, aman, aman Žute dunje iz Stambola Ode dragi da donese Žute dunje Carigradske Al ga nema tri godine Tri godine, aman, aman Nit se javlja, niti dolazi Al ga nema tri godine Tri godine, aman, aman Nit se javlja, niti dolazi Dođe dragi sa dunjama Nađe Fatmu na nosilima Dvjesto dajem, spustite je Tristo dajem, otkrijte je Da još jednom Fatmu ljubim ja Dvjesto dajem, spustite je Tristo dajem, otkrijte je Da još jednom Fatmu ljubim ja
![Digital Circus Episode 4 [TRAILER]](http://i.ytimg.com/vi/abZtsmMUbJo/mqdefault.jpg)
Dok sam sjedio tamo na crvenom kauču i slušao Gordanu kako pjeva sve što sam mogao je sevdisat - slušat, uživat i proživjet ovu pjesmu dok ju Goga predivno interpretira. Kapa dolje. 💚
Mislim da samo mi sa balkana mozemo ovoliko puta da slusamo jednu pesmu i svaki put se najezimo na istu..i svaki put se oci napune suza...
Bravo curo...najljepša ženska impretacija ove pjesme koju sam čula....sevdah volim ,ovo mi je top....dira u srcu tako je otpjevala da sam je poslušala vec dvadesetak puta...Vauuu
Sjajna emisija, vrhunski bend, produkcijski sve savrseno, elegantno i sa stilom odradjeno. I, naravno, fantasticni mladi pevaci. Veliki pozdrav iz Srbije.
To je moje Sarajevo, Bosna, pesma i glazbeniki❤
Goga lomi srce.♥️🙏🏼 Bože divnoće.
Jedna od naljepših napisanih pjesama , jako teška izvedba,
i ovo je jedna od onih pjesama koja se sluša zatvorenim očima
Fantastičan izvod ove pjesme...stvarno nemam riječi. A++
Znaci vozim se u autobusu, slusam ovu pjesmu koju sam cula puno puta ali prvi put ovu izvedbu i dodu mi suze na oci. Koje emocije u ovom posebnom glasu i gitari, nevjerovatno! Svaka cast, pravi umjetnici.
Drago mi je da ima mladih ljudi koji mogu "osjetiti" ovu pjesmu kao ova djevojka 👏👏 Slušala sam ju nekada, davno u izvedbi Davorina Popovića i Jadranke Stojaković - nema ih više, nažalost 😪😪
sve si nas uvukla u svoj svijet, u tu prekrasnu priču, divna izvedba, čestitam
Savrsena interpretacija. .zaista predivno
Bravo Gordana, po mom mišljenju najbolja izvedba ove pjesme. Imaš predivan glas, BRAVO!!!!!
Samo cu reci WOW😄
Najljepsa, najpotpunija verzija ove pjesme sto sam ikad cuo! Ovo je jednostavno predivno!
Ubila..koja emocija 🔝🎤
Melem za dušu , bravo za oboje ..!
Što Brega iznese,a Bratoš odsvira,ma nema to nigdje.A još kad ovako cura otpjeva,duša da zaplaće,a srce hoće svih da zagrli!!!
Ovo nije bregina pjesma ovo je sevdalinka, on je samo obradio.
@@Max-hu8lw Ovo su su Indexi obradili.
@@bobymox Bregovic obradio sevdalinku Voljelo se dvoje mladih...
za film Kuduz, a otpjevali Indexi.
@@Max-hu8lw Pa to je početak pjesme Žute dunje!
Brega napisao i Davorin otpevao To je istina
Ovo je prekrasno, slušam ju danima. Gordana, svaka čast!
Bravo Goga!! Ovo je vrh!
Ovaj Bratoš je car....
Tako driljivo i predivno interpretirano! ❤️
Divno odpjevano ❤
bravo bravo bravo!!!
Prekrasan andjeoski zlatni glas !!! Milina za slusati i mastati !!! Pjevaj nam !!! Pjevaj !!
ajme glasa
Predivna pjesma, vrhunska izvedba ove mlade djevojke.p
Divno
Prekrasna izvedba
Predivno...sa takvom lakoćom otpjevano
prekrasno !!!!!!!!!!
Fantazija
Nevjerovatno. Jednostavno nevjerovatno
kako teška pjesma,a Goga to otpjevala kao bratec martin(laganoo,predivno lagano)...a Nikšini polurifovi...
Netko je na kraju viknuo "bravo!". Da sam ja tamo bio i ja bi to napravio!
Neman ni sama pojma koliko san puta ovo pogledala
Ovo je prekrasna ljubavna pjesma. Cura ju je otpjevala s tolikom lakocom i zvuci mi bolje od Indexa. Ono kad ti se svaka dlaka na tijelu najezi.
O Bože! Nikad bolje od Indexa ništa neće biti. Original je original.
@@eldumo6120 Original je Himzo Polovina....
super otpjevano,sve ostalo je suvisno
Ma svaka čast! Predobro!
Predivno, svaka cast!
Zauvijek u 💞♾️ vidimo se gore!!!!
Zanimljiv izbor ali odlično!
Ti si čudo !
Savršeno otpjevano od još savršenije Goge! Divota!
prelepo a jos markovic
Autor glazbe i teksta: trad. / G. Bregović----
Staru, gotovo zaboravljenu sevdalinku "Voljelo se dvoje mladih" izvodio je Himzo Polovina, i pjesma se nalazi na albumu "Narodne pjesme iz Bosne i Hercegovine" koji je objavljen na početku sedamdesetih godina.
Zahvaljujući Himzi Polovini mnoge zaboravljene pjesme su ostale zabilježene za sva vremena, među njima je svakako i sevdalinka "Voljelo se dvoje mladih"
Tekst i muzika za "Voljelo se dvoje mladih" su nešto drugačiji u odnosu na "Žute dunje" pa možete uporediti.
Bravo djevojko❤
wow!!!!!!!!!!!!
Lipo otpivano, ali daleko od najbolje izvedbe ove pisme... Definicija balkanskog bluza...
Bravo.
Prica mog zivota...
Pozdrav iz Južne Dakote… ✌🏻
Kad Mahir ostane bez teksta..haha
Mislim da je cijeli studio disao na nižoj frekvenciji
Originalna pjiesma je makedonska i zove se ,,Si zaljubiv edno mome,,. Tko zeli moze je poslusat.
💛
Eh....❤
Voljelo se dvoje mladih
Šest mjeseci, godinu
Kad su htjeli da se uzmu
Da se uzmu, aman, aman
Dušmani im ne dadoše
Kad su htjeli da se uzmu
Da se uzmu, aman aman
Dušmani im ne dadoše
Razbolje se lijepa Fatma
Jedinica u majke
Poželjela žute dunje
Žute dunje, aman, aman
Žute dunje iz Stambola
Poželjela žute dunje
Žute dunje, aman, aman
Žute dunje iz Stambola
Ode dragi da donese
Žute dunje Carigradske
Al ga nema tri godine
Tri godine, aman, aman
Nit se javlja, niti dolazi
Al ga nema tri godine
Tri godine, aman, aman
Nit se javlja, niti dolazi
Dođe dragi sa dunjama
Nađe Fatmu na nosilima
Dvjesto dajem, spustite je
Tristo dajem, otkrijte je
Da još jednom Fatmu ljubim ja
Dvjesto dajem, spustite je
Tristo dajem, otkrijte je
Da još jednom Fatmu ljubim ja
vrh.....
ajme muških suza...
Nikad mi nije bilo jasno zašto mu je trebalo 3 godine da donese j***ne dunje...
Davno se išlo 3 godine u vojsku a dunje su simbol ljubavi a dečki su se ženili nakon završenog vojnog roka kada ih je društvo smatralo odraslim tj. muškarcima spremnim za brak.
Naravno, bilo je i iznimaka da su se ženili i prije vojske.
Dakle, dečko je otišao 3 godine na odsluženje vojnog roka nakon čega bi bio spreman za ljubav u smislu braka ( simbolično 3 godine po dunje simbol ljubavi ) nakon čega se vratio i zatekao djevojku koja je našla drugog i udavala se kada su je počasno nosili na nosilima a ona je bila pokrivena velom preko lica ( običaj tog vremena ).
Onda on kaže otkrij te ju da ju vidim ( poljubim ) zadnji put.
Udavih te odgovorom al eto... oprosti !
@@zvonimirhorvatin6167 Zar ne ide stih,razbolje se lijepa Fatma..... pojavljuju se bolest djevojke i zajedno s njom, poslednja želja (ovde su to žute dunje). Nakon 3 godine on dolazi sa dunjama ali ona je umrla i prekrivena 😐 A navodno po nekim tekstovima bice da su iz razlicitog sloja i dusmani (roditelji) im tu ljubav ne dadose...dok on ode i zaradi i donese dunje iz Carigrada koje je pozeljela, Fatma se razboljela i umrla......
Ni meni! sad jos manje nakon ova dva oprecna odgovora haha :)
Ja sam isto mislio da je tuga price upravo u tome da je fatma otisla na drugi svijet
Aida B hvala ti, da to mi je jasno, no nije mi bilo jasno zasto mu je tako dugo trebalo da se vrati (tri godine)
Ako ikada u zivotu butete imali priliku poslusati ovu pjesmu u izvedbi malog benda koji nastupa u Mostaru pod imenom Dva i po coeka tek onda cete shvatiti koliko se emotivno moze puno puno bolje otpjevati remek djelo od velikih Indeksa!
ruclips.net/video/3DBkYcAhbtc/видео.html
B R A V O
10+
Kad je nešto tako lijepo onda valja kao mezu čitati komentare
Lipa pisma
Karamba!!
Ozbiljna faca na licu mome ali suze idu....
I kamen plače jer ove riječi duboko sijeku, dublje od bilo koje oštrice.....jer ljubav je to sta da se radi
hm... znam da će neko reći da sam hejter. Nije mi to namjera. Cura super pjeva. Ali... meni nekako djeluje preafektirano. OK je sevdah u pop fazonu. Ali moraju se poštovati neke osnovne stavke. Ako neko želi pjevati sevdah u pop fazonu, onda treba poslušati kako je to, npr, radila Jadranka Stojaković. Ili konkretno za ovu pjesmu kako ju je donio pokojni Davorin Popović. A onda još otići i dalje, pa poslušati Himzu Polovinu.
A nije mi jasno još jedno: Zašto Bregović ovdje potpisan kao (ko)autor muzike? Jeste nešto malo promijenio, ali to je više u domenu aranžmana...
Slažem se, malo je previše "rafinirano", fali karaktera i jače emocije
Tanka emocija,vristanje bezvezno,nema do Davorina
WTF. Ovdje se kao autor navodi G. Bregovic???? Moze li mi netko objasnit na koju foru je on ovdje autor?
Pise "trad" sto bi znacilo tradicionalno, G. Bregovic je tu, jer je on tradicionalnu verziju izmijenio, i ova verzija je njegova ....
@@MH-zf9px onda bi uz svaku izvedbu te pjesame trebao stajat neki autor. Jer, poznato je da svako izvede Zute Dunje na svoj nacin. I dalje mislim da nema potrebe da se Bregovic spominje kao autor.
@@nijemipromatrac5131 valjda znaju zašto su napisali i tko ima autorska prava, a time i novac od ZAMP-a. Sad se tuži po sudovima za svaku sitnicu, a ovako je sve po pravilima. Ako ti smeta što je upisan Bregović, uzmi korektor pa prebojaj na monitoru.
@@mariomicek5609 :o)
@@nijemipromatrac5131 ova pjesma je sevdalinka indexi su je obradili na svoj nacin isto sto su obradili na verziju bluza snijeg pade na behar na voce.
Uh ne ljubi bolan ne bio..... Možda se probudi pa je moraš trpiti dok ponovo ne rikne....
bravo bosanka,tako bosanci pjevaju
Razbila.
Ko je ova cura?!?! za majku božju kakva izvedba i glas❤❤
Voljelo se dvoje mladih
Šest mjeseci, godinu
Kad su htjeli da se uzmu
Da se uzmu, aman, aman
Dušmani im ne dadoše
Kad su htjeli da se uzmu
Da se uzmu, aman aman
Dušmani im ne dadoše
Razbolje se lijepa Fatma
Jedinica u majke
Poželjela žute dunje
Žute dunje, aman, aman
Žute dunje iz Stambola
Poželjela žute dunje
Žute dunje, aman, aman
Žute dunje iz Stambola
Ode dragi da donese
Žute dunje Carigradske
Al ga nema tri godine
Tri godine, aman, aman
Nit se javlja, niti dolazi
Al ga nema tri godine
Tri godine, aman, aman
Nit se javlja, niti dolazi
Dođe dragi sa dunjama
Nađe Fatmu na nosilima
Dvjesto dajem, spustite je
Tristo dajem, otkrijte je
Da još jednom Fatmu ljubim ja
Dvjesto dajem, spustite je
Tristo dajem, otkrijte je
Da još jednom Fatmu ljubim ja