Ffor King & Kountry_Amen Быв с Тобою погребён, Погружаюсь я в любовь, И омыт живой водой, Я теперь воскрес с Тобой Я теперь воскрес с Тобой Бог, крести в Свою любовь, Пусть же будет побежден Духом плотский разум мой - Я теперь навеки Твой Я теперь навеки Твой И с Тобой я ожил, Господь С Тобой я ожил, Господь Теперь не во лжи мой путь, Сумел Ты мне жизнь вернуть! Весь народ сказал: АМИНЬ! АМИНЬ! Весь народ сказал: АМИНЬ! АМИНЬ! АМИНЬ! Да! Бог мой воскресил меня: И, пробудившись ото сна, Тот, кто ползал, стал летать!🦋 В сердце расцвела весна! В сердце расцвела весна! И с Тобой я ожил, Господь С Тобой я ожил, Господь Теперь не во лжи мой путь, Сумел Ты мне жизнь вернуть! Весь народ сказал: АМИНЬ! АМИНЬ! Весь народ сказал: АМИНЬ! АМИНЬ! АМИНЬ! Да! АМИНЬ! Из смерти в жизнь - АМИНЬ! Из тьмы во свет - АМИНЬ! Провозгласим АМИНЬ! АМИНЬ! О, Ты мой каждый вздох В моей молитве, Бог... Что даровал Ты мне, Позволь вернуть Тебе: Прими мою любовь! Я покорён Тобой! И пусть услышит мир меня: Пленён я навечно Светом безупречным! Весь народ сказал: АМИНЬ! АМИНЬ! Весь народ сказал: АМИНЬ! АМИНЬ! АМИНЬ! Да! АМИНЬ! Из смерти в жизнь - АМИНЬ! Из тьмы во свет - АМИНЬ! Провозгласим АМИНЬ! АМИНЬ! Да!
Оксана, спасибо БОЛЬШОЕ за адаптированный перевод! Смысл песни стал еще сильнее)) Вообще, и песня и клип-огромный восторг!! Слава Богу за все чудесные дары-сочинять,петь,переводить,снимать)))
Галина, благодарю за положительную рецензию))) После таких слов конечно же хочется творить))) Рада, что смогла послужить Вам текстом. Вы правы, действительно, и песня, и клип - это восторг! Слава Богу, что Он воскресил нас вместе со Христом! Мне нравится современный перевод Рим. 6:4 "Итак, при крещении мы умерли вместе с Ним и были похоронены вместе с Ним, чтобы так, как Христос был воскрешён из мёртвых славной властью Отца, и мы могли бы воскреснуть и жить новой жизнью."
Оксана Бондар , я тоже хочу вас сердечно поблагодарить, солнышко, за то, что вы помогаете лучше понять смысл слов тем, кто не знает английского или знает слабо. Здоровья вам, удачи и помощи свыше. ❤️❤️❤️
СУПЕР! ГЛУБИНА БОЖЬЯ! ТОЛЬКО ВО ХРИСТЕ ОТВЕТЫ НА ВСЕ ДЛЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА! СЛАВА ЕМУ ВО ВЕКИ! ДОСТОИН, ТЫ ИИСУС СЫН ЖИВОГО БОГА, ХВАЛЫ И ПОКЛОНЕНИЯ!!!!!!!!!!
Жаль невозможно поставить тысячу "классов"👍👍👍👍👍👍👍👍🏼👍👍👍🏼👍👍👍👍👍👍 Слава Богу! Это шедевр. Господь да благословит этих ребят. Да и Вас читающих этот коммент)
Дуэт for KING & COUNTRY ["за Царя и Отечество"] удостоенный Грэмми, только что выпустил свою новую песню «Amen» и захватывающее музыкальное видео. Это четвертый трек от их долгожданного альбома "Burn the Ships", релиз которого запланирован на 5 октября.«Полтора года назад Люк вошел в студию, и поделился своей личной историей» - размышляет Джоэл Смолбоун, один из участников группы KING & COUNTRY. «И эта история стала нашей новой песней. Он слышал, как служитель рассказывал о значении крещения, и Люк решил воплотить эту мысль в своем творчестве. Был ощутимый момент, когда он поднялся из воды, где время остановилось, и начался новый день. Эта история смерти в жизни стала нашей песней «Аминь». Мы решили снять этот видеоклип в Солт-Флот (Юта). «Это самое плотное место на земле», - сказал Джоэл Смолбоун. «Место с темной и пустынной жизнью без большой надежды». Новое видео KING & COUNTRY, это эпическое путешествие, где они, не смотря на трудности, находят спасение через настойчивость и веру. Послание песни изображено в видеоролике, демонстрируя, что, хотя каждое путешествие может иметь моменты отчаяния, но вера и решительность могут превратить тьму в свет, и получить дождь в пустыне.christian.by/stati/2784-for-king-country-amen
Переведенный клип с горящим кораблём (на который идёт отсыл в этом клипе в конце) есть в контакте и в одноклассниках for KING & COUNTRY - Burn the Ships [с переводом]. На ютубе блокируется его размещение из-за авторских прав
Намёк ли это на следующий клип?... Может это просто означает, что на пути новое препятствие, но и его они преодолеют как и эту пустыню с Божьей помощью.
@@kostikus1 ну корабль был горящим, а следующим клипом, который вышел, был, как раз, клип на песню "Burn the Ships" ("Сожгите корабли!"). Поэтому, я думаю что это была именно отсылка.
Где найти эти песни?ведь они в моем сердце?надо копаться в Господе и библией и...возможно Христом...что ли Он этого достоин.мы должны быть в Нем рядом."будьте со Мной рядом пока я пребываю в молитве с Отцом"
Гал.2:20 "и уже не я живу, но живет во мне Христос" Вот это и есть та самая ОДЕРЖИМОСТЬ! При чем тут страсть? Не пойму....Может вам само по себе слово нравится? Но в данном тексте оно не подходит по смыслу.
Одержимість - ким би то не було, це неволя. Господь не творить неволі і нікого не робить невільником. Він хоче чистого, свідомого, добровільного нашого вибору Його...
Как я слышал, когда группа хочет выйти в мейнстрим, они в песнях не упоминают имени Бога, чтобы не оскорблять чувств других верующих...а так они - христиане и верят в Иисуса
Христианские клипы с переводом , простите, но это какое то извращённое понятие. Тогда, следуя вашей логике, надо разрушить все церкви и всю атрибутику вместе со всеми христианами, чтоб никого не оскорблять. Так думать нельзя ! Оскорбить- значит унизить чьё- то достоинство, чью- то честь, вы же понимаете.
Я думаю,что сожженный корабль,это символ.Чтобы воскреснуть,надо умертвить свою грешную плоть и быть новым творением во Христе Иисусе!Сжечь все мосты ко греху.
Ffor King & Kountry_Amen
Быв с Тобою погребён,
Погружаюсь я в любовь,
И омыт живой водой,
Я теперь воскрес с Тобой
Я теперь воскрес с Тобой
Бог, крести в Свою любовь,
Пусть же будет побежден
Духом плотский разум мой -
Я теперь навеки Твой
Я теперь навеки Твой
И с Тобой я ожил, Господь
С Тобой я ожил, Господь
Теперь не во лжи мой путь,
Сумел Ты мне жизнь вернуть!
Весь народ сказал:
АМИНЬ! АМИНЬ!
Весь народ сказал:
АМИНЬ! АМИНЬ! АМИНЬ! Да!
Бог мой воскресил меня:
И, пробудившись ото сна,
Тот, кто ползал, стал летать!🦋
В сердце расцвела весна!
В сердце расцвела весна!
И с Тобой я ожил, Господь
С Тобой я ожил, Господь
Теперь не во лжи мой путь,
Сумел Ты мне жизнь вернуть!
Весь народ сказал:
АМИНЬ! АМИНЬ!
Весь народ сказал:
АМИНЬ! АМИНЬ! АМИНЬ! Да!
АМИНЬ!
Из смерти в жизнь - АМИНЬ!
Из тьмы во свет - АМИНЬ!
Провозгласим АМИНЬ! АМИНЬ!
О, Ты мой каждый вздох
В моей молитве, Бог...
Что даровал Ты мне,
Позволь вернуть Тебе:
Прими мою любовь!
Я покорён Тобой!
И пусть услышит мир меня:
Пленён я навечно
Светом безупречным!
Весь народ сказал:
АМИНЬ! АМИНЬ!
Весь народ сказал:
АМИНЬ! АМИНЬ! АМИНЬ! Да!
АМИНЬ!
Из смерти в жизнь - АМИНЬ!
Из тьмы во свет - АМИНЬ!
Провозгласим АМИНЬ! АМИНЬ! Да!
Оксана, спасибо БОЛЬШОЕ за адаптированный перевод! Смысл песни стал еще сильнее)) Вообще, и песня и клип-огромный восторг!! Слава Богу за все чудесные дары-сочинять,петь,переводить,снимать)))
Галина, благодарю за положительную рецензию))) После таких слов конечно же хочется творить))) Рада, что смогла послужить Вам текстом. Вы правы, действительно, и песня, и клип - это восторг! Слава Богу, что Он воскресил нас вместе со Христом! Мне нравится современный перевод Рим. 6:4 "Итак, при крещении мы умерли вместе с Ним и были похоронены вместе с Ним, чтобы так, как Христос был воскрешён из мёртвых славной властью Отца, и мы могли бы воскреснуть и жить новой жизнью."
Оксана Бондар , я тоже хочу вас сердечно поблагодарить, солнышко, за то, что вы помогаете лучше понять смысл слов тем, кто не знает английского или знает слабо.
Здоровья вам, удачи и помощи свыше. ❤️❤️❤️
Карина, искренне благодарю Вас за прекрасные пожелания))) Да будет так!
Благодарю за прекрасный перевод
СУПЕР! ГЛУБИНА БОЖЬЯ! ТОЛЬКО ВО ХРИСТЕ ОТВЕТЫ НА ВСЕ ДЛЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА! СЛАВА ЕМУ ВО ВЕКИ! ДОСТОИН, ТЫ ИИСУС СЫН ЖИВОГО БОГА, ХВАЛЫ И ПОКЛОНЕНИЯ!!!!!!!!!!
Жаль невозможно поставить тысячу "классов"👍👍👍👍👍👍👍👍🏼👍👍👍🏼👍👍👍👍👍👍 Слава Богу! Это шедевр. Господь да благословит этих ребят. Да и Вас читающих этот коммент)
Спасибо за ваш комментарий
❤
Это превосходно! Браво,ребята! Слава Богу сто тысяч раз за то,что Он нас так влюбляет в себя!
Прекрасная песня!Я слушаю в этом году, аж мурашки прошлись с головы до ног!С Богом!
У меня тоже
Дуэт for KING & COUNTRY ["за Царя и Отечество"] удостоенный Грэмми, только что выпустил свою новую песню «Amen» и захватывающее музыкальное видео. Это четвертый трек от их долгожданного альбома "Burn the Ships", релиз которого запланирован на 5 октября.«Полтора года назад Люк вошел в студию, и поделился своей личной историей» - размышляет Джоэл Смолбоун, один из участников группы KING & COUNTRY. «И эта история стала нашей новой песней. Он слышал, как служитель рассказывал о значении крещения, и Люк решил воплотить эту мысль в своем творчестве. Был ощутимый момент, когда он поднялся из воды, где время остановилось, и начался новый день. Эта история смерти в жизни стала нашей песней «Аминь». Мы решили снять этот видеоклип в Солт-Флот (Юта). «Это самое плотное место на земле», - сказал Джоэл Смолбоун. «Место с темной и пустынной жизнью без большой надежды».
Новое видео KING & COUNTRY, это эпическое путешествие, где они, не смотря на трудности, находят спасение через настойчивость и веру. Послание песни изображено в видеоролике, демонстрируя, что, хотя каждое путешествие может иметь моменты отчаяния, но вера и решительность могут превратить тьму в свет, и получить дождь в пустыне.christian.by/stati/2784-for-king-country-amen
Слава Господу. Люди,проснетесь. В наше время без господа никак.
Господь надо писать с большой
Супер песня!!! 🔥🔥🔥Спасибо огромное за ваш труд, за перевод!!!
Потрясающе, Богом вдохновенное творение!Ангелы поют вместе с нами!
Восхитительная песня! До глубины души....
Пора духовно нам прозреть , от сна неверия пробудиться . Для эгоизма умереть и свыше во Христе родиться . 😇
Фйй
Фц
2йцццц2йййййц
Аминь!
Интересно снято.... Слава Всемогущему и благословение Грядущий во Имя Господне!!!!
ГОСПОДИ !!!!!!!!!
ПУСТЬ ВСЕ ГОЛОСА ЗЕМЛИ -ТАК СЛАВЯТ СВЯТОЕ ИМЯ ТВОЁ !!!!!!!!!!
Ребята, клёво! Аш дух захватывает. Аллилуйя. Спасибо за песню....
Аллилуйя!!
Жив Господь! И жива душа моя! АЛЛИЛУЙЯ!🔥🔥💃💃🎊🎉👑👑🙌🙏🙏
Дякую Вам! середце співае.
Встреча с Духом Святым..спасибо Иисус,спасибо Отец Бог.
Слава Богу! Спасибо за ваш труд!
Спасибо за поддержку!
Назар
Спасибо за песню прекрасные слова и мелодия Слова Господу за песни в Духе Святом
ОЧЕНЬ классный клип и песня!!! СПАСИБО ГОСПОДУ за Вас и Вам СПАСИБО!!!
Песня огонь,слушаю дыхание замирает🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️
Согласен!
Пусть прославится. Имя. Твое. Отец.
Християнські пісні, а задоволення, як колись від світських, Бог серед нас! Є і буде! 🥰
Спасибо! Отличный музыкальный коллектив с просто потрясающим репертуаром и подачей! Нам всем нужны их песни с переводом
Их ни с кем не спутаешь, они уникальны
Это вам не Киркоров в женских колготках и с перьями НА и в голове !
Аминь Иисус Христос люблю Тебя мой мой любимый
Спасибо за шикарный перевод шикарной песни 💪
Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я в восторге! Круто!
Потрясающе !
Очень круто!!!!!💥💓🖒
Дуже класна пісня хай вас бог благословть
Супер!!!
Супер!!!!! Нет слов
Сильно! Я бы назвал этот видос: "После апокалипсиса".
Thanks for this supper song!
Я обожнюю цю пісню
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Переведенный клип с горящим кораблём (на который идёт отсыл в этом клипе в конце) есть в контакте и в одноклассниках for KING & COUNTRY - Burn the Ships [с переводом]. На ютубе блокируется его размещение из-за авторских прав
Намёк ли это на следующий клип?... Может это просто означает, что на пути новое препятствие, но и его они преодолеют как и эту пустыню с Божьей помощью.
@@kostikus1 ну корабль был горящим, а следующим клипом, который вышел, был, как раз, клип на песню "Burn the Ships" ("Сожгите корабли!"). Поэтому, я думаю что это была именно отсылка.
❤
Power 💪👑🔥🙏!!!
Классная песня, мне очень понравилось 😀😁👍
Классная песня,я просто болдею
Бамбасик!!!!!!!!🙏 Аминь!!!!!
Классно сделали, респект.
Я в шоке! Как вам удалось выложить оф.видео? Стерли водяные знаки что ли?
Где найти эти песни?ведь они в моем сердце?надо копаться в Господе и библией и...возможно Христом...что ли Он этого достоин.мы должны быть в Нем рядом."будьте со Мной рядом пока я пребываю в молитве с Отцом"
Это риторический вопрос?
Да, мне тоже больше нравится слово Страсть чем одержимость. Но по любому спасибо огромное за перевод, глубокие слова и песня
Гал.2:20 "и уже не я живу, но
живет во мне Христос" Вот это и есть та самая ОДЕРЖИМОСТЬ! При чем тут страсть? Не пойму....Может вам само по себе слово нравится? Но в данном тексте оно не подходит по смыслу.
Одержимость обычно переводят слово posession, а obsession это скорее навязчивая идея
@@helene7744 Гал.2:20
спасибо
AMEN!! 👑🔥❤
Песня очень классная
Слава Йешуа ❤️
Круто!!!!!!!
Прикольна музика
Клас
Хороший клип но слова ты моя одержимость можно заменить на ты моя страсть.
заменить то можно, но в оригинале песни стоит слово одержимость. Вы не хотите быть одержимым Иисусом? Духом Святым?
Одержимість - ким би то не було, це неволя. Господь не творить неволі і нікого не робить невільником. Він хоче чистого, свідомого, добровільного нашого вибору Його...
@@ihormalysh4239 одержимость Духом Святым - это когда Он полностью наполняет вас и Его желания становятся вашими. Сатана извратил это понятие.
@@ЛюдмилаКривеня-п1р там правильное слово стоит, просто у вас ассоциация идет с бесовской одержимостью....сатана много слов извратил
Согласна! Субтитры так себе. Переведено дословно и смысл теряется. Можно использовать слово зависимость или страсть.
Михаил Седых VIKTOROV
21:46
140 228 просмотров 29 авг. 2018 г✔Амен
USSR ©
Слушаю и слушаю по кругу, но причем тут горящий корабль?
скорее всего они отсылают нас к другой их песне из этого альбома for KING & COUNTRY - Burn the Ships вконтакте есть этот клип с переводом
Горящий корабль - это то, на что обернулась жена Лота.
Не в ту сторону побежали))
)))....скорее всего сделали намек на следующий клип Burn ships
Я тоже решила,что должны были бежать к рассвету,к спасению,а они...к горящему кораблю🤷
Хто знає назву пісні їхньої ? там кліп ще такий де дівчина ніби хотіла з моста пригнути !!! Я загубила цю пісню
God only knows
@@atomymir дякую дуже 🥰
Только вот вопрос. В песне не упоминается Имя Бога. Почему?
Как я слышал, когда группа хочет выйти в мейнстрим, они в песнях не упоминают имени Бога, чтобы не оскорблять чувств других верующих...а так они - христиане и верят в Иисуса
А вообще, можете задать им этот вопрос лично - у них есть канал на ютубе...потом скажете, что они ответили...мне тоже интересно)
Христианские клипы с переводом . Ё- моё ! Как можно оскорбить чувства других верующих, произнося имя Иисуса и посвещая ЕМУ песню ???
@@Karinka080808 ну, например, оскорбить чувства верующих мусульман...
Христианские клипы с переводом , простите, но это какое то извращённое понятие. Тогда, следуя вашей логике, надо разрушить все церкви и всю атрибутику вместе со всеми христианами, чтоб никого не оскорблять. Так думать нельзя !
Оскорбить- значит унизить чьё- то достоинство, чью- то честь, вы же понимаете.
А что значит то, что они увидели в конце?
Я так понимаю, что это отсыл на их следующий клип Burn ships
Корабль символ церви, которая терпит крушение без таких зажженных от Духа сердец.
@@slavaklimnyuk4191 ruclips.net/video/pOVrOuKVBuY/видео.html
Я думаю,что сожженный корабль,это символ.Чтобы воскреснуть,надо умертвить свою грешную плоть и быть новым творением во Христе Иисусе!Сжечь все мосты ко греху.