Kummer - Schiff, перевод и подробный разбор текста | Учим немецкий с песней #33
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- Всем привет! Сегодня переводим песню из нового альбома Kiox под названием Schiff. Автор - Felix Brummer, выступающий теперь в том числе и как сольный артист под псевдонимом Kummer. Также он является солистом группы Kraftklub.
Смотрите перевод в моем блоге: evgeny-eroshev...
---
Поддержите меня на Patreon - / evgeny_eroshev
Русский аналог патреона - boosty.to/evge...
Для одноразовых пожертвований - paypal.me/Eros...
Мой сайт - evgeny-eroshev...
Видеоблог об изучении немецкого языка. Хотите выучить немецкий язык? На моем канале вы найдете множество видеоуроков, где я разбираю и перевожу немецкие песни, диалоги из немецких фильмов, кусочки из интервью с интересными людьми. Также я регулярно выкладываю видео по грамматике. Мое второе большое увлечение - это богословие, поэтому на канале вы также можете найти разбор и перевод текстов и лексики по религиозным темам. Успехов вам в изучении немецкого языка! Учите немецкий с удовольствием! =)
---
Мои соц. сети:
Вконтакте - id7307434
Фейсбук - / euacheronex
Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Мой сайт - evgeny-eroshev...
Айтоки - www.italki.com...
Оборудование, которое я использую:
Камера:
- Panasonic Lumix G6
G6 уже нет в продаже, но вот более современный аналог, G7 - amzn.to/2NtHhPo
Микрофон:
- RØDE VideoMicro
Микрофон просто огонь! amzn.to/2ZYzryy
Объективы:
- Kit lens 14-42mm
идет в комплекте с фотоаппаратом
- Olympus 45mm F1.8
amzn.to/2J3A3NH
"zwischen wütenden Kartoffeln", касательно картошки.. наткнулась на немецкий сленг и сразу вспомнила про ваше видео. обружила что "картошкой" могут назвать стереотипых немцев, возможно это имелось в виду в песне 🤔
Аааааа!
Куммер,кстати, его настоящая фамилия)
спасибо вам огромное))
оо, не знал! Точно, спасибо!
Спасибо большое за разбор 💞
Viel Dankr
Господи, твой акцент прекрасен...
Ухты! Буквально позавчера попалась песня этого неизвестного мне исполнителя - Der rest meines lebens ft Max Raabe, и я клюнула на Макса Раабе....в итоге хочу переслушать весь альбом, очень понравилось! А у вас уже есть переводы песен!) Удачное для меня совпадение. Евгений, а группа Liedfett Вам знакома? Также недавняя моя любовь, правда, не могу найти русскоязычную информацию о группе - кто они, откуда, и прочее.
Класс! :) Liedfett... не знаю таких.
О картошке- говориться так из за того что картошка что то в роде ГМО продукт, вредный.