[Mo Dao Zu Shi RUS cover] Drunken Dream of the Past - Ukita [Duck's Lake]

[@duckslake]

Наш канал в Телеграме: t.me/duckslake
Прошёл сквозь шторм, найдя покой.
И к флейте тянусь вновь рукой.
Красой пейзажей ГуСу был сражён.
И с «Улыбкой» в хмелю всё, как сон.
Я свернул с пути,
Смог другой найти,
Врагом для мира став.
Ни за что себя не предам.
Меж добром и злом
Стёрта грань давно,
А раны кровоточат снова
Пусть явь будет лишь сном!
Позабыв заботы, путь выбираю иной.
Я напрасно в доблесть верил всей душой.
Даже брат мог стать вмиг злейшим врагом твоим.
Во снах так жажду встречи с ним!
Лесть, обиды унёс туман.
Ведь на жизнь второй шанс мне дан.
Как знакомо встретились мечи.
Тихо флейте стал вторить гуцинь.
Хоть свернул с пути,
Смог другой найти.
Биться за себя
Будем всегда, и рядом стоять.
Меж добром и злом
Стёрта грань давно.
Остались шрамы на душе,
Так хочу мирно жить впредь!
Позабыв заботы, путь выбираю иной.
Я напрасно в доблесть верил всей душой.
Даже брат мог стать вмиг злейшим врагом твоим.
Во снах так жажду встречи с ним!
Позабыв заботы, путь выбираю иной.
Я напрасно в доблесть верил всей душой.
Даже брат мог стать вмиг злейшим врагом твоим.
Во снах неужто встречусь с ним?..

[@ИринаПорошина-е1б]

Проставленный акцент на отношения с братом в припеве - это нечто! Переслушиваю и снова наслаждаюсь:)

[@applegirl1967]

Почему мне это раньше не попалось? Теперь сижу как дура, с лицом счастливым и переслушиваю.

[@ladysweetann]

Только спустя год в час ночи я поняла, насколько прекрасен этот кавер 🤧❤

[@МаріяВасильченко-г1л]

Я просто в восторге. Обожаю Магистр и слушать цепляющие за душу слова так приятно. Мурашки и печаль внутри есть, но и радость от великолепного звучания, а так же оформления🥰

[@oliva_ina]

Не могу выразить словами весь восторг, охвативший меня, при прослушивании вашего кавера. Просто изумительная работа над всеми частями песни. Мне очень понравился перевод песни, такой красивый и точный. А какое чудесное исполнение! Я не разбираюсь в музыке, но вокалистка прекрасно справилась со своей задачей, песня звучит красиво. И оформление видео тоже замечательное, особенно меня зацепили небольшие знаки ордена Цзян во время слов о брате, получилось символично. Просто большое спасибо всем участникам команды за отлично проделанную работу! Вы - молодцы!

[@ustiny]

как здорово! Вы молодцы! Спустя столько лет,все равно время возвращает меня к магистру ❤

[@powartskoth1075]

Прошёл почти год, а я всё ещё переслушиваю... спасибо вам за проделанную работу!

[@ladycygne4926]

Пишу поздно, но все же. Помню когда-то так хотелось послушать качественный кавер на русском и вот... Я ждала не напрасно, спасибо вам большое

[@Hrrrroi]

Уже прошёл целый месяц, но до сих пор слушаю это шедевр 😢💓

[@KsuJinia]

Я сейчас просто расплачусь... Любимейших опенинг... Не могу просто😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 Вы просто супер😍😭😍😭😍😭

[@user-chinese_pie_lll]

я дождалась шикарного кавера на этот опенинг!!!

[@НикейтаДаркет]

Это шедевр, слушаю не наслушаюсь! Приятное исполнение и красивый перевод!

[@ИринаПорошина-е1б]

Потрясающе красиво! Спасибо огромное. Очень люблю именно эту песню, и кавер вышел проникновенным.

[@hamatoks]

Как всегда прекрасная работа !!!

[@АнастасияКурой-ы2ь]

Прям до мурашек... Вы растёте с каждым днём! Желаю дальшего развития каналу)))

[@marisha851]

БОЖЕЧКИ ЭТО ТАК ПРЕКРАСНО УААА
СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ ЗА ТАКУЮ ПРОДЕЛАННУЮ РАБОТУ!!

[@miccnnF]

спасибо миллион раз мечтала услышать кавер на эту песню так рада что вы мне попались в рекомендациях-

[@ОляЧернышёва-с5л]

Это так прекрасно! Словами не передать!! *пытается сдержать слёзы счастья*

[@ВалераВитский]

Это мощно.

[@dikuch4396]

я в восторге!!!! даже всплакнула читая текст... очн классно!!!

[@Rina_rin_]

Это лучшее исполнение !

[@Ichmöchteschla]

Моя любовь на веки вечные 🫀

[@АнастасияХиро]

Волшебно! Спасибо за Ваш труд!

[@aashmoon]

До слез...это просто шедеврально

[@SenMori]

Какой же шикарный кавер!

[@noname_sorry0_ninjago540]

Ух тыы. Ждём ждём

[@chelsytcuk6616]

Это прекрасно! Я в восторге!

[@Anime-pr8bv]

❤❤❤❤❤❤, прекрасный кавер !!!

[@ferri6780]

Очень красиво 💕✨

[@wilder_amira]

Я расплакалась…

[@lia_wittgenstein5885]

Очень красиво, спасибо 😍

[@Hrrrroi]

Прошло ещё 4 месяца. Отмечаюсь здесь (●'▽'●)ゝ

[@magichka520]

Очень красивый голос)

[@steshka4605]

Воооу! Утка, это АГОНЬ! 😳

[@АлираКрутц]

Я в восторге. Просто в восторге

[@мику-д2р]

я ждал это

[@Zaghik]

Жду

[@МарияСубботина-э1и]

3:52

[@Vianoria]

0:47 1:53 3:05 3:29

[@DamirBakov-x8s]

Как называется песня скажите пж

[@Нагец-ш5ж]

могу ли я спросить про лицезию вашего чудесного кавера? мне бы очень хотелось спеть на фестивале в караоке в своем городе эту чудесную песенку. Но там принимают только опенинги аниме у которых есть лицензия( имется ввиду именно каверы на опенинги на русском)
у вас есть лицензия? прощу прощения за такие вопросы.

[@margaret3712]

Извините за поздний ответ. Нет, лицензии у нас нет 🤔

[@prosto_habri]

*режим ждуна активирован*

[@RomaLink194]

Я не хочу ничего такого сказать, но ВК российская соц сеть её не заблокируют, а вот ютуб да могут

[@margaret3712]

Вообще я чёт тупанула, когда писала текст, и вслед за мной тупанули остальные Утки, но я имела в виду, что ВК тоже могут прикрыть, так как у маил.ру уже по некоторой информации кончаются ресурсы

[@RomaLink194]

@@margaret3712 не будут прикрывать так как, потом их сожрут люди(знаю не смешная шутка)

[@margaret3712]

@@RomaLink194 посмотрим. В любом случае, подписывайтесь на наш телеграм-канал, ехе

[@blancanieves8914]

Why does he have gray hair but not black hair

[@ukita1471]

Because this is the mascot of the vocalist in the image of the main character

[@aridoo9439]

Песня из какого аниме?

[@xxlianw]

магистр дьявольского культа

[@ЗмеевидныйПидорас]

А чо у него зелёные волосы?

[@duckslake]

Это маскот вокалистки в образе Вэй Усяня