שי האלופה, שומעת אותך שרה כבר הרבה שנים, אבל היום פשוט ישבתי והקשבתי לביצוע הישן אבל המדהים שלך לשיר המושלם הזה, נגעת בי במקום הכי עמוק שקיים ומצאתי את עצמי בוכה בלי סיבה מיוחדת. הכוח שלך לטלטל אנשים הוא עצום, תמשיכי להועיל לעם. תודה שי
The song is amazing and she is woooow! I am a Japanese have been to Israel for 3 times. This kind of music attrcat me so strongly to your land. I will go back there one day.
The most amazing thing about this little lady is that with her incredible, amazing, gorgeous, soulful voice she can make someone on the other side of the planet who doesn't even know this language cry and feel such intense feelings, just from the power of her own feelings coming out in the song. She is an amazing artist and I look forward to hearing what she does in the rest of her life!
להגיע לבגרות וואקלית בגיל כזה זה לא נורמאלי,ולא האמנתי שאני יגיד את זה אבל באמת שהיא מדהימה ועושה לי צמרמורת,יש לה קול של אישה של ממש ולא של ילדה! מקרה נדיר ביותר ושתצליח-והיא עוד תצליח!
One of the best and most moving performances I have ever seen. Her sincerity and depth of feeling make this a masterpiece. Knowing the lyrics has made it an even more moving experience. The way she reaches her hand out for the dead son, at 2:55, always brings tears to my eyes. God, please protect, preserve and bless Israel: "You sit there, staring into darkness, The hour passes, a day, a year, And you still wait for him."
רואים שהילדה הזו באה מבית מלא אהבה... כל שיר שלה היא עוטפת בכ"כ הרבה רגש, פשוט אהבה נקייה, מקסימה! זו לא ילדה, יש לה נשמה של אישה בוגרת, בשלה - כל הכבוד לך נשמה טהורה!!
Vraiment une superbe voix, l'hébreux est une belle langue que j'aime entendre parler tout comme le français. Dommage que cette chanson ne soit pas traduite en français.Toutefois, j'aime l'écouter souvent et je bénis ce merveilleux peuple que Dieu s'est choisi. Shalom de Alain depuis Le Havre/France
Espero haber sido capaz de traducir con precisión suficiente, de todos modos, espero que me ayudó, aquí están las palabras por favor: y Luna de la noche estrellada se levantó Sentado allí, mirando a la oscuridad pasar el día y el año Hora Y todavía se espera pasar el día y el año Hora Todavía perdido la fe en cautiverio. El fruto de su jardín para preguntar ¿Quién te dice y que va a regresar Mr. dolor persiguiendo días Restante solo quiero creer Que se acerca a la vez La cual se comprometió a volver. Que se acerca a la vez La cual se comprometió a volver. silencio melancolía envuelve Y el deseo sigue siendo el corazón pasar el día y el año Hora Y todavía se espera pasar el día y el año Hora Todavía recuerda y cree. El fruto de su jardín para pedir ... El fruto de su jardín para preguntar ¿Quién te dice y que va a regresar Mr. dolor persiguiendo días Restante solo quiero creer Que se acerca a la vez ¿Qué prometió volver atrás, Que se acerca a la vez En el que prometió volver y no regresó
I'm not a fan of her but she's really great. One of the best things in the program that give children with talent to sing Hebrew songs and songs such high level
Shay, you are really a gift. I listen to this beautiful amazing song since the first time I saw you singing it. it is so pure, so real and so touches the soul. I wish you all the best wishes, and hope this talent, this gorgeous voice and this amazing ability to transfer the pure feeling to all the audience will continue to excite us. it is unbelievable how so easy you make our tears to flow out.
Uh que melodías que letra no entiendo pero por las notas musicales llena mi corazón me da esperanza que alegria es muy hermosa Dios bendiga a mi hijita que restablezca su salud..
she is 13 years old and her name Shi Amber , she is beautiful young lady and amazing singer , this song is a very sad song about a women that lost her love one , very well known song in Israel . As israeli I want to thank you for your worm words -all the best
If a prayer was made with this much soul God could not but incline his ear not that we can earn God's favour in word only but in works of truth, .but the prayer of God to us is Psalm 22 the mashiac made such a prayer for us thankfully
The song name: "The fruit bar shield" "El escudo de la barra de frutas" (Español) What you say, whom you reply Mr., your pain chasing you Every day and every night He is alone, but stills believe In her promise to return back Silence wrapping his melancholy And his heart holds wish Time passing - days and years And still he waits He still remember and believe. And here comes the time She promised come back But she never came back.
Los frutos de su jardín reclama Que tu dices, a quien respondes. Señor, el dolor te persigue Cada día y cada noche. El ha quedado solo con esperanza... Y aquí viene el tiempo Qué prometió volver. Pero ella nunca regresó.
שי האלופה, שומעת אותך שרה כבר הרבה שנים, אבל היום פשוט ישבתי והקשבתי לביצוע הישן אבל המדהים שלך לשיר המושלם הזה, נגעת בי במקום הכי עמוק שקיים ומצאתי את עצמי בוכה בלי סיבה מיוחדת. הכוח שלך לטלטל אנשים הוא עצום, תמשיכי להועיל לעם. תודה שי
The song is amazing and she is woooow! I am a Japanese have been to Israel for 3 times. This kind of music attrcat me so strongly to your land. I will go back there one day.
The most amazing thing about this little lady is that with her incredible, amazing, gorgeous, soulful voice she can make someone on the other side of the planet who doesn't even know this language cry and feel such intense feelings, just from the power of her own feelings coming out in the song. She is an amazing artist and I look forward to hearing what she does in the rest of her life!
well, today she's older, stronger, greater... such an amazing performer and artist with variety of tools for her to use.
להגיע לבגרות וואקלית בגיל כזה זה לא נורמאלי,ולא האמנתי שאני יגיד את זה אבל באמת שהיא מדהימה ועושה לי צמרמורת,יש לה קול של אישה של ממש ולא של ילדה!
מקרה נדיר ביותר ושתצליח-והיא עוד תצליח!
שאפו ענק. איזה ביצוע מדהים של שיר מרגש. שי המבר עושה זאת בגדול וברגש.
צד בצד לזמרים ותיקים ממנה. יש לה עתיד גדול.
מאוד מרגש...יופי של שירה וקול מרגש של הזמרת הצעירה.....
כל פעם ששרת גרמת לי לבכות.
את מדהימה-בלי קשר לכישרון הענק שלך.
יש לך אישיות מדהימה וראינו את זה לאורך התוכנית.
המון המון הצלחה !!
שי, את מעבירה בי צמרמורת !! את שרה עם כל כך הרבה רגש ועוצמה!! כל הכבוד לך!!! הגיע לך לנצח!!!! את מדהימה אותי!!!!!!!!!!!!!!!!!
איזה רוגע.. יש לה קול מצמרר ובתוספת השיר העצוב הזה זה פשוט נורא.. כל כך הרבה כאב
אין על שי היפה הזאת...והקול שלך פשוט נוגע ברגש של כל בנאדם..ישלך מתנה מה' תשקיעי בה נשמה...ומשה הזה חתיך..
מצמרר. אחד היפים שלה. הלוואי עליי לשיר ככה❤️✨
I love this song.. It never fails to bring me to tears every time I hear it!!
יהו מי שיעז להגיד שהיא לא נכנסה לשיר היא ממש בכתה בסוף שומעים את זה!
פשוט אלופההההההההה
One of the best and most moving performances I have ever seen. Her sincerity and depth of feeling make this a masterpiece. Knowing the lyrics has made it an even more moving experience. The way she reaches her hand out for the dead son, at 2:55, always brings tears to my eyes. God, please protect, preserve and bless Israel:
"You sit there, staring into darkness,
The hour passes, a day, a year,
And you still wait for him."
רואים שהילדה הזו באה מבית מלא אהבה...
כל שיר שלה היא עוטפת בכ"כ הרבה רגש, פשוט אהבה נקייה, מקסימה!
זו לא ילדה, יש לה נשמה של אישה בוגרת, בשלה - כל הכבוד לך נשמה טהורה!!
Not a singer, but this is the first Hebrew song I've learned and sing it from time to time. :)
ביצוע יפה יותר מהמקור נעים ומרגש עד אין קץ !!!! שאי אלפי ברכות!!!
פעם ראשונה שאני בוכה משיר...
בחיים לא הייתי מאמינה שהיא שרה את זה בגיל 13!!!!
WHAT AN ANGELIC VOICE, LYRICS, AND MUSIC BY A YOUNG KID!!!!!
שרה עם הרבה רגש כיף לשמוע אותך כל הזמן מצפה לגדולות
מקסים את שרה מדהים אני בוכה ימים ולילות איזה קול הלוהים שהיה לך דרך צלחה
את פשוט מהמממממת אין דברים כאלו אני לא מבינה למה לא זכית מקום ראשון איךךךךךךךךךךךךךךךךך??????
אחד השירים שאני אוהבת,ילדה מתוקה,והביצוע מושלם. כל כך מרגשת. אני אוהבת. בהצלחה מתוקנת.
Vraiment une superbe voix, l'hébreux est une belle langue que j'aime entendre parler tout comme le français. Dommage que cette chanson ne soit pas traduite en français.Toutefois, j'aime l'écouter souvent et je bénis ce merveilleux peuple que Dieu s'est choisi. Shalom de Alain depuis Le Havre/France
This song was written about a mom who lost her son following a war. Very very sad song but so beautiful...
podrias por favro pasarnos la traduccion o si alguien la tiene con subtitulos, muchas gracias
Espero haber sido capaz de traducir con precisión suficiente, de todos modos, espero que me ayudó, aquí están las palabras por favor: y
Luna de la noche estrellada se levantó
Sentado allí, mirando a la oscuridad
pasar el día y el año Hora
Y todavía se espera
pasar el día y el año Hora
Todavía perdido la fe en cautiverio.
El fruto de su jardín para preguntar
¿Quién te dice y que va a regresar
Mr. dolor persiguiendo días
Restante solo quiero creer
Que se acerca a la vez
La cual se comprometió a volver.
Que se acerca a la vez
La cual se comprometió a volver.
silencio melancolía envuelve
Y el deseo sigue siendo el corazón
pasar el día y el año Hora
Y todavía se espera
pasar el día y el año Hora
Todavía recuerda y cree.
El fruto de su jardín para pedir ...
El fruto de su jardín para preguntar
¿Quién te dice y que va a regresar
Mr. dolor persiguiendo días
Restante solo quiero creer
Que se acerca a la vez
¿Qué prometió volver atrás,
Que se acerca a la vez
En el que prometió volver y no regresó
What a beautiful singer and I cry every time I hear her voice
את שרה מדויק ומרגש מהמם...
I'm not a fan of her but she's really great. One of the best things in the program that give children with talent to sing Hebrew songs and songs such high level
איזה ילדה כולה מושלמת גם בפנימיות גם חיצונית וגם איזו מוכשרת
וכל הזמן רק צומחת כמו פרח מהמם
איזה ביצוע מרגש, כל הכבוד
Beautiful.......
Shay, you are really a gift. I listen to this beautiful amazing song since the first time I saw you singing it. it is so pure, so real and so touches the soul. I wish you all the best wishes, and hope this talent, this gorgeous voice and this amazing ability to transfer the pure feeling to all the audience will continue to excite us. it is unbelievable how so easy you make our tears to flow out.
מהממת....
שיר מאוד כואב....
Uh que melodías que letra no entiendo pero por las notas musicales llena mi corazón me da esperanza que alegria es muy hermosa Dios bendiga a mi hijita que restablezca su salud..
ווואי היא גרמה לי לרעוד. . שי שרה באמת נדיר, אוהבת אותך :-)
אני חושב שהיא גדולה מדי לתוכנית הזו האמת, בלי קשר קול נהדר :)
+TheLazynutcracker אני הייתי אומרת בקטע טוב היא שרה פשוט מצוין אין עליה
אלופה ברמות היסטריות!!!
צודקת!
+חן בוחבוט זה על בטוח!
ועוד לגילה?! הילדה על בטוח
בעתיד אני אומרת לך תהיה
זמרת!
ואו איזו בגרות יש לילדה הזאת. היא ממש מרגישה את השיר...
שי המבר איפה את ? אנחנו רוצים עוד להיות בקסם האדיר של שירך ישר מגן עדן!!!!!!!
הגיעה לכוכב הבא
It's about a mother who keeps waiting for her solider son day after day, even after she has been told that he died.
את פשוט משתקת כל דבר בסביבה . כל הכבוד !! בהחלט הצלחת להעביר בי צמרמורת ובכי בכמה דקות בלבד
מי הכי דומה לחוזליטו....איזו הברקה chapeau!
What an AMAZING voice!!! and what? - she is only like 13/14. UNBELIEVABLE!!!!!
ואו מדהימה !!!
She's a keeper! Bravo bella. Bravo.
איזה שיר יפה וגם עצוב. שי את זמרת גדולה מהילדות שלך!
וואי אחד השיריםםם
Your voice is mesmerizing! True talent!!
הקול שלה חלק ויפה, פשוט מדהים
ואוו ואוו ואוו !!!
שיר ישן , שעשו לו הרבה קאברים ,
אבל זה היחיד שאני אוהבת לשמוע ...
היא עושה את זה כל כך מדהים והיא רק בת 14!
את מושלמת ושרה מהמם מתה עלייך!!!!
פה אחרי הכוכב הבא שי מדהימה והיתה צריכה לזכות!
she is 13 years old and her name Shi Amber , she is beautiful young lady and amazing singer , this song is a very sad song about a women that lost her love one , very well known song in Israel .
As israeli I want to thank you for your worm words -all the best
מדהייה אין כמוו שיי...
אהבתי אותך ואת מיישל הכי הכיי מככווולם!
די אני לא יכולה אימאלההה שי!!מה זה?יא מושלמת אחת אני לא עוצרת את הדמעות.
ללא ספק הביצוע היפה ביותר שלה מצמרר
מהממת!!!!! מטריף איך שהיא שרה!!!!!
שי אמבר אין עליך הכי בעולם אני אוהבת אותך מאוד באהבה גדולה סיון מדקר מעריצה מספר אחת מושבעת שלך שאוהבת אותך מאוד ❤
את כול פעםםם עושה את זה מחדש הורסתתתתתתתתתתתתתתתתתת וחודרת כל תא בלב תוציאי תקליט כבר
איזה ביצוע אדיר
מה? היא מהממת אחת הזמרות אם לא ה... אני מתה עליה
כשהרגש נפגש עם השכל יוצא הקול
שי את שרה מהממם!!! זה שיר כל כך קשה ואני במקהלה של בית הספר ומנסה לחקות אותך כל הזמן את פשוט דוגמה שלי
She's absolutely amazing.
אמלה
אמלה
אמלההה!!!❤❤
אלופההה😘😍😍
אחד השיר המרגשים אי פעם
שכתב והלחין יוני רועה
צמרמורת מדהימה!!!
מדהים!!! שרה מהמם!
What comes from the heart, will reach the hearts.
If a prayer was made with this much soul God could not but incline his ear not that we can earn God's favour in word only but in works of truth, .but the prayer of God to us is Psalm 22 the mashiac made such a prayer for us thankfully
מדהימהה !! (:
מהממת גם ביופי !!
וגם שרה מושלם !! (:
אין עלייך מדהימה אחת !!
:} מדהימההההההה.............
רק דמעות וכאב.. שי את כישרון ענק
תהיהי0 בריאה מאמי..
הכי מדהימה בעולם אין עלייך שי זמרת ענקית אני חושב שאת יותר טובה ממישל כהן ענקית !!!!!!!!!!!
ניפלאה מדהימה ושיהיה לה את כל היופי שבעולם
יו יו איך את שרה יו מרגשת ברמות מוכשרת כל כך
איזהה קולל איזה סילסוללל!!!!! מהמממתתת :) :) :)
מושלמת !!!!!!!!!!
מדהימה👏ביצוע מושלם
he who never slumbers or sleeps will return for his people who love his return mashiac .yeshua
Pri Ganech( witch means "the fruit of your garden" in hebrew), by Aviva Avidan and Eli Luzon
Unreal Voice, Love this
זה מושלם מושלמת
ואווו שיי את מדהימה בבצפר שלי אני גם צריכה לשיר את השיר שלך את מדהימה פשוט !!!!!!!! :)
זה אותו הדבר כמו בכל תחרות
מושלמת!!!!!!
אלוהים אני בוכה😭❤❤❤❤❤
Wonderful!
מדהימה.
חבל שיש מחיאות כפיים מעצבנות!
אני מחכה לדיסק
תמשיכי לשיר ככה - אל תתקלקלי כמו כולם!
מצמררת. ילדה מדהימה
קול מדהים 👏
Sweet voice,sweetheart,🎶🎵🎼❤❤🇮🇱❤🇮🇱❤
משה פרץ- איזה תותח מה הוצאת ממנה
Shay Hamber, 13 years old. Song name: "fruit of your garden" = your child = "pree ganech" in hebrew.
Nice voice
I think this song is beautiful and sung by a beautiful girl!!!
Henry Preneux המון רגש
מושלמת שלי חיים שלי שי את שרה מאוד יפה
תשמעו את הביצוע של רן שפיר על השיר הזה ולא תרצו לשמוע יותר שירים בחיים
The song name: "The fruit bar shield"
"El escudo de la barra de frutas" (Español)
What you say, whom you reply
Mr., your pain chasing you
Every day and every night
He is alone, but stills believe
In her promise to return back
Silence wrapping his melancholy
And his heart holds wish
Time passing - days and years
And still he waits
He still remember and believe.
And here comes the time
She promised come back
But she never came back.
Los frutos de su jardín reclama
Que tu dices, a quien respondes.
Señor, el dolor te persigue
Cada día y cada noche.
El ha quedado solo con esperanza...
Y aquí viene el tiempo
Qué prometió volver.
Pero ella nunca regresó.
Alondra Velazquez התרגום הזה כל כך לא נכון.....
Please, explane me - Why she never come back?
Bar Zc, so WHY wouldn't you provide us with the correct translation???
Oleg1961712 because of war. Israel all time at war with the FAKE enemies.
מרגשששש 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
מרגש שרה מדויק ויפה
מאוד מרגשששש 💕💕💕
Many singers performed this song but Shai is the best