Kto nam da popalić - Zespół Teatru Rozrywki w Chorzowie i Janusz Józefowicz
HTML-код
- Опубликовано: 20 окт 2024
- Piosenka zgrana z taśmy magnetofonowej. Nagrana na magnetofonie M 2405 S. Z radia Amator 2 . Piosenka jest monofoniczna, odszumiona programem Audacity. Z dodanym efektem pseudostereo. Rok 1979/1980.
Wykonawca: Zespół Teatru Rozrywki w Chorzowie
Śpiewa: Janusz Józefowicz
Muzyka: Antoni Kopff
Tekst: Andrzej Mogielnicki
Dostałem następującą wiadomość od Radia Lublin:
"Tę piosenkę śpiewa Janusz Józefowicz, muzykę skomponował Andrzej Kopff, tekst napisał Antoni Mogielnicki"
Myślę że jest to raczej prawda a zarazem rozwiązanie zagadki
Dziękuję za dociekliwość. Dopiszę wykonawcę do tytułu.
Super, że zagadka się rozwiazala. Piosenke pierwszy raz uslyszalem na reddicie, na r/lostwave, i od tego czasu mnie ciekawiła.
Jestem zadowolony z efektu, ale wciąż można więcej. Na pewno gdzieś jest lepsza kopia, mam nadzieję, że i oryginalne taśmy.
Informacja od samego pana Józefowicza:
Wykonawca: zespół Teatru Rozrywki w Chorzowie i Janusz Józefowicz
Tytuł: "Kto nam da popalić"
Rok nagrania: 1979 / 1980
Muzyka: Antoni Kopff
Tekst: Andrzej Mogielnicki
Po nitce do kłębka. Może kiedyś znajdzie się taśma z tym nagraniem.
@@stanzagorski5062 Mam taką nadzieję. Może jest tego więcej?
Dość sporo osób już wie o tym, mam nadzieję, że w ciągu najbliższych miesięcy ktoś to rozpozna.
Mógłby Pan może wrzucić na jakiś hosting wersję bez żadnej obróbki, najlepiej w formacie .wav albo .flac?
Zgram to w najbliższym czasie.
@@stanzagorski5062 świetnie, dziękuję!
@@koty4968 Można pobrać stąd:
hostuje.net/file.php?id=d91d13c8a68e990e98796d90baeec82b
hostuje.net/file.php?id=ec6367292e194f0d3a46e905750fce46
@@stanzagorski5062 dziękuję bardzo!
@@stanzagorski5062 w podziękowaniu udostępniam wyczyszczoną przeze mnie wersję: mega.nz/file/IVt0wI4R#X2TshCg0b89qQQZv17pTi1WZaObwUJDRQ1N3PCD-QXM
Brzmi, jakby piosenka oryginalnie była napisana dla Anny Jantar.
Chcę więcej.
To jest piosenka buntu, antysystemowa.
@@stanzagorski5062 o tym samym myślałem.
inna piosenka z Januszem Józefowiczem na wokalu: ruclips.net/video/LUjGbINNJUI/видео.html&
Z jakiego to radia?
Najczęściej nagrywałem z Radia Lublin i z Programu Trzeciego PR. Dziwię się że nikt nie wie więcej o tej piosence.
@@stanzagorski5062 Osobiście myślę że ta piosenka jest z Radia Lublin. Zapewne jakiś lokalny zespół który nigdy nic nie wydał i nie dostał się nigdy do internetu. Na zagranicznym youtubie jest sporo nieznanych piosenek z radia jednak to jest chyba pierwsza polska. No cóż... będę pytać i zobaczę czy coś z tego wyjdzie
Tę piosenkę słuchałem tyle razy, więc ośmielam się uzupełnić tekst. Też spisany ze słuchu.
Żyjemy sobie z dnia na dzień, luźni jak ptak
Z okładem licząc będzie już trzydzieści lat
Za rokiem wolno płynie rok, a rzeczywistość robi skok
Robi skok, wielki skok, zwykle w bok
W miesiącu jakimś nagle się zrywa kurs
Przez moment potem nawet jest mały luz
Bierzemy z niego spory łyk, powietrza na następne dni
Podczas gdy, w głowach już, krąży myśl
I wszystko potem sprawdza się jak dobrych snach
Popalić znów nam daje ktoś kolejny raz
A potem znów jest nagły zwrot, i od początku awarot
Rośnie w nas, wciąż ten sam, cichy głos
@@stanzagorski5062 ciekawe skąd u mnie się wziął 'pies mały', Pana interpretacja jest zdecydowanie lepsza i najpewniej poprawna
@@stanzagorski5062 Dodałbym tylko fragment "nagle się zrywa kurs". Moim zdaniem kurs się zmienia, a nie zrywa. Poza tym chyba wszystko się zgadza. Tylko "awarot" - co to za archaizm?
@@BobHarley Ma Pan rację, kurs się zmienia. Awarot , myślę że jest to połączenie dwóch wyrazów pochodzących z języka rosyjskiego. Przykładem jest komenda dla konia "nazad".
@@stanzagorski5062 Teraz z ciekawości użyłem tłumacza, żeby przetłumaczyć na angielski - pokazało "failure", czyli niepowodzenie. Dziwne, bo w internecie nie znalazłem wyjaśnienia, ale teraz przynajmniej 100% tekstu jest jasne.