Почему в Испании стали называть русскими именами детей?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 окт 2021
  • Откуда в Испании взялось так много Дарий и Светланы?
    Инстаграм, / howtonuria

Комментарии • 10 тыс.

  • @rubrumastra4999
    @rubrumastra4999 2 года назад +530

    Нурия, что-то не так с резкозтью камеры или цветокор странный

    • @victoriakhanina9987
      @victoriakhanina9987 2 года назад +15

      Возможно фильтр🙃

    • @howtonuria
      @howtonuria  2 года назад +308

      По моему линзы были грязными... Но я это заметила, только когда начала монтировать видео, и решила оставить все как есть. Не ожидала, что люди сразу заметят 😅 😅 😅 ! Так плохо??

    • @tilbert1917
      @tilbert1917 2 года назад +145

      @@howtonuria в этом есть своя фишка 😉

    • @forrmoza19
      @forrmoza19 2 года назад +200

      А мне нравиться) это не много винтажно 🙃

    • @pae5284
      @pae5284 2 года назад +52

      @@howtonuria Не плохо, просто заметно, что не так как раньше.

  • @madestpoliakov1724
    @madestpoliakov1724 2 года назад +1750

    Молодые выбирают имя своему первенцу. Добрыня, Ярополк, Святогор, Мстислав, Ратибор…
    Дед слушал-слушал и говорит: - А что, Русь в опасности?

    • @madestpoliakov1724
      @madestpoliakov1724 2 года назад +25

      @@helpenglish68 заметил, только как-то не по себе

    • @user-fi7ti4op1m
      @user-fi7ti4op1m 2 года назад +35

      @@helpenglish68 и в чем же опасность? И как давно? Либерастия атакует?

    • @user-wb3lm8ic2u
      @user-wb3lm8ic2u 2 года назад +52

      Так то весь мир сходит с ума. И надо быть наготове.

    • @konstantinsmirnov4947
      @konstantinsmirnov4947 2 года назад +55

      Возвращаемся к истокам.

    • @Maid-en-Head
      @Maid-en-Head 2 года назад +23

      Спасибо, Madest, очень смешно 😂

  • @user-rr5sz7ss8o
    @user-rr5sz7ss8o 2 года назад +2114

    В нас пропал дух авантюризма. Мы перестали называть детей Эрастами.

    • @user-lw5xh2qs6q
      @user-lw5xh2qs6q 2 года назад +78

      Не надо, нам одного вполне достаточно!)

    • @AliyaKZ1977
      @AliyaKZ1977 2 года назад +31

      😂😂😂😂👍👍👍👍

    • @AliyaKZ1977
      @AliyaKZ1977 2 года назад +61

      "Уральские пельмешки" это уже классика😂😂😂

    • @Spdif77
      @Spdif77 2 года назад +49

      Но Эдиков полно)

    • @ladushki.0793
      @ladushki.0793 2 года назад +90

      Ага. Зато Ратиборов и Светозаров - на каждом шагу

  • @msergey
    @msergey 2 года назад +191

    - Тебя как звать то?
    - Мерилин.
    - А по-русски как?
    - Даша.
    (с) Брат 2

    • @user-uk8wt1fn7c
      @user-uk8wt1fn7c 2 года назад +5

      Лол кек)) Сразу вспоминается эта, не очень приличная сцена из фильма))

    • @antonnikolaev302
      @antonnikolaev302 3 месяца назад

      Хотел так же ответить под видео, жаль не передать тот гонор!)) ДАША!!!!!

  • @user-hk8qp7hb3s
    @user-hk8qp7hb3s Год назад +25

    Нурия , очень жаль, что вы прекратили вести канал!!!! Это очень интересно, душевно, тепло, с любовью, с добром! Начните, пожалуйста, снова вести канал, это будет глоток воздуха в наше трудное время!

  • @alexbort3082
    @alexbort3082 2 года назад +607

    Сразу напомнило:
    - Елисей, а тебя в садике не дразнят?
    - Нет. Варлаам заболел, Ермолай в другую группу перешёл, Анисим и Прокофий со мной дружат, а Полуэкта и Федота я и сам дразнить могу. Ну, разве что Лукерья да Ефросинья, но они дуры набитые.

    • @user-lw5xh2qs6q
      @user-lw5xh2qs6q 2 года назад +28

      А это тот Федот, который, у тебя, в группе, машинку сломал?
      Нет, это Федот, но не тот!
      Тому, я уже пуговицы на лямках откусил.))

    • @antonlavrentyev6708
      @antonlavrentyev6708 2 года назад +21

      Есть знакомая девушка по имени Вилена ,а отчество у неё Вилорьевна

    • @user-vd5bm6tr5c
      @user-vd5bm6tr5c 2 года назад +7

      Было бы смешно, ели бы хоть одно из этих имён было русским)

    • @user-pi1md4oq9f
      @user-pi1md4oq9f 2 года назад +17

      просто все дрязнят Андрея и Настю xD

    • @marinamarina1312
      @marinamarina1312 2 года назад

      класс!

  • @denvert610
    @denvert610 2 года назад +355

    В России: Вера, Надежда, Любовь.
    В Испании: Боль, Одиночество, Утешение.

    • @evgueniafediakova8389
      @evgueniafediakova8389 2 года назад +14

      И Очищение. Purficación

    • @evgueniafediakova8389
      @evgueniafediakova8389 2 года назад +3

      Екатерина

    • @elenahelena2726
      @elenahelena2726 2 года назад +6

      У нас оптимистичнее

    • @spider.monkey.ninja.assassin
      @spider.monkey.ninja.assassin 2 года назад +6

      Моя мама - Надежда. Сама часто говорит о том, что "ну вот, всю жизнь только и надеюсь 🙄"
      Она не в восторге от своего имени 😅

    • @yuriykuznetsov7496
      @yuriykuznetsov7496 2 года назад +11

      @@spider.monkey.ninja.assassin ну и зря, Надежда это очень оптимистичное имя. И красивое, хотя и довольно распространённое.

  • @Anya8911
    @Anya8911 2 года назад +47

    Подруга назвала дочь Рианной. Что бы вы думали, Риша (так они называют дочь дома) пошла в школу, и в параллели нашлась Шакира. Да, в Казахстане тоже кризис с именамми)))

    • @ilb473
      @ilb473 Год назад +3

      Ну, для казахов типично имя Шакир/Шакира́. Мне кажется, что до 70-80, а то и позже, когда Шакира Мебарак никому не была известна, в Казахстане встречались мужчины по имени Шакир и девушки по имени Шакира́. Есть же фамилии типа Шакиров, Шакирзянов, Шакуров и тп

    • @senterope9955
      @senterope9955 Год назад

      @@ilb473 Нет, оно точно нетипично😄

    • @lolitashvimmer6950
      @lolitashvimmer6950 Год назад

      Не хватает моей Лолиты 😂🤭

  • @danielasmirnova3950
    @danielasmirnova3950 2 года назад +26

    "Хиханьки-хаханьки"!! Классно, когда ты вставляешь такие выражения. Маркер того, что ты действительно получаешь удовольствие от общения на русском.

  • @kuzmichm1522
    @kuzmichm1522 2 года назад +1258

    Нюра, скажи своему другу Орёлу, что он в России - птица. Причём птица гордая, благородная.

    • @user-lb4xw8os4e
      @user-lb4xw8os4e 2 года назад +80

      Это другие птицы, этот -город)))

    • @Cytrynid
      @Cytrynid 2 года назад +113

      Орел - птица гордая. Пока не пнешь - не полетит.

    • @kuzmichm1522
      @kuzmichm1522 2 года назад +87

      @@Cytrynid Не... в таком случае его звали бы Ёжик... ))))

    • @user-wt5tx4dh7l
      @user-wt5tx4dh7l 2 года назад +22

      @@Cytrynid нет, это бурундук - птица гордая, пока не пнёшь не полетит

    • @timaster9248
      @timaster9248 2 года назад +44

      @@user-wt5tx4dh7l ёж птица гордая, пока не пнёшь не полетит.

  • @user-lv4zu7de3y
    @user-lv4zu7de3y 2 года назад +423

    "Мы скучные, мы не сокращаем имена". Ага, вы просто по 5 имён даёте, а потом до одного сокращаете😁

    • @user-pz5gx3se4o
      @user-pz5gx3se4o 2 года назад +20

      Точно,Екатерина,уважаемая!,😁 Пока дойдёшь до конца начало уже забыл😁.

    • @eldars8681
      @eldars8681 2 года назад +12

      Сокращают. Ещё как

    • @BluntEversmoke
      @BluntEversmoke 2 года назад +10

      Долорес Мария Мария Мария Соледад :D

    • @yurak4003
      @yurak4003 2 года назад +28

      Он же Гоша, он же Жора, он же Гога.

    • @olegkrutsov8290
      @olegkrutsov8290 2 года назад +25

      Остап Сулейман Берта Мария Бендер Бей.

  • @oyunaluvsan8196
    @oyunaluvsan8196 2 года назад +148

    У нас в Монголии есть много людей старшего поколения с русскими именами. Моя мама Нина, Лена, Ирина, Александр, Сергей и др. Эти имена в благодарность и дружбу, и поддержку, и помощь монгольскому народу русскими. Есть наши тоже религиозные имена как Дарь, мы зовём Даря, моя невеста, есть скучные имена как Нергуй значит без имени, но в основном радостные имена как свет, луч, звезда, красота, ум, зотото, кристал и др. Моих внуков зовут Луч-Звезды, Искра - Звезды, почти все мои сестры братья спокойствие, мир, тихая и добавляются дальше название реки, Намун-Тул, радость, Мирная -Радость, вот как-то. Вы очень приятная и умная девушка.

    • @LunnikaHoro
      @LunnikaHoro 2 года назад +10

      Красиво)

    • @vizorti5601
      @vizorti5601 2 года назад +6

      Во как! Интересно и познавательно.

    • @user-cq8tn1cd1q
      @user-cq8tn1cd1q 2 года назад +13

      Очень интересно!!! Спасибо большое за информацию. Монголия - единственная страна, которая помогала СССР в Великой Отечественной войне совершенно безвозмездно, абсолютно ничего не требуя взамен. Мы помним об этом и благодарны монгольскому народу. Наверное, эта память и доверие Монголии и сыграло роль при определении пути нового газопровода, который будут тянуть в Китай через вашу страну. Пусть этот газопровод будет ещё одной ниточкой, которая связывает наши страны на историческом пути.

    • @karlmorgan582
      @karlmorgan582 2 года назад +3

      К слову Нина, Елена, Ирина, Александр, Сергей это греческие имена, 95% "русских" имён, имеют корни греческие, когда я об этом узнал, нося имя Михаил, я был в шоке, но историю нужно знать, иначе мы превратился в Иванов не знающих свою историю, к слову Иван это тоже древнегреческое имя. Вот теперь живите с этим🤣😆

    • @user-cq8tn1cd1q
      @user-cq8tn1cd1q 2 года назад +8

      @@karlmorgan582 вы, наверное, единственный, кто узнал об этом только сейчас ))) в школе об этом говорится; всевозможные сборники имён, по которым некоторые даже характер человека определяют - в них тоже зачастую даётся информация о происхождении имени. Информации полным-полно!

  • @user-io5cx3cm9t
    @user-io5cx3cm9t 2 года назад +69

    Очень познавательно, все знают испанские имена Долорес и Консуэло(а), но их значение меня сильно удивило) Спасибо, Нурия.

    • @user-of2wk8df9k
      @user-of2wk8df9k 2 года назад

      Долорес испанское? Ого! Думала имя ирландское, певица такая есть Долорес Ориордан

  • @stanislavtihohod
    @stanislavtihohod 2 года назад +2008

    Светлана Родригес - отлично звучит по-моему.

    • @howtonuria
      @howtonuria  2 года назад +241

      обязательно передам подруге!!!

    • @Koshak87
      @Koshak87 2 года назад +29

      @@howtonuria «передам» ;-)
      Спасибо за новое видео!

    • @user-uo4hg5ni2p
      @user-uo4hg5ni2p 2 года назад +18

      @@howtonuria передам правильно 😉

    • @SkepticKritikCinik
      @SkepticKritikCinik 2 года назад +53

      @@howtonuria и это ты, Нурия влияешь на них, так же как влияешь на нас.
      Ведьма 😏

    • @gralech
      @gralech 2 года назад +68

      звучит красиво, но Нурия правильно сказала - без сокращенных вариантов действительно странно..

  • @katranmusic
    @katranmusic 2 года назад +430

    На самом деле, если кому-то из испанцев захочется называть детей русскими именами - они обязаны спросить разрешения у Нурии 🤣. Я с этим внутренне согласен 😆

    • @user-kf2yj2mo6d
      @user-kf2yj2mo6d 2 года назад +5

      👍😁🤣

    • @irinageorgitsa
      @irinageorgitsa 2 года назад +4

      Просто у них имена что то значат, поэтому видимо. Чтобы не назвать чем-то непонятным.

    • @user-rb5tx6wm7b
      @user-rb5tx6wm7b 2 года назад +16

      И краткое пояснение почему маленький пупсик должна быть Дашенька, а позже вырасти в Дарью!)))

    • @asamsonov34
      @asamsonov34 2 года назад +3

      [...обязаны спросить разрешения у Нурии...] Точно! Нурия, назначаем тебя полномочным неформальным представителем России в Барселоне! А то и во всей Каталонии! Впрочем, почему бы и не во всей Испании?

    • @irinam407
      @irinam407 2 года назад +5

      И это правильно. А то один иностранец хотел свою дочь Телятина назвать. В России услышал слово, решил что очень красиво.

  • @AlexPlanetEarth
    @AlexPlanetEarth 2 года назад +58

    Русский ведь сложный язык, а вы на нем отлично и свободно говорите!
    Сражен, поражен, Нури вы умница )

    • @guffych1103
      @guffych1103 2 года назад

      Давайте не будем лстить попусту, она хорошо говорит, но отлично и свободно... явная лесть. :)
      Хотя уже очень близка к "отлично и свободно". :)

    • @t_sorf4525
      @t_sorf4525 2 года назад +1

      @@guffych1103 к сожалению наоборот, она говорит свободно, просто из-за того что она опять живёт в Испании акцент вернулся, посмотрите старые видео там Нурия звучит более чисто, но я все равно ею восхищён

    • @guffych1103
      @guffych1103 2 года назад

      @@t_sorf4525
      Аа ну тогда да, если гдето долго живешь так или иначе акцент будет менятся.
      Но она иногда и слова подбирает не сразу, это меня и смутило, но время да, не только лечит. :)

    • @user-zi8yl5pq1p
      @user-zi8yl5pq1p Год назад

      На языке можно уже разговаривать через несколько месяцев, знакомые уезжали в Германию, через пол года на половину русский забыли и писать разучились почти.

    • @swordfish8739
      @swordfish8739 5 месяцев назад

      У русского половина слов взаимств.с иностр.языков в основном с англ.

  • @Soln242
    @Soln242 2 года назад +18

    Когда у меня в 1971 году родился младший брат родители целый месяц не могли подобрать имя для него. Потом пришла их знакомая в гости и сказала: назовите Данилом. Есть 2 варианта имени: Даниил и Данила. Но записали в свидетельстве - Данил. В 70-е годы всё удивлялись: какое редкое имя! Сейчас же чуть ли не каждый второй Данил.

    • @elza2642
      @elza2642 2 года назад +2

      Классное имя Даниил,а ещё Никита и Максим.

    • @michaelgottlib8535
      @michaelgottlib8535 2 года назад

      Владимир или Димон.

  • @smbwai6126
    @smbwai6126 2 года назад +557

    В подарок Вашей подруге "Колыбельная Светланы".
    Лунные поляны,
    Ночь, как день, светла...
    Спи, моя Светлана,
    Спи, как я спала:
    В уголок подушки
    Носиком уткнись...
    Звёзды, как веснушки,
    Мирно светят вниз.
    Лунный сад листами
    Сонно шелестит.
    Скоро день настанет,
    Что-то он сулит.
    Догорает свечка,
    Догорит дотла...
    Спи, моё сердечко,
    Ночь, как сон, светла.
    Догорает свечка,
    Догорит дотла...
    Спи, моё сердечко,
    Спи, как я спала.

    • @user-jf5mk8hb1z
      @user-jf5mk8hb1z 2 года назад +54

      Колыбельная Светлане из кинофильма ,,Гусарская баллада''. Классный фильм, с удовольствием его пересматриваю

    • @user-dd9ex9bf3g
      @user-dd9ex9bf3g 2 года назад +39

      Любимая песня детства из любимого фильма. У меня была кукла Светлана. Я ей часто пела эту колыбельную.

    • @jpn369
      @jpn369 2 года назад +32

      Мне так нравится эта песня, чудесные стихи.

    • @Zwezdanet
      @Zwezdanet 2 года назад +17

      Прослезилась 😪

    • @user-es7ry7ip6m
      @user-es7ry7ip6m 2 года назад +10

      Какая прелесть!

  • @mikhailk2812
    @mikhailk2812 2 года назад +287

    Каждый раз удивляюсь насколько глубоко вы познали русский.

    • @Евгений_Панаев
      @Евгений_Панаев 2 года назад +4

      Там до дна далеко...

    • @user-ym6ft8dj3j
      @user-ym6ft8dj3j 2 года назад +2

      @@Евгений_Панаев а вы уже на дне?

    • @user-if5ko3im9n
      @user-if5ko3im9n 2 года назад +1

      @@Евгений_Панаев Бли-и-ин... А нам в школе говорили, что "На дне" Горький написал... Кругом одно враньё... ))))

    • @Евгений_Панаев
      @Евгений_Панаев 2 года назад

      @@user-ym6ft8dj3j , опускаемся потихоньку...

    • @user-ym6ft8dj3j
      @user-ym6ft8dj3j 2 года назад

      @@Евгений_Панаев желаю успеха в вашем бездонном деле))

  • @GamaunVideo
    @GamaunVideo 2 года назад +117

    Так нужно организовать для испанцев, дающих детям русские имена, курсы по правильному уменьшению имён детям! Рассказать, что Дарью можно дома называть Дашей, Анастасию - Настей, Светлану - Светой или Светиком. Испанские родители просто не знают о такой возможности, недостаток информированности. Надо его восполнить.
    На теме можно неплохо заработать, если курсы сделать платными.)))

    • @user-iy5xo7sp5x
      @user-iy5xo7sp5x 2 года назад +5

      После такого они и своим именам сокращенные варианты придумают)))

    • @ddimon77
      @ddimon77 2 года назад +3

      Это не недостаток информации , а особенности культуры каждой национальности. Плюс влияние какой либо из культур!

    • @laurac4543
      @laurac4543 2 года назад +7

      В Финляндии тоже называют Ольгу Олга, а я дома Оля Олюшка , Оленька, Олюнчик -это я сама придумала

    • @user-oh5cg3pw8f
      @user-oh5cg3pw8f 2 года назад +1

      @@ddimon77 согласна, тк наши Эвелину до Эли сокращают😁😁😁

    • @user-jf1zi8pi1b
      @user-jf1zi8pi1b 2 года назад +1

      @@user-oh5cg3pw8f знаю девушку с таким именем, называем Евой.

  • @user-xz2gt1zu8b
    @user-xz2gt1zu8b Год назад +3

    Нурия,как же вы прекрасно общаетесь и прекрасно снимаете свои видео, безумно очень интересно,вы рассказываете великолепно,вы превосходно знаете русский язык,так вы ещё знаете русские поговорки и пословицы ,очень здорово владеете разговорным русским...вы очень интересная девушка🤗🥰💖❤️💕

  • @abirwlag
    @abirwlag 2 года назад +229

    В садике у сына друзья: Богомир, Борислав, Арсений. Говорю жене что только Елисея не хватает. И вот спустя пару недель в группу пришёл Елисей. Фулхаус!

    • @user-xs1dx1rs5x
      @user-xs1dx1rs5x 2 года назад +14

      Без Евпла - не зачёт!)))

    • @alexeypturs199
      @alexeypturs199 2 года назад +21

      @@elenelena2084 Ну да... славянские имена. Особенно Евпатия будут звать очень ..... по славянски, если он на школьном футболе не забьет мяч. Вот прям услышал трибуны : Евпать ! Твою ж мать!!

    • @nermosh
      @nermosh 2 года назад +11

      @@alexeypturs199 Евпатий - греческое имя. Однокоренное с эмпатией

    • @user-lw5xh2qs6q
      @user-lw5xh2qs6q 2 года назад +5

      От Евпатора, что значит Правитель.

    • @ruslankairkanov454
      @ruslankairkanov454 2 года назад +3

      А сына то как звать?

  • @user-sr2bn9zh8h
    @user-sr2bn9zh8h 2 года назад +139

    ))) -Девушка, Вас как зовут?
    - Люся.
    - А полное имя?
    - Люцифер.

    • @superego9942
      @superego9942 2 года назад +3

      Хеллоувинская шутка в тему)

    • @ladushki.0793
      @ladushki.0793 2 года назад +2

      Кстати, какое-то время это было вполне христанское имя. В средневековье в европе даже был некий католический святой Люцифер

    • @user-ei9qp8ck7o
      @user-ei9qp8ck7o 2 года назад

      🤣🤣🤣🤣

    • @reactor8312
      @reactor8312 2 года назад +5

      @@ladushki.0793 Ну так Люцифер в переводе - Светоносный.

    • @user-fh6uz7lv7s
      @user-fh6uz7lv7s 2 года назад +2

      @@superego9942 да особенно забавляет хэллуин в России

  • @user-ur5eh6cc5w
    @user-ur5eh6cc5w 2 года назад +9

    Отличное видео на актуальную тему. Когда придумывали имя младшей дочери, вспомнили, что ни я, ни жена ни разу в реальной жизни не встретили ни одной Полины, причём не только среди своих сверстников, но и среди поколения наших родителей. Ну и радостно назвали дочь Полиной. Однако чере несколько лет выяснилось, что эта светлая мысль пришла в голову не только нам, но и тысячам других таких же родителей, которые выбирали для дочери красивое и РЕДКОЕ имя. В результате вокруг сплошные Полины и дочь нам сказала большое спасибо за оригинальность выбора...

    • @user-yz9bj4xg6r
      @user-yz9bj4xg6r 10 месяцев назад

      В 90-х выбирали имечко?

  • @juliavoronchikhina4549
    @juliavoronchikhina4549 2 года назад +19

    Я может быть удивлю, но в России тоже такая тенденция xD моего шестилетнего братика зовут Эрнест, а сестренку Августа)) племяшка Агата, а подруги Роксана и Белла! Начальник мужа назвал дочь - Рассвет, а один известный предприниматель - Весна))

    • @pouchkinistka
      @pouchkinistka 2 года назад +1

      Весна Красна Ясна

    • @Mihail_77
      @Mihail_77 Год назад

      Хорошо, что не рассол)))

  • @tatianastoianova5682
    @tatianastoianova5682 2 года назад +380

    Шутка в тему: Вышла с ребенком гулять во двор, в песочницу. Все люди, как люди, вышли гулять с Оскарами, Мигелями, Давидами. И только я, как ненормальная, вышла гулять с Серёжей.

    • @igelstein
      @igelstein 2 года назад +20

      ну Серёжа действительно не звучит, а вот СэрГей - уже благородно :)

    • @user-ViktoriyaPobeda
      @user-ViktoriyaPobeda 2 года назад +45

      🤣🤣🤣 В моём классе было семь Серёжей (1974г.р.), а мой сын Сергей, на всю школу один был (1999г.р.). Такие метаморфозы...

    • @todoshitakato2274
      @todoshitakato2274 2 года назад +9

      Ну а что, нормальное такое имя латинского происхождения, означающее высокий, знатный.

    • @An_optimistic_pessimist
      @An_optimistic_pessimist 2 года назад +1

      @@user-ViktoriyaPobeda на десять годков помладше, но в моём классе нас было 4. Увы, детей пока нет, хз как сейчас в школе

    • @user-yi1kf6ox3u
      @user-yi1kf6ox3u 2 года назад +8

      Ну хз. У нас на площадке 3 Степана, Матвеи, Коли, Серёжи, Димы, Саши....

  • @franzhummel241
    @franzhummel241 2 года назад +332

    Нюра, это все не впервой. Испанка Кармен Ориве-Абад назвала своего сына Валерой.
    Мы его знаем как легендарного хоккеиста Валерия Харламова.

    • @Whitebeard79outOfRus
      @Whitebeard79outOfRus 2 года назад +57

      Ну потому что муж был русский и ребенок - в России, поэтому мама, в целом, поступила довольно здраво ))

    • @a.b.c.3944
      @a.b.c.3944 2 года назад +48

      Но эта испанка с детства жила в России, а не в Испании.

    • @raihanabish9907
      @raihanabish9907 2 года назад +16

      Начала Нюра с имен...вроде только имя...а вспомнили и великого Харламова...и роговорили все...спасибо нашей девочке!!!

    • @frusen_sol
      @frusen_sol 2 года назад +68

      Нюра это Анна, а Нурия с арабского(под кем Испания была много столетий) и любых тюрских языков это лучезарная, светлая, если вы и хотите ее на русский манер называть то она Светлана

    • @user-es7ry7ip6m
      @user-es7ry7ip6m 2 года назад +4

      Огромное спасибо ей за это!

  • @helenna_me
    @helenna_me 2 года назад +14

    Нурия: у испанцев не принято сокращать имена
    В это время испанцы: Франциска? Назовем ее в быту Пакита!

  • @el_anciano_lazaro_de_rusia
    @el_anciano_lazaro_de_rusia 2 года назад +8

    Моя дочь Светлана со своих 2 лет (сейчас 18) живёт в Барселоне.
    Эсветлана- именно так зовут ребёнка в испанской школе:

  • @nickolaymerkin248
    @nickolaymerkin248 2 года назад +348

    По поводу "пять Татьян и четыре Саши", анекдот.
    Многодетная мать пришла оформлять пособие.
    - А как зовут детишек?
    - Саша, Саша, Саша, Саша и Саша. Ах да, ещё Саша.
    - Но почему?!
    - Очень удобно. "Саши, прекратите немедленно!" или "Саши, домой, обедать!"
    - А если надо кого-то конкретно позвать?
    - Тогда по отчеству.

    • @cult_maiden
      @cult_maiden 2 года назад +25

      "олег а это кто с олегом
      спросил олега друг олег
      олег олегам вот знакомьтесь
      олег олег олег олег" (с)

    • @annaw7933
      @annaw7933 2 года назад +4

      😂😂😂

    • @tetyanasoroka6660
      @tetyanasoroka6660 2 года назад +4

      А что отчества разные?

    • @nickolaymerkin248
      @nickolaymerkin248 2 года назад +37

      @@tetyanasoroka6660 Другой анекдот.
      Мужик приходит в пенсионный фонд:
      - Оформите мне пособие, я - отец-одиночка.
      - Сколько у вас детей?
      - Одинадцать!
      - Ого... как же вы с ними управляетесь?
      - А никак. С ними матери управляются.
      - А вы тогда кто?
      - Я - отец-одиночка!

    • @user-xj8kj2oh9x
      @user-xj8kj2oh9x 2 года назад +1

      @@tetyanasoroka6660 а отчество у всех Сергеевич

  • @ovsyankapiter
    @ovsyankapiter 2 года назад +211

    "Боль" и "одиночество" в качестве имени, это, конечно, максимально неожиданно))
    А про русские современные имена есть еще шутка такая:
    "Сын пошел в первый класс обычной общеобразовательной школы. Освоился быстро, подружился с ребятами. Рассказывает бабушке:
    - Вчера с Киприаном в футбол играли, а Феодосий на воротах стоял.
    Бабушка:
    - Такое ощущение что у меня внук в духовной семинарии учится."

    • @tumen1212
      @tumen1212 2 года назад

      Про какую боль и одиночество

    • @konsta7473
      @konsta7473 2 года назад +1

      @@tumen1212 Посмотрите ролик.

    • @user-fv3uc5ir2e
      @user-fv3uc5ir2e 2 года назад +4

      Я читала не помню у кого.Гуляют дети на детской площадке-Изабель,Мелисса, Одиссей,Порфирий,Афродита,Амбросий-и я как дура вышла гулять с Андрюшей.

  • @AnastasiyaEl
    @AnastasiyaEl 2 года назад +18

    Видела девочку с именем Луна🌙 А когда слышу имя Оливия, у меня идет слюна, хочется оливье)

    • @_darya_3729
      @_darya_3729 2 года назад +1

      А мне оливки 😂

  • @alcrtube
    @alcrtube 2 года назад +6

    Мы своего сына очень долго не могли назвать, имя выбрали только через почти месяц после рождения. Пока выбирали перечитали кучу сборников имет, включая репринт именослова конца 18 века. Вобщем назвали Артуром. А из того именослова запомнилось прекрасное: "И было у него два сына - Богумил и Богомол"

  • @FutureSoundOfRussia
    @FutureSoundOfRussia 2 года назад +123

    Кстати, Нурия - это довольно распространённое татарское имя у нас. Татарстан, Казань.

    • @KoCMoHaBT61
      @KoCMoHaBT61 2 года назад +9

      У меня была знакомые Альфа и Нюшка (сёстры). Ну, Альфа -- это понятно, Альфия. А вот Нюшка оказалась Нурией, а не Анной.

    • @user-ux8cz3eb7s
      @user-ux8cz3eb7s 2 года назад +11

      У меня подруга татарочка только ударение не на первый слог НУрия, а на последний слог, НуриЯ. :) да, это у нас татарское имя:) :) :)

    • @BluntEversmoke
      @BluntEversmoke 2 года назад +3

      Ну, это нормально. Полгишпании под арабами ходило в своё время, ага.

    • @user-wb1ec3zs6v
      @user-wb1ec3zs6v 2 года назад

      НуриЯ! А не НУрия

    • @almagulucs
      @almagulucs 2 года назад +4

      НуриЯ в Казахстане тоже распространённое старинное имя

  • @Oviplocos
    @Oviplocos 2 года назад +124

    Учительница младших классов по имени Фёкла, имеющая отца по имени Миромидон, всегда будет для учеников Свекла Помидоровна..

    • @user-jf9mr7dk3h
      @user-jf9mr7dk3h 2 года назад +2

      🤣🤣🤣

    • @user-tk4se2ge3b
      @user-tk4se2ge3b 2 года назад +10

      👍👍👍🤣🤣🤣. А мою первую зовут Елена Вареньевна, и никак иначе!

    • @anastasyapopova6764
      @anastasyapopova6764 2 года назад +5

      Когда училась в колледже, там была сотрудница Олимпиада Фёдоровна. При чем это не в честь олимпиады 80го тк ей на тот момент уже было за 40.

    • @Mouth_of_Sauron.
      @Mouth_of_Sauron. 2 года назад +4

      Мамину подругу тетю Олю Кожухову в детстве назвал тетя Оля Ёжикова,так и осталась она Ежиковой.))

    • @kostol2023
      @kostol2023 2 года назад +10

      А я вспомнила, как в детстве читала книжку. Там учительницу Евлампию Константиновну дразнили Лампа Керосиновна

  • @Тимофей-ф75
    @Тимофей-ф75 2 года назад +11

    В Петербурге есть завод под названием "Светлана", но не в честь женского имени, а сокращение завод СВЕТовых ЛАмп НАкаливания.

    • @Baton666
      @Baton666 2 года назад

      К сожалению завода уже нет, только жил массив остался на его месте

    • @user-eh7no1eq9e
      @user-eh7no1eq9e 2 года назад

      Ходил анекдот, что в честь дочери Сталина Светланы.

    • @evgenia1912
      @evgenia1912 Год назад

      @@user-eh7no1eq9e
      По слухам, в честь Светланы Сталиной назван район Сочи.

  • @tyubnm564
    @tyubnm564 2 года назад +1

    Очень, очень интересное и доброе видео! Огромное спасибо! Увидел твой канал сегодня и уже смотрю где-то десятое видео не отрываясь!

  • @alexanderd902
    @alexanderd902 2 года назад +252

    Как говориться : "Давая королевские имена своим детям, не забывайте про их деревенское отчество и фамилию"

    • @LyubovRF
      @LyubovRF 2 года назад +21

      Лучший коммент!👍👍👍👍

    • @user-if7kc7st3z
      @user-if7kc7st3z 2 года назад +34

      Папу одноклассницы моей дочери звали Арнольд Петрунькин,мы просто угорали.

    • @user-br1pm3xx4s
      @user-br1pm3xx4s 2 года назад +23

      Когда-то давно одну девочку назвали Снежана, а фамилия её была Яичкина. Бедная девочка!

    • @nermosh
      @nermosh 2 года назад +26

      @@user-br1pm3xx4s мой знакомый с фамилией Толстуха сказал, что не позволит жене взять свою фамилию. Не соврал

    • @inneskapronina7335
      @inneskapronina7335 2 года назад +21

      Да, а то потом получается : Клеопатра Пупыркина.

  • @user-uv7vc6vl6j
    @user-uv7vc6vl6j 2 года назад +173

    Прикольно. У нас: Вера, Надежда, Любовь.
    У них: боль, одиночество и ощущения...👀

    • @Whitebeard79outOfRus
      @Whitebeard79outOfRus 2 года назад +23

      Ну, католичество (особенно испанское с его знаменитой инквизицией и аутодафе) - довольно мрачная ветвь и так невеселого христианства, так что довольно логично ))

    • @user-si2ug2yb2h
      @user-si2ug2yb2h 2 года назад +8

      Очищение и утешение

    • @Манул-1221
      @Манул-1221 2 года назад +5

      Не "ощущение", а " очищение "😂 Это Нурия неправильно произносит.

    • @YuryS2008
      @YuryS2008 2 года назад +9

      @@Whitebeard79outOfRus Вообще-то протестанты как бы пожёстче будут. Они конечно аутодафе не устраивали, если не считать швыряние городской стражей в Женеве факелов в окна отступников, но перевешали знатное количество ведьм в Германии. Даже на генофонде нации сказалось.

    • @whitepen_
      @whitepen_ 2 года назад +2

      @@Whitebeard79outOfRus Инквизиция по русски - следствие, или дознание. Инквизиция по большей части занималась фальшивомонетчиками.

  • @_Leta_
    @_Leta_ 2 года назад +13

    Как интересно про Долорес (не зря так Амбридж из ГП назвали выходит), а Консуэлло вообще открытие, у меня в универе преподавательница была Консуэлло Энриковна (правда не знаю почему, не иностранка вроде бы). А вообще во все времена старались выделиться именем, просто мода менялась) У меня муж почти на полном серьезе хотел назвать ребенка Инори (японское имя), но мне кажется нужно выбирать хотя бы так чтобы с отчеством нормально звучало) У меня самой вроде как не типичное имя для России - Виолетта, почти как со Светланой история, мама училась с девушкой по имени Виолетта, ей понравилось и назвала так меня, притом что моих сестер зовут Аня и Надя

  • @Katty12345678
    @Katty12345678 2 года назад +2

    А разговор про тенденции к традиционному напомнил рассказ нашего препода на Канарах. Он собирал фольклор, заехал однажды куда-то, местный крестьянин его пригласил на чай. Тенденция давать детям традиционные канарские имена к этому моменту уже появилась. Он похвастался канарским именем своей дочери - Театиме. Звучит и правда аутентично. Но препод никогда не сталкивался с ним раньше. Он поинтересовался, где тот нашёл это имя. "Представляешь! - обрадовался крестьянин - На пачке печенья встретил". Teatime... "канарское имя"...

  • @bombazook
    @bombazook 2 года назад +158

    Команда мечты - Вера, Надежда, Любовь, Боль, Страдание и Одиночество.

    • @igelstein
      @igelstein 2 года назад +18

      уверен, что если бы провели опрос в разных странах какая тройка имён относится к России а какая к Испании, то большинство бы не угадало. Ну испанцы же по-любому позитивнее воспринимаются чем русские, которых считают угрюмыми и суровыми :)

    • @Lala.77
      @Lala.77 2 года назад +14

      Надо местами поменять. Боль, Страдание, Одиночество; Вера, Надежда, Любовь. 😀

    • @user-yg4fk9jp4w
      @user-yg4fk9jp4w 2 года назад +1

      👍😂

    • @SergeySavushkin
      @SergeySavushkin 2 года назад +1

      Утешение, хорошее имя...

    • @user-lz1rn9kf5l
      @user-lz1rn9kf5l 2 года назад

      🤣🤣🤣

  • @TblpnblpcT
    @TblpnblpcT 2 года назад +104

    "Нет такого предмета, который не подошёл бы еврею для фамилии." - Чехов А.П.

    • @user-ff4od7jh4z
      @user-ff4od7jh4z 2 года назад +10

      Отец знал одного старого часовщика, дядя Яша Циферблат. Вот уж правда говорящая фамилия

    • @user-po5qy7dr6p
      @user-po5qy7dr6p 2 года назад

      И нет такой мерзости, на которую не было бы фамилии украинца

    • @user-li5og2ok7o
      @user-li5og2ok7o 2 года назад +2

      Началось. Речь не о фамилиях, а об именах. Разницу улавливаете?

  • @user-gb9ru4sr3p
    @user-gb9ru4sr3p 2 года назад +6

    Подруга недавно назвала сына Платоном)) Кстати, Нурия - это типичное татарское имя, у нас в РТ много😊

    • @nadjaost7573
      @nadjaost7573 3 месяца назад

      "Платон- мужское личное имя греческого происхождения. Этимологическое значение- «широкоплечий».
      Одним из известных носителей имени был древнегреческий философ Платон. На Русь имя попало с христианством из Византии. " Internetinfo.

  • @user-kd1ph5tt4z
    @user-kd1ph5tt4z 2 года назад +5

    Класс видос! Наржался от души. Хорошо, когда с чувством умора хорошо))

  • @Derev9shkin
    @Derev9shkin 2 года назад +96

    " Какая милашка...давай назовем одиночество!"😀😀😀🤣😂😅😆😁😁😁😁щас упаду со стула

    • @NinaBareeva
      @NinaBareeva 2 года назад +4

      Ага! Или Средство (Ремедиос).

    • @Евгений_Панаев
      @Евгений_Панаев 2 года назад +1

      @@NinaBareeva , нет, лучше Болью, - пусть страдает!

    • @korolevaCHAJA
      @korolevaCHAJA 2 года назад

      Ужас ужасный... 👀
      Как ты яхту назовёшь, так она и поплывёт... Испанцы этого не знают?

  • @sergthegod
    @sergthegod 2 года назад +275

    Тихон, Макар, Захар - как будто только родился, и уже сразу дед

    • @igelstein
      @igelstein 2 года назад +3

      >_

    • @user-kt4yj5lw1r
      @user-kt4yj5lw1r 2 года назад +10

      😂😂😂

    • @SuperLuckyTa
      @SuperLuckyTa 2 года назад +8

      Точно! 😁

    • @ladushki.0793
      @ladushki.0793 2 года назад +21

      На мой взгляд, самое дурацкое имя - Геннадий... Так сразу представляется какой-то лысоватый чудик в очочках

    • @user-up7fc2is4y
      @user-up7fc2is4y 2 года назад +2

      Это ещё к фамилии соответствующей подходит, например, Хренников.

  • @nikolaiklushin3643
    @nikolaiklushin3643 Месяц назад

    Нурия, с Вами иньересно, Вы умная, думающая, увлеченная вопросами русского языка, и не только.У Вас всегда будут зрители и плдписчики, если эти видео не стали обременительными, и нет усталости от сьемок. Спасибо за прошлые видео! Удачи и успехов во всем.

  • @user-or6nn1rj3b
    @user-or6nn1rj3b 2 года назад +6

    У моей сестры в классе учился мальчик по имени Ихтиандр, тут родители явно вдохновлялись книгой Беляева.

  • @AllArm-en4ty
    @AllArm-en4ty 2 года назад +117

    Всегда поражаюсь , как Нурия разговаривает на Русском! Талантище!!!

    • @user-rd8tm1xr1j
      @user-rd8tm1xr1j 2 года назад +6

      присоединяюсь ;)

    • @alexgonzalez1784
      @alexgonzalez1784 2 года назад

      Čto bi tak ti na Ispanskom razgovarival da🤣🤣🤣kak ona na ruskom.

  • @user-si6ug2zb8q
    @user-si6ug2zb8q 2 года назад +69

    У нас в турагентство был турист взрослый мужчина с именем Вилюрик. Означает Владимир Ильич любит рабочих и крестьян.

    • @victoriasanchez737
      @victoriasanchez737 2 года назад +8

      😂😂 роскошно

    • @user-ko8xj8gt9e
      @user-ko8xj8gt9e 2 года назад +8

      Феерично💥

    • @user-jl8pl6tq1i
      @user-jl8pl6tq1i 2 года назад +6

      Имя Вилюрик мне слышать не доводилось, а имя Вилорик(Владимир Ильич Ленин освободитель рабочих и крестьян) слышал. Когда моя мама работала в ателье, во времена СССР, у них в коллективе была Сталина Григорьевна.

    • @chtets160
      @chtets160 2 года назад +3

      @@user-jl8pl6tq1i Сталина у нас в райадминистрации работает на вполне ответственной должности. Лет 57 вроде.

    • @lilotatron2405
      @lilotatron2405 2 года назад +1

      Не забывайте, о классической Даздраперме ( да здравствует первое мая)

  • @Ustinios
    @Ustinios 2 года назад +3

    Спасибо большое, видео про имена очень познавательное!

  • @user-bz2eh3co5r
    @user-bz2eh3co5r 2 года назад +16

    долго думали назвать сына Добрыня, но оставили идею, так как муж не Никита. Назвали Станислав. Это словянское, но скорее западных словян. А дочки у меня Екатерина и Варвара. Самое редкое, что встречала в жизни - Антип и Лилит. А вообще мода на имена тоже циклична. Через пару поколений вспомнят о Викторах, Игорях, Зоях...

    • @alcrtube
      @alcrtube 2 года назад

      Лилит! А что, так можно было?
      Супер!

    • @s.k.2526
      @s.k.2526 2 года назад +2

      Мне 45, Станислав, в моем поколении это не редкость, а ещё сплошные Саши, Оли, Юли и Серёжи

    • @doom2d
      @doom2d 2 года назад +1

      >>Лили́т - демоница в еврейской мифологии
      Называть детей именами демонов... смело.

    • @cat35467
      @cat35467 2 года назад

      @@doom2d А сына у нее не Люцифер зовут, интересно ?)

  • @untitleduntitled5067
    @untitleduntitled5067 2 года назад +155

    "Богня" сделала мне день))
    все бабы, как бабы а я богня какая-то)))))

    • @user-ls7en8kf8q
      @user-ls7en8kf8q 2 года назад

      !!!!))))

    • @timofeybogomyako2526
      @timofeybogomyako2526 2 года назад +3

      А как же Касйопэя !!!

    • @HuerniaBarbata
      @HuerniaBarbata 2 года назад +1

      интересная интерпретация Гоголя...

    • @Lina_Lina85
      @Lina_Lina85 2 года назад +1

      Класс! Так смеялась! 😆😆😆👍🏼✊🙋🏼‍♀️🌷🌸

    • @Rybabeztrusov
      @Rybabeztrusov 2 года назад +1

      Вагиня

  • @_ProstoTak
    @_ProstoTak 2 года назад +52

    - Слышал, у тебя сын родился? Поздравляю! А имя уже выбрали?
    - Да. Решили Фролом назвать.
    - Хм, конечно ваше дело, но ты не думаешь, что его потом дразнить будут?
    - Это кто ж интересно будет? Прокоп, Лука или Сильвестр?

  • @mkopon
    @mkopon 2 года назад

    Нурия, спасибо! Какие глубины Вы затронули....

  • @temzya
    @temzya 2 года назад

    Интересненько, спасибо за видео!

  • @mescxerjakov
    @mescxerjakov 2 года назад +127

    У меня есть знакомый испанец-эсперантист, его зовут Владимир. Но у него родители коммунисты антифранкисты, назвали в честь Ленина.

    • @Feather_Owl
      @Feather_Owl 2 года назад +11

      Неожиданно😲... Теперь у ребёнка будет целая история своего имени😏

    • @nermosh
      @nermosh 2 года назад +6

      У нас в колл центре из Никарагуа работает парень с именем Феликс Владимир и какой-то обычной фамилией типа Гонзалес Гарсиа

    • @kuzmichm1522
      @kuzmichm1522 2 года назад +8

      Правильные родители! А имя вообще... со смыслом...

    • @TheRus13
      @TheRus13 2 года назад +2

      Владлен одно из распространённых сокращённых имён.

    • @user-wz8vf7rr8x
      @user-wz8vf7rr8x 2 года назад

      От "Владимир Ильич" - Влаиль.)

  • @andreymatyushev9264
    @andreymatyushev9264 2 года назад +417

    Нурия, вам просто необходимо рассказать таким родителям об уменьшительно-ласкательных именах их детей.

    • @msa3778
      @msa3778 2 года назад +12

      Ага и в итоге получится Вовик Марленович Аганесян (фамилию по выбору)

    • @zlayazaya2224
      @zlayazaya2224 2 года назад +4

      Прааавильно

    • @valentinapopkova1618
      @valentinapopkova1618 2 года назад +28

      Да, да, подарить на день рождения ребенка весь список уменьшительно- ласкательных имен детей с русскими именами, и будет им счастье !

    • @valentinapopkova1618
      @valentinapopkova1618 2 года назад +10

      @@msa3778 Вовик - это для личного пользования. А официально - Владимир !

    • @msa3778
      @msa3778 2 года назад +10

      @@valentinapopkova1618 Таки нет. В жокументах Вовик. Хотя для всех представляется вовой. Но мне как работнику предписывается обращаться как по докусентам.... и не ржать при этом от разрыва шаблона....

  • @mikkey888x
    @mikkey888x 2 года назад +2

    Очень нравятся твои видосики ! Очень добрые и интересныею !! Окно в другой мир ))))

  • @13Dom
    @13Dom 2 года назад

    Классное видео!👏🏻👏🏻👏🏻

  • @user-mx5dh3vj2d
    @user-mx5dh3vj2d 2 года назад +80

    Если честно, то Светлана звучит лучше, чем ,,одиночество'' и ,,боль'', и несёт положительный заряд.

    • @user-ef8qn9wr2b
      @user-ef8qn9wr2b 2 года назад +3

      Интересно, а существуют ли эмоционально положительные качества девы Марии, которые можно использовать как имя?

    • @svetlanamingaleva4722
      @svetlanamingaleva4722 2 года назад +1

      Светлана,Светочка,Светуля,Светик,Светлячок...Супер!🌹

    • @user-iy3xm8ks7k
      @user-iy3xm8ks7k 2 года назад

      @@svetlanamingaleva4722 многие Светы сейчас Ланами стали, а Лизы - Ветами. Тоже неплохо звучит.

    • @svetlanamingaleva4722
      @svetlanamingaleva4722 2 года назад

      @@user-iy3xm8ks7k Мне нравятся и Лана и Вета или Ветка... но мне кажется ,что Вета все же не от Лизы...🤔 Вообще,если от полного Елизавета..

    • @user-iy3xm8ks7k
      @user-iy3xm8ks7k 2 года назад +1

      @@svetlanamingaleva4722 да, у меня была одна знакомая Вета и я сама очень удивилась, что она ЕлизаВЕТА. Опять же, Рина Зеленая от ЕкатеРИНА. Точно также и Лана от СветЛАНА. Так и создаются краткие формы, только к одним мы привыкли, а к другим нет.

  • @MrKANTOR28
    @MrKANTOR28 2 года назад +145

    Ну научи подруг сокращать имена, глядишь, еще нововведение принесешь))

    • @addebrat3124
      @addebrat3124 2 года назад +1

      У испанских друзей жену Жудит в детстве звали Жу-жу. По двум первым буквам имени. Так что уже что уже есть

    • @user-lt8su9vs1l
      @user-lt8su9vs1l 2 года назад

      @@addebrat3124 такая форма сокращено-ласкательных имён из Китая. Эт у них: мин-мин, си-си и тд

    • @addebrat3124
      @addebrat3124 2 года назад +1

      @@user-lt8su9vs1l что-то сильно сомневаюсь, что в китайских именах ещё можно что-то сократить.

    • @anastasiia2019
      @anastasiia2019 2 года назад +1

      Да они умеют сокращать, имя Мария сокращают до Ма́ри, Хосефа - Пепа, Хосе - Пепе, у Франциско даже два сокращения: Пако и Фран и т.д. Но есть имена, которые не сокращаются, например, Валерия.

    • @BluntEversmoke
      @BluntEversmoke 2 года назад +1

      Вот только этого не надо, а то они сокращения начнут в паспорт вносить как немцы. Митя, Саша, Влад, "и тысячи их"

  • @user-zq9ox8pv8r
    @user-zq9ox8pv8r 2 года назад

    Прекрасное видео! Очень интересно

  • @zadiak777
    @zadiak777 2 года назад

    Нурия, вы красотулька)))) так приятно смотреть ваши ролики и слушать ваши рассказы))) 🤗

  • @---fh6em
    @---fh6em 2 года назад +326

    имена детей в России: Джессика Николаевна Петрова
    имена детей в Испании: Светлана Родригез
    😁

    • @alxff8155
      @alxff8155 2 года назад +5

      А чё? Забавно и интересно 🙂

    • @user-nq6vb2fn2x
      @user-nq6vb2fn2x 2 года назад +17

      А еще - в России Бриджит Петрищева.

    • @fiordililia3min19
      @fiordililia3min19 2 года назад +16

      у моей мамы ещё в 60-е годы - была Венера Васильевна Лепёшкина ))

    • @ninaboomer4235
      @ninaboomer4235 2 года назад +27

      Для русского уха Светлана РОдригез звучит приятнее, чем Джессика Петрова.

    • @user-or7dm3gl4b
      @user-or7dm3gl4b 2 года назад +2

      Джеси( именно Джеси) Петровна учитель начальных классов

  • @jankadiggersuncitistasti5091
    @jankadiggersuncitistasti5091 2 года назад +169

    Так скажите подругам что етим именам есть такая опция милых сокращений имени, как Даша и Света. Думаю что подруги будут рады таким эксклюзивом! Удачи🖐

    • @user-vi6rh5hu7c
      @user-vi6rh5hu7c 2 года назад +12

      Мне кажется, они не почувствуют "уменьшительность" и "ласкательность". Они просто не умеют это чувствовать, т.к. этого нет в родном языке. Для них это будет просто ещё одна (две-три) формы, ничем принципиально не отличающиеся от основного имени

    • @user-wi1lg7cg7b
      @user-wi1lg7cg7b 2 года назад +2

      Светлана - Лана)) Светик)))

    • @user-ry7fn3fv4q
      @user-ry7fn3fv4q 2 года назад +2

      @@user-vi6rh5hu7c да что-то она, мне кажется, привирает с этими уменьшительными именами. Есть же в Мексике всякие изменения типа Хуан - Хуанито, а язык у них тот же самый испанский.

    • @serserspb
      @serserspb 2 года назад +2

      @@user-ry7fn3fv4q да. Сальвадор - Сальва

    • @arongry5205
      @arongry5205 2 года назад

      Прежде чем давать Русское имя лучше проконсультироваться с Русскими, и не только женщинами. А иначе назовёте ребёнка Светой, и у каждого второго будет первая ассоциация при знакомстве (королева миниета).

  • @arthap1
    @arthap1 2 года назад

    Хорошее видео. Ты умница 👍🏼

  • @user-rh8wl7dt8q
    @user-rh8wl7dt8q Год назад +10

    Живу в Казани,Татарстан,Россия,,Довольно распространено мусульманское имя Нурия😊,означает лучезарная,с солнечным лицом,сияющая...Ваши родители очень угадали с именем,,вы как солнышко ,,с теплой душой и солнечным сердцем❤

    • @mechsyunic
      @mechsyunic Год назад +2

      Действительно, Нурия здесь не редкость

  • @user-lx3qc2ng7p
    @user-lx3qc2ng7p 2 года назад +212

    Ну откуда ты такая, Нурия? Смотрю все ролики с открытым ртом. Концентрат обаяния.

    • @obuserkotikoff
      @obuserkotikoff 2 года назад +6

      "Из тех же ворот откуда и весь народ" - русская поговорка

    • @user-sx5xc8lw1d
      @user-sx5xc8lw1d 2 года назад +2

      Из Арагоны )))

  • @al-Bukhariy
    @al-Bukhariy 2 года назад +111

    Альберто, Мигель и прочие латинизированные имена появились в России в 90-е после просмотра сериалов "Рабыня Изаура" и "Богатые тоже плачут"

    • @user-gm1dd5ds9d
      @user-gm1dd5ds9d 2 года назад +11

      Да, да, мой сын даже кошку тогда назвал Марисабель. Правда, произнести это язык не поворачивался и после первых букв Ма, следовало более знакомое Ма...Матрёна. А ребёнок обижался, что кошка не отзывается на Марисабель. Пришлось сказать, что кошка то русская.

    • @Aries01041982
      @Aries01041982 2 года назад +4

      @@user-gm1dd5ds9d могли бы дать сокращённое Мариса или Мара.

    • @user-ci4gt1om6q
      @user-ci4gt1om6q 2 года назад +1

      Первые ласточки были и раньше.
      У меня была начальница Татьяна Альбертовна. Эти сериалы шли в нашем детстве. А её отец, Альберт, родился намного раньше

    • @user-tl9dp6ec5i
      @user-tl9dp6ec5i 2 года назад +1

      @@user-gm1dd5ds9d у нас кошка Корниш рекс глаза на поллица в прямом смысле , уши больше чем голова сама кудрявая , ноги тонкие длинные и зовут Мася 😂 официально по докам зовут Аляска но она была такой маленькой все детство не как другие кошки (у этой породы девочки очень миниатюрные) что стала масей типа маленькая и так и осталась. Все почему то говорят какая это мася это Клеопатра какая нибудь но не мася 😆а для нас мася правда и по характеру она никакая не мася а полная психичка и истеричка

    • @kristall7169
      @kristall7169 2 года назад +1

      @@user-ci4gt1om6q ну, раньше своя была героизация: Альберт Эйнштейн, например, мог быть кумиром...))

  • @Filiya_Verejskaya
    @Filiya_Verejskaya 2 года назад +6

    Я рада что у нас сейчас такое разнообразие пошло. А то когда в вокруг одни Маши, Кати да Лены это иногда забавно, но чаще не удобно. Сашей чуть меньше, но тоже регулярно случается, что вокруг тебя ещё две-три тёзки. В итоге стала чаще использовать ник при живом общении.

    • @LunnikaHoro
      @LunnikaHoro 2 года назад

      Вот-вот. Я тоже считаю что разнообразие это хорошо))) Надоело среди именных клонов ходить х)

    • @michaelgottlib8535
      @michaelgottlib8535 2 года назад +1

      Ой-ой, уникальные вы наши))) имена то у вас разные, а мозги "однояйцевые".

  • @user-tw6np6do3m
    @user-tw6np6do3m 2 года назад +5

    У меня дочки Милослава и Варвара. ) Очень подходят им имена. Одна милая и ранимая вся, другая - "Халк, крушить!"

    • @doom2d
      @doom2d 2 года назад +1

      люди с одинаковыми именами обладают одинаковыми чертами характера. Т.е. имя влияет на то, каким будет человек. Поэтому это не имя удачно подошло под характер, а характеры стали такими из-за выбранных имён. Лично знаю минимум троих человек с моим именем и они очень сильно похожи на меня чертами характера, отношением к жизни и вообще многим. Вообще в инете есть целые сайты с описанием характера людей с каким-либо именем. Читал подобные описания и узнавал и себя и своих родственников. Совпадение почти 80%.
      Так что перед тем, как придумывать имена детям, надо изучить какой характер у людей с такими именами.

  • @SuperBiggi69
    @SuperBiggi69 2 года назад +58

    Полиграф Полиграфыч это бомба)). Спасибо за вставки. Интересный ролик про историю имён. По домашнему заданию тебе 5, Нурия)!

  • @user-oe6pm6bl2f
    @user-oe6pm6bl2f 2 года назад +97

    В Советском Союзе была очень известна Долорес Ибаррури в 1942-1960 годы - генеральный секретарь, а с 1960 года до конца жизни - председатель Коммунистической партии Испании. Её сын Рубен вступил в Красную Армию и погиб в битве под Сталинградом в 1942 году.

    • @user-zu3rr6hq2c
      @user-zu3rr6hq2c 2 года назад +2

      Почитай про разведчицу по имени Африка.

    • @user-tr5dk4rm2n
      @user-tr5dk4rm2n 2 года назад +16

      Мало того, Рубен Ибаррури- Герой Советского Союза!

    • @user-oe6pm6bl2f
      @user-oe6pm6bl2f 2 года назад +13

      @@user-tr5dk4rm2n Да Звезду Героя и орден Ленина ему присвоили посмертно в 1956 г. А вот два ордена Красного Знамени он получил в 1941 и1942 г. А ими награждали только за особую храбрость, самоотверженность и мужество.

    • @user-oe6pm6bl2f
      @user-oe6pm6bl2f 2 года назад +1

      @@user-zu3rr6hq2c Что-то слышал, но теперь посмотрю подробней.

    • @tatyanabelaya2589
      @tatyanabelaya2589 2 года назад +4

      Помню это имя. И мне казалось, что звучит оно красиво. Кто ж знал, что оно означает...

  • @denisgrromus2174
    @denisgrromus2174 2 года назад

    Отличное видео получилось))

  • @putilina30
    @putilina30 2 года назад +2

    Светлана Родригез - красиво звучит !! ❤️❤️❤️ Могу ещё подкинуть имена ! Ульяна - для девочки . / каждое имя имеет смысл . Ребёнку можно говорить, что родители подбирали редкое имя со смыслом ! ❤️

  • @Bond-ue8xf5je1c
    @Bond-ue8xf5je1c 2 года назад +86

    и вот через много лет некий Алексей будет долго объяснять своим Каталонским друзьям , что его мама очень любила Достоевского и её любимый персонаж Алексей Карамазов ...))))

    • @user-zk8it7yv5u
      @user-zk8it7yv5u 2 года назад +2

      У меня на работе, на участке из семи человек, было пять Алексеев. А вообще, это имя не русское, если копнуть поглубже. Оно греческое и означает - "защитник."

    • @vegimvegim231
      @vegimvegim231 2 года назад

      Скорей всего его будут вать карамазов)

    • @HuerniaBarbata
      @HuerniaBarbata 2 года назад +3

      А когда в Испании, Франции, Англии отменили имя Alex? оО Там этих Алексеев - хоть попой кушай, причём часто это вообще женское имя.

  • @user-ht8li9lu9v
    @user-ht8li9lu9v 2 года назад +160

    Я росла в 90 - е, в моем окружении у всех "обычные" имена и странно, что в классе не было ни одной Насти)) Но ровесники моей бабули +- 10 лет, дадут всем фору. Бабулю зовут Олимпиада, ее сестру Лия, дедушка живущий на против - Аполлон, дед с папиной стороны Елисей ( его братья - Феофент, Виссарион и Владлен). Был учитель физики Тит Альбертович

    • @raihanabish9907
      @raihanabish9907 2 года назад +23

      Мои умершие родственники были Марлен и Карлен( маркс и ленин...карл и ленин) в честь вождей ...пролетариата...😁как говорится у каждого поколения...своя история...

    • @user-wi9wk8mf7z
      @user-wi9wk8mf7z 2 года назад +23

      Мои предки старообрядцы, там были: Олимпиада, Агния, Эраст, Нонна, Фиофил

    • @user-ru4mf2ry9y
      @user-ru4mf2ry9y 2 года назад +15

      Хорошо,что не Даздраперма ( да здравствует первое мая).

    • @janjak5712
      @janjak5712 2 года назад +6

      весёлое у вас было детство))

    • @Dasdraperma
      @Dasdraperma 2 года назад +3

      @@user-ru4mf2ry9y Ага!

  • @ElShi-vt6uv
    @ElShi-vt6uv 2 года назад +3

    Меня вообще в честь шоколадки Алёнка назвали. Хотя потом при крещении переименовали в Елену.

  • @sami.vi.sobaki
    @sami.vi.sobaki 2 года назад +14

    Очень интересно )) я сейчас на 24 неделе беременности и думаю об имени сына. Я русская и имя сыну хочу русское, простое. Чтоб произносив его имя было понятно, что он русский

    • @lecro-magnon1557
      @lecro-magnon1557 2 года назад +1

      Как вам, например, Олег? В моём детстве их было много, а сейчас, кажется, нет. Вадим всегда встречалось редко, а имя хорошее. Игорь, Дмитрий или Алексей -- тоже, вроде бы, не слишком частые. Ещё целая куча: Ярослав/Святослав/Вячеслав и так далее, но их сейчас, наверное, очень много. Нужно же ещё, чтобы с отчеством более-менее сочеталось.
      Вы имеете в виду -- чтобы иностранцам сразу было понятно, что он русский? Наши-то русское имя и так распознают, здесь подходящих вариантов сотни. Ну, а для иностранцев сейчас самое узнаваемое русское имя -- Владимир. А после него -- наверное, Юрий...

    • @sami.vi.sobaki
      @sami.vi.sobaki 2 года назад +2

      @@lecro-magnon1557 спасибо за предложенные варианты ☺️ Сергей хочу назвать. Дмитрий муж. очень много друзей в разных странах живут (Италия, Польша, Венгрия, Канада, Германия и Индия), они называют своих деток интернациональными именами - Ника, Макс, Алекс, а я хочу исключительно встречающееся в России имя

    • @lecro-magnon1557
      @lecro-magnon1557 2 года назад +1

      @@sami.vi.sobaki Пожалуйста. Просто вы написали так, как будто ещё не решили. Выбрать имя, которое однозначно ассоциировалось бы только с Россией, сейчас непросто и вообще -- вряд ли получится. У Сергея тоже ведь есть иностранные варианты: Серж, Серхио. Возможно, они нечастые.
      Просто слегка обидно, что есть множество простых и красивых имён, которые незаслуженно сейчас встречаются всё реже, к примеру, Пётр, Михаил или тот же Вадим, и при этом они не звучат нарочито архаично и претенциозно, вроде Епифания или Афанасия, что нынче модно. Какой-то здесь перекос образовался, на мой взгляд. Но это так, к слову.
      Здоровья и удачи вам и вашей семье. )))

    • @sami.vi.sobaki
      @sami.vi.sobaki 2 года назад

      @@lecro-magnon1557 спасибо большое 🙏🏻 взаимно! Петр у нас был брат дедушки и он умер молодым, поэтому не хочется так называть, а Михаилов у наших знакомых аж 2 ребёнка и 2 взрослых ))) а вот Сергеев среди деток не встречала. Я сразу не назвала имя, тк батюшка в церкви не рекомендует называть не родившегося плода по имени и многим озвучивать по возможности )) поэтому сразу не сказала

    • @ladushki.0793
      @ladushki.0793 2 года назад

      Игорь хорошо, это всегда не очень распространенное имя. Слава, Андрей

  • @witt4437
    @witt4437 2 года назад +182

    Светлана Родригес Сид... Почему-то зацепило. Очень красиво, я бы даже сказал, поэтично звучит.

    • @tramwayz
      @tramwayz 2 года назад +2

      Сид Вишес)

    • @sergiymedvedev3464
      @sergiymedvedev3464 2 года назад +1

      Звучит аля А.С. Пушкин.

    • @freediasyt
      @freediasyt 2 года назад +2

      Светлана Родригесовна

    • @walthercampdes218
      @walthercampdes218 2 года назад +1

      @@freediasyt
      Нет, у них нет отчества!
      Ребенок получает обе фамилии, от обоих родителей.

    • @freediasyt
      @freediasyt 2 года назад +5

      @@walthercampdes218 Тогда у детёныша Светланы будет 4 фамилии, по двойной от родителей, и так далее в геометрической прогрессии, либо как?

  • @user-zl2gk9np6i
    @user-zl2gk9np6i 2 года назад +44

    Дорогая, Нурия, спасибо Вам за Ваши добрые рассказы об испанцах и россиянах. Вы делаете большое дело- сближаете наши народы.

  • @bimseusis3653
    @bimseusis3653 2 года назад +1

    Дорогая, самая прекрасная и несравненная Нурия!!!
    Это - во-первых☝️
    Ещё хочу сказать, что в каком бы настроении я ни был при включении очередного твоего ролика, в конце просмотра оно, настроение, неизменно прекрасное, с улыбкой от одного уха до другого😁.
    Я, в данный период мой жизни преодолеваю немецкий язык, но твёрдо знаю, что следующий будет испанским! Люблю тебя, Нурия и твою Испанию😍😁!

  • @andreigataouline4235
    @andreigataouline4235 2 года назад +6

    No sé, acá en Argentina, usan nombres disminuidos: Ana, Anita, Anu, Ani, Gus, Gustavito, etc. 😊

  • @vladimirdyagilev7293
    @vladimirdyagilev7293 2 года назад +88

    Светлана/Света/Светик Родригес Сид будет одной из счастливейших женщин Испании... 👍👌

    • @user-wo7mv6kz6x
      @user-wo7mv6kz6x 2 года назад +1

      Светлая... Пусть счастливая будет.

    • @Michel_Moutouse
      @Michel_Moutouse 2 года назад

      А кто ей сказал, что Светлана это русское имя??

    • @svetlanadmitriuk5871
      @svetlanadmitriuk5871 2 года назад +1

      А еще Лана, Светуля, Светланчик, Светлячок - так зовет меня брат

  • @user-xp6fw9gz8k
    @user-xp6fw9gz8k 2 года назад +42

    "Самое распространённое имя в Испании - Хосе, а самое редкое - Владимир Иваныч". Эта шутка времён СССР постепенно утрачивает свой смысл.

    • @alexgonzalez1784
      @alexgonzalez1784 2 года назад

      @vot tak niet niepolno tut vašich,tut polno Marokancov,Rumunov,Bulgarov,a rusojazičnich malo,oni nieizučajut jazik ispanskij,oni jak iz Luni prilietieli

  • @user-mf2zw5cr7z
    @user-mf2zw5cr7z 2 года назад

    Очень легко и приятно было послушать!

  • @sami.vi.sobaki
    @sami.vi.sobaki 2 года назад +1

    Очень красиво Дарья ))

  • @user-nu4ok8yn6i
    @user-nu4ok8yn6i 2 года назад +84

    Моя бабушка была Евдокия, а её мать звали Феодора. Прадеда звали Иларион. Всех называли по Святцам, то есть по имени святого, приходящегося на день рождения ребёнка.
    Нурия, ты большая умница. Успехов тебе и просто счастья.

    • @ollimez
      @ollimez 2 года назад +6

      Феодора - очень благородно звучит))

    • @apreliaolga7649
      @apreliaolga7649 2 года назад +5

      у моей бабушки было очень редкое крестильное имя - Анфия (не путать с Анфисой). А по паспорту была Анна.

    • @ladushki.0793
      @ladushki.0793 2 года назад

      @@apreliaolga7649 у моей Ефимия, и по паспорту тоже. Некоторые удивлялись, разве так бывает, хто ж мужское имя - Ефим

    • @apreliaolga7649
      @apreliaolga7649 2 года назад +1

      @@ladushki.0793 в святцах есть даже женское имя Сергия.

    • @ladushki.0793
      @ladushki.0793 2 года назад

      @@apreliaolga7649 Михаила и Леонида тоже есть)

  • @Alik422
    @Alik422 2 года назад +83

    Здравствуй Нурия! Меня зовут Альберт Фридрихович, жену - Виктория Закировна. Маму отца звали Зулейха, маму моей мамы - Карима. Маму зовут Раиля, дедушек - Абдулхак и Пётр. У татар есть имя НуриЯ. Дочь зовут Анжелика, а зятя - Альберт Альбертович.

    • @user-gl1pn3nw6p
      @user-gl1pn3nw6p 2 года назад +12

      Прошу прощения, а Пётр откуда🙄

    • @evgenys4353
      @evgenys4353 2 года назад +17

      @@user-gl1pn3nw6p А это его мама "прикололась" - чтобы не как у всех. Там весь класс над странным именем "Пётр" ржал.

    • @tatyanamakarova8158
      @tatyanamakarova8158 2 года назад +9

      Всегда прикалывалась, как коренные якутяне любили называть своих девочек Снежанами. Черные как смоль волосы, черные глаза, смуглая желтоватая кожа- и вдруг Снежана. Может, от снега, которого в Якутии полно

    • @user-pc5xq4gk6m
      @user-pc5xq4gk6m 2 года назад

      Сразу вспоминается песня Семена Слепакова про Кирил Килилыча Кирилова))))

    • @user-le2de2mg3i
      @user-le2de2mg3i 2 года назад +5

      @@tatyanamakarova8158 а Альбина у татар или башкир? Часто с черными , как смоль , волосами ну и кожа совсем не белая. А имя от слова Альба - в переводе белая

  • @pricklycactus1943
    @pricklycactus1943 2 года назад

    Привет! Ты такая умничка, очень хорошо говоришь по русски!
    Из странных и редких имён я встречала имя Лира, так назвали дочку родители - музыканты. А из «старинных» сейчас часто встречаю девочек с именем Софья, мне сейчас очень нравится это имя. Спасибо, что рассказала нам историю про имена Долорес и Соледат, даже не представляла себе, что они значат, а теперь знаю благодаря тебе!)
    Вспомнила) воспитательницу в детском саду у моих детей звали Джина Валентиновна, знакомая есть у меня Елена Альбертовна, в копилку русских имён и отчеств)

  • @user-yk1lu8vm5f
    @user-yk1lu8vm5f 2 года назад

    а мне понравилось видео, очень интересно про испанские имена и влияние церкви!

  • @__Amora__
    @__Amora__ 2 года назад +168

    Супер тема - и ничего не глупая! Вполне себе домашнее задание - и по-русскому, и по-испанскому языку. Очень познавательно. Спасибо, Нурия!

    • @fantomjeneva7482
      @fantomjeneva7482 2 года назад

      @Fullmetal Alchemist Названная ею Пелагея очень даже дальше 60-го года. А Отрада, тем более)

  • @MA_CO1
    @MA_CO1 2 года назад +212

    Нурия, вставка из "Собачьего сердца " - огонь!!! Умница!!

    • @Nikolay_Pavlov
      @Nikolay_Pavlov 2 года назад

      ruclips.net/video/Tk4qnyMp4Vo/видео.html тоже в тему

    • @MA_CO1
      @MA_CO1 2 года назад

      @@Nikolay_Pavlov точно!

  • @user-lb9rd5os6c
    @user-lb9rd5os6c 2 года назад +7

    Самое забавное, когда пытаешься выбрать ребёнку имя пооригенальней, а потом узнаёшь, что среди его сверстников таких уже много😁.

    • @ivanromanov7858
      @ivanromanov7858 2 года назад

      Как половина мальчиков рожденных в конце 90х и начала 2000х давали имена - Даниил/Данила/Данил.

    • @user-lb9rd5os6c
      @user-lb9rd5os6c 2 года назад +1

      @@ivanromanov7858 да мы с женой сами нкдавно хотели дать дочери имя пооригинальней, в итоге когда я пришёл на работу её оформлять, оказалось, что в этот день зарегистрировали уже трёх девочек с таким именем😁

  • @spinner4587
    @spinner4587 2 года назад +1

    Нурия, вы меня поражаете. Знание русского языка просто супер.

  • @user-jk8gd2nf6p
    @user-jk8gd2nf6p 2 года назад +62

    А может, мы просто возвращаемся к своим истокам-хотя бы в именах? Но Нурия очень осознанный человек! Про связь со своей страной, родом, семьёй в имени просто респект!!!! А видео не глупое, очень даже заставляет задуматься...

  • @user-fn4bx2fs2z
    @user-fn4bx2fs2z 2 года назад +57

    Обожаю смотреть Нурию.. Вроде ни чего такого, но эта жестикуляция и акцент очень приятны. Атмосфера уютная.. Будто бы пришла в гости и что то рассказывает)))
    Привет из Новосибирска)

    • @howtonuria
      @howtonuria  2 года назад +7

      Привеееет!!!!!!

    • @danshivay4007
      @danshivay4007 2 года назад +10

      Есть теория, что если связать руки Нурие, то она и слова произнести не сможет )))

    • @user-fn4bx2fs2z
      @user-fn4bx2fs2z 2 года назад +8

      @@danshivay4007 Да, слышал...))) Но пусть жестикулирует...)))

    • @igelstein
      @igelstein 2 года назад +1

      @@danshivay4007 зато как экспрессивно она будет сопеть :))

  • @amber4607
    @amber4607 2 года назад

    Спасибо!! Видео крутое!!!