Hi, I'm Heeju and I'm a college students from TARUC. I'm hoping to interview you regarding my assignment project on the study of Bidayuh culture. Are you up for that😄?
Banyak kesamaan dengan bahasa Melayu Kapuas hulu di Indonesia, aku lagi melakukan riset kecil tentang bahasa Melayu Kapuas hulu dan nampaknya asumsi aku benar kalau bahasa Melayu Kapuas hulu itu campuran Melayu dan Dayak Iban 😳 contoh kesamaan dengan Iban: ayam=manok perlahan=lubah/belubah kamu= nuan jadii bila digabungkan: ayam kamu jalannya perlahan = manok nuan jalan ya belubah sedangkan untuk kesamaan dengan Melayu: piring(indo)=pinggan (melayu KH) sendok(indo)=sudu (melayu KH) pintu(indo)=lawang (melayu KH) dalam berbicara: indo: ada apa dengan mereka disana? melayu KH: apa hal dengan sidak dinun? thanks karena telah berbagi video, karena aku masih melakukan mini research tentang dialek Melayu Kapuas hulu 😄
malaysia/malaka dulunya mungkin msh satu wilayah kalimantan,sumatra.bagian dari indonesi.tapi memisahkan kaya timur leste sehingga mnjadi negara,bangsa sendiri.🙏🙏?.jadi pantas saja malaysia tdk punya bhs persatuan kaya indonesia. kalo indonesia bnyk daerah,suku.bahasa beda beda.tapi ada bhs negara utk mnyatukan seluruh rakyat.BAHASA INDONESIA?@@SmackDown-vq9zi
Hahaha ingat time study srwk dolok bhsa iban la yg aku rasa paling susah nak absorb dlm palak tok. Yg aku tau “na nemu”, dan “ukai aku” 😂🤦🏻♂️ tsnyum jeles je dgr kwn2 lain mun jako iban 😄
Bak dini idai dik diatuk✓ Pegunaan nuan untuk iban meremun/udup...kalau original nya bahasa asli iban tidak megunakan kata nuan....ai mergukan kata dik ini bedasarkan yang di beritahu oleh datuk ke bapa saya sendiri...yg kini berusia 92 thun.thk
Nahh.. gaga video bukai.. ke tu sambung ke part baru👍👍👍👏👏👏.. ngaga video pasal salah ngena huruf "K".. laban trend bansa iban makin hari.. makin salah.. nyau nunda jaku bansa bukai.. uji peda.. contoh.(.semua ke bisi huruf K nya salah) jakoK,medaK, agiK,bakaK, piaK,ilaK, etc... nemu sida nyebut tang enda betul tauka salah ditulis.. reti enggau munyi ya lain enti nitih ke tulis baka tu.. kadang ya nadai reti.. 😅😅😅
Hai Bryan. Very good effort. I like your video. You need to check the spelling. For example, celum is not correct. the correct spelling is chelum. Abak is inaccurate. Aba is correct. Kudos for the good effort.
Hello guys, if anyone is reading this, this is a bit of an emergency. I’m a malay dating a sarawakian chinese whose mother is a purist, how do i win her mother’s heart? 😂😂
bahasa daerah di Indonesia sangat sulit...bisa jadi katanya sama tapi makna dan dialek pengucapan nya berbeda... Malaysia harus punya bahasa persatuan yakni bahasa Malaysia bukan bahasa malay atau bahasa Melayu...
Hi, harap korang enjoy video ni.
correction: jako=jaku. enti bisi salah ulih share ba ditok.
ditu, ukai ditok 🤣
@@sandyy6124 haha thanks thanks
Hi, I'm Heeju and I'm a college students from TARUC. I'm hoping to interview you regarding my assignment project on the study of Bidayuh culture. Are you up for that😄?
@@heeju6385 Hi. please email me at bryannickson90@gmail.com.
Auk
ulih nanya kati kital iban nyebut berkilau ngau berminyak pinggan ini
Kalau bahasa saya Dayak Lamanau, (LAMANDAU) Provinsi, kalimantan Tengah
Terkejut : TEKONYAT
Ayam : MANUK
Laju/cepat : JAMPAT
Ibu : Umak /inai / ina'k/ inuk
Bapak : Ompai /bopak/apai/apak
Lubah / Lelubah: Pelan /pelan-pelan
Tiduk : Tidur
Sega' : Bagus (barang) /cantik (Perempuan)
BETINAK : Perempuan
Dara : anak gadis
Lelaki : pria
Bujang : anak lelaki
tq sya tnga bljr ckp iban skrg tok
Ok tuan lanjut.. Aku urg bidayuh.. Tang kak belajar gik bansa iban
Belajar Iban senang sikit Sb ada persamaan sedikit dgn b melayu,
Salam Ari aku dayak iban Mualang from Indonesia
Sya baru beljar bhasa arwah bapaj sya. Trima ksih ada nya vdeo ini smoga lncar ya
i hope you answer
Blh teruskan series ni kah. Nak belajar bahasa ni ba
tq..sy dr sabah bangsa dusun mau bljr bahasa iban😁
bang saye kerja dekat serawak, kawan saya ramai iban, itulah saya nak sangat pandai bahasa iban
ulih belajar jako iban lgi ka
Saya tertarik untuk belajar bahasa suku2 Dayak.
Macam sedap,/enak dengar
Bang nak tanya maksud palak panjai apa bang
Ulih ngaja iban susah ka aku ka belajar
Ayam bahasa jawa manuk juga
banyak lagi video macam ni. mudah nak paham.
ok nanti saya cuba buat lagi.
Mede debah aku
Banyak kesamaan dengan bahasa Melayu Kapuas hulu di Indonesia, aku lagi melakukan riset kecil tentang bahasa Melayu Kapuas hulu dan nampaknya asumsi aku benar kalau bahasa Melayu Kapuas hulu itu campuran Melayu dan Dayak Iban 😳
contoh kesamaan dengan Iban:
ayam=manok
perlahan=lubah/belubah
kamu= nuan
jadii bila digabungkan:
ayam kamu jalannya perlahan = manok nuan jalan ya belubah
sedangkan untuk kesamaan dengan Melayu:
piring(indo)=pinggan (melayu KH)
sendok(indo)=sudu (melayu KH)
pintu(indo)=lawang (melayu KH)
dalam berbicara:
indo: ada apa dengan mereka disana?
melayu KH: apa hal dengan sidak dinun?
thanks karena telah berbagi video, karena aku masih melakukan mini research tentang dialek Melayu Kapuas hulu 😄
Melayu Kapus itu asalnya Bangsa Dayak yang sudah Muslim dan menjadi Melayu
malaysia/malaka dulunya mungkin msh satu wilayah kalimantan,sumatra.bagian dari indonesi.tapi memisahkan kaya timur leste sehingga mnjadi negara,bangsa sendiri.🙏🙏?.jadi pantas saja malaysia tdk punya bhs persatuan kaya indonesia.
kalo indonesia bnyk daerah,suku.bahasa beda beda.tapi ada bhs negara utk mnyatukan seluruh rakyat.BAHASA INDONESIA?@@SmackDown-vq9zi
Hahaha ingat time study srwk dolok bhsa iban la yg aku rasa paling susah nak absorb dlm palak tok. Yg aku tau “na nemu”, dan “ukai aku” 😂🤦🏻♂️ tsnyum jeles je dgr kwn2 lain mun jako iban 😄
Saye from indonesia senang sekali belajar bajasa iban..
*Bahasa*
Lama enda meda bro tok...selalu meda ba tv balama.. idola ba bidang terjun...gd luck bro..
Best siakk
thanks =)
Aku melayu, ari mit begulai ngau orng iban, nadai belajar pun, nemu nemu alu nemu bejaku eh 🤣
Bak dini idai dik diatuk✓
Pegunaan nuan untuk iban meremun/udup...kalau original nya bahasa asli iban tidak megunakan kata nuan....ai mergukan kata dik ini bedasarkan yang di beritahu oleh datuk ke bapa saya sendiri...yg kini berusia 92 thun.thk
Tekenyit ku medak manuk nyak🤣🤣🤣HAHAHAHA NADAI UTAI LAIN 🤣🤣
Haha. ayat biasa bro
Nahh.. gaga video bukai.. ke tu sambung ke part baru👍👍👍👏👏👏.. ngaga video pasal salah ngena huruf "K".. laban trend bansa iban makin hari.. makin salah.. nyau nunda jaku bansa bukai.. uji peda.. contoh.(.semua ke bisi huruf K nya salah) jakoK,medaK, agiK,bakaK, piaK,ilaK, etc... nemu sida nyebut tang enda betul tauka salah ditulis.. reti enggau munyi ya lain enti nitih ke tulis baka tu.. kadang ya nadai reti.. 😅😅😅
Tq meri komen. enti bisi masa bru ngadu video baru. ku pu iban pun adai entu strong ga. hehe
@@bryanlomas90 👍👍👍👏👏👏Nadai ngawa.,uji aja... nadai nya salah nguji..
Utai ya nama maksud ai haha.
Hye bro, steady video, lamak x ngga ktk, semoga sihat ajak di sinun bro
INGAT UTAI PADAH KU SINGLE2
TUA ANG MAIN LITMATCH!
Can translate to me in English or BM?
Nyumbuh betabuh,
Kera betanda.
kayuh dom kayuh
makin lama makin jauh.
keni ka ko nya deh Kaban?.
Bapak saya iban dan saya pandai cakap iban na dai pending maksud tak dengar
Au maksud ok
hehe manah nyak.
Pandai dek bahasa iban
Hai Bryan. Very good effort. I like your video. You need to check the spelling. For example, celum is not correct. the correct spelling is chelum. Abak is inaccurate. Aba is correct. Kudos for the good effort.
Hi Joan. Thanks for the corrections. =)
Aku urang iban
Hello guys, if anyone is reading this, this is a bit of an emergency. I’m a malay dating a sarawakian chinese whose mother is a purist, how do i win her mother’s heart? 😂😂
Dek urang iban 🤣🥰🤗
hehe iban la
Dek nemu lagu iban😊🥰😇😍🤩
Sng je kalau dah belajar
ha'a iban tak susah sgt
Hi your content is good, but the speed of video too fast, especially the sentence part,and this cause no chance for copy the notes.Thanks
ok will improve. thanks for the feedback
Cun..ngetu ila nti mnsa ruai aku..😁..
Saya dari Indonesia apa perbedaan bahasa Dayak Iban indonesia dengan Dayak iban Malaysia terimakasih bang
Iban banyak sub suku...
Di sarawak ada dialek sebuyau, sri aman, dialek rajang/batang ai.. dialek saribas
Dialek remun
Iban batang ai/rajang sama dengan iban kanyau kalimantan indo
@@avianjohansson5672 kalau lagu iban sarawak mereka pakai bahasa iban Simanggang.. bahasa iban simanggang di angkat menjadi bahasa standard Iban
Manah amat video to, ngajar bala ke Enda tentu nemu jako iban. Selamat bekelala enggau aku Ari Indonesia.
thanks
Part tekenyit q mdak manuk nyak 😂
tekenyit gek q ninga sound wekkk nyak dahlah volume beri q bsai 😂😭
haha 😂.
Terima kasih di iban?
Dalam iban sama - terima kasih juga
apa maksud mai?
Bedau nemu ku 😅
Lubah2 ba
Bryan Nickson Aok..
Dek bisik manuk
Auk
pass already. =)
Apa maksud " magang" tq..
Semua
@@furnacex2299 terima kasih saudara..
Krik krik apa maksud ya? Alu abis... 🤭
haha krik2 sama ja bro. tak ada dalam bahasa iban
anang ngansak sesemak2 😋
haha. steady
@@bryanlomas90 ulih jaku laban 6tahun bgulai ngau org ba rh panjai....nda ulih jaku melayu ngau apai tuai 😇😇😇
👍👍👍👍👍
Nama reti jako iban ulak ukai ulai
Keni jako iban enkayu tau ka lauk
Bisi agi jako iban pikul
Apa Sesat dalam iban?
Tesat..
Abang Bryan Nickson, Abang Ini Orang Iban Sarawak Kah?. Ataupun Orang Dayak Laut Sarawak
iban sarawak
bahasa daerah di Indonesia sangat sulit...bisa jadi katanya sama tapi makna dan dialek pengucapan nya berbeda... Malaysia harus punya bahasa persatuan yakni bahasa Malaysia bukan bahasa malay atau bahasa Melayu...
Mai dan Mat sama ke?
Mana satu yang Standard Iban?
sama maksud. saya rasa mai lebih standard. contoh, bajik mai ia = cantiknya dia.
@@bryanlomas90 terima kasih👍
Ba dini menua dk??????
Ba kl
sorry. menua belah mak ku ba Bajong Sebuyau. Abak ku ba stampin
you speak too fast!
aww sorry. I will speak slower next time. =)