AI 더빙 기술로 일본에 영상 수출하기?!ㅋㅋㅋㅋㅋ

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 188

  • @인포
    @인포 7 месяцев назад +232

    3:27 "신~다!!" 하는 거 진짜 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    5:22 "사이코키네시스다!"
    6:35 돼지가 된 우고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @병1244기-d8u
      @병1244기-d8u 7 месяцев назад +11

      기다렸다는 듯이 너 ㅈ댔다ㅋㅋ 하는 느낌이 완벽하게 전달됨 ㄷㄷ

    • @SAQ443
      @SAQ443 7 месяцев назад

      ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @strawberries3005
      @strawberries3005 7 месяцев назад +1

      돼고 폼 미첬네ㅋㅋㅋ

  • @에구에요
    @에구에요 7 месяцев назад +218

    9:57 왜 팔칠님 안하냐고 ㅋㅋㅋ

    • @user-sq7rh8uu6p
      @user-sq7rh8uu6p 7 месяцев назад +4

      그니까요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @망고바-y6o
      @망고바-y6o 7 месяцев назад +4

      개열받네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @user_jalen
      @user_jalen 7 месяцев назад +1

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ

    • @김은하-d3g5q
      @김은하-d3g5q 7 месяцев назад +1

      ㄹㅇㅋㅋ

    • @_Seo_yul_
      @_Seo_yul_ 5 месяцев назад

      모두 다 이 생각함 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @ジホ-h6c
    @ジホ-h6c 7 месяцев назад +34

    2:20 넷카마를 내 카메라라고 번역해서
    私のカメラ 가 되어버림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ

  • @_mess_xx
    @_mess_xx 7 месяцев назад +33

    4:50 아 진짜 이게 너무 웃김ㅠ 어떻게 이렇게 더빙이 돼ㅋㅋㅋㅠㅠㅠ 그나저나 하야테님 진짜 일본어로 더빙된 목소리 너무 잘어울리시네

  • @lee-su-rin
    @lee-su-rin 7 месяцев назад +81

    근데 일본 더빙된 영상 보니까 진짜 일본 개그 감성 너무 잘어울리는 것 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @whitetigerjoey
    @whitetigerjoey 7 месяцев назад +309

    와 일본까지 진출하는 김동구님 폼 미쳤다ㅋㅋㅋ

  • @Fau109
    @Fau109 7 месяцев назад +45

    6:20부터 낭숟 목소리뭐임?? 개좋음 와우

  • @수산화_나트륨
    @수산화_나트륨 7 месяцев назад +33

    5:45 난ㅋㅋㅋㅋ팤ㅋㅋ킹ㅋㅋㅋ

  • @왈-f2k
    @왈-f2k 7 месяцев назад +71

    개웃긴 포인트
    3:31 신~~다
    3:38 콘니찌와~
    5:23 야매떼 야매떼
    5:28 두꺼비 울음소리
    5:30 사~이~코~키~네~시~스~다
    6:12 양아치 낭숟
    6:36 돼지 우고
    7:18 숏츠 그 영상
    8:21 팔칠님이 직접 더빙하셨나요?

    • @고무고무
      @고무고무 7 месяцев назад +1

      6:36은 야매떼 입니둥...

    • @abcdesss
      @abcdesss 7 месяцев назад

      8:21 솔직히 너무 팔칠님 목소리임 ㅋㅋㅋㅋ

  • @Gmrqor흑백
    @Gmrqor흑백 7 месяцев назад +69

    3:26 ㅅㅂ 이거 일본어ver 로 보니까 ㅈㄴ 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @헤헤헤O10년전
    @헤헤헤O10년전 7 месяцев назад +10

    재미 게따!! 2회 뭔데 쨌든 봐야지
    사이코키네시스다~ㅋㅋㅋ
    가족 상극이 생각보다 너무 잘됐는데에?

  • @user-Gotori
    @user-Gotori 7 месяцев назад +14

    야테님 진짜 너무 일본어 더빙이랑 어울리시는거 아닙니까ㄷㄷ

  • @ZlzonYuumi
    @ZlzonYuumi 7 месяцев назад +10

    6:23 여기 낭숟님 더빙 ㄹㅇ 현지인 같네;;

  • @liopfula4973
    @liopfula4973 7 месяцев назад +20

    5:22 아니 하얀님 더빙 존나 저주 받았어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (와 근데 ㄹㅇ 수출해도 될정도ㄷㄷ) ((+마지막 개웃기다 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ))

  • @Haana2332
    @Haana2332 7 месяцев назад +9

    동구님 영상 한 번으로 개떡상ㅋㅋㅋㅋ

  • @ganabsani
    @ganabsani 7 месяцев назад +13

    6:35 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @옌힐
    @옌힐 7 месяцев назад +11

    야테님 대박이다ㅋㅋ

  • @쿵쾅공룡파티1
    @쿵쾅공룡파티1 7 месяцев назад +7

    요즘 영상 자주 올리시는거 너무 좋아요
    하얀님 너무 재밌네요

  • @에구-k4i
    @에구-k4i 7 месяцев назад +5

    아니 오늘도 재미있다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @에구-k4i
      @에구-k4i 7 месяцев назад

      3우고돼지,2키미노 생일,1직터

  • @tatap0218
    @tatap0218 7 месяцев назад +3

    진짜 하야테님 목소리톤이 화면에 이상한거 덕지덕지 붙여놓은 일본예능에서 들어본적있는 목소리임

  • @OhSojung
    @OhSojung 7 месяцев назад +4

    6:12 따로 올려주시면 안되나요 ㅋㅋㅋㅋ

  • @su3107
    @su3107 7 месяцев назад +1

    신~~~다가 ㄹㅇ 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계속 돌려보게 됨

  • @국수먹고싶다
    @국수먹고싶다 7 месяцев назад +5

    1대 낭숟 동구님 화이팅!

  • @Bint0312
    @Bint0312 7 месяцев назад +13

    우고님!팔칠님!낭숟님!하야테님!햐얀님! 오늘도 재미있는영상 감사합니다아-!❤

  • @비챤_love
    @비챤_love 7 месяцев назад +6

    우고의 라스트댄스인가.....?

  • @cubwbx
    @cubwbx 7 месяцев назад

    이번편 진짜 개재밌네 ㅋㅋ

  • @violetcrown8998
    @violetcrown8998 3 месяца назад

    진짜 재밌닼ㅋㅋㅋㅋ

  • @핲라
    @핲라 7 месяцев назад +1

    진짜 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @꿈뜰이-x8x
    @꿈뜰이-x8x 7 месяцев назад

    ㅋㅋㅋ아니 진짜 진심 AI 되게 발전이…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 진화된거임?

  • @에구에요
    @에구에요 7 месяцев назад +5

    에라이 해외진출 가즈아!

    • @에구에요
      @에구에요 7 месяцев назад

      @ClarissaTerry-zw4di 네;;

  • @ShineMuscat-
    @ShineMuscat- 7 месяцев назад +3

    와!

  • @김시르
    @김시르 7 месяцев назад

    아니 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 7화짜리 미니애니메이션 보는 것 같애

  • @geum-wol
    @geum-wol 7 месяцев назад

    영상에 킬포가 몇개야ㅋㅋㅋㅋ 디게 웃끼네ㅋㅋㅋㅋ

  • @234A_frog
    @234A_frog 7 месяцев назад +1

    오늘 썸내일 잘만들었네요

  • @에휴-y3e
    @에휴-y3e 6 месяцев назад

    아니 하야테 웰케 잘 어울려요 ㅋㅋㅋㅋ

  • @uscake1003
    @uscake1003 7 месяцев назад

    크게 똑바르게 말하는건 진짜 잘 번역했네ㅋㅋ

  • @lendom100
    @lendom100 7 месяцев назад

    역시 난파 장인 우고님 화이팅입니다

  • @유휴-UWU
    @유휴-UWU 6 месяцев назад +1

    팔칠은 넣으셔야죠ㅋㅋ

  • @White-stone_egu
    @White-stone_egu 7 месяцев назад

    아니 신발 중간중간에 맛 간 더빙이 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @로젤팬
    @로젤팬 4 месяца назад

    하야테님 더빙 목소리 진짜 일본 예능 도입부 나레이션 톤이네ㅋㅋㅋㅋ

  • @니암이
    @니암이 7 месяцев назад +2

    에라이JP 기원합니다

  • @大嫌いでしょ
    @大嫌いでしょ 7 месяцев назад +1

    와 신기하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @흑돌이.BLACK_STONE
    @흑돌이.BLACK_STONE 7 месяцев назад

    왜 마지막에 팔칠님은 안하시냐구요ㅋㅋㅋㅋ

  • @go1dcrown
    @go1dcrown 7 месяцев назад

    아 씨 버스안인데 마지막에 저항없이 터졌네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @뽀글zr스
    @뽀글zr스 7 месяцев назад

    일본 진출하는 에라이 폼 미쳤댜~~!!

  • @MorineKoto
    @MorineKoto Месяц назад +1

    넷카마(ネットかま)를
    와타시 카마(私かま)
    라 하네 ㅋㅅㅋ
    내 카마(My kama) 로 인식한듯

  • @수산화_나트륨
    @수산화_나트륨 7 месяцев назад +1

    가끔 목소리가 섞인다ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @liNickNameil
    @liNickNameil 7 месяцев назад

    4:59 아니 이거 쥰네 잘됐어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @Vlian0720_
    @Vlian0720_ 7 месяцев назад +1

    본격 AI번역 고치기
    2:20 넷카마가 " 와타시노 카메라" 라고 번역되었습니다만, 넷카마는 그냥 네카마 라고 나와야 맞는번역입니다
    2:32 사건이 시간의 의미를 가진 " 지간 " 으로 발음되었습니다
    4:54 여긴 뭐라말하는거지 여성분을 에느 우샤..? 라고 말하는.. 모르겠네요
    5:15 이 바보야가 " 코노 바디 "로 번역됐네요. 예상입니다만 baddy(나쁜놈)의 일본어발음이라고 생각됩니다.
    그 직후 " 키즈쿤나 시누나요 " 라고 들린건 " 알아차리지마 죽지마라 " 라고 번역할수있겠군요.
    6:25 "난데 요바레타토 오모이마스카" 이후에나온 "오네가이다카라 ~~~ 오시에테쿠다사이 " 는 부탁이니까 왜 불렀는지 알려주세요 라는 뜻으로, 자막에나와있던걸 자연스럽게 번역하자면 " 난데 코코니 요바레타토 오못테루노데스카 " 가 되겠네요
    8:00 놀랍게도 한국어 -> 일본어 생각보다 많이 자연스럽습니다
    8:36 아연유산균이 철분이되고 풍부한게 필요한게 되어버렸습니다..
    자연스러운번역 : 아엔뉴산킨 / 유타카나
    8:42 이혼이 그대로 나왔네요 일본어로는 리콘 이라고합니다!
    8:43 후키토부 뒤에 마모레루가 나온이유는 그 뒤에 가정의불화를 막는 과 섞인것같네요! 없는게 더 자연스럽습니다!
    막는이 호-게루 로 번역되었는데 가정의불화를 막는게아니라 던지는이 되었군요.
    자연스러운번역 : 가테-노 후와오 후세구
    8:53 병맛광고가 그의광고가 되었네요 카레노 코-코쿠 -> 오모시로오카시 코-코쿠(웃긴데 이상한느낌의 광고) or 헨나 코-코쿠 (이상한광고)
    10:00 키로캇타 ~ 쟌네~ -> 오모시로캇타~ 쟈네~
    뭔가 더 있는데 겹쳐서 모르겠어서 모르겠는건 때려 쳤어요! 틀린거나 이거 알것같다 하는거 대댓주시면 고칠게여!

    • @매뜨
      @매뜨 7 месяцев назад

      지간은 아니고 지칸이 맞아요! 발음은 비슷해도 뜻은 완전 차이 있어요!

    • @Vlian0720_
      @Vlian0720_ 7 месяцев назад

      ​@@매뜨 지칸이랑 지간의 중간발음으로 들렸어서 지간으로 적었던건데 의미가 달랐었죠 참..😅 고치겠습니다!

    • @매뜨
      @매뜨 7 месяцев назад +1

      @@Vlian0720_ 히히 이런 댓글 달면 항상 잡아먹으려는 사람들 있어서 무서웠는데 예쁘게 답글 주셔서 감사해요!

  • @Thisismyplayground
    @Thisismyplayground 7 месяцев назад

    썸넬 미쳤따

  • @취한시계
    @취한시계 7 месяцев назад

    글로벌 넷카마 기므동그님의 무한한 발전을 기원합니다!!

  • @co2250
    @co2250 7 месяцев назад

    낭숟 댕청미 어디갔어 ㅋㅋㅋㅋ 너누구얔ㅋㅋ

  • @하우스드래곤
    @하우스드래곤 7 месяцев назад

    해외진출한 김동구 폼미쳣다.ㅋㅋㅋㅋ

  • @Mingyeol3070
    @Mingyeol3070 7 месяцев назад

    마지막에 팔칠님은 왜 빼냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @뱁새-285
    @뱁새-285 7 месяцев назад

    미쳤는데 쉣

  • @hogughost
    @hogughost 7 месяцев назад +1

    하야테님 권총 영상은 어떻게 나올지 궁금하네

  • @shin_yoa
    @shin_yoa 7 месяцев назад

    3:27 개 웃기네 진짜ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @lemonEE-87
    @lemonEE-87 7 месяцев назад

    AI라이 폼 미쳤다

  • @Argonautika
    @Argonautika 7 месяцев назад

    지터잭스는 오랜만에 봐도 웃기네ㅋㅋㅋㅋ

  • @마구마그
    @마구마그 7 месяцев назад

    🎉에라이 6만 때부터 봤는데 너무 컸다🎉

  • @훌륭한대화수단-t8z
    @훌륭한대화수단-t8z 7 месяцев назад

    아... 우고님 군대만 아니면 진짜 글로벌 적기인데....

  • @멋져요에라이_LOVE
    @멋져요에라이_LOVE 7 месяцев назад +2

    에라이 일본진출하면 입덕영상으로 고기만두영상 보여줘야겠다

  • @IcarusV1921_God7
    @IcarusV1921_God7 7 месяцев назад

    엔딩 좋다!! 근데 팔칠님은 안하셨네요??

  • @iyheh
    @iyheh 7 месяцев назад +2

    넷카마를 와타시노 카메라라고 번역했어ㅋㅋㅋ

  • @양은혁-o4b
    @양은혁-o4b 7 месяцев назад

    AI 이제는 괜찮지않다.
    (하야테님 검나 잘 어울리시네요)

  • @Huna-허나
    @Huna-허나 7 месяцев назад

    일본어 하시는 아빠께 이거 보여드렸더니 하야테님이 잘 하신데요ㅋㅋㅋㅋ

  • @shaftanton3844
    @shaftanton3844 7 месяцев назад

    wwwwwwwwww 겁나 웃기네 에라이JPㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @uscake1003
    @uscake1003 7 месяцев назад

    아니 엔딩 팔칠님 어디갔어ㅋㅋㅋ

  • @donghui_yun
    @donghui_yun 7 месяцев назад

    낭만김동구…그는 어디까지 성장하는가…

  • @Halin30635
    @Halin30635 7 месяцев назад

    5:35 사이코키네시스다~~

  • @dajhlfhraeolfrr
    @dajhlfhraeolfrr 7 месяцев назад

    에라이컴퍼니 남극여행편 추천합니다

  • @낭여
    @낭여 7 месяцев назад

    개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 해도 되겠는

  • @dolmengi_fromMoon
    @dolmengi_fromMoon 7 месяцев назад

    오 엔딩 크레딧 바뀌었어 ㅋㅋㅋ

  • @1000Cheonsa
    @1000Cheonsa 7 месяцев назад

    엔딩에 팔칠님 왜 없어ㅠㅋㅋㅋㅋ

  • @samsung_lions58
    @samsung_lions58 7 месяцев назад +2

    87은 왜 엔딩 없어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @godalpeum
    @godalpeum 7 месяцев назад +2

    30초 전은 못참지 ㅇㅇ

  • @유은수-e3s
    @유은수-e3s 7 месяцев назад

    넷카마가 내 카메라로 번역이 된 거 같은데.. ㅋㅋㅋ

  • @omona82712
    @omona82712 7 месяцев назад

    헐 짱 신기함

  • @민초바
    @민초바 7 месяцев назад

    오늘 저녁반찬은 이거다

  • @you-tn6rb
    @you-tn6rb 7 месяцев назад

    이제 버튜버들 영상 한국어로 들을수있겠다 생각했는데ㅋㅋ

  • @낭만젓가락
    @낭만젓가락 7 месяцев назад +1

    이제 글로벌 에라이 기대해도되나요?

  • @얼티메이트발키리
    @얼티메이트발키리 7 месяцев назад

    아 이 영상이 그 쇼츠였구만요

  • @이2yee
    @이2yee 7 месяцев назад

    일본까지 진출 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @공비-m8d
    @공비-m8d 7 месяцев назад

    팔칠은?? 팔칠은!!!

  • @정예성-e5p
    @정예성-e5p 7 месяцев назад

    아웃트로에서의 우고는 뭐랄까..힌둥이?

  • @Lunus0
    @Lunus0 7 месяцев назад +1

    아니 잠깐만 마지막이 뭔가 이상하잖앜ㅋㅋㅋㅋ

  • @임트리
    @임트리 7 месяцев назад

    에라이! 애네 ai덕분에 뜬거였네

  • @물휴지
    @물휴지 7 месяцев назад

    마지막 87 님 ㅇㄷ

  • @Kim_beom
    @Kim_beom 7 месяцев назад +1

    아웃트로 뭐야 ㅋㅋㅋㅋ

  • @박박박-k5t
    @박박박-k5t 7 месяцев назад

    잘보고갑니다

  • @wnjt
    @wnjt 7 месяцев назад

    마지막 하야테가 ㄹㅈㄷ네 ㅋㅋㅋㅋ

  • @핑크봉제인형
    @핑크봉제인형 7 месяцев назад

    5:23 얀AI 웃기다ㅋㅋ 5:39 ㅋㅋ

  • @지유니-g1w
    @지유니-g1w 7 месяцев назад

    AI 없으면 이제 안될듯 에라이는 ㅋㅋㅋㅋ

  • @Ham.in.the.kimbab
    @Ham.in.the.kimbab 6 месяцев назад +1

    안궁금해--->안녕하세..?

  • @세구라이드
    @세구라이드 7 месяцев назад

    キム・ドングさん、いつもよく見ています!!From korea

  • @닉값-d3l
    @닉값-d3l 7 месяцев назад

    애니재판 훈이 편 더빙ㄱㄱ

  • @dodo600
    @dodo600 Месяц назад

    일본어 퀄 상당히 좋네요.

  • @dajhlfhraeolfrr
    @dajhlfhraeolfrr 7 месяцев назад

    엔딩 왜 팔칠만 짤렸어?!

  • @_Peif
    @_Peif 7 месяцев назад

    ありがてょ、ごがいます

  • @Re-wind
    @Re-wind 7 месяцев назад

    에라이! 얘네 웃겨서 곧 뜨겠네