展覽《萬物有靈：藝術與科技共生展》 "Hylozoism: An Arts & Technology" Exhibition | HKDI Gallery

關於展覽 About the Exhibition
萬物有靈論，又稱為泛靈論，主張天地萬物都有靈性同生命，是哲學論說；當下萬物裡其中之一與人類密切相關的絕對是科技本身，如果這些科技都有生命，這樣的新自然當然不止山水花草，而是新生態。是次展覽聯通天地人三者的概念，在藝術與科技加持下叩問大自然在人與科技的干預下會發生什麼？由山水大地走到新種自然（Neo Nature），讓藝術與科技預測占卜近未來。是次展覽由策展人鄺佳玲及林欣傑策劃，出展的本地與國際藝術單位包括生活建築系統團隊／菲力浦．畢斯雷（Philip Beesley）、林欣傑、鮑藹倫、真鍋大度與坂本龍一、fuse*團隊；五件作品、如五行運世，呈現新種自然之餘，提出共存的概念。如若萬物有靈，讓我們以藝術與科技砥礪前行，萬物共同進退。
Hylozoism, also known as animism, advocates that all things in the world possess a distinct spiritual essence. It is a philosophy indeed. As technology is undoubtedly one of the many things intertwined with human lives, such neo-nature is not only consisted of flowers and plants but orchestrates a new ecology. This exhibition demonstrates the connections between the world, the earth, and the people. What would the intervention of humans and technology do to nature in the context of arts and technology? From the picturesque landscape to the subject of neo-nature, arts and technology are instrumental in foretelling the near future. Curated by Ms. Joel Kwong and Mr. Keith Lam, the exhibition features an international and local artist lineup, including Living Architecture Systems Group/ Philip Beesley, Keith Lam, Ellen Pau, Ryuichi Sakamoto X Daito Manabe, and fuse*. Like the five elements, the five artworks in the exhibition present a neo-nature to propose the concept of symbiosis - like an endless cycle of mutual benefits and coexistence. In the belief of hylozoism, let us forge ahead with arts and technology as engines and fuel on with all matter through thick and thin.
網頁 Website
www.hkdi.edu.h...
展覽日期 Exhibition Period 
03.12.2022 - 02.04.2023
地點 Venue 
香港知專設計學院HKDI Gallery
新界將軍澳景嶺路3號
（港鐵調景嶺站A2出口）
HKDI Gallery,  Hong Kong Design Institute
3 King Ling Road, Tseung Kwan O, NT
(MTR Tiu Keng Leng Station Exit A2)
查詢 Enquiries
[e-mail] / [phone]