Лучше было бы написать "А (х)иц ин (ын) паровоз", поскольку это всё разные слова. "А" в идише это неопределённый артикль, "хиц" или "иц" - "жар". В украинском диалекте идиша придыхание перед гласными может опускаться. В русском языке такого звука нет, похож на "х". "ин" или "ын" - предлог "в". Опять-таки фонетическая особенность: это и не "и", и не "ы", а средний гласный между ними. Это выражение означает "подумаешь открытие!" Среди встречающих узнаю мулата Педро, по отцу кубинца. Был учеником школы Столярского, кажется, пианист. Приблизительно 1960 г. рождения.
![Twenty One Pilots - “The Line” (from Arcane Season 2) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/E2Rj2gQAyPA/mqdefault.jpg)
Лучше было бы написать "А (х)иц ин (ын) паровоз", поскольку это всё разные слова. "А" в идише это неопределённый артикль, "хиц" или "иц" - "жар". В украинском диалекте идиша придыхание перед гласными может опускаться. В русском языке такого звука нет, похож на "х". "ин" или "ын" - предлог "в". Опять-таки фонетическая особенность: это и не "и", и не "ы", а средний гласный между ними. Это выражение означает "подумаешь открытие!" Среди встречающих узнаю мулата Педро, по отцу кубинца. Был учеником школы Столярского, кажется, пианист. Приблизительно 1960 г. рождения.
Не на хуя на восток,а подальше гт востока.
Тетя Света с Куреневки.
Киев.
11.08.24.
🤡💊