Vreme Sreće | Romantična Komedija sa Prevodom na Bosanski Jezik - 4K

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 дек 2024

Комментарии • 97

  • @Kristina-rv8ic
    @Kristina-rv8ic 14 дней назад +7

    Simpatičan film s lijepim glavnim glumcima,a prijevod je zbunjujući..

  • @olivijabartulovic1546
    @olivijabartulovic1546 29 дней назад +9

    Najbolji film do sada mogla bi ga gledati svaki dan !

  • @ljubicamalbasa7497
    @ljubicamalbasa7497 4 месяца назад +67

    hvala sto ste preveli film jer je super kao i baris i elcin predivan i nezaboravan par

    • @draganazezelj7608
      @draganazezelj7608 4 месяца назад +1

      Dok je glumila snjim bila je top,Cica Glisa serija mi se nije dopala.Smatram da je dobra glumica a Baris je super

  • @alminakuc7971
    @alminakuc7971 3 месяца назад +18

    Prelijep film, a glumci najbolji i najsimpaticniji, prelijep spoj. 🥰🥰

  • @SnezanaSekulic-g9f
    @SnezanaSekulic-g9f 11 дней назад +3

    Elcin,stvarno je medena,ko je ne bih volep😊😊

  • @SnezanaSekulic-g9f
    @SnezanaSekulic-g9f 4 месяца назад +43

    Kako je Elcin divno obučena.Slatkica koju obožavam.❤

  • @suzanadjordjevic3667
    @suzanadjordjevic3667 4 месяца назад +22

    Fantasticni ljudi i glumci .Savrsen par❤

  • @slavicarajkovic8000
    @slavicarajkovic8000 4 месяца назад +16

    Savršen par savršn film sa velikom hemijom i velikim ljubsvlju❤❤❤❤❤

  • @katicabecvardi2777
    @katicabecvardi2777 2 месяца назад +9

    Prekrasan film a njih dvoje nenadmašni ❤

  • @gordanapejovic9829
    @gordanapejovic9829 2 месяца назад +6

    Pravi romantičan film, sa hemijom koja se oseća. Jedina zamerka mi je na prevod

  • @zdenkaknezevic1584
    @zdenkaknezevic1584 4 месяца назад +13

    Hvala na prevodu konacno da vidim ovaj film onako kako treba sa mojim omiljenim glumcima❤😊❤

  • @VesnaMiljkovic-i9w
    @VesnaMiljkovic-i9w 4 месяца назад +35

    Dajte jos ovakvih priča ❤

  • @nusa4928
    @nusa4928 4 месяца назад +8

    Hvala Vam na prijevodu super su Elçin i Bariş obozavam ih hvala jos jedno lijepi pozdrav s vima iz hrvatske

  • @maricafilipovic7774
    @maricafilipovic7774 4 месяца назад +20

    Dobra komedija a i glumci su super

  • @JasminkaSunjic
    @JasminkaSunjic 4 месяца назад +11

    OBOŽAVAM BARAŠ ❤ELCIN..... FILM VREME SREĆE... PREDIVAN ❤❤❤ROMANTIK KOMEDIJA.... ❤❤❤❤SAVRŠEN ❤❤❤❤VOLIMO OVAJ PAR ❤❤❤❤POZDRAV ❤❤❤❤❤

  • @varese-b8k
    @varese-b8k 4 месяца назад +41

    veliko hvala za film i prevod, ovaj dvojac obožavammmmm🥰🥰

  • @SnezanaSekulic-g9f
    @SnezanaSekulic-g9f 4 месяца назад +25

    Dvoje predivnih glumaca,film odličan. 😊😊

  • @tehvidabakija7875
    @tehvidabakija7875 3 месяца назад +4

    Iznova i iznova ih gledam i FILM I SERIJU.SRETNO

    • @dejanaspasic6530
      @dejanaspasic6530 3 месяца назад

      @tehvidabakija7875 I ja. Između dve epizode, peti put sam odgledala film i sad nastavljam seriju. Možda nije normalno, ali je lepo. Veliki pozdrav

  • @emiracehajic9599
    @emiracehajic9599 4 месяца назад +14

    Ja ne mogu citati prevod.Volim ovog glumca i glumicu.Divni su

  • @JovanaStilet-tk7td
    @JovanaStilet-tk7td 4 месяца назад +19

    Odična komedija😊😊☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️☺️dopada mi se glumci i glumice su odlični 👏👏👏👏👏👏👏👏♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @docka5
    @docka5 4 месяца назад +10

    Ova e tret pat sto go gledav...super film so moite najomileni Bariš I Elčin

  • @zoricahorvat1515
    @zoricahorvat1515 4 месяца назад +7

    preslatki su,kad su zajedno kao sunce sijaju,hvala !

  • @tamaravujovic8688
    @tamaravujovic8688 4 месяца назад +78

    Они су пресладак пар на филму и серији увек.❤❤❤

  • @SrgjanaDimitrievska
    @SrgjanaDimitrievska 4 месяца назад +16

    Nadam se da ce to vreme srece da se vrati i usteciti nas,hvala na prevodu,mi jugosloveni razumemo i "bosanski"❤❤❤❤❤

    • @JasminkaSunjic
      @JasminkaSunjic 3 месяца назад +1

      Mi znamo sve jezike.... Lako učimo.... POZDRAV ❤

    • @suzanablazevska5601
      @suzanablazevska5601 3 месяца назад +1

      ​@@JasminkaSunjicpozz od Makedonija bravo

  • @sanelaomic4122
    @sanelaomic4122 4 месяца назад +18

    Odličan film takođe i par❤❤

  • @dusicapavlovic2024
    @dusicapavlovic2024 4 месяца назад +25

    Bravooo,predivni ❤❤❤ odličan film 😊😊 njih dvoje zauvek najbolji, omiljeni par

  • @amidasalkovic4037
    @amidasalkovic4037 4 месяца назад +16

    Savršen par hvala na filmu

  • @nevenkahorvat6796
    @nevenkahorvat6796 4 месяца назад +25

    PAR ZA SVA VREMENA❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Nataša1995
    @Nataša1995 4 месяца назад +5

    Predivno ❤❤❤❤❤ Najlepsi glumci

  • @MarijaRumenić
    @MarijaRumenić 4 месяца назад +16

    Hvala na prevodu filma ❤ 0:04

  • @MarijaRumenić
    @MarijaRumenić 4 месяца назад +12

    Hvala na prevodu filma ❤

  • @bojanabudic2914
    @bojanabudic2914 4 месяца назад +18

    Ovo je predobro ❤

  • @biljanaorevic5790
    @biljanaorevic5790 4 месяца назад +18

    Savršen par❤

  • @Dragana-r2n
    @Dragana-r2n Месяц назад +4

    Dobar film

  • @AntonijoSpoljaric
    @AntonijoSpoljaric 4 месяца назад +8

    Hvala na prijevodu😊

  • @mirasaric6080
    @mirasaric6080 4 месяца назад +12

    Hvala beskrajno ❤

  • @nerminakaric655
    @nerminakaric655 4 месяца назад +13

    Hvala od ❤

  • @jovanborjanovic4439
    @jovanborjanovic4439 2 месяца назад +2

    Rodjeni da budu zajedno❤❤❤❤❤

  • @jelicafrancuz9644
    @jelicafrancuz9644 2 месяца назад +2

    Super baš je lepo film

  • @severinasimeonova8514
    @severinasimeonova8514 4 месяца назад +11

    Cok guzel bir fil olmus cok sevdim bu ikili de cok seviom♥🍀🌹

  • @ksenijagrubanovic2167
    @ksenijagrubanovic2167 4 месяца назад +14

    Napokon❤

  • @marinanestorovska
    @marinanestorovska 4 месяца назад +6

    odlicno.fala na prevodot

  • @almijacrnalic6448
    @almijacrnalic6448 4 месяца назад +7

    Dobar film❤😊

  • @user-xm8ri3yz1v
    @user-xm8ri3yz1v 4 месяца назад +11

    Napokon.

  • @gordanavasiljevic9341
    @gordanavasiljevic9341 3 месяца назад +2

    Божанствено!

  • @yuksellmert
    @yuksellmert 4 месяца назад +7

    kendimi kiralık aşk ta zannettim :))

  • @vesnagajic2396
    @vesnagajic2396 4 месяца назад +6

    Odlican❤

  • @DraganTelecki
    @DraganTelecki 3 месяца назад +2

    Divni glumci

  • @sabinakamin9826
    @sabinakamin9826 4 месяца назад +7

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @sladjaristic4412
    @sladjaristic4412 4 месяца назад +6

    ❤❤❤

  • @spartakus5527
    @spartakus5527 Месяц назад +1

    BOSNJO MUSLIMAN i Osmanlije ba 😎

  • @Rijad-Riki.1996
    @Rijad-Riki.1996 4 месяца назад +1

    Pogledo sam uvod 10 minuta filma , blud, Alkohol , Slava, novac sve sto unistva zene, muskarce. I preko ovoga uzima se stvarna slika zivota

  • @anastasijadamjanovic2180
    @anastasijadamjanovic2180 4 месяца назад +2

    da li mozete da okacite tursku seriju zalim istanbul/surov istanbul sa prevodom na srpski?

  • @lolo8794
    @lolo8794 4 месяца назад +10

    Bosanski 😂😂😂😂😂😂😂😅😅😅

    • @ZoraPusara
      @ZoraPusara 4 месяца назад +1

      Никад није постојао Босански језик него српско хрватски

    • @Nejla-l9z
      @Nejla-l9z 2 месяца назад +1

      Istraži malo i vidjet ćeš da je bosanski jezik stariji i od srpskog i od hrvatskog jezika

    • @lolo8794
      @lolo8794 2 месяца назад +1

      @@Nejla-l9z
      Meni kažeš da istražim?
      Jel meni?
      Pa ti si za naslovnicu ,,Vicoteke,, neke. E, baš ti hvala što me nasmija slako.

  • @anastrbac8114
    @anastrbac8114 4 месяца назад +13

    Uh ja prevoda umjesto zensko ona stalno je on

    • @nusa4928
      @nusa4928 4 месяца назад

      Ana i meni to googl radi kako je sve preslo preko googla meni l.p

  • @samiradzenanovic4934
    @samiradzenanovic4934 4 месяца назад +7

    Ako već prevodite uradite to kako je Vuk Karadzić rekao , a ne ovo sbrda sdola.

  • @spartakus5527
    @spartakus5527 Месяц назад +1

    Bosnjacki jezik postojí ko Americki Austrijski Australijski ba 😎

  • @robustplastik
    @robustplastik Месяц назад

    Sa prevodom na Bosanski ili Bosnjacki jezik?

  • @ZeljkoRakocevic-yq3qq
    @ZeljkoRakocevic-yq3qq 3 месяца назад +1

    😂😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤

  • @marijaradulovic6599
    @marijaradulovic6599 3 месяца назад

    Ovo je film? Ima li i serije?

    • @Kristina-rv8ic
      @Kristina-rv8ic Месяц назад +2

      Imate i seriju sa ovim glavnim glumcima Iznajmljena ljubav

  • @nerminaabdulahovic4969
    @nerminaabdulahovic4969 4 месяца назад +7

    Зашто не преводите у женском роду

  • @Maksivlad
    @Maksivlad 4 месяца назад +5

    pokušao sam da nađem u prevodu riječ koja nije srpska, i nisam uspio.

    • @da_bog_sacuva7449
      @da_bog_sacuva7449 3 месяца назад +1

      Misliš slavenska, pošto korijen oba jezika potiče iz južnoslavenskog jezika 😊

    • @erminalauren
      @erminalauren 2 месяца назад +1

      Ne seri Boga ti!

  • @user-dd9mf1ls6v
    @user-dd9mf1ls6v 4 месяца назад +6

    Bosanski!???😂😂

    • @JasminkaSunjic
      @JasminkaSunjic 4 месяца назад +2

      Kome smeta... Bitno je pročitat... 😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤

  • @CPE-j1u
    @CPE-j1u 3 месяца назад +2

    sve cekam da vidim prevod na "bo-sranski"... al' ono samo Srbski jezik 🙂
    Sta bese sa lojavim jezikom? Dal' ga jos pisu? Kad ce da izadje?

  • @JarredBessemer-i7c
    @JarredBessemer-i7c 2 месяца назад

    Stoltenberg Camp

  • @BranislavVilotijevic
    @BranislavVilotijevic 3 месяца назад +2

    🫶🫶🫶🫶😘😘😘👌👌

  • @snjezanacoric3471
    @snjezanacoric3471 4 месяца назад +1

    To je Turski jezik ne Bosanski ?????

  • @JelaStajic
    @JelaStajic 3 месяца назад

    😂😂

  • @CPE-j1u
    @CPE-j1u 3 месяца назад

    A koji je to bosanski jezik ??? (prevod na"bosanski")... "...ali mama, zasto mi pricamo Srbski kad smo turci?...)

  • @kristinapetkovic3865
    @kristinapetkovic3865 4 месяца назад +5

    Fenomenalni glumci ali jako glup i dosadan film 😏

  • @TheNeptun26
    @TheNeptun26 День назад

    Bosanski jezik? A koji je to jezik? Neki vanzemaljci sleteli u Bosnu i žive pored Srba?

  • @garfildpop9728
    @garfildpop9728 4 месяца назад +9

    НЕПОСТОЈИ БОСАНСКИ ЈЕЗИК.ТО ЈЕСРБСКИ ЈЕЗИК.КАО ШТО НЕПОСТОЈИ НИ ХРВАТСКИ.

    • @Skofjalk
      @Skofjalk 4 месяца назад

      Samo bosanski a ti crkni od muke ako hoćeš

  • @slavicapasalic916
    @slavicapasalic916 3 месяца назад

    Prevod Katastrophe, uzas

  • @zanazana5771
    @zanazana5771 3 месяца назад +1

    Film je preglup, cisto da znate da ne gubite vrijeme😂

  • @goricabicanin6183
    @goricabicanin6183 3 месяца назад

    Kretenskog li prevoda. Katastrofa.

  • @mirjanamladenovic8288
    @mirjanamladenovic8288 3 месяца назад

    Bosanski jezik ne postoji vec srpski jezik

  • @MarijaRumenić
    @MarijaRumenić 4 месяца назад +4

    Hvala na prevodu filma ❤

  • @cvetacveta5540
    @cvetacveta5540 4 месяца назад +2

    ❤❤❤

  • @MarijaRumenić
    @MarijaRumenić 4 месяца назад +3

    Hvala na prevodu filma ❤