دست شما درد نکنه. مستند کاملی بود و قسمتی که کار ایشون رو توضیح می داد به صورت مصور، جذاب و روشن بود طوری که تو مستند قبلی که دیدم این طور نبود. اشکال قابل‌توجهی که این مستند داشت این هست که ترجمه بعضی کلمات و اصطلاحات تو زیرنویس اشتباه و برای کسی که آشنا با ادبیات لاتین ریاضی و زبان انگلیسی نیست، گمراه‌کننده هست و منظور اصلی رو یا نمی رسونه یا اشتباه انتقال می‌ده. متشکر
In a world obsessed with empty celebrity worship Maryam Mirzakhani stands out as the real deal not only as the pride of Iranians everywhere but as an example of intelligence, humility, virtue, and accomplishment. Rest in honor and peace.
تا زمانی که هستم قدر هم دیگر را نمی دانیم تا که بودیم نبود کسی کشت ما را غم بی هم نفسی تا که خفتیم همه بیدار شدن تا که مردیم همه یار شدن قدر آن شیشه بدان که هست نه آن وقتی که افتاد و شکست به نظر من تا که بود می گفتی نا آلان که مرده .........
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
سپاس ودرود ازشمابانوی عزیز .بابت این اطلاعاتی دراختیار میگذاشتیم.روح مریم شاد❤❤
Her legacy will continue within the international academic communities in the world with grace and respect.
پیش از اینکه یک ریاضی دان نابغه باشد یک انسان واقعی است.روحش شاد❤
بهترین هدیه ای بود که به مردم حقیقت خواه و مشتاق از جانب این سایت عنایت کردید با سپاس
My hero professor Mirzakhani for her passion and persistence in math ❤R.I.P
مریم میرزا خانی افتخار ایران اهورایی روحش شاد یادش گرامی 💥🙏
Iwas crying whole the time I were watching this video.
روحشان شاد .
یادشان گرامی .
افتخار ایران
درود به روح شریف ش
Thanks
دست شما درد نکنه. مستند کاملی بود و قسمتی که کار ایشون رو توضیح می داد به صورت مصور، جذاب و روشن بود طوری که تو مستند قبلی که دیدم این طور نبود. اشکال قابل‌توجهی که این مستند داشت این هست که ترجمه بعضی کلمات و اصطلاحات تو زیرنویس اشتباه و برای کسی که آشنا با ادبیات لاتین ریاضی و زبان انگلیسی نیست، گمراه‌کننده هست و منظور اصلی رو یا نمی رسونه یا اشتباه انتقال می‌ده. متشکر
خیلی قشنگ بود ممنونم
برای چند لحظه شده به ایرانی بودن خود افتخار کردم...
منم
تو واسه چی افتخار می کنی؟ اون نابغه بوده!
بعد از چند لحظه از خودت شرمنده شدی؟
🤣🤣🤣🤣🤣
What a great girl
Ευχαριστώ πολύ που το ανέβασες. Πολύ συγκινητικό ντοκιμαντέρ.
In a world obsessed with empty celebrity worship Maryam Mirzakhani stands out as the real deal not only as the pride of Iranians everywhere but as an example of intelligence, humility, virtue, and accomplishment. Rest in honor and peace.
تا زمانی که هستم قدر هم دیگر را نمی دانیم
تا که بودیم نبود کسی کشت ما را غم بی هم نفسی
تا که خفتیم همه بیدار شدن تا که مردیم همه یار شدن
قدر آن شیشه بدان که هست نه آن وقتی که افتاد و شکست
به نظر من تا که بود می گفتی نا آلان که مرده .........
اونجا که میگفت خیلی سریع فکر میکنه توی تدریس هم بنظر پراسترس میومد تا اینکه کارگردان خانم گرتا گرویین رو دیدم اونم دقیقا موقع حرف زدن همین شکلیه ❤😂
5:12 Bobby, is that you?
ضمنا (( پیمان کسایی)) و ((نوحی)) نخستین کسانی بودند که مدال طلا گرفتند و هم نخستین کسانی که دوبار طلا گرفتند!
چقدر درد بکشیم؟ چقدر؟
Jenaab, address e eshtebaah oomadin.
The subtitles were not good at all, even for such technically important terms such as "moduli spaces" which were translated into "model spaces".
یکدنیا افسوس برای جهان و ایران بعد مرگ این دانشمند باقی ماند
روحش در آرامش ابدی
ترجمه ها اصلا مشخص نبودن
🌟
مریم حیف ترین آدمی بود برای مردن ، همچین مرگ زودرسی 😢
متاسفانه این خانم دکتر توسط سازمان سیا ترور بیولوژیک شد ...سرویس های اطلاعاتی روسیه و فرانسه اطلاع رسانی دقیقی کردند
Iranians LOVE to brag about other people's achievements....Kings, Poets, Mathematicians, Philosophers.... and they do nothing themselves :)
Well, I'm sorry that Maryam won the Fields Medal, they should have given you the medal. Because it was your math achievement.
@@retf054ewte3 nah pretty sure you're the one who can't understand anything but go off sis.
I would love to hear about your achievements and where you have born and raised and what the situation would be if you where an Iranian.