Je me souviens de ma première fete de l'huma,quand j'ai rencontrer Louis Aragon appuyer sur sa canne,il regardait les jeunes filles.Il avait l'oeil bleu de ces poètes qui n'existent plus aujourd'hui.
Cet album a reçu le Grand Prix du Disque (catégorie Lettres Françaises) quant à Marc Ogeret il a souvent été récompensé : 1962-Prix Académie Charles Cros, 1963-Prix Académie du disque, 1970-Encore prix Charles Cros et j'en passe... A ré-écouter parfois lorsqu'on qu'on n'en peut plus des "beuglantes" actuelles !
ien n’est jamais acquis à l’homme Ni sa force Ni sa faiblesse ni son coeur Et quand il croit Ouvrir ses bras son ombre est celle d’une croix Et quand il croit serrer son bonheur il le broie Sa vie est un étrange et douloureux divorce Il n’y a pas d’amour heureux Sa vie Elle ressemble à ces soldats sans armes Qu’on avait habillés pour un autre destin A quoi peut leur servir de se lever matin Eux qu’on retrouve au soir désoeuvrés incertains Dites ces mots Ma vie Et retenez vos larmes Il n’y a pas d’amour heureux Mon bel amour mon cher amour ma déchirure Je te porte dans moi comme un oiseau blessé Et ceux-là sans savoir nous regardent passer Répétant après moi les mots que j’ai tressés Et qui pour tes grands yeux tout aussitôt moururent Il n’y a pas d’amour heureux Le temps d’apprendre à vivre il est déjà trop tard Que pleurent dans la nuit nos coeurs à l’unisson Ce qu’il faut de malheur pour la moindre chanson Ce qu’il faut de regrets pour payer un frisson Ce qu’il faut de sanglots pour un air de guitare Il n’y a pas d’amour heureux Il n’y a pas d’amour qui ne soit à douleur Il n’y a pas d’amour dont on ne soit meurtri Il n’y a pas d’amour dont on ne soit flétri Et pas plus que de toi l’amour de la patrie Il n’y a pas d’amour qui ne vive de pleurs Il n’y a pas d’amour heureux Mais c’est notre amour à tous les deux Seghers, 1946
@@TakeoFRsurtout, Brassens a volontairement "gommé" (censuré ?) la référence à la patrie, lui qui s'était laissé emmené sans résister en Allemagne, pour servir les boches au STO. 🙄 🤪 😮😢 🤢
Non esiste amore felice Niente è mai acquisito all’uomo Né la forza Né la debolezza né il suo cuore E quando invece Crede d’aprir le braccia la sua ombra è una croce E quando vuole stringere la felicità la infrange La sua vita è uno strano doloroso divorzio Non esiste un amore felice La sua vita somiglia a inermi combattenti Che si erano vestiti per un altro destino A che può servir loro di levarsi al mattino Loro tornati a sera incerti come sono Dite Che vita è questa E trattenete i pianti Non esiste un amore felice Mio dolce amor mio caro amore lacerante Ti porto in me come portassi un uccello ferito E mi guardan passare senza averlo capito Ripetendo con me le parole che ho ordito E per i tuoi grandi occhi si sono a un tratto spente Non esiste un amore felice Il tempo è già scaduto la vita non s’impara I cuori nella notte hanno un pianto comune Quanto dolore esige la minima canzone Quanti rimorsi esige pagare un’emozione Quanti singhiozzi esige un’aria di chitarra Non esiste un amore felice
Effectivement.......Aragon fut la muse des Ferrat, Ferré et Brassens des années 60.D'ailleurs ce sont ces troubadours qui ont fait connaître la grande poésie de Louis Aragon....Les yeux d'Elsa etc;
@@ElKadjar Voir Jacques Douai également. Il a chanté Prévert, Aragon, Ferré, Trenet, Max Jacob, Georges Brassens, Jacques Brel ... mais aussi des poètes du Moyen Âge comme Chrétien de Troyes, Rutebeuf ou François Villon. Il a été le premier interprète masculin de la chanson Les Feuilles mortes de Prévert et Kosma en 1947. Il a reçu le grand prix de l'Académie Charles-Cros à plusieurs reprises : 1955, 1962, 1968. Il s'accompagne le plus souvent seul à la guitare.
Titre : Il n'y a pas d'amour heureux Poète : Louis Aragon (1897-1982) Recueil : La Diane française (1944). Rien n'est jamais acquis à l'homme Ni sa force Ni sa faiblesse ni son coeur Et quand il croit Ouvrir ses bras son ombre est celle d'une croix Et quand il croit serrer son bonheur il le broie Sa vie est un étrange et douloureux divorce Il n'y a pas d'amour heureux Sa vie Elle ressemble à ces soldats sans armes Qu'on avait habillés pour un autre destin À quoi peut leur servir de se lever matin Eux qu'on retrouve au soir désoeuvrés incertains Dites ces mots Ma vie Et retenez vos larmes Il n'y a pas d'amour heureux Mon bel amour mon cher amour ma déchirure Je te porte dans moi comme un oiseau blessé Et ceux-là sans savoir nous regardent passer Répétant après moi les mots que j'ai tressés Et qui pour tes grands yeux tout aussitôt moururent Il n'y a pas d'amour heureux Le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard Que pleurent dans la nuit nos coeurs à l'unisson Ce qu'il faut de malheur pour la moindre chanson Ce qu'il faut de regrets pour payer un frisson Ce qu'il faut de sanglots pour un air de guitare Il n'y a pas d'amour heureux. Il n'y a pas d'amour qui ne soit à douleur Il n'y a pas d'amour dont on ne soit meurtri Il n'y a pas d'amour dont on ne soit flétri Et pas plus que de toi l'amour de la patrie Il n'y a pas d'amour qui ne vive de pleurs Il n'y a pas d'amour heureux Mais c'est notre amour à tous les deux
"Ce poème, amputé de sa dernière strophe et ayant fait l'objet de changements mineurs, est mis en musique et enregistré par Georges Brassens en 1953 qui réutilisa ensuite la même mélodie pour un autre poème, "La Prière" de Francis Jammes, un écrivain catholique, ce qui offusquera le communiste Louis Aragon. Aragon estimait également que cette amputation était un contresens qui changeait toute la signification de son texte, poème de résistance et non simple chanson d'amour. Catherine Sauvage l'enregistre en 1955, en réintégrant la strophe amputée." source Wiki sur l'article de la chanson. voilà, je ne peux vous en dire plus, mais je pense qu'il a eu peur de la censure probablement ? Bonne journée.
Я не знаю. правда, он похож на Эйнштейна. Он известен как поэт и писатель и, конечно, политический деятель, но он также написал великую историю СССР. Вместе с Эльзой он руководил (двуязычной) антологией русской и советской поэзии.
@@evgenijdenisov1851 нет нет ! на этой фотографии это Арагон, возраст, я думаю, около 1980 года, по крайней мере, после смерти Эльзы. ruclips.net/video/ufOnZkNLmOo/видео.html
![Yeat & Summrs - GO2WORK [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/NEFEwfPcXRA/mqdefault.jpg)
Je me souviens de ma première fete de l'huma,quand j'ai rencontrer Louis Aragon appuyer sur sa canne,il regardait les jeunes filles.Il avait l'oeil bleu de ces poètes qui n'existent plus aujourd'hui.
Il nous faut penser à Marc Ogeret aujourd'hui avec les poètes .
Mais c'est notre amour à tout les deux❤😢
La plus belle interprétation de cette chanson. Merci
Merci grand monsieur pour votre interprétation quel belle poésie Aragon
Excellent
Un grand poète qui méritait tous les prix Nobel.
Oui, comme son ami chilien, le poète et diplomate Pablo Neruda. ❤
Merci Marc, et merci Aragon je vous aiment.
QUEL plaisir de vous écouter. Bravo l,anarchie 🎩❤💯
" mais c'est notre amour à tous deux."...
Merci l'artiste pour tout le plaisir que tu nous donné !
Des textes d'une force inouïe, une écriture en dentelle rare...
Renaud
Bravo Marc je t,aime ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤+❤❤❤❤❤❤
Cet album a reçu le Grand Prix du Disque (catégorie Lettres Françaises) quant à Marc Ogeret
il a souvent été récompensé :
1962-Prix Académie Charles Cros, 1963-Prix Académie du disque, 1970-Encore prix Charles Cros et j'en passe...
A ré-écouter parfois lorsqu'on qu'on n'en peut plus des "beuglantes" actuelles !
Une grande chanson !!
Très bonne interprétation de Marc Ogeret !!
Eternellement ARAGON pour la beaute des choses de la vie et de l'amour!!!!!!
tout simplement parfait...
Non il n'y a pas d'amour heureux
Le temps d'apprendre a vivre il est déjà trop tard...
ien n’est jamais acquis à l’homme Ni sa force
Ni sa faiblesse ni son coeur Et quand il croit
Ouvrir ses bras son ombre est celle d’une croix
Et quand il croit serrer son bonheur il le broie
Sa vie est un étrange et douloureux divorce
Il n’y a pas d’amour heureux
Sa vie Elle ressemble à ces soldats sans armes
Qu’on avait habillés pour un autre destin
A quoi peut leur servir de se lever matin
Eux qu’on retrouve au soir désoeuvrés incertains
Dites ces mots Ma vie Et retenez vos larmes
Il n’y a pas d’amour heureux
Mon bel amour mon cher amour ma déchirure
Je te porte dans moi comme un oiseau blessé
Et ceux-là sans savoir nous regardent passer
Répétant après moi les mots que j’ai tressés
Et qui pour tes grands yeux tout aussitôt moururent
Il n’y a pas d’amour heureux
Le temps d’apprendre à vivre il est déjà trop tard
Que pleurent dans la nuit nos coeurs à l’unisson
Ce qu’il faut de malheur pour la moindre chanson
Ce qu’il faut de regrets pour payer un frisson
Ce qu’il faut de sanglots pour un air de guitare
Il n’y a pas d’amour heureux
Il n’y a pas d’amour qui ne soit à douleur
Il n’y a pas d’amour dont on ne soit meurtri
Il n’y a pas d’amour dont on ne soit flétri
Et pas plus que de toi l’amour de la patrie
Il n’y a pas d’amour qui ne vive de pleurs
Il n’y a pas d’amour heureux
Mais c’est notre amour à tous les deux
Seghers, 1946
ce texte vous transperce l âme, Aragon surpasse son époque de beaucoup!!!
L' amour est une illusion une ruse de la nature.
Aragon, Ferré, Ferrat, Orgeret quel top !
top du top
Et Brassens, non...?.?
Ce sont des monuments grand respect
@@animaldanoui bien sûr, par extension... 🙄
Terrible, on vient à la vie en poussant un cri, et on repart ,en poussant un soupir tragique.etrange! non?
Seule interprétation du poème entier à ma connaissance , merci .
Et avec les paroles originales. Brassens a introduit un changement du texte par strophe.
Andrée Simons l'a également chanté en entier dans son album dédié (curieusement) à Brassens.
Hélène Martin aussi
chanale
Ainsi que Catherine Sauvage.
@@TakeoFRsurtout, Brassens a volontairement "gommé" (censuré ?) la référence à la patrie, lui qui s'était laissé emmené sans résister en Allemagne, pour servir les boches au STO. 🙄 🤪 😮😢 🤢
Magnifique !
et maintenant on ne peut plus le trouver, MO chante les poëtes comme personne sauf Brassens avec talent et respect
regarde sur Price Minister, on trouve pas mal de vieux trucs ! ;)
quelle belle chanson poétique et réaliste
Le bonheur n'existe pas il y a juste des bons petits moments...il n'y a pas d'amour heureux...
Belle interprétation
💕
Non esiste amore felice
Niente è mai acquisito all’uomo Né la forza
Né la debolezza né il suo cuore E quando invece
Crede d’aprir le braccia la sua ombra è una croce
E quando vuole stringere la felicità la infrange
La sua vita è uno strano doloroso divorzio
Non esiste un amore felice
La sua vita somiglia a inermi combattenti
Che si erano vestiti per un altro destino
A che può servir loro di levarsi al mattino
Loro tornati a sera incerti come sono
Dite Che vita è questa E trattenete i pianti
Non esiste un amore felice
Mio dolce amor mio caro amore lacerante
Ti porto in me come portassi un uccello ferito
E mi guardan passare senza averlo capito
Ripetendo con me le parole che ho ordito
E per i tuoi grandi occhi si sono a un tratto spente
Non esiste un amore felice
Il tempo è già scaduto la vita non s’impara
I cuori nella notte hanno un pianto comune
Quanto dolore esige la minima canzone
Quanti rimorsi esige pagare un’emozione
Quanti singhiozzi esige un’aria di chitarra
Non esiste un amore felice
Rappelons tout de même que la musique est de Georges Brassens.
+Pierre-Alain Métroz effectivement ;) d'ailleurs il l'a utilisé 2 fois, la seconde étant pour le poème "la prière", de Francis Jammes.
Effectivement.......Aragon fut la muse des Ferrat, Ferré et Brassens des années 60.D'ailleurs ce sont ces troubadours qui ont fait connaître la grande poésie de Louis Aragon....Les yeux d'Elsa etc;
C'EST UN TEXTE D'ARAGON ...
@@ElKadjar Voir Jacques Douai également. Il a chanté Prévert, Aragon, Ferré, Trenet, Max Jacob, Georges Brassens, Jacques Brel ... mais aussi des poètes du Moyen Âge comme Chrétien de Troyes, Rutebeuf ou François Villon. Il a été le premier interprète masculin de la chanson Les Feuilles mortes de Prévert et Kosma en 1947. Il a reçu le grand prix de l'Académie Charles-Cros à plusieurs reprises : 1955, 1962, 1968. Il s'accompagne le plus souvent seul à la guitare.
🎼💒🎭
👋
Titre : Il n'y a pas d'amour heureux
Poète : Louis Aragon (1897-1982)
Recueil : La Diane française (1944).
Rien n'est jamais acquis à l'homme Ni sa force
Ni sa faiblesse ni son coeur Et quand il croit
Ouvrir ses bras son ombre est celle d'une croix
Et quand il croit serrer son bonheur il le broie
Sa vie est un étrange et douloureux divorce
Il n'y a pas d'amour heureux
Sa vie Elle ressemble à ces soldats sans armes
Qu'on avait habillés pour un autre destin
À quoi peut leur servir de se lever matin
Eux qu'on retrouve au soir désoeuvrés incertains
Dites ces mots Ma vie Et retenez vos larmes
Il n'y a pas d'amour heureux
Mon bel amour mon cher amour ma déchirure
Je te porte dans moi comme un oiseau blessé
Et ceux-là sans savoir nous regardent passer
Répétant après moi les mots que j'ai tressés
Et qui pour tes grands yeux tout aussitôt moururent
Il n'y a pas d'amour heureux
Le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard
Que pleurent dans la nuit nos coeurs à l'unisson
Ce qu'il faut de malheur pour la moindre chanson
Ce qu'il faut de regrets pour payer un frisson
Ce qu'il faut de sanglots pour un air de guitare
Il n'y a pas d'amour heureux.
Il n'y a pas d'amour qui ne soit à douleur
Il n'y a pas d'amour dont on ne soit meurtri
Il n'y a pas d'amour dont on ne soit flétri
Et pas plus que de toi l'amour de la patrie
Il n'y a pas d'amour qui ne vive de pleurs
Il n'y a pas d'amour heureux
Mais c'est notre amour à tous les deux
Pourquoi Brassens n’a pas eu le droit de chanter le dernier couplet ?
"Ce poème, amputé de sa dernière strophe et ayant fait l'objet de changements mineurs, est mis en musique et enregistré par Georges Brassens en 1953 qui réutilisa ensuite la même mélodie pour un autre poème, "La Prière" de Francis Jammes, un écrivain catholique, ce qui offusquera le communiste Louis Aragon.
Aragon estimait également que cette amputation était un contresens qui changeait toute la signification de son texte, poème de résistance et non simple chanson d'amour. Catherine Sauvage l'enregistre en 1955, en réintégrant la strophe amputée."
source Wiki sur l'article de la chanson.
voilà, je ne peux vous en dire plus, mais je pense qu'il a eu peur de la censure probablement ?
Bonne journée.
il faudrait pour bien dire tomber en désamour en même temps ?
l'amour serait une question de timing ?
il n'y a pas d'amour malheureux
il n y a que amour malheureux!,.....puisque il n y a pas de bonheur, seulement des instants de bonheurs
Mais le pire n'est-il pas de ne pas connaître l'amour et de ne pas en être malheureux ? Vivre sans affect ...
Внешне он похож на Эйнштейна.
Кто-нибудь еще кроме него поет последнюю строфу этой песни?
Я не знаю. правда, он похож на Эйнштейна. Он известен как поэт и писатель и, конечно, политический деятель, но он также написал великую историю СССР.
Вместе с Эльзой он руководил (двуязычной) антологией русской и советской поэзии.
@@jeanpi314159 Спасибо! Похоже, что Вы говорите о Л. Арагоне и об Эльзе Триоле. Фотография же эта -- Марка Огере...
@@evgenijdenisov1851
нет нет ! на этой фотографии это Арагон, возраст, я думаю, около 1980 года, по крайней мере, после смерти Эльзы.
ruclips.net/video/ufOnZkNLmOo/видео.html
Aaron nevville Hercules
...???
C'est à quel sujet ? 🤔 😕
On ne partage pas forcément ce pessimisme un peu aigri de poète désabusé...
Réécoutes la mieux frr,c'est un poème avec beaucoup d'espoir. Malgré toute cette douleur ça reste leur amour à tous deux