Millennium Mother【Mili】Extension of you/你的擴展 中英字幕

I do not own the music or the illustration. I made the subtitles only
詞/曲：Mili
翻譯/字幕：YaeDiX
Illustrator：志野田麦
Illustrator Link(Twitter): ss...
絕對沒有不小心用錯字體哦
是說這個album好像悲傷的成分比較多呢
\若有錯誤歡迎指正/

[@lilith4258]

This song is really beautiful! Thanks for the mandarin translation!
I really like this song, it is very outstanding from the other songs I've heard in Mili.
It brings a feeling of being really awkward and innocent in front of his life, I mean, the robot is trying to be more like a human by trying to experience so many things.
I want to know if there's a story behind this song, I mean, I think the robot has stories with his inventor.
It will be beautiful if people can actually look at the lyrics in this song.
It bring a feeling of trying to rebirth yourself once again.
It's absolutely beautiful, cheerful, and the robot look cute!

[@marchtheastronautmeal]

Real nice,I love how it the texts get distorted at "out of service" part. Also thank you for the English translation, I've been looking for it a while now.

[@吳奕愷-m4i]

報到

[@yaedixrimp6529]

也太快

[@吳奕愷-m4i]

@@yaedixrimp6529 你做這個是你自己去買版權？

[@yaedixrimp6529]

呃…沒，其實版權還是原本官方(?)擁有，但他們同意我這樣上傳的話就沒關係只是好像會有廣告

[@吳奕愷-m4i]

@@yaedixrimp6529 So Des ne

[@HuaHua_Nunuluo]

怕，你有翻譯我都不知道，可能之前還沒有小鈴鐺的習慣。