엔칸토 카밀로 파트 We don't talk about Bruno CAMILO'S PART ONE-LINE MULTILANGUAGE 40 Languages / Encanto
HTML-код
- Опубликовано: 7 июн 2024
- Russian 00:00
Italian 00:23
Brazilian Portuguese 00:46
German 01:09
Dutch 01:33
French 01:56
Flemish 02:19
Portuguese 02:43
Polish 03:06
Danish 03:29
Icelandic 03:52
Norwegian 04:16
Swedish 04:39
Finnish 05:02
Ukranian 05:26
Spanish 05:49
Kazakh 06:12
Georgian 06:35
Hindi 06:59
Tamil 07:22
Telugu 07:45
Chinese Mandarin 08:09
Cantonese 08:32
Taiwanese Mandarin 08:55
Korean 09:19
Japanese 09:42
Thai 10:05
Malay 10:28
Indonesian 10:52
Croatian 11:15
Persian Novin 11:38
Serbian LQ 12:02
Romanian 12:25
Turkish LQ 12:48
Greek LQ 13:11
Bulgarian 13:35
Czech 13:58
Hungarian LQ 14:21
Tagalog Fandub 14:45 Original Video: • We Don't Talk About Br...
Albanian Cover 15:08 Original Video: • Video - Кино
Can we just appreciate how Dolores' "no, no~" is perfect in every damn language?!
THIS!!
Spanish is a romantic language 5:48 💅🏻
Wasn't ready for the Persian one
Ñ
Heres lyrics for every language (except persian tagalog and albanian)
ENGLISH 00:00
Seven-foot frame rats along his back
When he calls your name it all fades to black
Yeah he sees your dreams and feasts on your screams
We dont talk about Bruno no no no
We dont talk about Bruno
RUSSIAN 00:23
Dva metra rost krysy na spine
Pozovyot tebya ischeznet vo t'me
On polnochnyj voj koshmar tvoj nochnoj
Ne upominay Bruno no no no
Ne upominay Bruno
ITALIAN 00:46
Lui vive insieme ai ratti lo saprai
Quando fa il tuo nome è tradi ormai
Sa quel che sogniamo ride quando urliamo
Non si nomina Bruno no no no
Non parliamo di Bruno
BRAZILIAN PORTUGUESE 01:09
Ser abismal vive no porão
Se chamado tal verás o apagão
Quando for dormir vai te consumir
Não falamos do Bruno não não não
Não falamos do Bruno
GERMAN 01:33
'Ne Riesengestalt mit tanzenden Ratten
Er ruft und bald verbalsst alles zu Schatten
Er nährt deinen Traum und zehrt von deinen Grauen
Nur kein Wort über Bruno no no no
Nur kein Wort über Bruno
DUTCH 01:56
Een rafelig typ ratten op z'n rug
En als hij je riep dan schrok je terug
Hij bespied je stil geniet van je gil
Zeg geen woord over Bruno no no no
Nee geen woord over Bruno
FRENCH 02:19
Il donne des frissons c'est l'ami des rats
S'il prononce ton nom c'est pas d' chance pour toi
Il voit ton esprit et rit quand tu cris
Ne parlons pas de Bruno no no non
Ne parlons pas de Bruno
FLEMISH 02:43
Hij is mager en schraal ratten trekt hij aan
Noemt hij dan je naam dan is 't met je gedaan
En hij leest jou droom pleegt op jou geen moord
Praat dus niet over Bruno no no no
Praat hier niet over Bruno
PORTUGUESE 03:06
Ele é alto e farto e ratazanas traz
Quando teu nome chama podes preparar-te
Ele assiste aos filmes que faz com os teus gritos
Não falamos do Bruno não não não
Não falamos do Bruno
POLISH 03:29
Wysoki jak dąb śliskim szczurom brat
Jego głosu ton zaczerni ci świat
Widzi twoje sny i w smak mu twój kryzk
Nie mówimy o Brunie nie nie nie
Nie mówimy o Brunie
DANISH 03:52
En farlig gestalt bær' rotter på sin ryg
Den hvis navn bli'r kaldt kan ik' føl' sig tryg
Han vil hør' dig skrig' det' hans fantasi
Vi taler ikke om Bruno nej nej nej
Vi taler ikke om Bruno
ICELANDIC 04:16
Međ hár svart sem hrafn rottur uppá skart
Kalli hann þitt nafn allt verđur þá svart
Þína drauma sér og hæđist þér
Tölum ekki um Bruno nó nó nó
Minnusmt ekki á Bruno
NORWEGIAN 04:39
Han rager så høyt at rotter haster bort
Når han snakker sløyt går du helt i sort
Alt han tolker slik det ender med skrik
Snakker ikke om Bruno nei nei nei
Snakker ikke om Bruno
SWEDISH 05:02
En gänglig gestalt råttor på hans rygg
Han kan skåda allt och aldrig är du trygg
Som en mardrömsman en sann demon är han
Vi prata inte om Bruno no no no
Prata inte om Bruno
FINNISH 05:26
Korsto hirmuinen ja rottaystävät
Ennustukset sen on niin synkeät
Uniis tunkeutuu ja huutoos ihastuu
Me ei mainita Brunoo ei ei ei
Me ei mainita Brunoo
UKRANIAN 05:49
Vin monstr shchuriv nosytʹ na horbi
Vin tebe hukne i chorno tobi
Lize v dushu vsim i b'ye nache hrim
Ani slova pro Bruno no no no
Ani slova pro Bruno
SPANISH 06:12
Terror en su faz ratas por detrás
Al oir tu nombre no hay marcha atŕas
Grita mientras tiembles al despertar
No se habla de Bruno no no no
No se habla de Bruno
KAZAKH 06:35
Boiy ūzyn däu al közı tūzdai
Jürgen jeri tau jany da mūzdai
Qorqyp qalsañ sen mäz bop küler
Bruno jaily aitpaimyz joq joq joq
Bruno jaily aitpaimyz
GEORGIAN 06:59
Shvidjer maghali virtkhebit zurgze
Tu gakhsena bneli isadgurebs
Shens sizmrebs khedavs shishit gibq 'robs
Chven ar vakhsenebt Brunos no no nos
Chven ar vakhsenebt Brunos
HINDI 07:22
Shaitani andaaz chuho ka sartaaj
Jisse ho naraj ho jaye barbaad
Darra kar wo tumhe lootega maje
Bruno ka naam na tum lo lo lo
Bruno ka naam na tum lo
TAMIL 07:45
Yaezhadi aalu elinga kooda paar
Avan peyar sonnaal vaazhvazhiyum paar
Un kanavarivaan un bhayathil mazhivaan
Vendaame andha Bruno no no no
Vendaame andha Bruno
TELUGU 08:09
Etthaina roopam elukaluntai
Pere pilichado antha cheekate
Nuvvu edusthunte santhoshisthade
Maate teyoddhu Bruno no no no
Talachukovaddhu Bruno
CHINESE MANDARIN 08:32
Tā shēn cái gāo yòu dà hún shēn lǎo shǔ pá
Zhǐ yào tā yī jù huà suǒ yǒu rén dōu hài pà
Tā zuān jìn nǐ de mèng jiān jiào dào tiān míng
Bù yào tí qǐ bù lǔ nuò no no no
Bù yào tí qǐ bù lǔ nuò
CANTONESE 08:55
Wan san wu zou gwaai mat zong sik dou bui seong
Taa cing fu nei zoeng sik dang bin ngam
Si taa gu dou nei zung sik ging haak nei
Mou jan wui tai hei taa no no no
Mou jan wui tai hei bun lou
TAIWANESE MANDARIN 09:19
Shēngāo qī chǐ bèi shàng pá lǎoshǔ
Hūhuàn nǐ míngzì shìjiè xiàn hēimù
Qiánrù nǐ mèngjìng yòu ràng nǐ jīngxǐng
Wǒmen bù tí Bruno nuò nuò nuò
Juékǒu bù tí Bruno
KOREAN 09:42
Geu jangdaeman han kie deungen jwi daego
Neoleul buleumyeon amheugi chajawa
Neoui kkumeul bogo bimyeong jeulgiji
Ibe damji ma Bruno no no no
Ibe damji ma Bruno
JAPANESE 10:05
Senaka ni wa nezumi tachi
Yami no naka e tsuresarareru
Kimi no sakebi machiwabiteru
Furecha dame Bruno no no no
Furecha dame Bruno
THAI 10:28
Dtuua gôr sŏong yaao nŏo yúua-yíia dtem dtuua
Mêuua kăo rîiak chêu rao mêuua nán lôhk mêut muua
Lûuang róo făn kâang nai chôp lŏn hâi rao gluua
Rao mâi pôot gan rêuuang Bruno no no no
Rao mâi pôot gan rêuuang Bruno
MALAY 10:52
Tinggi lampai tikus dibelai
Jika dipanggilnya kau menggigil
Dia menghantui dalam mimpi
Usah ungkit hal Bruno no no no
Usah ungkit hal Bruno
INDONESIAN 11:15
Badannya tinggi tikus di punggung
Jika kau dipanggil semua menghitam
Ia tau mimpimu rasa takutmu
Jangan tentang si Bruno no no no
Jangan tentang si Bruno
CROATIAN 11:38
Mračan je lik kao štakor mrk
Tvoj će mamit krik dok mumlja u brk
On ti krade san i zao ima plan
Nemoj spominjat Brunu ne ne ne
Nemoj spominjat Brunu
SERBIAN 12:25
Gromada dva pet pacovima drag
Kad prozove te proguta te mrak
Kroz tvoj san bdi slep u košmarni svet
Nema priče o Brunu ne ne ne
Nema priče o Brunu
ROMANIAN 12:48
Sunt sobolani mari pe carca sa
Cand te strigia el rau vei cadea
De-ti apare-n vis pe loc la ucis
Nu vorbim despre Bruno nu nu nu
Nu vorbim despre Bruno
TURKISH 13:11
O sırtında bir kocaman sıçan
Seni çağırınca korkular sarar
Rüyanı kapan çığlıkla dolan
Bruno'dan bahsetmeyin yo yo yo
Artık yok burda Bruno
GREEK 13:35
Dímetri skía pontíkia kouvalá
An ton deis brostá sou kóvetai i miliá
Xérei ti potheís chorís na ton to peis
Den miloún gia ton Broúno óloi edó
Den miloún gia ton Broúno
BULGARIAN 13:58
Sŭs plŭkhove e sam akh uzhasen znak
Uzh te vika tam no chezne vŭv mrak
S ogneni ochi kraĭ teb toĭ pishti
Ne govorim za Bruno uo uo uo
Ne govorim za Bruno
CZECH 14:21
Dva metry má a myši na zádech.
Tvoje jméno zná a vzít ti umí dech.
Když ti do snů tvých pošle děsivej smích
Nezačínej s tím Brunem ne ne ne
Nezačínej s tím Brunem
HUNGARIAN 14:45
Egy óriás lény rád küldheti majd
Azt a rémisztő vad patkány hadat
Neki boldogság ha vergődni lát
Meg se említsd e név rég tiltott szó
Tiltott név itt a Bruno
You are the best
@@dmultilanguage5301 thank you
@@aquaqueen9986 here the lyrics tagalog version
Pitong talampakan
Daga sa likoran
Pag sinambit ang 'yong pangalan
Mababalot sa kadiliman
Iyong mga panaginip Kan'yang sinisilip.
@@Frozeneditelsa456 thank you ^^
Hungarian translation:
A giant creature can send
That scary fierce rat army after you
It's brings him joy if he can see you struggle
Do not even mention this name is forbidden word a long time ago
Bruno is a forbidden name here
Fun fact: Camilo can’t just change into other people he can speak every language too.
Technically not,there is 168 languages he is only singing 42 languages (if you count the newly released Arabic singing) so yeah…
@@simonemclean1741 this was literally a joke bruh 😂
Just making it technical/litteral
Technically, Antonio is the one who speaks all the languages, if we take into account that the human being is an animal, he can talk to anyone and that person will understand, just as Antônio will understand back, even if they speak in their respective languages, Antônio would be a walking translator (Maybe he also speaks with plants....If you doubt even aliens, we don't know the Disney limit, lmao)
@@simonemclean1741 there is ?
I feel like the Polish and Norwegian has the most feeling. I love it!
Am From Poland so thank you
@@CupidLena ja też
THANKS IM FROM POLAND(;
I am from Norway, and thank you
I’m Swedish but can a bit of Norwegian!
My Top 5
5: Dutch 🇳🇱
4: French 🇫🇷🇨🇦
3: Russian 🇷🇺
2: Flemish 🇧🇪
1: Latin Spanish 🇨🇴🇲🇽🇵🇪
Sorry it's not a Malaysia flag, it's 🇲🇾
Buenas elecciones!
Igual son mis favoritas xD
Para mí el flamenco es mejor porque al menos yo si lo entiendo ya que lo hablo pero bueno LOL
@@Sly_theFidor también amo el flamenco, pero el Español Latino es la versión que me gustó y no la dejaría por nada.
@@peru4068 solo digo que me gusta el flamenco porque es la lengua que estoy estudiando pero Bro cada quien sus gustos 🧐🤝
THE AUDIO OF THE VIDEO WAS MODIFIED BY RUclips DUE TO THE COPYRIGHT, THIS IS THE ONLY WAY TO KEEP THE VIDEO FOR NOW
Russian 00:00
Italian 00:23
Brazilian Portuguese 00:46
German 01:09
Dutch 01:33
French 01:56
Flemish 02:19
Portuguese 02:43
Polish 03:06
Danish 03:29
Icelandic 03:52
Norwegian 04:16
Swedish 04:39
Finnish 05:02
Ukranian 05:26
Spanish 05:49
Kazakh 06:12
Georgian 06:35
Hindi 06:59
Tamil 07:22
Telugu 07:45
Chinese Mandarin 08:09
Cantonese 08:32
Taiwanese Mandarin 08:55
Korean 09:19
Japanese 09:42
Thai 10:05
Malay 10:28
Indonesian 10:52
Croatian 11:15
Persian Novin 11:38
Serbian LQ 12:02
Romanian 12:25
Turkish LQ 12:48
Greek LQ 13:11
Bulgarian 13:35
Czech 13:58
Hungarian LQ 14:21
Tagalog Fandub 14:45 Original Video: ruclips.net/video/ZywsI6g3QMI/видео.html
Albanian Cover 15:08 Original Video: ruclips.net/video/TUBz094Erx8/видео.html
What game are you playing?
@@dmultilanguage5301 like game you have do you had games?
The one in my language (persian) was a little too aggressive lmao 😂
Thought that was my headphones! 😅
What does LQ mean
In Greek it translates:
Two meter shadow
He carries rats,
If he see him in front of you,
You lose the ability to speak
He knows what you want,
Without you telling him
They don't talk about bruno-no-no
I like that you put together Chinese Mandarin, Cantonese, Taiwanese Mandarin, Korean, Japanese and Thai.because I like this group of languages And I can listen for a long time.(Sorry if it's bad because I use a translator.)
Ew I found one of those people
the username says a lot 💀💀 his wife huh
@@noahs1581 thats me 😌
My Top 10 are
1. Polish 🇵🇱
2. Japanese 🇯🇵
3. Norwegian 🇳🇴
4. Spanish 🇪🇸
5. Russian 🇷🇺
6. Italian 🇮🇹
7. English 🇺🇸
8. German 🇩🇪
9. Dutch 🇳🇱
10. French 🇫🇷
All languages are amazing, they all have their own cool style of singing it, LOVE ITT
Thanks !!! Where are you from? I'm from Poland
@@usmieszek8775 im from America 🇺🇸
@@valejams8357 thank guy for 1st place!
@@valejams8357 De Estados Unidos, America es un continente no un país 🤨
My top 7 :)
1°- French
2°- Italian
3°- Spanish
4°- Brazilian portuguese
5°- Japanese
6°- Portuguese
7°- Korean
I'm a brazilian and I loved all these versions!!!! :D
los idiomas xD
Ruso 🇷🇺 0:00
Italiano 🇮🇹 0:23
Brasileño Portugues 🇧🇷 0:46
Aleman 🇩🇪 1:09
Nerlandes 🇵🇾 1:32
Frances 🇫🇷 1:56
Belgiquenes 🇧🇪 2:19
Portugues 🇵🇹 2:42
Polon 🇵🇱 3:06
Danes 🇩🇰 3:29
Islandes 🇮🇸 3:52
Noruego 🇳🇴 4:15
Sueco 🇸🇪 4:39
Finlandes 🇫🇮 5:02
Ucraniano 🇺🇦 5:25
Español 🇪🇸 5:49
Kasajo 🇰🇿 6:12
Georgiano 🇬🇪 6:35
Indio 🇮🇳 6:59
Tamilo 🇮🇳 7:22
Telugo 🇮🇳 7:45
Chino Mandarino 🇨🇳 8:08
Cantones 🇭🇰 8:32
Taiwanes Mandarino 🇹🇼 8:55
Coreano 🇰🇷 9:18
Japones 🇯🇵 9:42
Tailandes 🇹🇭 10:05
Malasio 🇲🇾 10:28
Indonesio 🇮🇩 10:51
Croata 🇭🇷 11:15
Iranes 🇮🇷 11:38
Serbio 🇷🇸 12:01
Rumano 🇷🇴 12:25
Turco 🇹🇷 12:48
Grecio 🇬🇷 13:11
Bulgario 🇧🇬 13:35
Checo 🇨🇿 13:58
Hungrio 🇭🇺 14:21
Filipino 🇵🇭 14:44
Albanes 🇦🇱 14:59
Si
i really like the finnish version ( 5:01 ) i'm actually surprised of how well the voice suits camilo!! :)
Omg I’m from Finland
@@liangdechen3690 Me too.
My best Language
1.Thai
2.dutch
3.japan
4.Korea
5. Spanish
นหนหกยกนกยกยกาฟไบขดสอมกสฟบกขพบดสหาแาดาหนแยดสสกบำขไบหาก้ไรไเำกัไรไ้หรนกดรึกุไลไลเมัสะละสำทไร้หรำไ่ปสแสดลดวหท้ฟึฟ่ทกแบทหนฟรฟทแสดบหรตฟากยดทหนฟรีหรหีฟีหุหรกคหรกนอรกึฟึฟรฟรปาอนปคฟึฟึฟึฟึฟึฟึฟึหรกรีกแ่แีแีปรปาแบแบหรปรฟีฟรผรสแสอาอาหนฟาแดรหนนฟรปีแุปึผ่ฟจชฟวแสแทหรฟึปาหบฃฟสหทแึฟรผาแมฟจึปคปีปุผีผขแลยแมหทฟ่ปรแรอ่แทมฟ้ฟ่กรหสหสแทก่ฟ่ฟ้ก้ก้ก้ไึาฟสแหยฟ่ก่ไลหชกลกยาห่แรำหีหุกัฟึหรหึห้ัไเฟรฟรปรปา้ปผิฟืหทผวหฟิฟีฟเฟรฟ้ฟ้ฟ่ฟ่รฟีรฟ่ฟีฟีฟึฟฟุฟุฟุฟุฟ่ฟีฟาาผสผบฟาฟาไนไนำากากสกยกยหยดาขกชลฟส
Thanks you im thai
8:58 this versión is perfect 💗💗
Два метра рост, крысы на спине.
Позовёт тебя - исчезнет во тьме.
Он полночный вой, кошмар твой ночной!
Не упоминай Бруно - но-но-но-но!
._.
Комментарии к этому комментарию я так понимаю протест против России.
@cafécita 🇨🇴что-то не так? :0
Вы даже русский первым сделали ♥️💘❤️💖😙😵
fun fact: in Polish they changed "Bruno" to "Brunie" so that the end will fit with the "nie" :D
English: We don't talk about Bruno no no no
Polish: Nie mówimy o Brunie nie nie nie
jakby to się tak po prostu odmienia xd (bruno, bruna, brunowi, bruna, brunem, brunie, bruno) więc nic nie zmienialiśmy, tylko normalnie odmieniliśmy imię - i akurat tak się składa, że pasuje
No, we haven't change his name as someone has already said in Polish.
In Polish language we just have different endings of the words.
The name is still Bruno, but if we say for example ,,Nie mówimy o..." (We don't talk about..." (about who?) (o kim?, o czym?)
...Brunie" not Bruno.
It is just a polish grammar.
,,Nie mówimy o Bruno" sounds weird in Polish
I think you guys don't understand- it's just that I wrote it for fun and not to get corrected
@@taigahira we do, it's just that you're wrong lmao people who don't actually speak polish are gonna think they just changed his name completely and that's not what happened, so we just wanted to correct you. i don't think it's a huge problem? calm down and admit that you were wrong lol
@@pleaseiamjustadorito4955 tak!! jest fajny, prawda? Rymuje się!
What’s even more great is that I heard that the Italian and German Camilo are sung by the same person too. And that in the German Dos Oruguitas, was also sung by Camilo as well. Absolutely amazing!
My Top 17
Danish🇩🇰 1st
icelandic🇮🇸 2nd
Dutch🇳🇱 3rd
French🇫🇷4th
Swedish🇸🇪5th
Finnish🇫🇮 6th
Ukrainian🇺🇦7th
Colombian🇨🇴8th
Flemish🇮🇳 9th
Germany 🇩🇪10th
Telugu🇮🇳 11st
Tamil🇮🇳 12nd
Tagalog🇵🇭 13rd
Czech🇨🇿 14th
Brazilian🇧🇷 15th
Polish🇵🇱 16th
Italy🇮🇹 17th
georgian, Spanish and English are defenitely my favorites!
1) Russian
2) English
3) Spanish
4) Italian
5) French
My top five ❤
Cool. The Russian version really turned out to be very good. And it sounds intimidating. But this is how I understand the Russian language, part of the vape is lost for me...
Listening to camilos part keeps me motivated while I draw
🇧🇷The Brazilian Portuguese version translated:
An abysmal being
Lives in the basement
If you call the one
You Will see the blackout
When you go to bed
Will consume you
We don't talk about Bruno, no, no, no,
We don't talk about Bruno
Tá errado e 🎶ser abismal vive no porão se chama o tal verás o apagão quando for dormi vai te consumir🎶
Aureane me diz que é zoeira, por favor. Cê leu o que está escrito? Que é uma tradução do PT pro Inglês?
Italian or Spanish is the best!!! They’re both 🔥
Thank you, I'm italian
Thanks, italian too ✌️✌️✌️✌️
Grazie! I'm Italian! 🇮🇹😊
Sii, tutti italiani
@@Eeveeismypatronas Italy, one of the most beautiful country... Viva l'Italia! Da Napoli!
French translation (The translation that makes sens):
He gives you chiles
He is the friend of rats
If he says your name
Then, sorry for you
He sees your spirit
And laughs when you screams
Let's not talk about Bruno
Let's not talk about Bruno
In French:
Il donne des frissons
C'est l'ami des rats
S'il prononce ton nom
C'est pas d'chance pour toi
Il voit ton esprit
Et rit quand tu cris
Ne parlons pas de Bruno
Ne parlons pas de Bruno
Translation Words by words (The translation that , sometimes, doesnt make any sens)
He gives chiles
He is the friend of rats
If he pronounces your name
Then bad luck for you (It's a french expression so it doesn't mean the good thing that is why I didnt put it in the first)
He sees your spirit
And laughs when you screams
Let's not talk about Bruno
Let's not talk about Bruno
my language:
polish
turkey
german
fav language:
japaness
I feel like Japanese and Korean sounds really good I LOVE IT 🥰
I am korean.I think too.
I don't know that differnt language...😅
I like korea language
but all is perpect👍
О, это так мило, что русский идёт первым! 🥰😍😍🤩🤩🤩
It is sooo cute that first language is Russian
My favorite is the Colombian Spanish language ❤️😍
Is just spanish xd
He means the accent
Camilo suena bien en cualquier idioma
Japanese, Spanish, Polish and Ukrainian version is just 💍💍💍💍
Finally someone add Ukrainian! 🇺🇦 💙💛💙💛
Thanks!
And really, almost all of them are so similar, so I can't choose the best one.
Besides my heart is with my languages 💙💛🤍❤️
(My languages: Ukrainian, Polish, I understand well: Russian)
О, привет! :0
@@hell_0681 привет ^^
Привет
@@ichi_lolipop привет ❤️
Mam nadzieje że Putin się popamięta za atakowanie Ukrainy. 💙🇺🇦💛 Trzymajcie się :)
My favourites :)
5. Russian 🇷🇺
4. Dutch 🇳🇱
3. French 🇨🇵 🇹🇫
2. English 🇬🇧
1. Japanese 🇯🇵
Honarable Mentions :
Danish 🇩🇰
Taiwanese Mandarin 🇹🇼
Cantonese 🇭🇰🇨🇳
Flemish 🇳🇱
Persian XD 🇮🇷🇮🇶🇸🇾
Eww Persian was so bad
3:16 “SMAK” -Camilo.
I LOVE THAT PART AHAHAHA ONE OF MY FAVES FOR CAMILO
3:05 polish part translation ;)
Wysoki jak dąb, śliskim szczurom brat
Jego głosu ton zaczerni Ci świat
Widzi twoje sny i w smak mu twój krzyk
Nie mówimy o Brunie, nie, nie, nie
Nie mówimy o Brunie
Tall as oak, he is a brother to slippery rats.
The tone of his voice will make your world dark.
He sees your dreams and he loves your scream.
We don't talk about Bruno, no,no,no
We don't talk about Bruno
The Spanish kinda go hard
I love so much your video in youtube 🥰 and you will win some day you will~
The polish voice suits camilo so much omg
I like polish, italian, korean, french, finnish, but the best is spanish
9:18
Korean💕
왜 일본 됐는지는 모르겠지만..
Persian sounds like they are just talking instead of singing
Yeah
6:12 this Kazakh voice😍✨
Eu até gostei do inglês mas prefiro português🇧🇷❤
Também
My top:
Russian
German
French
Japanese
Ukrainian
5:25
I don’t why but the Ukrainian is probably the best for me, it might not fit the character but I really like the guy’s voice👍
Si puede no encajar pero la Voz del chico es buena
My top 10:
10. Danish 03:29
09. Polish 03:06
08. Croatian 11:15
07. Malay 10:28
06. Dutch 01:33
05. French 01:56
04. Flemish 02:18
03. Br Portuguese 00:46
02. Italian 00:23
01. Spanish 05:49
My top 5
1 Spanish
2 French
3 English
4 Greek lk
5 Ukrainian
My top 6:
06. Croatian 11:15
05. Dutch 01:33
04. French 01:56
03. Italiano 00:23
02. Spanish 05:49
01. Polish 03:06
My top 2
1)Russian
2)English
Russian sounds somehow even more beautiful and ironic in this song
Я русская , но напишу через переводчик чтобы другие поняли ,конечно по английский ,так что претензии к нему .
I liked the performance of Spanish , French , Norwegian , Icelandic and Romanian more . I would even look at the voiced Norwegian and Icelandic😜🤩Through dramas , I fell in love with Korean , Japanese and even Thai , at this moment I didn 't really like it here , it 's just one thing to talk , another to sing , but most likely it 's about the style of singing , the languages themselves are good . Norwegian , Serbian , Polish , Swedish , are very pleasant and attractive to me , but hearing them here is pleasant and alluring😍😍The song itself is damn good and just sticking , which day it turns in my head even for a week , and after seeing this video , it will definitely suck like a sponge😅🤣😘Thanks for the video❤❤❤Genius😍❤🥰That's how much time it took for this miracle❤🥰??!
1:55 French ❤️ ( i'm French ) I think the French version is the best even if the others are also very good 🤗
My top 10:
1. English
2. French
3. Spanish
4. Norwegian
5. Polish
6. Icelandic
7. Croatian
8. Finnish
9. Dutch
10. Ukrainian
13:11 Ναι! Η χώρα μου 😁! Ο Καμίλο είναι ο αγαπημένος μου χαρακτήρας στην ταινία.
Wow tranquilo Zeus 🇬🇷🏛️
Thanks for adding Malay!!!!!❤️
11:38 sounds like nothing like the rest
Ukrainian translation:
He's a monster!
carries rats on his hump
he will call you, and you feel the darkness
he climbs into everyone's soul and hits lie a thunder
Not a word about Bruno!
I RANDOMLY TAPPED AND 13:37 WHY HE IS SCREAMING
Gotta love how so many languages were fit into that video, yet mine was excluded :D
I find it amazing I am English and I Sing more to the Spanish and French versions more lol
3:05
4:19
9:32
I'm glad my language is exist :) 🇵🇭🇵🇭
Danisssshhhh omg😍😍😍😍😍
Mi top 5 es:
5Thai
4Swedish
3Polish
2Spanish
1Finnish
14:21 Hungarian:
A giant creature, will be able to send at you,
that terrifying wild rat horde,
Its pleasure to him if he sees you suffering.
Dont even mention, this name is forbidden since a long time,
Bruno is a forbidden name here
Oh that's deep
Hello, I have been following you for a long time. I am a great subscriber. As you can see, I write in English, but actually I speak Spanish since I am from Colombia, but I understand English very well. I would like you to greet me.
I'm from Colombia but one of my favorite languages is English good luck friend greetings to and one of the languages that I liked were: Ukrainian - Russian - Italian - Japanese - Spanish
11:38 😭😭 Persian why like that 😭
04:16 i like the sound òērk áżñg ÿer 😨 05:49 06:12 à xēd łké ßâ šà
wow,me encanto en japones y italiano,portuges,portuges brazil,y AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA esat purete :)
Spanish is the best!!
my top 10
1.english
2.russian
3.ukrainian
4.spanish
5.french
6.polish
7.dutch
8.italian
9.flemish
10.greek
cuando dijo mar parece linda voz😍😍😍
German polish russia and English was the best
1:54 french in 1st place
0:23 italian 2nd
1:09 german 3rd
Mis favoritos:
1._ Español
2._ Inglés
3._ Italiano
Thanks you for the 3rd place
Italiano es Mia preferito. 🇮🇹 No sei nomina Bruno.
@@Eeveeismypatronas It is written : non si nomina bruno
@@Eeveeismypatronas non si nomina bruno
@@arancia3 Dì ai doppiatori che devono lavorare meglio sulla pronuncia, perché continuo a sentire "no sei" invece di "non si".
I don't know if I really liked the Brazilian version or I just love brazilian portuguese so much 😭💕
Why not both?
Também achei incrivel :)
08:09
Peachy😁
09:19
It's very good😆
10:28
I repeat many times💀
Thank youu
Thank you
My TOP 15
1. English 🇬🇧🇺🇸
2. Finnish🇫🇮
3. Czech🇨🇿(me)
4. Croatian🇭🇷
5. French🇫🇷
6. Spanish🇪🇸
7. Slovak🇸🇰
8. Hungarian🇭🇺
9. Georgian🇬🇪
10. Korean🇰🇷
11. Swedish🇸🇪
12. Polish🇵🇱
13. Cantonese🇭🇰
14. Thai ???
15. Russian🇷🇺
The Thailand land flag is this 🇹🇭
And remember to type THAILAND not Thai cause you won’t get the flag
Where is Italian 😭🥺🥺(I'm Italy)
By Aurora
Should have used the Colombian flag 🇨🇴 instead of the Spanish one, sorry to be picky but as a Latina I don't really like being identified by the Spanish flag.
Thai🇨🇷 I am from Georgia thanks🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Thai🇹🇭💖
My top 5
1 Russian
2 Serbian Lq
3 Croatian
4 spanish
5 hungarian Lq
Lyrics and translation for Czech part
Dva metry má (He's two meters high)
A myši na zádech (With mice on his back)
Tvoje jméno zná (He knows your name)
A vzít ti umí dech (And he can take your breath away)
Když ti do snů tvých pošle děsivej smích (When he sends you an evil laughter in your dreams)
Nezačínej s tím Brunem-Ne, ne ne (Don't start with that Bruno-No no no)
Russian 00:00
Italian 00:23
Brazilian Portuguese 00:46
German 01:09
Dutch 01:33
French 01:56
Flemish 02:19
Portuguese 02:43
Polish 03:06
Danish 03:29
Icelandic 03:52
Norwegian 04:16
Swedish 04:39
Finnish 05:02
Ukranian 05:26
Spanish 05:49
Kazakh 06:12
Georgian 06:35
Hindi 06:59
Tamil 07:22
Telugu 07:45
Chinese Mandarin 08:09
Cantonese 08:32
Taiwanese Mandarin 08:55
Korean 09:19
Japanese 09:42
Thai 10:05
Malay 10:28
Indonesian 10:52
Croatian 11:15
Persian Novin 11:38
Serbian LQ 12:02
Romanian 12:25
Turkish LQ 12:48
Greek LQ 13:11
Bulgarian 13:35
Czech 13:58
Hungarian LQ 14:21
Tagalog Fandub 14:45 Original
albanian 15:08
So there's no English?
Wrong timestamp for Albanian
.gh
Me encanta la canción de Camilo
me enamorando de la voz de camilo en Flemish
Mi top 5
1-japones
2-español
3-ingles
4-frances
5-italiano
the persian one has to be illegal. (like always)
terror on his face rats from behind when he hears your name there is no turning back scream while you tremble when you wake up no one talks about Bruno
Hello, could you make a video of Isabela's part of that same song?
Greetings from Colombia 🇨🇴
My fave is russian and French and Latin Spanish and Persian
Yay, there are have Thai(เย้ๆมีของไทย)🇹🇭
French and Spanish are best 😍❤️
🥇🇪🇸
🥈🇭🇷/🇬🇧
🥉🇷🇸
I like French, English, and actually all of it but my favorite is English and Camilo
11:38 the best language ever
Polish and Norwegian Is So good in the voice
could u do abuelas part in different languages “oye marianos on his way”
fun fact: in czechia is changed it to “don’t start with that bruno” so it could be “nezačínej s tím brunem ne ne ne”
my top 2
top 1🇨🇵
top 2🇲🇺
finally GREECE💙🗯
Ωραίο,αλλά προτιμώ το Ρώσικο ή το Ιαπωνικό
me gusta la voz que tiene Camilo swedish
La mia top 15 lingue:
1 Italiano🇮🇹
2 Spagnolo🇪🇸🇨🇴
3 Francese🇫🇷
4 Coreano (🇰🇵? O 🇰🇷?)
5 Giapponese 🇯🇵
6 Inglese 🇬🇧
7 Svezzese 🇸🇪
8 Norvegiese 🇧🇻
9 Cinese 🇨🇳
10 Russo 🇳🇱
11 Kazaco 🇰🇿
12 Persiano (non avere trovato la bandiera)
13 Croato 🇭🇷
14 Ucraino 🇺🇦
15 Bulgarese 🇧🇬
Mettete mi piace se volete la pace nel mondo!🌍🌎🌏🗺🏞🏕🏖🏜🏝🏔⛰🌋🗻🧭
I like all of them I cant shoes what’s the best I LOVE IT
Italian here, the voice in Italian is that of Alvaro soler