French chanson: Lucienne Boyer - Le Plus Joli Rêve, 1931
HTML-код
- Опубликовано: 24 дек 2010
- Le Plus Joli Rêve - Lucienne Boyer, Columbia ca 1931 (Paris)
NOTE: I like this song very much for it has its Polish equivalent, known in POland from early 1920s as a "cafe- chantant -romance" and entitled in a very picturesque way, as "Puchowy śniegu tren" (A Downy Train Of A Snow).
The Polish text is completely different: it begins like an Andersen's "The Little Match Girl" story. A poor girl is selling something out in a snowy street in the evening, standing in a gateway, when a rich coach stops in front of her. A "beautiful young gentleman" asks her to accompany him so he can feed her and give a warm coat at his home. So, she gets on a coach, they drive to a wonderful palace and it's where the Andersen's story ends. In next stanzas Polish text becomes really indecent and today, in our new-pruderish times it would be probably forbidden in most of the internet forums as "adolescent sex molestation" . Ugh. I have it somewhere, recorded on "Syrena" and sung by Ochrymowicz. I will try to find it and upload it one day, so you will see. Видеоклипы
Beautiful song and voice!
Btw, any ARMYs here? I came from “the sweet escape” fanfic. :)
yes hello!!! the fic was so damn beautiful, i'm still in awe AND THE MUSIC MADE IT EVEN BETTER
same!!!
AYYYE HERE lol
same here 🥂🌺✨
me too!!!
Magnifique chanson
Merci a vous
Et bon après midi
Salut de Marseille !!!!!
Quand nous étions petits nous avons fait des songes, adorables mensonges, depuis longtemps partis, dans la blancheur du lit où descendaient les anges, des musiques étranges, nous endormaient la nuit. _Mais le plus joli rêve, c'est le rêve d'amour que l'on fait sur la grève, à l'heure où meurt le jour. Une voix enivrante monte du flot berceur et s'unit, caressante, à la chanson du cœur._ Nous avons lu plus tard qu'on a fait dans l'histoire de beaux rêves de gloire aux plis d'un étendard. Et vous, belle, tout bas, rêvez cette folie d'être toujours jolie en ne vieillissant pas. _Refrain_ Il est d'autres enfin qui, chercheurs de fortune, pour décrocher la lune, font des efforts en vain de chimères grisés, leur idéal caresse un rêve de richesse jamais réalisé. _Refrain_
... adorable 🥰
Que toutes ces chansons anciennes sont belles
Hermosos y felices tiempos que nos dieron esta voz
Belle voix chaude
je vis sur ce
un grand merci
Beautiful voice!
Niewyobrazalnie piekne!Cudowne!Wspaniale!Serdeczne dzieki!
Soooooo beautiful! Quelle Femme!
Love her voice merci
Bellísimo, gracias
...adorable❤
parabéns suas musicas são lindass são uma cultura imensa parabéns amigas e amigos
Bardzo ładne wykonanie Lucienne Boyer. "Śnieg" Andrzeja Własta najlepiej wykonał "Lopek" Krukowski, słyszałam też wykonanie Ewy Demarczyk. Nie umniejszając jej talentu zdecydowanie wolę przedwojenne wykonanie Krukowskiego. Dziękuję. Elżbieta.
Merci d'avoir posté cette chanson dont les paroles sont de mon grand-père.
Un grand bravo pour lui aussi !!!
thanks , nice , greetings from France
pour Catherine Chapelle, votre grand père, bravo et félicitations d'être sa petite fille, merci
Merci beaucoup de ce gentil message, j'écoute toujours avec émotion cette chanson de mon grand-père que je n'ai pas connu car je suis née bien après sa mort prématurée.
banger. it's going in my book. ^_^
sublimissime,,
Merci, mon cher ami. Boyer has a magnificent voice, far better than the more widely known Piaf. Would love to know that Polish ending; you'll have to tell me someday in person.
Espléndido.
Dammm so good
Fine song Aloha from Hawaii
Quik someone invent time travel .I'll be the first in line sod 2019 .
J'ai su depuis longtemps si voulais la vraie réponse à ma question, ce ne serait pas sur Terre , mais dans le COSMOS.Car ici bas tout est embrouillés
What do you mean?
introduced a lovely Frenchwoman,move to Paris and learn French
@RRS1980PL Prawdopodobnie ma Pan rację, ale ja się opierałam o.Ewe Demarczyk ktora podawała tekst jako Własta. Plagiat?
An invitation to the dream and to up to the heaven !!!
Yes indeed!
D'accord avec BognarL.J
Makes me think of ratatouille and Paris
Liana Cassau RATATOUILLE LMAO
@@amberabigail1990 Me too! I just had ratatouille for dinner and now Boyer for dessert. Bon appetit!
5*****
@barbcard - I totally agree with you about Boyer's smooth, silky, flowing voice and techniques - while Piaff never impressed me with her voice, interpretations or dramatic effects which - in my opinion - were much exaggerated.
Lucienne Boyer sings very nicely but a little blandly, for my taste. Piaf was a musical entrepreneur with a knack for roping in the best of composers, arrangers, musical directors and poets (besides composing and writing herself) so her corpus is varied. I prefer her pre-1950 work, before car accidents coarsened her voice . . .
When someone says "I don't like coffee" I just hear "I hate puppies, Johnny Cash & feelings like love & happiness."
Super celas change .du rap de merde .
Fine song Aloha from Hawaii