Silence, always rushing back sounds Envision, the moment we will have Right after, everything is dissolved Demise, how beautiful it is Cant wait to destroy you all But you are quick, so very quick, trying hopelessly Don't make us disappointed every time Innocent, that's how we are, can't you see 'Cause we have the power to clean out All the foulness, which means you into this world Outraged, you think we are, don't you know Our hearts made of metal, now all is gone Increasing nothingness, which is a mission of our existence Don't you see we give you the sense That with you we are generous Fly into the sky... ...Fall with it Are you ready to go insane? We're sending our death threat for you You're definitely, in the universe! All had to do was decide how long your life lasts Your deathening may come close Wonder when you become aware, can't win [???] cheekily All had to do was decide how we invade your base It could beat your path until you'll die As the dead are before you, you will survive this purge? Would you like to try? Mixing you in again ~~~~~~~ Now the frantic battle starts to feel the light Distorted timespace in the dark There is an absence of the light Before you blink, everything is wiped out, due to all this They have come, for all this way to eliminate us We have battles and hardships We've so much joy love and sorrow Struggling, we hope and defend Yeah, we can fight as we want together! Now we have united the world These could be the last moments of our lives No matter how - they'd be stealing the time that comes Now we have united the stars Gotta put the past that lingers behind There must be the future you'll leave us later on Now that we know! Now that you know! We'll take starlights, a new world They will take all we loved within us Might have this world, we'll win, will after battles My love, my will, with me in the space Gotta hope, our world with them, be in our bond... Now we have united the world These could be the last moments of our lives No matter how - they'd be stealing the time that comes Now we have united the stars Gotta put the past that lingers behind There must be the future you'll leave us later on Now that we know! Now that you know! We'll take starlights, a new world They will take all we loved within us Might have this world, we'll win, will after battles My love, my will, with me in the space Gotta hope, our world with them, be in our bond... ...Forever! ~~~~~~~~~ The voice changing and loud instrumentation makes it hard to work out the lyrics! I'm not confident that much of this is right ;-; / 声の変化と大音量のインストゥルメンテーションは、歌詞を理解するのを難しくします！ これの多くが正しいと私は確信していません
From the pso2 FB group that I'm in and this lyrics is an edit version of yours. [Shiva POV] Silence, always rushing back sounds Envision, the moment we will have Right after, everything is dissolved.
Demise, how beautiful it is Can't wait to destroy you all But you are quick, so very quick, trying hopelessly. Don't make us disappointed every time.
Innocent, that's how we are, can't you see 'Cause we have the power to clean out All the foulness, which means you into this world
Outraged, you think we are, don't you know Our hearts made of metal, naive, now all is gone Increasing nothingness, which is a mission of our existence
Don't you see we give you the sense That with you we are generous Fly into the sky... ...Fall with it
Are you ready to go insane? Getting sent in our death threat for you You're definitely, in the universe!
All had to do was decide how long your life lasts Your death turn may come close Wonder when you become aware, you can't win Manifest of cheekily
All had to do was decide how we invade your base It could be the path that takes your time. After desperate reborn, will you all survive this purge? Would you like to try? Mixing you in again
~~~~~~~ [Arks POV]
Now the frantic battle starts to feel the light Distorted time-space in the dark, There is an essence of the light. Before you blink, everything is wiped out into the abyss. They have come, for all this way to eliminate us.
(Get up!) It is the time to push em back! (Let it!) Whatever it takes to find the end. (Shield!) We can't just hold back nothing, this is our fate. How many we've battled and fought in. We've so much joy love and sorrow. Struggling, with hope and defend. Yeah, we can fight as we want together!
Now we have united the world This could be the last moments of our lives No matter how they'd be stealing the time that comes! Now we have united the stars Gotta put the past that lingers behind! There must be, the future you'll leave us later on
Now that we know! Now that you know! We'll take starlights, a new world They will take all we loved within us Might have this world, we'll win, will after battles My love, my will, with me in the space
Gotta hope, our world with them, be in our bond...
Now we have united the world These could be the last moments of our lives No matter how - they'd be stealing the time that comes Now we have united the stars Gotta put the past that lingers behind There must be the future you'll leave us later on
Now that we know! Now that you know! We'll take starlights, a new world They will take all we loved within us Might have this world, we'll win, will after battles My love, my will, with me in the space
Gotta hope, our world with them, be in our bond... ...Forever!
英語歌詞を貼ってくださっている方が居たので訳してみたら違うのになったので貼ってみます。ここはこうした方が良いって意見がありましたらありがたいです。前半シバ様調、後半アンドウです。 Silence, (always) rushing back sounds [黙らせなさい、（私達の）音を取り戻すために（主張を聞かせる為に）] Envision, the moment we will have [思い描きなさい、主導権は私達にあると] Right after, everything is dissolved [あと少し、全て（の望み）は溶かされ消える。] Demise, how beautiful it is [終焉、その何と美しい事でしょう] Cant wait to destroy you all [貴方達の全てが消え去るのを待てない] But you are quick, so very quick, trying hopelessly [でも貴方達は（小賢しくも受け入れず）躊躇なく無駄なあがきをするのですね] Don't make us disappointed every time [いつもいつも私達を失望させないでください] Innocent, that's how we are, can't you see [無自覚、それがどうして私達が此処に居るかです、貴方達は気づきもしない] 'Cause we have the power to clean out [なぜというなら私達が（全てを）清算する力を持っているから] All the foulness, which means you into this world [全ての不浄と呼ぶものがあるとするなら、この世界の中では貴方達を指す言葉です] Outraged, you think we are, don't you know [激昂ですか、貴方達は私達こそがそうだと言うのですね] Our hearts made of metal, now all is gone [私達の体に血は通わず、だからこそ全てを葬り去るのだと] Increasing nothingness, which is a mission of our existence [（貴方達の作り出した何もかもを）虚無へと変え増やし続ける、それこそが私達の存在理由です] Don't you see we give you the sense [私達は貴方達に分からせようとしているのですよ] That with you we are generous [貴方達と居るにも関わらず私達は寛大なのです] Fly into the sky... ...Fall with it [さぁ、気づき目覚め、そして絶望しなさい] Are you ready to go insane? [（絶望に）狂う準備は出来ましたか？] We're sending our death threat for you [私達は貴方達の為にあえて死の宣告を送っているのです] You're definitely, in the universe! [それが貴方達の運命、この宇宙でのね] All had to do was decide how long your life lasts [今までしてきた事、それが貴方達が後どれだけ生きられるかを決めるのです] Your deathening may come close [貴方達の死(という事象)はすぐに訪れるでしょう] Wonder when you become aware, can't win [例え気づいたとしても、抗えない] [???] cheekily [姑息に動いても]
All had to do was decide how we invade your base [今までしてきた事がどうして私達が貴方達の生存を脅かすのかを決めるのです] It could beat your path until you'll die [貴方達が死ぬまで貴方達の(選択する)希望を叩き潰します] As the dead are before you, you will survive this purge? [貴方達は死んでしまう前に、この粛清から生き残りたいですか？] Would you like to try? [試してみますか？] Mixing you in again [再び世界の中で生きていられる様に] ~~~~~~~
Now the frantic battle starts to feel the light [今、希望を掴む為に先の見えない戦いが始まる] Distorted timespace in the dark [闇の中で歪んだ歴史] There is an absence of the light [そこには希望の欠片もない] Before you blink, everything is wiped out, due to all this [希望が瞬く前に、（私達の）全て一掃されるのが結末だとしても] They have come, for all this way to eliminate us [希望はやって来る、あらゆる可能性が私達を消し去るのだとしても]
We have battles and hardships [私達は幾多の困難を乗り越えてきた] We've so much joy love and sorrow [私達は多くの喜びと愛と悲しみを手に入れてきた] Struggling, we hope and defend [足掻く事を、私達は望み抵抗する] Yeah, we can fight as we want together! [そうさ、私達が共に居られるなら私達は戦える] Now we have united the world [今こそ、私達は世界と繋がる] These could be the last moments of our lives [これが私達の歴史の最期になるとしても] No matter how - they'd be stealing the time that comes [どうやっても時間稼ぎだとしても] Now we have united the stars [今こそ、私達は輝く希望と繋がる] Gotta put the past that lingers behind [過ぎ去った過去のツケを清算する為に] There must be the future you'll leave us later on [貴方達が私達の前から居なくなる未来であったとしても] Now that we know! [私達はそうと知るべきだ] Now that you know! [貴方達もそうと知れ] We'll take starlights, a new world [私達は新しい世界で希望を掴んで見せる] They will take all we loved within us [私達と共にある私達の愛した全てが救われる様に] Might have this world, we'll win, will after battles [この戦いに私達が勝った後、そんな世界があるかも知れない] My love, my will, with me in the space [私の愛は、私の意志は、この宇宙と共にある]
Gotta hope, our world with them, be in our bond... [希望を抱け、私達の世界が彼らと共にある、私達は繋がれる] Now we have united the world These could be the last moments of our lives No matter how - they'd be stealing the time that comes Now we have united the stars Gotta put the past that lingers behind There must be the future you'll leave us later on Now that we know! Now that you know! We'll take starlights, a new world They will take all we loved within us Might have this world, we'll win, will after battles My love, my will, with me in the space
Gotta hope, our world with them, be in our bond... ...Forever! [これからも永遠に]
How Destiny 2 introduces an existential ending villain: We are not your friend. We are not your enemy. We are your salvation. PSO 2: NOW THE FRANTIC BATTLE STARTS TO FEEEL THE LIIIIGHT
Lyrics taken from Phantasy Star Vocal Collection booklet, with additional styling adjustments. The actual song that ended up making into the OST and the Vocal Collection are different than the one here, this lyrics reflects the latter. *Phase 1 (Vacuity):* "Silence," so refreshing that sounds Envision that moment we will have Right after everything is just gone "Demise," how beautiful it is Can't wait to destroy you all, but You are quick, so very quick dying, hopelessly Don't make us disappointed every time "Innocent," that's how we are, can't you see? 'Cause we have the power to clean out All the foulness, which means you into this world "Outraged," you think we are? Don't you know? Our hearts made of metal, not even stone Always calm, increasing the nothingness, which is the mission of our existence Don't you see we give you "last dance"? Let us hear we are generous Fly into the sky, fall with it Are you ready to go insane? Get excited now death comes for you! We'll definitely end the universe All up to us to decide how long your life last Your attack can't even come close Wonder when you'll become overcome with madness pathetically All up to us to decide how we invade your base It could be just perfect to kill time Although there's no way for you to survive this purge Would you like to try? Listen, you won't make it --- *Phase 2 (As One):* Now the frantic battle starts to feel alive Distorted time space in the dark There is an absence of the light Before you blink, everything is wiped out into the abyss They have come for all this way to eliminate us [So many] meetings, battles and partings We knew so much joy, love and sorrow Struggled between hope and despair Yet we can fight 'cuz we're all together *Now we all unite to save the world These may be the last moments of our lives No matter how devastating attack that comes Now we all unite to save the stars Gotta put the past that lingers behind There must be no future you will see later on Now that we know (we all are the one) Now that you know (we gotta be as one) Retrieve the starlight and the pure world They won't take away those within us My life that sparkled with yours at the battles My love, growing within your space Gotta hold the world with them in our bonds * repeat
Lyrics "Silence", So refreshing that sounds Envision that moment we will have Right after everything is just gone "Demise",How beautiful it is Can't wait to destroy you all, but You are quick, So very quick dying Hopelessly Don't make us disappointed every time "Innocent", That's how we are, Can't you see? "Cause we have the power to clean out All the foulness which means you into this world "Outraged", you think we are? Don't you know? Our hearts made of metal, not even stone, Always calm, increasing the nothingness, which is the mission of our existence Don't you see we give you "last dance"? Let us hear we are generous fly into the sky, fall with it Are you ready to go insane? Get excited now death comes for you! We'll we definitely end the universe All up to us to decide how long your life last Your attack can't even come close Wonder when you'll become overcome with madness pathetically All up to us to decide how we invade your base It could be just perfect to kill time Although there's no way for you to survive this purge Would you like to try? Listen, you won't make it Now the frantic battle starts to feel alive Distorted time space in the dark There is an absence of the light Before you blìnk, everything is wiped out into the abyss They have come for all this way to eliminate usIt is the time to crash them back Whatever it takes, to shine again We can't just go back now and this is our fate So many meetings, battles and partings We knew so much joy, love and sorrow Struggled between hope and despair Yet we can fight 'cuz we're all together Now we all unite to save the world These may be the last moments of our lives No matter how devastating attack that comes Now we all unite to save the stars Gotta put the past that lingers behind There must be no future you will see later on Now that we know (we all are the one) Now that you know (we gotta be as one) Retrieve the starlight and the pure world They won't take away those within us My life that sparkled with yours at the battles My love, growing within your space Gotta hold the world with them in our bonds forever
@@ExiaAvalancheMkII It would be a piece of cake.. honestly unless SRW bullshit Photoner to be even stronger than common super civilization and already know how to deal with getter ray... Profound Darkness + Getter Ray... yeb Rip universe lol
@@mickbotcast SRW OG universe alone already have a bunch of multiversal threats similar to PD like Keisar Ephes and Perfectio who are embodiments of death and entropy they can pretty much steamroll the PSO2 enemies I think even Dygenguar's manliness can cleave PD in 2
This song makes me want to Fight a war along side everyone you have met and bonded with, a war you dont think you can win yet you fight and have the greatest time of your life, This song in the back blaring as you face what could be your very last moment but your having one hell of a time
1st part is photoner 2nd part arks counter attacking really cool ngl and ep6 is such a dope episode after the shitshow that is ep4 and somewhat ok ep5 lol
The time is nearly here. Let the Shiva/Oracle war come to it's conclusion. Let Shiva be sealed once again via four bells tolling, four torches lit. Oracle you are the birth of ALGOL!
Silence, always rushing back sounds
Envision, the moment we will have
Right after, everything is dissolved
Demise, how beautiful it is
Cant wait to destroy you all
But you are quick, so very quick, trying hopelessly
Don't make us disappointed every time
Innocent, that's how we are, can't you see
'Cause we have the power to clean out
All the foulness, which means you into this world
Outraged, you think we are, don't you know
Our hearts made of metal, now all is gone
Increasing nothingness, which is a mission of our existence
Don't you see we give you the sense
That with you we are generous
Fly into the sky...
...Fall with it
Are you ready to go insane?
We're sending our death threat for you
You're definitely, in the universe!
All had to do was decide how long your life lasts
Your deathening may come close
Wonder when you become aware, can't win
[???] cheekily
All had to do was decide how we invade your base
It could beat your path until you'll die
As the dead are before you, you will survive this purge?
Would you like to try?
Mixing you in again
~~~~~~~
Now the frantic battle starts to feel the light
Distorted timespace in the dark
There is an absence of the light
Before you blink, everything is wiped out, due to all this
They have come, for all this way to eliminate us
We have battles and hardships
We've so much joy love and sorrow
Struggling, we hope and defend
Yeah, we can fight as we want together!
Now we have united the world
These could be the last moments of our lives
No matter how - they'd be stealing the time that comes
Now we have united the stars
Gotta put the past that lingers behind
There must be the future you'll leave us later on
Now that we know!
Now that you know!
We'll take starlights, a new world
They will take all we loved within us
Might have this world, we'll win, will after battles
My love, my will, with me in the space
Gotta hope, our world with them, be in our bond...
Now we have united the world
These could be the last moments of our lives
No matter how - they'd be stealing the time that comes
Now we have united the stars
Gotta put the past that lingers behind
There must be the future you'll leave us later on
Now that we know!
Now that you know!
We'll take starlights, a new world
They will take all we loved within us
Might have this world, we'll win, will after battles
My love, my will, with me in the space
Gotta hope, our world with them, be in our bond...
...Forever!
~~~~~~~~~
The voice changing and loud instrumentation makes it hard to work out the lyrics! I'm not confident that much of this is right ;-; / 声の変化と大音量のインストゥルメンテーションは、歌詞を理解するのを難しくします！ これの多くが正しいと私は確信していません
OP7 made perfect sense with divide quest.. ARKS will overcome every despair and demise throw at us!
>you will survive this hurt?
This could probably be Purge instead
Thanks for your hard work!
From the pso2 FB group that I'm in and this lyrics is an edit version of yours.
[Shiva POV]
Silence, always rushing back sounds
Envision, the moment we will have
Right after, everything is dissolved.
Demise, how beautiful it is
Can't wait to destroy you all
But you are quick, so very quick, trying hopelessly.
Don't make us disappointed every time.
Innocent, that's how we are, can't you see
'Cause we have the power to clean out
All the foulness, which means you into this world
Outraged, you think we are, don't you know
Our hearts made of metal, naive, now all is gone
Increasing nothingness, which is a mission of our existence
Don't you see we give you the sense
That with you we are generous
Fly into the sky...
...Fall with it
Are you ready to go insane?
Getting sent in our death threat for you
You're definitely, in the universe!
All had to do was decide how long your life lasts
Your death turn may come close
Wonder when you become aware, you can't win
Manifest of cheekily
All had to do was decide how we invade your base
It could be the path that takes your time.
After desperate reborn, will you all survive this purge?
Would you like to try?
Mixing you in again
~~~~~~~
[Arks POV]
Now the frantic battle starts to feel the light
Distorted time-space in the dark, There is an essence of the light.
Before you blink, everything is wiped out into the abyss.
They have come, for all this way to eliminate us.
(Get up!) It is the time to push em back!
(Let it!) Whatever it takes to find the end.
(Shield!) We can't just hold back nothing, this is our fate.
How many we've battled and fought in.
We've so much joy love and sorrow.
Struggling, with hope and defend.
Yeah, we can fight as we want together!
Now we have united the world
This could be the last moments of our lives
No matter how they'd be stealing the time that comes!
Now we have united the stars
Gotta put the past that lingers behind!
There must be, the future you'll leave us later on
Now that we know!
Now that you know!
We'll take starlights, a new world
They will take all we loved within us
Might have this world, we'll win, will after battles
My love, my will, with me in the space
Gotta hope, our world with them, be in our bond...
Now we have united the world
These could be the last moments of our lives
No matter how - they'd be stealing the time that comes
Now we have united the stars
Gotta put the past that lingers behind
There must be the future you'll leave us later on
Now that we know!
Now that you know!
We'll take starlights, a new world
They will take all we loved within us
Might have this world, we'll win, will after battles
My love, my will, with me in the space
Gotta hope, our world with them, be in our bond...
...Forever!
I heard " mixing you and me again "
BGMももちろん神だけど…
訳し方がセンスありすぎて一層カッコ良さ溢れてる
英語歌詞を貼ってくださっている方が居たので訳してみたら違うのになったので貼ってみます。ここはこうした方が良いって意見がありましたらありがたいです。前半シバ様調、後半アンドウです。
Silence, (always) rushing back sounds
[黙らせなさい、（私達の）音を取り戻すために（主張を聞かせる為に）]
Envision, the moment we will have
[思い描きなさい、主導権は私達にあると]
Right after, everything is dissolved
[あと少し、全て（の望み）は溶かされ消える。]
Demise, how beautiful it is
[終焉、その何と美しい事でしょう]
Cant wait to destroy you all
[貴方達の全てが消え去るのを待てない]
But you are quick, so very quick, trying hopelessly
[でも貴方達は（小賢しくも受け入れず）躊躇なく無駄なあがきをするのですね]
Don't make us disappointed every time
[いつもいつも私達を失望させないでください]
Innocent, that's how we are, can't you see
[無自覚、それがどうして私達が此処に居るかです、貴方達は気づきもしない]
'Cause we have the power to clean out
[なぜというなら私達が（全てを）清算する力を持っているから]
All the foulness, which means you into this world
[全ての不浄と呼ぶものがあるとするなら、この世界の中では貴方達を指す言葉です]
Outraged, you think we are, don't you know
[激昂ですか、貴方達は私達こそがそうだと言うのですね]
Our hearts made of metal, now all is gone
[私達の体に血は通わず、だからこそ全てを葬り去るのだと]
Increasing nothingness, which is a mission of our existence
[（貴方達の作り出した何もかもを）虚無へと変え増やし続ける、それこそが私達の存在理由です]
Don't you see we give you the sense
[私達は貴方達に分からせようとしているのですよ]
That with you we are generous
[貴方達と居るにも関わらず私達は寛大なのです]
Fly into the sky...
...Fall with it
[さぁ、気づき目覚め、そして絶望しなさい]
Are you ready to go insane?
[（絶望に）狂う準備は出来ましたか？]
We're sending our death threat for you
[私達は貴方達の為にあえて死の宣告を送っているのです]
You're definitely, in the universe!
[それが貴方達の運命、この宇宙でのね]
All had to do was decide how long your life lasts
[今までしてきた事、それが貴方達が後どれだけ生きられるかを決めるのです]
Your deathening may come close
[貴方達の死(という事象)はすぐに訪れるでしょう]
Wonder when you become aware, can't win
[例え気づいたとしても、抗えない]
[???] cheekily
[姑息に動いても]
All had to do was decide how we invade your base
[今までしてきた事がどうして私達が貴方達の生存を脅かすのかを決めるのです]
It could beat your path until you'll die
[貴方達が死ぬまで貴方達の(選択する)希望を叩き潰します]
As the dead are before you, you will survive this purge?
[貴方達は死んでしまう前に、この粛清から生き残りたいですか？]
Would you like to try?
[試してみますか？]
Mixing you in again
[再び世界の中で生きていられる様に]
~~~~~~~
Now the frantic battle starts to feel the light
[今、希望を掴む為に先の見えない戦いが始まる]
Distorted timespace in the dark
[闇の中で歪んだ歴史]
There is an absence of the light
[そこには希望の欠片もない]
Before you blink, everything is wiped out, due to all this
[希望が瞬く前に、（私達の）全て一掃されるのが結末だとしても]
They have come, for all this way to eliminate us
[希望はやって来る、あらゆる可能性が私達を消し去るのだとしても]
We have battles and hardships
[私達は幾多の困難を乗り越えてきた]
We've so much joy love and sorrow
[私達は多くの喜びと愛と悲しみを手に入れてきた]
Struggling, we hope and defend
[足掻く事を、私達は望み抵抗する]
Yeah, we can fight as we want together!
[そうさ、私達が共に居られるなら私達は戦える]
Now we have united the world
[今こそ、私達は世界と繋がる]
These could be the last moments of our lives
[これが私達の歴史の最期になるとしても]
No matter how - they'd be stealing the time that comes
[どうやっても時間稼ぎだとしても]
Now we have united the stars
[今こそ、私達は輝く希望と繋がる]
Gotta put the past that lingers behind
[過ぎ去った過去のツケを清算する為に]
There must be the future you'll leave us later on
[貴方達が私達の前から居なくなる未来であったとしても]
Now that we know!
[私達はそうと知るべきだ]
Now that you know!
[貴方達もそうと知れ]
We'll take starlights, a new world
[私達は新しい世界で希望を掴んで見せる]
They will take all we loved within us
[私達と共にある私達の愛した全てが救われる様に]
Might have this world, we'll win, will after battles
[この戦いに私達が勝った後、そんな世界があるかも知れない]
My love, my will, with me in the space
[私の愛は、私の意志は、この宇宙と共にある]
Gotta hope, our world with them, be in our bond...
[希望を抱け、私達の世界が彼らと共にある、私達は繋がれる]
Now we have united the world
These could be the last moments of our lives
No matter how - they'd be stealing the time that comes
Now we have united the stars
Gotta put the past that lingers behind
There must be the future you'll leave us later on
Now that we know!
Now that you know!
We'll take starlights, a new world
They will take all we loved within us
Might have this world, we'll win, will after battles
My love, my will, with me in the space
Gotta hope, our world with them, be in our bond...
...Forever!
[これからも永遠に]
いつも道中がだるいけどボス戦でこの曲聴くとテンション上がる
道中含めて前奏やぞ(オフスティア暴論)
How Destiny 2 introduces an existential ending villain: We are not your friend. We are not your enemy. We are your salvation.
PSO 2: NOW THE FRANTIC BATTLE STARTS TO FEEEL THE LIIIIGHT
Literally Frantic battle i had on gameplay
@Pogey Yepper >
今になって歌詞を見ると、現状のPSO2からNGSへ繋げる歌詞になってるように思える。全然そういうつもりがなくて書かれた歌詞だったとしても、手放しで良い状況とはいえない現状に耐えて、NGSという未来へ繋ぐという風に感じてしまって色々深い
1000年後の世界へ！
スターレス「ざまぁwwwwwwww」
今 コロナウイルスで色々後ろ向きになりがちだけどこの曲 歌詞のおかげで外出の自粛も未来のために必要な戦いなんだなぁと思えるようになりました。
この場面のアッシュがカッコ良すぎて涙出た
うおおおおこれを待ってた！
FULLが聴きたい不満からOPを無限に視聴し続ける毎日から解放されました
04:18 will always be my favorite part of this song.
最初がフォトナーであとから”守護戦士”以外のアークスって感じか……凝ってる上にかっけぇ……
ボスの撃破が先か、時間切れが先か…そんなギリギリの状況で後半のOPソングに入るのが最高に熱い曲ですね
最終ステップのボスも薄々予想はしてましたがそれを上回るシチュエーションになって驚きつつも善き闘争ができて楽しかったです！
後半は別に存在してるよ。終盤のみOPが流れるんですよ・・・（グラビトンインパクト中に流れると複雑ですが）
ボス戦の曲のカッコよさが別格で好きです。この曲を聴きつつ進撃の巨人コラボ衣装で攻めてたりしてますｗ
Lyrics taken from Phantasy Star Vocal Collection booklet, with additional styling adjustments.
The actual song that ended up making into the OST and the Vocal Collection are different than the one here, this lyrics reflects the latter.
*Phase 1 (Vacuity):*
"Silence," so refreshing that sounds
Envision that moment we will have
Right after everything is just gone
"Demise," how beautiful it is
Can't wait to destroy you all, but
You are quick, so very quick dying, hopelessly
Don't make us disappointed every time
"Innocent," that's how we are, can't you see?
'Cause we have the power to clean out
All the foulness, which means you into this world
"Outraged," you think we are? Don't you know?
Our hearts made of metal, not even stone
Always calm, increasing the nothingness,
which is the mission of our existence
Don't you see we give you "last dance"?
Let us hear we are generous
Fly into the sky, fall with it
Are you ready to go insane?
Get excited now death comes for you!
We'll definitely end the universe
All up to us to decide how long your life last
Your attack can't even come close
Wonder when you'll become overcome with madness pathetically
All up to us to decide how we invade your base
It could be just perfect to kill time
Although there's no way for you to survive this purge
Would you like to try?
Listen, you won't make it
---
*Phase 2 (As One):*
Now the frantic battle starts to feel alive
Distorted time space in the dark
There is an absence of the light
Before you blink, everything is wiped out into the abyss
They have come for all this way to eliminate us
[So many] meetings, battles and partings
We knew so much joy, love and sorrow
Struggled between hope and despair
Yet we can fight 'cuz we're all together
*Now we all unite to save the world
These may be the last moments of our lives
No matter how devastating attack that comes
Now we all unite to save the stars
Gotta put the past that lingers behind
There must be no future you will see later on
Now that we know (we all are the one)
Now that you know (we gotta be as one)
Retrieve the starlight and the pure world
They won't take away those within us
My life that sparkled with yours at the battles
My love, growing within your space
Gotta hold the world with them in our bonds
* repeat
日本語訳で分かったけど、前半はシバ、後半からはアークス、みたいな感じになってる気がする
1:42 ストーリー見た人はわかるけど一緒に眺めましょうってそういうことだったのね…
そして2番はレギアス視点にも思える。
この曲の日本語訳を3回くらい見て、ストーリー終わらせてからもう一度この日本語訳みると全部の意味がスーっと入って来ますよね…。
アークスから寝返ってシバ様の側について宇宙滅ぼす選択肢を用意して欲しかった
@@アンデレテスラそれやったらNGSに繋がらんから
多少独自解釈はいってますが訳を作らせていただきました！ 採用してくださって感謝です～m(_ _)m
こちらでもお礼を。本当にありがとうございました。
素晴らしいというか、素敵というか、ほんと最高の歌詞です。
本当に臨場感いっぱい！！、感動して聞いてます。
ありがとうございます＾＾
訳を本当にありがとうです！意味合いが解るとますますディバイドをノリノリになりながらまわれます(ヽ´ω`)
BGMも最高ですがこの動画に付けられた歌詞が最高で4年ぶりに復帰してみる気になれましたありがとうございます
4:10 4:10 4:10
オープニング部分開始
OOO___OOO
右上にちょこんといるカーソル君可愛い
そこに気づくのは天才で草
カーソル「ワイも戦うで！」
これまでです。
手心を加えます。
あまりにも手応えがありませんねぇ。
死 に な さ い。
as someone who has been following this from episode 1, all i can say is this
what a journey....
and yet NGS continues that journey tho the music isnt as epic yet its catching up.
let's be honest, it'll never be as good as ep6
damm they wrote this music taking the perspective of goddess of demise
The first part, the second part is all arks
You know...Sonic and the Black Knight did the same thing for its end boss theme "With Me".
Call and response at it's finest. Just doing it thematically instead of just musically
Hope you guys out there enjoy the music but beware of Shiva's Counterattack that can instantly kills you. You have been warned.
Finally they got a full version of this theme, its just so good...
i was so hyped fighting bosses to it.
Lyrics
"Silence", So refreshing that sounds
Envision that moment we will have
Right after everything is just gone
"Demise",How beautiful it is
Can't wait to destroy you all, but
You are quick, So very quick dying Hopelessly
Don't make us disappointed every time
"Innocent", That's how we are, Can't you see?
"Cause we have the power to clean out
All the foulness which means you into this world
"Outraged", you think we are? Don't you know?
Our hearts made of metal, not even stone,
Always calm, increasing the nothingness, which is
the mission of our existence
Don't you see we give you "last dance"?
Let us hear we are generous
fly into the sky, fall with it
Are you ready to go insane?
Get excited now death comes for you!
We'll we definitely end the universe
All up to us to decide how long your life last
Your attack can't even come close
Wonder when you'll become overcome with madness pathetically
All up to us to decide how we invade your base
It could be just perfect to kill time
Although there's no way for you to survive this purge
Would you like to try?
Listen, you won't make it
Now the frantic battle starts to feel alive
Distorted time space in the dark
There is an absence of the light
Before you blìnk, everything is wiped out into the abyss
They have come for all this way to eliminate usIt is the time to crash them back
Whatever it takes, to shine again
We can't just go back now and this is our fate
So many meetings, battles and partings
We knew so much joy, love and sorrow
Struggled between hope and despair
Yet we can fight 'cuz we're all together
Now we all unite to save the world
These may be the last moments of our lives
No matter how devastating attack that comes
Now we all unite to save the stars
Gotta put the past that lingers behind
There must be no future you will see later on
Now that we know (we all are the one)
Now that you know (we gotta be as one)
Retrieve the starlight and the pure world
They won't take away those within us
My life that sparkled with yours at the battles
My love, growing within your space
Gotta hold the world with them in our bonds forever
有志の方が頑張って書いてくださった歌詞とモノホンの歌詞を見比べるのが楽しいんじゃこれが
ディバイドクエスト一人だとむずいわ
結晶集めはひとりだと絶対Bまでしかいけない
Friend / Zero には厳しい
マッチングの神様ぁあああああああああ
7匠 自分もソロで行ったけど...補充戦と工作戦はダメだな
なるべく討伐戦と殲滅戦まわってやっていってるよ...
工作戦はライフダメージ無効つけば死にまくってもポイント稼げるからSランク簡単にとれるゾ
@@ああああ-k7c4d
なんならライフ余りが3ぐらいあれば死にながらいける。
というか補充戦はマジでなんとかしてほしい。ただでさえマッチングしないんだし。
あとボスはソロでバフついてても
倒せんわ(25と30)
工作は無敵時間を利用すればいいんやで？ファントム＋Pリングなら楽ですぞ（敵を倒さずＳ取れる）
結晶は寄生プレイみたいな動きすればいい。行き止まりに大体は集まりますし、ポイント減ったら敵を倒すと交互をすればＳ取れるよ
op見た時とクエストでやってる時の温度差が凄いっす（最高
訳早すぎやって…ありがとうございます
曲名判明、『As One』
4:54 4:55 あたりから本当にプリキュア
最終決戦って感じの曲でめっちゃ良い！
エグゼクル君攻撃かわしやすくて楽しい
Hrでやるとカウンターが何回も決まっていいですよね〜
やっぱり4：10からのサビが最高に燃える！
和訳付きで聞くとより一層鳥肌やばい！！
和訳を踏まえて聞くとなおさら
なんでこっちを艦隊戦で使わなかったんだって思いますね。
サビの部分1番と2番混ぜれそう
仕事が早い！
ありがとうございます😊
ルシエル探索で出てきた時はas oneにならないかな
歌詞かっこよすぎない！？！？！？！？！？
30の最後の最後でヴァルナ君だけ倒れない...後3cmぐらいなのに...
I've listened to this for 3 days on loop is that unhealthy?
no
Come back to me when you've reached 2 months! o(○｀ω´○)9
@@SweetyMiki I went 2 weeks on loop
This entire track is a BANGER
I still remember soloing divide quest for those materials and sometimes random player appears in last boss is so amazing experience. :)
しごとがはやーい！
早くカテ１０のケーブル買ってクラウド版でもさくさく動かせるように頑張らねば…いずれ本編でこれ聞きたいもの！
That guitar solo is FIRE
ボーカルコレクションに歌詞ついてたけど聞き取ったのよりもっと単純な意味の歌詞だった
俺らは強いお前らは弱いかかってくるのか？無駄だぞ的な
前半シバ達フォトナー陣営から、後半アークス陣営からの曲？歌詞から察するに
まさに！
グラーニア掘りとこれ聞くためにガン回ししてる
I Love to watch Quna chan dancing.
仕事が！早い！流石です！
Sound half Phantast Star half Super Robot Wars.
Really like it!!
OPの最後にエクゼクルさんが出る。エクゼクルさんはエリンとカリンが作り出したエネミー。つまりあのOPは全てVR空間での出来事……なのか……途中で散っていったAISも……多分VR……
大丈夫。EP4のヤマトのOPあるけど大和が出てきてからAISが接敵するために近づいていくけど
白いAISが撃墜されても「５秒後」にちゃんと出てくるからね。
（EP4 OPラストで１２人揃ったときにAISと同じ白色キャラは女性キャスト・女性ニューマンのみ。
最初の４人チーム内にその白色AISは２機いるけど撃墜されて５秒後に白色AISが出てきてから
もう１機の白色AISも追いついてくる）
@@陽介-f5s 忠実なんだな……
ディバイドのエクゼさんは “ いずれ戦うであろう敵 ” をシャオが予測し、演算して、その演算結果を元にリンリン姉妹が作成したエクゼさんです
いずれ戦うとあるように、このOPは少し先の出来事なんだと思います
ストーリーでシバ前に出ましたね❗
たすかるぅ
4:00 Damnn that Violin kick in so badass
This is when you make it to rank a at divide quest last stage
まさか、後半常設でも流れるとは思わなかったマン
歌詞聴く限り、もうフォトナーじゃなくてターミネーター（終焉をもたらす者）だな。
I am waiting for NGS dropping a bgm as a banger of a song as this.
wish granted with the new Dark Falz boss?
EP6のBGMで一番すこ
Bgm素晴らしい
NGSの期間限定でまさかの復活で泣いた
BGM when ARKS are fighting the Balmar Empire from Super Robot Wars
Really want ARKS to join SRW lol
Real Robot with area Repair
And projectile counter-shield
@N. E. coincidetally upcoming raid boss (true profiund darkness) does resemble Kaiser Ephes egg or cocoon
@@mickbotcast at least ARKS can easily defeat Photoners if they have allies like Shin Getter or Gurren Lagann
@@ExiaAvalancheMkII It would be a piece of cake.. honestly unless SRW bullshit Photoner to be even stronger than common super civilization and already know how to deal with getter ray...
Profound Darkness + Getter Ray... yeb
Rip universe lol
@@mickbotcast SRW OG universe alone already have a bunch of multiversal threats similar to PD like Keisar Ephes and Perfectio who are embodiments of death and entropy they can pretty much steamroll the PSO2 enemies I think even Dygenguar's manliness can cleave PD in 2
opだと 4:41 の後の部分に更に歌詞ついてるけど、あそこの部分なんて言ってるんだろ
4:55 ←ここ好き(＾ω＾)
それな この盛り上がる感じ好き
4:41
本命
step 25 Divine Quest
lets go man! lets fight mitra and varuna
execour came
Ah shit it will be kinda hard
👀
この曲の前半部と後半部とそれらの転調で
ファンタシースター３風に敵味方の優勢度で戦闘曲が変わると面白そう(すっとぼけ
DAMN THIS SONG IS A BOP
Yes yes yes!!! Finally!!
I'm one of the guy that keep replay Divide just want to feel the song more in last stage.
I LOVE this song....thank you
That sounds like a Jun Senoue guitar solo
今回のオープニングテーマ結構好きやけど何言ってるか分からんかったから和訳ありがとうございます(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
I wanna go back god i hate what happened to this game
かっこよすぎて耳妊娠した
はよCD欲しい
東京もそうだけど、戦況によってBGM変えるのアツすぎる＼( 'ω')／
PSO2 PC English SOON
4:54
うむ、これは戦いは、ガンダムとマクロスとみた。(くわ
( ･ิω･ิ)まさしく（ゲームに対する）愛だっ
This song makes me want to Fight a war along side everyone you have met and bonded with, a war you dont think you can win yet you fight and have the greatest time of your life, This song in the back blaring as you face what could be your very last moment but your having one hell of a time
"As one" - Aimee Blackschleger 『PHANTASY STAR ONLINE 2』© SEGA
>>> Photoners ( Part 1 ) Repeat Verse (Divide Quest: Sped Up > ARKS FLEET Verse > Special Transition Verse x 2
4:42 Dramatic
かっこよすぎて草w
アークス総動員によるフォトナーリンチBGM
なお、主人公とマトイ以外はただの有象無象なので戦力にすらならない模様（最終章のシャオの台詞より）
1st part is photoner
2nd part arks counter attacking
really cool ngl and ep6 is such a dope episode after the shitshow that is ep4 and somewhat ok ep5 lol
ふおおおおおお有難うございます٩(ˊᗜˋ*)و
Sega sure love english vocal themes for their japanese only games eh?
There's been a Global version for a good while now. 😶
@TUKA P can you please tell me the artist and song name for this video?
WOW😍
今年ＶＩＴＡ終わるらしいね ＶＩＴＡ勢 ＰＳ4かＰＣに来なよ
ps4とモニター買うために貯金ですね…
@@mottai_nai 今確かPs4安い気がする
一応switchと言う名の避難所もあるけど…壁が…
Finally!!
約7分丸々bgmなのね。長っ。
字幕日本語にするとけっこうおもろい
早いんだってばwww
Where can I download this song?
The time is nearly here. Let the Shiva/Oracle war come to it's conclusion. Let Shiva be sealed once again via four bells tolling, four torches lit. Oracle you are the birth of ALGOL!
Whats the title in english/romanji?
下の階層は副産物がよく上の階層はやりごたえありそしてBGMはよきでクエスト自体はいいけどバスター以上のマッチングシステムの悪さで過疎気味だな
Fire
Finally
NGSで帰ってくると聞いて聴きにきた
何人あの大技に引っかかるかな
Eps 6 is fucking peak, what the fuck happened with new genesis smh