5/26全台公映/ 1992

2023年5月26日《投奔怒海》（1982）首度在台灣公映。去年正逢本片40週年，修復版在金馬影展放映，半年後在本週末全台放映。
許鞍華導演身為香港新浪潮的重要旗手之一，持續創作至今依然有作品問世，三座金馬獎、五座香港金像獎，是華語影史上最重要的導演之一。
許導演和劉德華三度合作，第一次就是開啟19歲華仔演藝之路的《投奔怒海》。
這部具有獨特香港政治觀點和國際視野的電影，雖然當時遭到中台禁演，但在香港電影金像獎贏得了最佳電影、導演、編劇、美術指導和最有前途新人等五項大獎。可愛的華仔也有上台代領獎呢。
許鞍華從1978年就開始籌備電影，訪談超過100位越南難民，根據導演所說，當時原本可以入圍坎城影展的主要競賽片，但是越南政府有意見，影展主辦單位希望降低政治風險。
不過參加坎城影展這樣的大場面，已令她大開眼界。
實在好可惜，「如果」82年時《投奔怒海》能夠入圍坎城影展主要競賽片，應該是港台電影的空前佳績吧。
但這部電影確實已經讓許鞍華導演打進國際影壇。
許多國外媒體介紹劉德華時，都一定會提及這部他早年的重要作品（按圖索驥找演員作品和演藝脈絡是記者的基本知識）。
對西方來說，許鞍華導演在藝術電影領域具有相當的知名度，加上電影描述的歷史背景和國際政治現實，和歐美有著千絲萬縷的關係，因此會特別留意這部作品。
更認真一點的西方媒體亦會提到，雖然華仔是演藝術電影出身，但他的戲路和發展又更寬廣，是香港（或華人）最成功的商業演員之一。這也是非常有意思的對比。
當時為什麼會和19歲的華仔合作呢？許鞍華導演在汪曼玲訪談時談到：
我當然覺得他是可造之才，才找他，（問：他當時在無線拍戲，你怎麼想到找他？），他適合那個角色囉，他無論外型或演技都是好的，又適合那個角色，所以就找他來演。
許鞍華和劉德華的第二次合作是1991年的《極道追蹤》，這部電影是女主角鍾楚紅的息影之作，編劇則是吳念真導演與華仔的高中導師杜國威。
第三次則是劉德華投資和主演的《桃姐》。
女主角葉德嫻贏得威尼斯、金馬獎、金像獎影后，華仔自己也獲得第二座金馬獎、第三次金像獎最佳男主角。
2023年金像獎上，看到許導演和Andy結伴走星光大道，真希望如導演所說，拍部紀錄片吧！雖可能只是說著玩的。
放眼華人電影界，有過人藝術成就，亦與華仔本人有過三次重要合作，還有誰比許鞍華導演更適合執導華仔的紀錄片呢？（如果真有考慮的話）
1992年的一段訪談中，華仔談到《投奔怒海》的拍攝情形，訪問者是主持人張小燕。
大抵上，年輕的演員投入一個陌生時代背景的角色，都是從閱讀、戲劇開始「惡補」，在最短的時間之內，「轉化」成全然不同的年齡和性格。
最後出現的背景音樂，則是林子祥1991年在台灣發行的國語專輯《這次你是真的傷了我的心》主打歌「至少還有我在乎」。
當時他和華仔同屬華納飛碟唱片公司。
已上傳YT。
又，《投奔怒海》的英文片名為Boat People 。
今年的奧斯卡最佳男配角獎得主關繼威上台領獎時提到： my journey started on a boat, I spent a year in a refugee camp and somehow I ended up here on Hollywood's biggest stage.
「我的旅程始於一艘船。我在（香港）難民營待了一年，不知怎麼地，最終來到了好萊塢最大的舞台上。」
關繼威的故事，大概是當年超過150萬人離開生長之地越南的最好結局之一。
許鞍華導演以三個他者的故事《來客》（1978）、《胡越的故事》（1981）、《投奔怒海》（1982），照映了自己的土地和人民，動盪時代中，人的焦慮、情慾、價值是何種模樣？
答案不在當時的各方政府或特定政治立場的媒體。
或許，《投奔怒海》上映40年後，新一代的觀眾也有與80、90年代觀眾有著不同的解讀。
慶幸的是，40年後修復版公映了，而我們今年依舊能看到健康睿智的許導演，以及過了40年還是超級靚仔+演藝成就非凡的華仔❤️，這已經是無比幸福的事吧！
最後，關於當年電影衍生的諸多紛擾，引用許鞍華導演出席當年坎城影展記者會時，回覆歐洲記者的答案：
I can totally identify what the film is saying, I feel that film making already is so difficult, especially in Hong Kong to make any serious movies, and I should not stop to consider what political overtones it has in the making of the movie rather than on screen itself.
以下是1991年華仔的口述訪談中，談到拍攝《投奔怒海》的經過。
---
1991-01-02
劉德華口述
我們7個好朋友，祇有我一個人考上訓練班，同期的還有梁家輝、戚美珍，以及黃耀明等。
其實，我當時並不太喜歡當演員，倒覺得寫劇本、當導演來得專業些，但我第一次考試便自己動筆寫劇本並找女同學合演，拿了全班最高分，也因而越來越感興趣。
然而一年之後雖然和無線電視台正式簽約，但我都演不到重要角色，祇是被當成龍套演員跑來跑去罷了。
三位貴人引薦我的演藝生涯真正有了起步，應該算是赴大陸拍許鞍華執導的「投奔怒海」，這是我第一部有戲可演的電影，說起來能接這部戲，還真有些機緣湊巧，這得感謝周潤發、林子祥，以及攝影師鍾志文的主動引薦，然而他們三位從未跟我提過這件事，我也是事過境遷後才間接聽來的。
許鞍華要開「投奔怒海」時先是屬意由周潤發擔綱演出，然而周潤發因為和無線的合約問題無法赴大陸拍戲，他因而向許鞍華引薦，他說：「無線有個小孩很不錯！」
第二個向許鞍華推薦我的是「投奔怒海」的第一男主角林子祥，他對我留下印象是因為他的一支歌唱MTV「上海之夜」；他向許鞍華表示：「MTV之中有個搭配的男孩型還不錯，挺有個性的。」
鍾志文是第三個向許鞍華引薦我的，鍾志文和許鞍華合作關係深厚，當時也是「投奔怒海」的攝影師，他也向許鞍華說：「我在新藝城拍過一個男孩，他還不錯！」
在這同時，三個人不約而同地向許鞍華引薦我，也就讓許鞍華對我產生莫大的興趣，並敲定由我演出「投奔怒海」的第二男主角。
我常常覺得人生當中的機緣是無限奇妙的，我步入影視圈之初雖然歷經困頓，被無線電視台簽約後閒置，但祇要有演出機會，不管是一天兩天的龍套演員，我也都不肯放棄，也因而有機會讓周潤發、林子祥及鍾志文同時對我留下印象並主動引薦。
我從大陸拍完「投奔怒海」返港，無線電視台還是沒什麼戲給我拍，大家對我也沒什麼印象；巧的是，在「投奔怒海」上映前，我為香港政府電視台拍的一齣電視劇剛好在香港上演，大家都對我產生好奇，每個人都在問：「這個人是誰啊？」，「投奔怒海」這時推出也就更加加深了大家對我的印象。
我記得當初無線電視台對於放我去大陸拍「投奔怒海」還是十分不情願的，但又實在沒什麼戲給我拍，經我據理力爭並把合約往後延3個月才准放行。
此時「投奔怒海」推出大家都注意到我了，無線電視台才開始對我重用；邵氏的「英雄本無淚」是我第一部作男主角的戲，但因為合作的多是一些新人，因而也沒有付麼特別的感覺；直到拍「獵鷹」、「神鵰俠侶」及「鹿鼎記」才真正走紅起來。
在我苦熬的那段期間，我曾經又和周潤發合作過，他常常勸慰我：「不要管其他人怎麼想，拚命做好自己的本份就好！」