Está canción la escucho desde que tuve 11 años en su álbum by the way... En el disco de mi hermano mayor y me enamoré de este grupo y ahora que tengo 31 la escucho y me da una gran nostalgia de toda mi vida de adulto que he pasado
This is my time, this is my tear I can see clearly now that this is not a place For playing solitaire Tell me where you want me This is my time, this is my tear Comin' on strong Baudelaire Seems to me like all the world gets high When you take a dare Let it rise before you This is my crime All in all and I'm Loving every rise and fall The sun will make and I will take Breath to be sure of this In the end and then All will be forgiven when Surrender rises high and I Gave what I came to give Say it now Because you never know Devil may cry, devil may care Distiller's got a scream and now I know just why When she's movin' air Can you feel the voltage This is my time California skies got room to spare This is my time All in all and I'm Loving every rise and fall The sun will make and I will take Breath to be sure of this In the end and then All will be forgiven when Surrender rises high and I Gave what I came to give Say it now Because you never know Oh, never know Take it outside, take it out there Seems to me like all the world gets high When you take a dare In the final moment This is my time All in all and I'm Loving every rise and fall The sun will make and I will take Breath to be sure of this In the end and then All will be forgiven when Surrender rises high and I Gave what I came to give Say it now Because you never know Oh, never know
"I'm loving every rise and fall the Sun will make" esa es una frase completa que me parece no estás traduciendo adecuadamente. Desde mi perspectiva sería: "estoy amando cada salida y puesta que el Sol vaya a hacer" (y respiraré {I will take a breathe} para asegurarme de ello). O sea, Anthony expresa que está agradecido por vivir cada día y respirar es suficiente para mantenerse vivo.
Habla de cuando ya tus dias estan contados y que bajo una enfermedad tienes dias buenos y no tan buenos obvio con sus altibajos, menciona que ves morir a otras personas antes que tu, pero ante todo tu desearias irte antes que ellos, pues es tu momento y al final, si al final, subiras con el creador..
Justo descubro esta canción, cuando paso por momentos difíciles familiares y me encuentra en el si y el no el tal vez, en el quizás, y solo tengo que afrontar mi realidad 😢
Creo que Antony expresa au gratitud de vivir e cada día, a pesar de las dificultades que esto represente. A pesar de que su gente, su familia lo ignore o no lo entienda.
![Red Hot Chili Peppers - Police Station[Sub Español]](http://i.ytimg.com/vi/YAc9TxlhlSo/mqdefault.jpg)
Está canción la escucho desde que tuve 11 años en su álbum by the way... En el disco de mi hermano mayor y me enamoré de este grupo y ahora que tengo 31 la escucho y me da una gran nostalgia de toda mi vida de adulto que he pasado
Me pasa lo mismo hermano
Totalmente d acuerdo,temazo
que recuerdos
yo desde antes de los 11 jaja
😊😊😊😊😊😊1😊😊😊1¹q1¹q😊q😊😊1😊1😊
canción perfecta para una pelicula, los peppers te ponen euforico y sentimental al mismo tiempo.
Una de mis favoritas de los red hot. La letra es profunda e inspiradora.
This is my time, this is my tear
I can see clearly now that this is not a place
For playing solitaire
Tell me where you want me
This is my time, this is my tear
Comin' on strong Baudelaire
Seems to me like all the world gets high
When you take a dare
Let it rise before you
This is my crime
All in all and I'm
Loving every rise and fall
The sun will make and I will take
Breath to be sure of this
In the end and then
All will be forgiven when
Surrender rises high and I
Gave what I came to give
Say it now
Because you never know
Devil may cry, devil may care
Distiller's got a scream and now I know just why
When she's movin' air
Can you feel the voltage
This is my time
California skies got room to spare
This is my time
All in all and I'm
Loving every rise and fall
The sun will make and I will take
Breath to be sure of this
In the end and then
All will be forgiven when
Surrender rises high and I
Gave what I came to give
Say it now
Because you never know
Oh, never know
Take it outside, take it out there
Seems to me like all the world gets high
When you take a dare
In the final moment
This is my time
All in all and I'm
Loving every rise and fall
The sun will make and I will take
Breath to be sure of this
In the end and then
All will be forgiven when
Surrender rises high and I
Gave what I came to give
Say it now
Because you never know
Oh, never know
es increible cuanto los amo
La banda sonora de mi vida!!!
te lleva a tantos lugares este tema🌓
Las lágrimas de la soledad matan
Las lágrimas del amor fortalecen
Mas de 10 años escuchando esta joyitaaa
Mi cancion favorita de los peppers la elegida entre tantas obras de arte por q me haces esto!! rompes mi corazon 🥲
"I'm loving every rise and fall the Sun will make" esa es una frase completa que me parece no estás traduciendo adecuadamente. Desde mi perspectiva sería: "estoy amando cada salida y puesta que el Sol vaya a hacer" (y respiraré {I will take a breathe} para asegurarme de ello).
O sea, Anthony expresa que está agradecido por vivir cada día y respirar es suficiente para mantenerse vivo.
Mucha sabiduría, gracias por la corrección
@@youaretheworldpepper gracias a ti, bro
la paz y tranquilidad que me transmite esta canción es increíble
Habla de cuando ya tus dias estan contados y que bajo una enfermedad tienes dias buenos y no tan buenos obvio con sus altibajos, menciona que ves morir a otras personas antes que tu, pero ante todo tu desearias irte antes que ellos, pues es tu momento y al final, si al final, subiras con el creador..
Justo descubro esta canción, cuando paso por momentos difíciles familiares y me encuentra en el si y el no el tal vez, en el quizás, y solo tengo que afrontar mi realidad 😢
hermosa canción! gracias por tus traducciones 🥺
De nada, para eso andamos;)
ya lo repetí 17 veces ❤❤❤❤, nuevo suscriptor, tu canal esta increíble, muchas graciaaaas 🙌🙌
Gracias brooo, síguenos para más contenido, un saludo
Amo tus traducciones, sin dudas el mejor canal de todos, te recomendaré con todos
Gracias bro;) saludos
Mi canal favorito de red hot chili peppers sin duda
Gracias:))
Esoo
Dónde dice: "seems to me like all the world gets high.." creo que se traduce "me parece que todo el mundo se droga" ignorenme si me equivoco
Buen video, me llega mucho esta canción
no tenía idea de que este tema de By The Way sea tan bueno
2:15
hiciste que ame a los chili peppers
Me hace sentir satisfecho este comentario
💫💥
No se refiere a lágrimas se refiere a cómo rasgar un papel. Porque la pronuncia de esa manera
ok
😊❤
que es lo que quiere interpretar segun opinion de cada uno?
Creo que la canción es ese punto hermoso justo antes de morir
Creo que Antony expresa au gratitud de vivir e cada día, a pesar de las dificultades que esto represente. A pesar de que su gente, su familia lo ignore o no lo entienda.
say it now because you never know
Subtitula Special secret song inside, plis
A mi casa veni😊
Nashe