Chân Thanh Cam Ơn Âm Nhạc Tư NGHIÊM TRÂN Vơi AI VÊ BÊN SÔNG TƯƠNG Qua Phân Trinh Bày Cs Đã Mang Đên KTG Thưởng Thức Thế Hệ Ctôi Muôn Phần THƯƠNG CẢM DA DIẾT Về Sức Sống Mãnh Liệt Có Trong ÂM NHẠC Để Lại Giai Điệu Cho Người Thươngr Thức Là Tất Cả CẢM XÚC Trái Tim Giao Động 😁✍💜💯💢💥👌🏿👍🏽Ok !
Ai có về bên bến sông Tương Nhắn người duyên dáng tôi thương Bao ngày ôm mối tơ vương Tháng với ngày mờ nhuốm đau thương Tâm hồn mờ bóng em luôn Mong vài lời em ngập hương Thu nay về vương áng thê lương Vắng người duyên dáng tôi thương Mối tình tôi vẫn cô đơn Xa muôn trùng lưu luyến nhớ em Mơ hoài hình bóng không quên Hương tình mộng say dịu êm Bao ngày qua thu lại về mang sầu tới Nàng say tình mới hồn tôi tơi bời Nhìn hoa cười đón mừng vui duyên nàng Tình thơ ngây từ đây nát tan Hoa ơi thôi ngưng cười đùa lả lơi Cùng tôi buồn đắm đừng vui chi tình Để bao ngày tháng giày xéo tâm hồn này Lệ sầu hoen ý thơ Ai có về bên bến sông Tương Nhắn người duyên dáng tôi thương Sao đành nỡ dứt tơ vương Ôi duyên hờ từ nay bơ vơ Dây tình tôi nắn cung tơ Dứt lòng sầu trách người mơ Hoa ơi thôi ngưng cười đùa lả lơi Cùng tôi buồn đắm đừng vui chi tình Để bao ngày tháng giày xéo tâm hồn này Lệ sầu hoen ý thơ Ai có về bên bến sông Tương Nhắn người duyên dáng tôi thương Sao đành nỡ dứt tơ vương Ôi duyên hờ từ nay bơ vơ Dây tình tôi nắn cung tơ Dứt lòng sầu trách người mơ Ôi duyên hờ từ nay bơ vơ Dây tình tôi nắn cung tơ Dứt lòng sầu trách người mơ
Nếu có kiếp sau: Mong Ông: cố nhạc sĩ Ngô Văn Giảng ( Thông Đạt) sẽ theo dòng hải lưu để về với dòng Sông quê hương Nhạc sĩ Thông Đạt (1924 - 2013) có quê Thừa Thiên Huế khi mất ở Hải ngoại tro cốt được rải ở bờ biển nước Úc...
-Sông Tương có chiều dài 900 km , bắt nguồn từ Huyện Lâm Quý , Quảng Tây . -Đây là 1 tỉnh của Trung Quốc , giáp với các tỉnh Quảng Ninh ,Lạng Sơn , Cao Bằng của Việt Nam ,rồi đổ về Hồ Động Đình thuộc tỉnh Hồ Nam . Sông Tưong còn gọi là Tương Giang hoặc Tương Thuỷ . -
Bài này là yêu thích của bố tôi . Nay cụ đã trăm tuổi và ko còn nữa , .nghe bài hát lại nhớ về cụ cách đây 50 năm , với dáng cao đẹp , lãng tử và hiền lành ,.cảm ơn bạn cả sĩ và kênh nhé.
Bố tôi cũng qua đời năm rồi. Ngày còn bé nghe radio trên các làn sóng ở Sài Gòn, nhất là Đài Phát Thanh Quân Đội với papa. Bài này là kinh điển của một thời.
Bài hát này cũng là bài kn cua Ba và Mẹ toi , ( thoi thanh Xuân ,)năm nay cũng 85 tuổi rồi , Va toi cũng thích nghe và hát 🎵 những bài hát tiền chiến …
Luc toi 12 tuoi va luc đo đang tan cư (chong Phap)ve mien que; toi đa nghe ban cua chi toi hat trong đam cươi chi toi. Lau lăm roi hom nay nghe cs. nay hat lam toi nhơ đen ba, me va chi toi that nhieu. Cam ơn !!!!!!!!!
Hay với nỗi buồn tình ca mùa lá rụng nghe với nỗi niềm nhớ về một ai đó đã xa rồi Nghe hoài niệm trong trí thức tình yêu nhớ thương ngậm ngùi lăng đọng cất dấu trong tim .... Cảm ơn ekip, bài hát Đăng Thuật hát hay
Nhạc sĩ Thông Đạt mượn hình ảnh mối tình Sông Tương ( chuyện tình Trung Hoa cổ) để nói về mối tình của ông và cô gái Kim Long ( xứ Huế) , sông Tương là tương tư mối tình, sông Tương cũng là sông Hương ( nhạc sĩ Thông Đạt gốc Thừa Thiên - Huế) cuối đời ông mong muốn về với sông Hương, nhưng không kịp tương tư với dòng sông Hương, ông đã mất ở hải ngoại.
Không biết có phải Nhạc sỹ Thông Đạt sáng tác ca khúc Ai về sông Tương là dựa trên nền bài thơ rất nổi tiếng: Quân tại Tương giang đầu/ Thiếp tại Tương giang vĩ/ Tương tư bất tương kiến/ Đồng ẩm Tương giang thủy.- Tạm dịch: Chàng ở đầu sông Tương/ Thiếp ở cuối sông Tương/ Nhớ nhau mà không được gặp/Nguyện cùng uống nước dòng Tương giang.
Thời trẻ, Văn Giảng ở trong Thành Nội và yêu một cô gái bên làng Kim Long. Làng này nằm bên bờ sông Hương, nổi tiếng có nhiều cô gái đẹp được các đời vua Nguyễn tuyển chọn vào cung.Ngay cả nhà vua mà còn si mê như vậy, huống hồ là anh chàng mới lớn Ngô Văn Giảng. Tuy nhiên, duyên không thành vì gia đình nho phong của cô gái không có cái nhìn thiện cảm với những người nghệ sĩ trong ngành âm nhạc, vốn bị người đời gán cho cái tội “xướng ca vô loại”. Vậy là họ chia tay và cô gái đi lấy chồng.Nhiều năm sau, nhạc sĩ Văn Giảng vào rạp cine Tân Tân ở gần cầu Trường Tiền bên bờ Bắc Sông Hương để coi phim “Bé Nhà Trời” (Les enfants du paradis). Bỗng ở hàng ghế trước mặt, ông thấy một cô gái tóc dài. Tuy nhìn không rõ mặt nhưng từ dáng dấp đến hương tóc thoang thoảng mùi hoa Ngâu của người thiếu nữ đã làm sống lại hình ảnh người tình Kim Long khi xưa. Nhạc sĩ Văn Giảng bị xúc động mạnh đến nỗi không thể ngồi lại lâu hơn trong rạp chiếu bóng để xem phim. Ông vội vàng ra khỏi rạp, rồi cỡi chiếc xe đạp Dura Mercier của mình chạy xe dọc theo bờ sông Hương đến cửa Thượng Tứ để về nhà ở Thành Nội. Trong thoáng chốc, dòng sông Hương hiện ra như dòng sông Tương chia biệt trong truyện tình cổ thư Trung Quốc. Về đến nhà, nhạc sĩ thả ngay chiếc xe đạp ngoài hiên, rồi vội vã vào nhà lấy giấy bút, hoàn thành bản nhạc bằng tất cả những hoài niệm và xúc cảm chấn động dị thường như thể có phép màu. Bản nhạc Ai Về Sông Tương được nhạc sĩ cấp tốc hoàn thành chỉ trong vòng mười lăm phút!
Ai về Sông tương một mối tình đẹp nhưng đầy trác trở
Đã lâu lắm rồi mới được nghe những bài tình ca của kỳ ức thời gian tôi rất cảm ơn nhà mạng nhé
HAY XÚC ĐỘNG.
Nghe Mãi vẫn hay.
Hay lắm CS ơi
Nhacj xuwa quas cos hoonf ko bao giong queen
Chân Thanh Cam Ơn Âm Nhạc Tư NGHIÊM TRÂN Vơi AI VÊ BÊN SÔNG TƯƠNG Qua Phân Trinh Bày Cs Đã Mang Đên KTG Thưởng Thức Thế Hệ Ctôi Muôn Phần THƯƠNG CẢM DA DIẾT Về Sức Sống Mãnh Liệt Có Trong ÂM NHẠC Để Lại Giai Điệu Cho Người Thươngr Thức Là Tất Cả CẢM XÚC Trái Tim Giao Động 😁✍💜💯💢💥👌🏿👍🏽Ok !
Hay quá trời !!!!!!!!!❤❤❤❤❤
Ai có về bên bến sông Tương
Nhắn người duyên dáng tôi thương
Bao ngày ôm mối tơ vương
Tháng với ngày mờ nhuốm đau thương
Tâm hồn mờ bóng em luôn
Mong vài lời em ngập hương
Thu nay về vương áng thê lương
Vắng người duyên dáng tôi thương
Mối tình tôi vẫn cô đơn
Xa muôn trùng lưu luyến nhớ em
Mơ hoài hình bóng không quên
Hương tình mộng say dịu êm
Bao ngày qua thu lại về mang sầu tới
Nàng say tình mới hồn tôi tơi bời
Nhìn hoa cười đón mừng vui duyên nàng
Tình thơ ngây từ đây nát tan
Hoa ơi thôi ngưng cười đùa lả lơi
Cùng tôi buồn đắm đừng vui chi tình
Để bao ngày tháng giày xéo tâm hồn này
Lệ sầu hoen ý thơ
Ai có về bên bến sông Tương
Nhắn người duyên dáng tôi thương
Sao đành nỡ dứt tơ vương
Ôi duyên hờ từ nay bơ vơ
Dây tình tôi nắn cung tơ
Dứt lòng sầu trách người mơ
Hoa ơi thôi ngưng cười đùa lả lơi
Cùng tôi buồn đắm đừng vui chi tình
Để bao ngày tháng giày xéo tâm hồn này
Lệ sầu hoen ý thơ
Ai có về bên bến sông Tương
Nhắn người duyên dáng tôi thương
Sao đành nỡ dứt tơ vương
Ôi duyên hờ từ nay bơ vơ
Dây tình tôi nắn cung tơ
Dứt lòng sầu trách người mơ
Ôi duyên hờ từ nay bơ vơ
Dây tình tôi nắn cung tơ
Dứt lòng sầu trách người mơ
Hát hay lắm. Xin cảm ơn.
Giọng raats ấm ,đầy nội lực
Hay lắm những ca khúc sống mãi với năm tháng
Dăng Thuật trình bày ca khúc Ai Ve Song Tuong quá xuất sắc
Nếu có kiếp sau:
Mong Ông: cố nhạc sĩ Ngô Văn Giảng ( Thông Đạt) sẽ theo dòng hải lưu để về với dòng Sông quê hương
Nhạc sĩ Thông Đạt (1924 - 2013) có quê Thừa Thiên Huế khi mất ở Hải ngoại tro cốt được rải ở bờ biển nước Úc...
Nghe Ca sĩ hát Xúc động , da chết - Đã rất lâu l mới được nghe bài hát . Rất hình ảnh . tình yêu thời xa xưa . Cám ơn kênh đã phục vụ thính giả ....
Bài này tôi yêu thích nó có nhiều kỷ niệm nghe bài hát lại nhớ
Đăng Thuật hát và Diển xuất bài nầy HAY HƠN Tuấn Ngọc
Hát ở thiên nhiên.cam ơn nhiều nhiều...
Hát hay có hồn qua người Việt Nam ta... cảm ơn nhiều nhiều lắm
Nghe bài này tôi nhớ lại lúc còn trẻ Cảm ơn bạn
Lời và ca sĩ hát hay và lắng đọng quá . Cám ơn ... cám ơn và cám ơn nhiều !
Nghe bài này tôi lại nhớ về mẹ tôi bà rất thích bản nhạc này cảm ơn cho tôi nhớ về mẹ tôi
Hay qua em ơi ❤
Quá hay vô cùng TUYỆT VỜI ôi việt nam tôi ơi
Hay tuyệt…!
Nghe bài hát này mà tôi sống lại 18_20 năm trước năm nay tôi 70 tuổi rồi mà nghe bài kỷ ức tuổi trẻ áp về đời tôi
Tuyệt vời, chuyền cảm lạicò đẹp tri👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹😜😜👏👏👏👏
Hay quá bài hát một thời bố tôi hay hát
Tuyệt vời quá
-Sông Tương có chiều dài 900 km , bắt nguồn từ Huyện Lâm Quý , Quảng Tây .
-Đây là 1 tỉnh của Trung Quốc , giáp với các tỉnh Quảng Ninh ,Lạng Sơn , Cao Bằng của Việt Nam ,rồi đổ về Hồ Động Đình thuộc tỉnh Hồ Nam .
Sông Tưong còn gọi là Tương Giang hoặc Tương Thuỷ .
-
Vậy à,nhờ bạn tôi hiểu được điều này!
Đăng thuât hát hay tuyêt vời
Hát hay quá tôi lại nhớ thời trẻ mới biết yêu nhau
Bài này là yêu thích của bố tôi . Nay cụ đã trăm tuổi và ko còn nữa , .nghe bài hát lại nhớ về cụ cách đây 50 năm , với dáng cao đẹp , lãng tử và hiền lành ,.cảm ơn bạn cả sĩ và kênh nhé.
Bố tôi cũng qua đời năm rồi. Ngày còn bé nghe radio trên các làn sóng ở Sài Gòn, nhất là Đài Phát Thanh Quân Đội với papa. Bài này là kinh điển của một thời.
Bài hát này cũng là bài kn cua Ba và Mẹ toi , ( thoi thanh Xuân ,)năm nay cũng 85 tuổi rồi ,
Va toi cũng thích nghe và hát 🎵 những bài hát tiền chiến …
Hay quá...
Nghe lại bài hát này cảm xúc dâng trào một thời xuân thì mơ mộng...,cảm ơn người trình bày bài hát này.
Luc toi 12 tuoi va luc đo đang tan cư (chong Phap)ve mien que; toi đa nghe ban cua chi toi hat trong đam cươi chi toi. Lau lăm roi hom nay nghe cs. nay hat lam toi nhơ đen ba, me va chi toi that nhieu. Cam ơn !!!!!!!!!
Bài hát gợi nhớ đến hình ảnh vùng quê kinh bắc với người phụ nữ nhớ thương người yêu đi chinh chiến
hoài niệm rất hay thật ngọt ngào
Hay với nỗi buồn tình ca mùa lá rụng nghe với nỗi niềm nhớ về một ai đó đã xa rồi Nghe hoài niệm trong trí thức tình yêu nhớ thương ngậm ngùi lăng đọng cất dấu trong tim .... Cảm ơn ekip, bài hát Đăng Thuật hát hay
Bài hát mà ngày xưa ba má tôi rất thích còn tôi rất mê, cảm ơn tác giả, ca sĩ hát hay quá và bạn đã đăng.
Bài này do nhạc sĩ Văn Giảng (Thông Đạt) viết vào năm 1949.
Tôi cũng rất thích bản này.
...sông Tương một dãi nông xờ ,bên trông đầu nọ bên chờ cuối kia ... thơ N DU
Đăng Thuật hát rất tuyệt.
Bài hát hay mà tôi rất thích và còn gặp Nguyễn Hữu Chiến Thắng nữa thì còn gì bằng!
Thắng ơi hôm nghe lại tiếng ,, lâu lắm
Hôm nay nghe lại
Dẩn chương trình có giọng nói nghe là lạ mà,,,,thích
Dể nhớ ,,chào
Qua hay! Luc toi 14 tuoi,da co nghe bai hat nay!
Bài này mà nghệ sĩ guitar vô thường chơi nghe là mê luôn.
Một phẩm nổi tiếng ...những tác phẩm sau này có ai biết chia sẻ
Bà này phảicos chất giọng miền nam phong trần mới diễn tả hết nội dung
Mẹ tôi lấy chồng là do các cụ uống rượu... năm nay mẹ tôi 93tuoi vẫn không giận và có 8 đứa con gái có trai có vậy trách ai bây giờ.
Hay quá.
Hay quá
Hay lắm
Mơ hoa,ai về...,những bài hát tiền chiến rất tuyệt vời
Luôn nhớ về tài tử ngọc bảo,viên ngọc quý của dòng nhạc này,tiếc rằng...
nay có sến rồi, còn cần j nữa :)
Bài hát hay quá 💯
Cụ Thông Đạt viết năm 1948 sao mãi mà
..
Hay
Nhạc sĩ Thông Đạt mượn hình ảnh mối tình Sông Tương ( chuyện tình Trung Hoa cổ) để nói về mối tình của ông và cô gái Kim Long ( xứ Huế) , sông Tương là tương tư mối tình, sông Tương cũng là sông Hương ( nhạc sĩ Thông Đạt gốc Thừa Thiên - Huế) cuối đời ông mong muốn về với sông Hương, nhưng không kịp tương tư với dòng sông Hương, ông đã mất ở hải ngoại.
Hay quá a
Đăng Thuật có giọng hát truyền cảm , cố gắng luyện tập thêm nữa sẽ tuyệt vời !
Hay lắm !
Quá hay !
Ai có về bên bến sông tương. Cũng như giọng truyền cảm mà bạn đã hát tưởng mình cũng lọt vào khung cảnh thiên nhiên nhưng lại thật lẽ lời,Cô đơn .....
Bài Này nghệ CS Sỹ Phú hát mới thấy thấm. Còn giọng CS này nghe có âm hưởng nhạc Đỏ
Giọng hát rất đặc trưng không lẫn với ca sĩ khác.
Hát hay quá
Quá hay luôn bạn ơi
Hãy quá ban oi ,!//.
Mẹ tôi năm nay đã 93 tuổi bà được xóa mù chữ vậy mà tôi hát bà lam nham hát theo...
Manh Phat thoi tay hat moi hay nhe❤
Giong luyen lay rat hay
Không biết có phải Nhạc sỹ Thông Đạt sáng tác ca khúc Ai về sông Tương là dựa trên nền bài thơ rất nổi tiếng: Quân tại Tương giang đầu/ Thiếp tại Tương giang vĩ/ Tương tư bất tương kiến/ Đồng ẩm Tương giang thủy.- Tạm dịch: Chàng ở đầu sông Tương/ Thiếp ở cuối sông Tương/ Nhớ nhau mà không được gặp/Nguyện cùng uống nước dòng Tương giang.
Bài hát này không ai thấy thế i bằng Lê Anh Dũng.
Cho mình hỏi sông Tương ko chảy qua Việt Nam, ko biết ns Thông Đạt lấy cảm hứng từ đâu để sáng tác bài này
Thời trẻ, Văn Giảng ở trong Thành Nội và yêu một cô gái bên làng Kim Long. Làng này nằm bên bờ sông Hương, nổi tiếng có nhiều cô gái đẹp được các đời vua Nguyễn tuyển chọn vào cung.Ngay cả nhà vua mà còn si mê như vậy, huống hồ là anh chàng mới lớn Ngô Văn Giảng. Tuy nhiên, duyên không thành vì gia đình nho phong của cô gái không có cái nhìn thiện cảm với những người nghệ sĩ trong ngành âm nhạc, vốn bị người đời gán cho cái tội “xướng ca vô loại”. Vậy là họ chia tay và cô gái đi lấy chồng.Nhiều năm sau, nhạc sĩ Văn Giảng vào rạp cine Tân Tân ở gần cầu Trường Tiền bên bờ Bắc Sông Hương để coi phim “Bé Nhà Trời” (Les enfants du paradis). Bỗng ở hàng ghế trước mặt, ông thấy một cô gái tóc dài. Tuy nhìn không rõ mặt nhưng từ dáng dấp đến hương tóc thoang thoảng mùi hoa Ngâu của người thiếu nữ đã làm sống lại hình ảnh người tình Kim Long khi xưa. Nhạc sĩ Văn Giảng bị xúc động mạnh đến nỗi không thể ngồi lại lâu hơn trong rạp chiếu bóng để xem phim. Ông vội vàng ra khỏi rạp, rồi cỡi chiếc xe đạp Dura Mercier của mình chạy xe dọc theo bờ sông Hương đến cửa Thượng Tứ để về nhà ở Thành Nội.
Trong thoáng chốc, dòng sông Hương hiện ra như dòng sông Tương chia biệt trong truyện tình cổ thư Trung Quốc. Về đến nhà, nhạc sĩ thả ngay chiếc xe đạp ngoài hiên, rồi vội vã vào nhà lấy giấy bút, hoàn thành bản nhạc bằng tất cả những hoài niệm và xúc cảm chấn động dị thường như thể có phép màu. Bản nhạc Ai Về Sông Tương được nhạc sĩ cấp tốc hoàn thành chỉ trong vòng mười lăm phút!
@@ThuyNguyen-ie4dr thank b. Mình cũng vừa đọc dc thông tin này hôm qua
@@ThuyNguyen-ie4drthông tin cực kỳ chính xác.
Lời giải thích kh đúng..!
Nhưng người ca sỹ này hát tôi không cảm thấy súc động?
Ca khúc rất hay,ca từ đẹp tuyệt vời xong ca sĩ vẫn chưa thể hiện hết đc cảm xúc của tác phẩm.nếu nắn nót thêmm chút nữa chăc ca khúc sẽ đc đẹp hơn!
Hay