Georg Malmstén: Ruhtinaan viulu, 1937

( The Violin of the prince )
Gramofoni: Odeon, valmistettu Saksassa (1910?)
"Hän jumaloitsi viuluaan, mi oli lahja ruhtinaan,
tuo mailmankuulu soittaja, taituri maan.
Hän lepäs’ sairasvuoteellaan, ja viulun piti rinnallaan,
ja kieliä sen yhtenään, hyväili vaan.
Kun kerran yössä valvoi, tuo sisar valkoinen,
hän soiton kumman kuuli, niin oudon sävelen.
Kun hän riensi sairaan luo, hän näki viulun särkyneen,
ja taitoniekan nukkuneen, ainiaaks’ pois."
Säv: Valto Tynnilä; san: Tatu Pekkarinen
Dallapé- orkesteri
(He adored his violin, which was a gift from the prince,
that world- renowed player, virtuoso of his country.
He rested on his sickbed, and held the violin on his side,
and fondled its strings all the time.
Once in the night oversaw that nurse of white suit.
She heard a strange playing, so unfamiliar melody.
When she harried to the sick, she saw a broken violin,
and the virtuoso sleeping to his eternal sleep. )

[@cinderelladreamy]

Guten Morgen lieber Jalmari, danke für Deine Musik gefällt mir gut.
Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende, viele Grüße Jutta

[@Suunnittelija]

Vielen Dank für das Feedback! Ich möchte auch ein komfortables Wochenende nach Jutta! Viele Grüße Jalmari

[@anneliseljanpera8302]

👍