Expressions avec les fruits en français (exemples)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 июл 2024
  • Salut et bienvenue !
    Dans cette vidéo nous allons voir 6 expressions idiomatiques françaises avec les fruits d’été !!!
    Active les sous-titres !
    *Il pleut des cordes: expression qui signifie qu’il pleut beaucoup, très fort (piove a dirotto)
    #fle #traducorsi #irlandadimarco #irlandadi
    ***
    La vidéo sur le vocabulaire des fruits et des légumes qu’on trouve en été 👉 • Les fruits et légumes...
    ***
    Je suis prof de français et italien, traductrice et autrice, fondatrice de Traducorsi
    👩🏻‍🏫 www.traducorsi.com
    Retrouve-moi sur
    🔹 Facebook: Traducorsi
    traducorsi/?...
    🔹 Instagram prof.irlandadi?...
    🔹Télégram : t.me/+6YfneqHOtG5kNTRk
    ----
    📖 où commander mon livre bilingue :
    Nina - le chien blanc / il cane bianco
    👉 www.thebookedition.com/fr/nin...
    -----
    Musique : 🎶 FranceFunk 🎶 de ​⁠​⁠‪@manuelmanzu9388‬ ​⁠​⁠
    ​⁠​⁠
    -----
    Merci et à très bientôt ! 🤗
    Irlanda

Комментарии • 54

  • @user-sd2ol7ce5l
    @user-sd2ol7ce5l 4 дня назад

    Merci beaucoup prof cette pour la vidéo ❤❤🎉

  • @laurentzecchinoncoaching
    @laurentzecchinoncoaching Год назад +1

    Merci pour cette savoureuse salade de fruits des expressions françaises !

  • @g-minis
    @g-minis Год назад +1

    Top ces expressions. C'est vrai qu'on en utilise beaucoup et passer d'une langue à une autre ca n'est pas toujours facile.

    • @IrlandaDiMarco-traducorsi
      @IrlandaDiMarco-traducorsi  Год назад

      Merci! Oui c’est essentiel de connaître les expressions parce que c’est difficile à comprendre et à traduire surtout! 😅

  • @TrouveTaVoiePro
    @TrouveTaVoiePro Год назад +1

    Merci encore pour toutes ces expressions avec les fruits en français et aussi j'aime beaucoup l'atmosphère des vidéos 🙂

  • @SarahGalvan
    @SarahGalvan Год назад +1

    Merci Irlanda pour toutes ces nouvelles expressions que tu expliques super bien.
    Au passage, tu es rayonnante. Bel été à toi !

    • @IrlandaDiMarco-traducorsi
      @IrlandaDiMarco-traducorsi  Год назад +1

      Merci beaucoup Sarah 😍 j’aime l’été et je pense que ça se voit 😄☀️😎

    • @SarahGalvan
      @SarahGalvan Год назад +1

      @@IrlandaDiMarco-traducorsi Oui ! Je suis comme toi :)

  • @illicorandos
    @illicorandos Год назад +1

    Toujours aussi sympa! Merci pour cette leçon!

  • @les-trouvailles-d-Ariane
    @les-trouvailles-d-Ariane Год назад +1

    Merci pour toutes ces Expressions 👍🏻

  • @dictionnairejuridiqueenvideo
    @dictionnairejuridiqueenvideo 9 месяцев назад

    Merci pour ces xpressions avec les fruits en français.

  • @fannycornette2459
    @fannycornette2459 9 месяцев назад

    Super cette vidéo d'expressions avec des fruits en français !! J'adore merci !!

  • @scraperie
    @scraperie Год назад +1

    Coucou Irlanda, merci pour cette vidéo vraiment très intéressante sur les expressions françaises avec les fruits. Proverbes très bien expliqués avec des exemples concrets, c'est parfait pour bien comprendre les tenants de nos expressions qui ne comptent pas pour des prunes ! J'avoue que mi-figue, mi-raisin ne m'était pas venu à l'esprit tout de suite. J'utilise beaucoup : On me presse le citron ! 🤣🤣🤣 Dans le sens où je dois toujours faire vite, vite.... A bientôt, bises

    • @IrlandaDiMarco-traducorsi
      @IrlandaDiMarco-traducorsi  Год назад

      Merci pour ton commentaire! Ah oui presser comme un citron 😆 allez allez!!! 😂 Baci 😘

  • @KakashiLeNoob
    @KakashiLeNoob Год назад +1

    Coucou 👋Toujours super agréable tes vidéos 💢💢Big like 👍Bravo👏 merci pour le partage ✔✔✔

  • @abdelghanilfd
    @abdelghanilfd 3 месяца назад

    Bonjour c est impeccable d utiliser les fruits pour s exprimer une situation du coup l objectif est toujours avoir des progrès en matière d expressions orale et écrit et tu es toujours adorable fusion magique franco-italien a engendré ta beauté 😊

    • @IrlandaDiMarco-traducorsi
      @IrlandaDiMarco-traducorsi  3 месяца назад +1

      Merci beaucoup 😊 je suis contente que la vidéo t’ait plu ! La langue française est très riche en expressions ! ☺️

  • @piano-video
    @piano-video Год назад +1

    Super vidéo ! Tu as vraiment la banane lorsque tu parles face caméra et c'est vraiment top ! 🌞

  • @theeblackink
    @theeblackink 11 месяцев назад

    SO SO NICE ONE THANK TO SHARING

  • @apprendrelaculturefrancaise
    @apprendrelaculturefrancaise Год назад +1

    Bonjour Irlanda :) Au top cette vidéo pour les expressions avec les fruits en français :) Moi j'aime bien avoir la pêche ! Si tu penses à une prochaine vidéo sur les légumes : Faut pas pousser mémé dans les orties :)

    • @IrlandaDiMarco-traducorsi
      @IrlandaDiMarco-traducorsi  Год назад

      Hahahaha j’adore cette expression 😂 merci! 😄 dommage j’ai déjà enregistré la vidéo et je ne l’ai pas mentionnée 😅 Mais c’est gentil d’y avoir pensé et qui lira ton commentaire appréciera sûrement de connaître une expression en plus! 😊👍

  • @LadyAceBranding
    @LadyAceBranding Год назад +1

    Perso, j'aime beaucoup la cerise sur le gâteau. 💖
    Merci pour cette vidéo sur les expressions françaises fruitées qui ne comptent pas pour des prunes. 🙏😍

  • @antoineatable
    @antoineatable Год назад +1

    hahaha superbe vidéo à regarder en prenant une collation de framboises du jardin, je connaissais pas celle du melon et celle de la fraise je ne pensais pas que c'est ce que ça voulait dire, merci ! ;)

  • @PhilippeJeoffroyOnLineDrumming
    @PhilippeJeoffroyOnLineDrumming 9 месяцев назад

    Coucou.....toujours très cools tes vidéos Irlanda....merci beaucoup

  • @nuovorespiro
    @nuovorespiro Год назад +1

    Merci Irlanda pour cette vidéo toujours utile ! 😍😍😍si il y a une jolie brunette dont le travail ne compte pas pour des prunes, c'est bien toi ! ❤

  • @Lantredelapprentivore
    @Lantredelapprentivore Год назад +1

    Super. J'avoue, je n'avais pas pensé directement à mi-figue, mi-raisin. 😉

  • @faniraitano
    @faniraitano 9 месяцев назад

    Ta vidéo ne "compte pas pour des prunes", elle est très utile. Top, comme d'habitude.

  • @LaCuisinedeLinette
    @LaCuisinedeLinette Год назад +1

    J'adore ❤

    • @IrlandaDiMarco-traducorsi
      @IrlandaDiMarco-traducorsi  Год назад +1

      Merci 🥰 Je suis contente que ça te plaise! C’est toi qui m’a donné l’idée ❤️😊

  • @nathalienavarro6651
    @nathalienavarro6651 Год назад

    Voilà un sujet amusant hi hi .. très sympa !! 😋

  • @Latelierduguar
    @Latelierduguar Год назад

    Une vidéo qui donne la banane 😃!

  • @fusionpatisserie
    @fusionpatisserie 9 месяцев назад

    On s’en rend pas compte mais il y en a beaucoup des expressions avec les fruits 😅😂

  • @Quimielmesuive
    @Quimielmesuive Год назад

    Allez, j'espère que mon commentaire ne comptera pas pour des prunes ??

    • @IrlandaDiMarco-traducorsi
      @IrlandaDiMarco-traducorsi  Год назад

      Oh non, bien au contraire! Chacun de tes commentaires est toujours très apprécié ! 🤩