Romeo&Juliette - Moscou 13/03/19 - мюзикл Ромео и Джульетта
HTML-код
- Опубликовано: 12 мар 2019
- На недельку к нам приехал французский мюзикл "Ромео и Джульетта"! С субтитрами. Сегодня в честь премьеры очереди были особенно длинными, а в Кремле - особенно душно. Снимать смартфонами не возбраняется, но я привыкла снимать камерой - у нее экран не светится, она никому не мешает, и качество получше. Однако моей соседкой оказалась одна из тех токсичных дамочек-зануд-снобов, по которым недавно в своих стримах прошелся Саша. На мюзикле о вражде она решила затеять
со мной вражду на пустом месте. Она считает, что снимать нельзя, и нарушителей нужно выводить из зала (смешно, учитывая цены в партере). Все вокруг такие веселые, обсуждают артистов, а она как будто только что с Острова проклятых сбежала. Охрана в Кремле тоже не радовала - как обычно, она считает, что весь спектакль люди в первых рядах должны лицезреть их квадратные лица у себя под носом,
а на поклонах падать через ноги охранников, пытаясь подарить розы любимым артистам. Через этих охранников даже режиссер постановки, француз, споткнулся. Короче, Крокус лучше.
Программку напечатали роскошнейшую, спасибо организаторам. Еще были магнитики, футболки, сумки.
В Кремль меня привела ностальгия. Хотелось посмотреть, насколько изменился Дамьен Сарг (Ромео). Странно, но он почти не изменился. Много лет назад я посмотрела не только оригинал, но и русскую версию. Мне вручила пригласительный мой преподаватель спортивных танцев. Смерть в нашей версии была не Женщиной, а Мужчиной. Играл ее Николай Цискаридзе.
Мне он очень понравился, а сенсей сказала, что он вяло танцует, на расслабоне, и его дублер лучше. Отцов играли то Игорь Балалаев, то Саша Маркулин. Эти образы прочно засели в моей голове, и сегодняшнего отца Джульетты я не смогла воспринять.... Отец не обязан быть секси, но я так хочу. А вот все остальные артисты впечатлили. У Кормилицы (Жульет Морен) какая-то особая харизма. Все парни-артисты яркие, запоминающиеся, трогательные, зажигательные, со своими изюминками. На сцене разыгралась настолько мощная драма, что я даже не знаю, к чему придраться. Идеально.
Поклоны с песнями и речью композитора длились 17 минут! Приятно.
Обычно я ругаюсь, когда нет живого оркестра, но сегодня как-то не подумала об этом. Звук был объемным. За звукорежиссерским пультом сидела целая команда взволнованных французских кудесников.
Наблюдая за всем этим, я вспомнила первое пришествие "Монте-Кристо" в Театр оперетты. Определенно, костюмы и сценография - отголоски "Ромео и Джульетты".
По залу бегал фотограф, в финале он снимал людей, которые аплодировали артистам. Похоже, мы попали в кадр... Буду ждать фотографий.
В фойе поставили рекламу - через год планируют привезти мюзикл "Дон Жуан". Здорово! Если не видели - он есть на Ютубе.
Состав сегодня - Клеманс Илиаке, Дамьен Сарг, Джон Эйзен, Сирил Николай, Николя Туркони, Арье Итах, Стефан Метро, Фредерик Шартэ, Моник Берма, Брижит Вендитти, Жульет Морен, Мие Ниюс. Композитор, либреттист - Жерар Пресгурвик, хореограф, режиссер - Карл Портал. Начало в 19.15. Антракт 25 минут - как раз успела отстоять очередь в уборную. Купить попить сок не успела. Финал в 22.00, потом еще 20 минут были речи и поклоны. В прошлый раз замерзла в Кремле в платье. Теперь надела кожаные брюки - было жарко. 
Видеоклипы
Была на этот мюзикле. Не слов - один восторг. Но самым лучшим был момент, когда Ромео подарили этот гигантский букет роз . Ещё в самом начале я эту женщину с этими розами заприметила и все думала, кому она подарит.
Недавно перед показами "Дон Жуана" девчонки переживали - пустят ли их цветы дарить, а в итоге вот что вышло. Объявили карантин, и вся труппа улетела 18-го утром в Париж. Но Лоран обещал вернуться с концертом.
@@olgakuvykina-4933 я купила билет на этот мюзикл тоже! Год ждала премьеры и очень огорчилась, когда возникла угроза пропуска. Но слава Богу, что перенесли и билеты согласно смс, будут действительны 👍
@@puttinontheritz6091 Да, я очень рада, что не надо сдавать билеты! И есть вероятность, что Лоран в этом году просто с концертом приедете.
Смотрела мюзикл вживую. Это потрясающе! Артисты выкладываются на все 100%. Голоса,танцы,костюмы...не передать словами всей красоты!
Спасибо за видео. Еду в Ласточке, смотрю и прячу слёзы. Я не была на этом спектакле((. А так хотела все это увидеть! Как щедро артисты делятся своим талантом.
Уже ходят слухи, что они могут вернуться через год. Желаю вам увидеть милых "Ромео и Джульетту"!
Специально прилетели из Симферополя чтобы посмотреть этот мюзикл. Были 15 числа днем. Взяли билеты на балкон(середина) отлично было видно и слышно. Восторг!!!!
Если бы знала тогда, тоже бы прилетела)
Блин я подсела на песню ". Bienvenue à Vérone" !
Спасибо за видео) Были вчера тоже там. Смотрели в первый раз, поэтому до сих пор под впечатлением)))
Представляю себе. :-) Я боялась, что мне Джульетта не понравится, но она оказалась такая милая.
Завидую.
Чудесный мюзикл!!! Счастье я была тоже,и буду ждать осени,чтоб посмотреть следующий мюзикл, браво!!!супер!!!
@@user-ry7nv4oq3k , а осенью они тоже приежают?
@@patypatyaaaa_21 осенью Notre Dame de Paris
Супер, столько восторга. Смотрели с дочкой 14.03.19 г. Мюзикл просто класс, музыка потрясающая.
Спасибо за видео, ещё раз окунулась в прекрасную музыку)) была на спектакле 15 числа, в полном восторге !!
Была сегодня. 16.03.2019. В восторге!!! Шедеврально!!! Огромное спасибо:)
Большое спасибо за хорошее качество. Вы умничка. Впечатления переполняют.
Восхитительно!!!!!!!!! Спасибо за видео огромнейшее! Обожаю мюзиклы!
Спасибо за видео! Была вчера и это было прекрасно!)
Огромное спасибо, за видео, на мой взгляд самая лучшая любительская съемка финала, респект Вам Ольга
Были 14марта,в восторге от увиденного.Проффесионально,шедеврально.Мюзикл супер!!!!!!!
Большое спасибо за ваше видео!!!
На здоровье!
Прошло 4 месяца,а все впечатление свежайшие. Была в субботу,и это была просто феерия! Слов не было. И,кстати,эмоций тоже,потому что был шок😂 Грезила об этом 5 месяцев, и вот тогда свершилось! Это было просто великолепно! Всё на высшем уровне! Честно говоря,во время мюзикла на субтитры мне было плевать),так как содержание песен,да и французский я немного знала. Единственное,что было неожиданно и,честно говоря,мня расстроило,это то,что на поклонах спели только "Верону". Avoir 20 ans одна из самых моих любимых песен,и я надеялась,что её точно споют на поклонах... Но,увы. До второго спектакля оставалось минут 40 и они бы ничего не успели: на "Двадцатилетних",не тем более "Королей". Это огорчило,но потом,естественно,забылось. А так просто супер.
Замечательный мюзикл! Просто праздник!
Как здорово! 😄 😄 Нет, мне не вырваться. Слишком насыщенно. Скучаю по Джону
Я была счастлива.спасибо
Я вчера смотрела! Полный восторг!
Это нечто бесподобное! Кстати, что за умники поставили вот это - 👎 ?
Спасибо! Мне кажется, кто-то развлекается, ставя дизлайки. Они не понимают, что это неприятно ценителям мюзиклов. В новом году собираюсь на Дон Жуана и Метро.
Меркуцио шикарен
This Juliette is very beautiful! I liked her. Loved it when Damien got that huge bouquet!! He looked so lost in the gifts!!!
Это было просто фантастично!
Очень расстроился что не смог попасть на мюзикл, последний раз был на премьере во Франции в 2001 году(Дамьен тогда был с длинными волосами)))),это не описать словами душа просто воспаряла до небес, хотелось посмотреть как все изменилось. Но увы и ах(((( Буду надеяться что "Ромео и Джульетта" снова нас посетят.
Понимаю! Я ведь когда-то и Брюно видела с длинными волосами, и Микеле Локонте слушала до того, как он сорвал голос, и Сесилию Кару хорошо помню. Вообще интересно сравнивать свои стародавние впечатления и нынешние. Помню свои детские впечатления по поводу "Юноны и Авось". Надо бы собраться да посмотреть новую версию, сравнить. Раз Нотр второй раз привезут, может, и Ромео привезут. Желаю вам их дождаться.
Алеша Верховцев Прескурвик 18.03.19 сказал, что им понравился такой теплый прием россиян и идут переговоры, чтобы приехать в следующем году!!!
Ольга Кувыкина Прескурвик сказал, что приедут))))
@@user-ic4dy2xy5l Это же просто замечательная новость. Обязательно буду ждать!
A do Polski kiedy przyjedziecie?
Я иду в воскресение...тоже хочу заснять, что получиться...уже в предвкушении))очень люблю мюзиклы!!!
Удачи! Удивляюсь людям, которые не любят мюзиклы. Это такой праздник, такая радость.
Я иду туда 19 числа)
И жду не дождусь увидеть в живую то, что я так часто смотрела на видео))))
Когда вижу вблизи то, что раньше видела на видео, всегда такое странное чувство. Как будто бы это сон.
Если хотите еще более острых впечатлений, купите хоть 1 розочку и после финальной песни идите к вип-партеру, с цветами пропустят к сцене 😉
17 марта...Волшебно !!!!
Так интересно читать комментарии - искусство объединило таких разных людей. Мои соседи вообще не знают, что такое мюзиклы. :-)
Обалденно!!!!
Спасибо! Завтра тоже иду, волнуюсь :) посмешил непод"емный букет
Удачного похода! Я много букетов видела, но этот....
Все же Демьен Сарг первый исполнитель роли Ромео. И он молодец.
Была 16 марта. Восторг!!!
Спасибо за видео. Жаль не могу в живую увидеть мюзикл.
Жаль... Наконец-то начали к нам привозить мюзиклы.
Спасибо за видео,к сожалению мне не попасть на этот мюзикл((((( живу в очень маленьком городе...так благодарна хоть через это видео посмотреть на любимых артистов)))
Грустно. Желаю когда-нибудь таки попасть на мюзикл! Чудеса случаются.
вы очень далеко от Москвы?
@@Alexloinsмаленький город в волгоградской области(
Я был в Волгограде прошлым летом. Хороший город. Все же как ваш называется? если получится снять Notrе dame, выложу
Спасибо за видео с Жераром, я уже был только 19 и там не было его, мне понравилась новая постановка!) обрадовался когда узнал, что ещё Дон Жуан будет в следующем году, бомба!) может ещё Король Солнце и Моцарт Рок оперу покажут?))
Дон Жуана жду, да! Моцарта обещали привозить к нам снова и снова, но у продюсеров очередные проблемы. Однако надежда есть. Короля-солнце вряд ли привезут... Интересно было наблюдать, как вся команда, в том числе Жерар в антракте то и дело сновали туда-сюда, спотыкаясь через охрану.
@@olgakuvykina-4933 На Моцарта я бы сходила...
Красивый мюзикл и артисты так сыграли как
Приезжайте ещё
Была 18го - в целом все очень понравилось! В центральном партере был хороший звук и субтитры было нормально видно, хотя моего даже совсем скромного знания французского языка хватило, чтобы понять, что они конкретно запаздывали и были иногда весьма приблизительным переводом того, о чем пелось)) Ну да ладно. Мне в каком-то смысле повезло : никогда прежде не смотрела полностью оригинальную постановку и поэтому не являюсь заложником образов, связанных с конкретными артистами. Так что мне и Джульетта хороша, и ее папа, и Тибальт, и все остальные)) Но понимаю прекрасно, о чем люди говорят. У меня так с Нотр Дамом: не могу представить себе лучшего Гренгуара, чем Пельтье, и лучшего Квазимодо, чем Гару.
Я понимаю муки людей, которые и язык не знают, и постановку, так что в следующий раз не мешало бы поработать над субтитрами получше. С отсутствием Пельтье я так и не смирилась, а вот нового Квазимодо приняла. Интересный парень. Понятное дело, что совсем другой. Нет у него той дикой мужской харизмы, которая есть в Гару.
@@olgakuvykina-4933 Да, тут дело именно в харизме. Уже посмотрела несколько раз оригинальную постановку РиДж, Тибальт и правда шикарный там: злой такой, страстный! Тюркони, конечно, проигрывает: типаж вроде злодейский чисто внешне, но по факту скорее какой-то романтический герой. К голосу вопросов нет, а харизмы отрицательной не хватает.
Жалею что брала только на один день.мне мало .хочу ещё .на дон жуана пойду на 2дня
Спасибо за отзыв и видео хорошего качества. Я вчера тоже любовалась этим прекрасным зрелищем от и до))) Дамьен весьма был органичен. Понравилось все. Разочаровал только папа Капулетти. Не могу никого представить кроме Маракулина...никаких чувств, как тот же Тибальт, у меня не вызвал. Безумно любимая ария, кот.исполняет отец дочери...не могла слушать.
Аналогичные ощущения. Не знаю даже, кто бы мне понравился теперь в роли папы Капулетти. Может быть, Солаль...
13 марта Тибальд лажал, не попадал в верхние ноты. Может, простыл в холодной Москве? Джульетта мне тоже не понравилась, жесткий голос с визгливыми нотами. По-моему Сесилия Кара лучшая в этой роли. Но в целом спектакль хорош.
Сесилия больше не хочет играть эту роль... Для меня новая Джульетта непривычна, но я вижу, что она профессионал.
@@olgakuvykina-4933 , Сесиля правильно делает, что не хочет. Все ее запомнили в этой роли юной девочкой. Ее Джульетта была хороша необыкновенно . Сесилия и сейчас хороша. Но, думаю, она знает, что делает.
А мне не понравился Бенволио, не хватило чувств
В рекламном ролике принц был другой, а этот лысый играл священника. Но здесь я вижу, что в итоге и того и другого исполняют те же актёры, что в 2010. И это радует.
Да нет, он всегда был принцем во второй версии. Я видела этот спектакль уже давно.
Хотела сходить, но места были плохие)))
МЫ ТАМ БЫЛИ 17 МАРТА 2019 ГОДА,ЭТО ВОСТОРГ!!!ШИКАРНЫЙ МЮЗИКЛ!
Была вчера, полный восторг! Все бесподобны, кроме Тибальта. Очень слаб на фоне Росса.
Мне в Тибальде не хватило страсти и злости. У этого героя должна быть сильная отрицательная харизма, а ее нет. Но пел приятно.
Полностью согласна! На его стороне молодость и акробатика, но пение его, увы, иногда резало слух, и по актёрской игре он явно проигрывал Россу.
Была на мюзикле 14.03 и Тибальт в припеве c'est pas ma faute ну прям конкретно налажал :D было очень неожиданно от артиста такого уровня
Вот +100! :) Том конечно прекрасен был в этой роли и заменить его сложно. Но можно было поработать над образом побольше, на мой взгляд. Все-таки Николя не первый год уже играет Тибальта. Но видимо актерски он слабоват. И местами у меня создавалось ощущение, что он просто не знает, что делать и как реагировать на нападки Меркуцио)) 13-го на премьере вот сильно он заехал не туда на C'est pas ma faute, я даже подумала, может что-то с наушником... в Кремле, увы, и такое бывает. 17-го было уже все нормально. Так что к пению особых претензий нет.
И да, спасибо вам большое за это видео! :)
@@olgakuvykina-4933 Да, для меня лучший Тибальт - Том Росс😍🔥🎶💪
Была 13 марта. Знаю этот мюзикл хорошо. Почему-то были пропущены некоторые сцены из оригинального спектакля. А жаль.
Ирина Елисеева это обновлённая версия, я тоже была расстроена не услышав ангела в белом (sans elle) 😟
@@annalamonova3791, ещё не было диалога Джульетты, кормилицы и леди Капулетти. Это гастрольная версия. Она ,по-любому, будет уступать оригинальной.
Спектакль задержали на полчаса. Видимо из-за того, что не все успели через металлоискатель пройти . К тому же после спектакля выступал создатель мюзикла Жерар Пресгурвик. Видимо, на самолёт спешил, вот и сократили некоторые сцены. Это все же было первое представление, поэтому не избежали шероховатостей.
@@user-ey2ef1xx3z то есть,по сути должны были быть и другие сцены в обновленной версии?или нет?
Ирина Елисеева никто не будет сокращать сцены! Это спектакль отрепетированный. Ваше предположение совершенно неверно. Я из мира закулисья) мюзиклов и музыкальных спектаклей.
@@user-ic4dy2xy5l , и тем не менее в программе было заявлено то, что на сцене не было исполнено.
Fierté de la Russie.
Bravo Mr Presgurvic
Спасибо за запись! Хочу попросить вас выложить La haine, если засняли
Увы, нормально снять не получилось, потому что дама рядом со мной заорала мне в камеру, что снимать нельзя, и она будет жаловаться. Я много лет снимаю, давно не встречала такую странную особу.
@@olgakuvykina-4933 Вот сила искусства! Как ее пробрало именно на "Вражде!" Я была когда-то на нашем мюзикле "Граф Орлов". Там категорически не разрешали снимать, подбегали, удаляли снятое видео. И вот вопрос - где он этот мюзикл? А "Ромео и Джульетта" заснят в неимоверном количестве на протяжении многих лет, а люди все ходят и залы полные!
Видео чисто случайно выплыло...
Боже, недавно только подумала, чем же занимается Дамьен... А вон оно что, он продолжает чёс!
По декорациям, костюмам и составу вижу, что это снова вторая версия. Я её видела в Париже и уже давненько. И она есть у меня на DVD, впрочем, как и первая. Которая мне нравилась намного больше.
Дамьен - вечный Ромео. Как начал свою карьеру с этого персонажа (ну если не считать его участия в дублирующем составе NDP), так двадцать лет уже и не выходит из образа.
Эстер заматерела, она десять лет назад была намного изящнее. Том Росс выпал из состава. Танцоры другие. Но основной состав почти не изменился.
Невесело, наверное, быть всю жизнь артистом одной роли. Но голос вроде не изменился? К сожалению, я очень много артистов знаю, у которых за 20 лет голос поменялся. Больше нет тех особых звуков, которые цепляли меня.
Дамьен классный в роли Арамиса в "Трёх мушкетёрах". Отличный мюзикл! Посмотрите, он есть в сети
Не, ну только наши люди могут принести на спектакль целый цветочный магазин. Они к такому явно не привыкли. Но огромный букет это вообще нечто. Только за вид Дэмьена с ним можно отдельно заплатить. А если не секрет, сколько стоили билеты в партер?
О да, это русская традиция😄. В театре Моссовета Домогарову каждый раз столько роз дарят, что они всю сцену устилают. Я на "Ромео и Джульетту" не пересаживалась, а честно купила дорогой билет внизу близко к сцене, так что обалдела от претензий зрительницы, что она не потерпит видеокамеру рядом. Она даже не поняла, что камера не светится. Сейчас трудно уже вспомнить, почем там билеты были. Помню, что на старте продаж было дешевле, а потом начались накрутки.
Да, классно вчера была тоже (19.03), но состав (главные роли) 2001 года интересней
Увы, былое не вернуть... Но мне в общем-то почти все понравились.
мюзикл замечательный,а вот субтитры-позорище(( Если бы не бинокль с десятикратным увеличением,черта с два бы разглядели.И это мы еще в середине зала сидели.
Согласна полностью насчёт субтитров!!
Путинские черти всё испортили... Начиная с досмотра на проходной, создали очередь до самого Охотного Ряда метро... Короче организация такая, что всё перечеркнуто, многие ушли после антракта.
@@user-tf8zi6qv5v А вы хотели без досмотра? Мы прошли очередь за 5 минут. И при чём Путин опять?
@@user-ls2ug5rv5q а что не сделает дурак, всё он сделает не так! Классический стих. А по территории что за черные силуэты перебежками двигаются? Безграмотная тупая топорная работа! Профессиональную службу её не видно и не слышно. Я как будто не на премьеру пришёл, а в зону боевых действий. К стати, на проходной вертухай в виде капитана, ну полный мудак тупой!
Огромное спасибо за видео. И без субтитров все понятно. Очень понравилась актриса в роли смерти . Какая пластика , лучше чем у Цискаридзе. Вот только Джульетта толстовата для девочки подростка. А вообще понравились все артисты .
Насчет крокуса не согласен, хотя это все субъективно .... там так же служба безопасности и так же присутствует на конецерте... ГКД намного лучше ... были тоже на этом мюзикле... вот так вот и должен выглядеть мюзикл мирового класса :) очень круто ...
В Крокусе охрана не мешает людям из партера идти к сцене и дарить цветы или пересаживаться в вип. В Крокусе охране без разницы, ждет кто-то артистов на служебном выходе или нет, а в Кремле этого не любят. Конечно, все субьективно. Я всегда неуютно чувствую себя в Кремле, а в Крокусе - весьма демократично. Не люблю какие-то правила, условности. Я считаю, что если места внизу есть - то пусть люди пересаживаются. В этом смысле хорош Театр русская песня - если они видят места в партере, то приглашают людей с балкона пересесть вниз.
кто нибудь знает они собираются приехать еще в Россию или нет? я не была так как не знала, а когда узнала, было уже поздно. Или где можно узнать эту информацию
Подскажите, как называется песня после поклонов (с 6:32), как ее найти?
"Быть молодым, быть 20-тилетним - значит, пробовать все, жить на полную катушку" - ruclips.net/video/CgABRHlsgCU/видео.html
Ольга Кувыкина огромное спасибо!
Автору спасибо, я как раз этот пропустил. иначе стоять в огромной очереди в гардеробе)) никто не собирается в октябре на Notre Dame....?
Это не уважение в первую очередь к артистам. а потом уже и к себе)))))Сколько ходим а Кремль, больше 10 минут в гардеробе не проводим. Можно и подождать!Но нет, русский народ всегда торопится в гардероб, как хорошо, что все сидящие, рядом с нами, были не из их числа))))
Я не считаю убегающих людей неуважительными, т.к. кто-то торопится на последнюю электричку, у кого-то маленькие дети... В прошлый приезд Нотр был хорош. Я не прочь еще раз съездить.
Очень хочется,!
я думаю ничего страшного не случилось. это Кремль, я весьма редко бываю там. чаще в театре. вот здесь да, так делать не положено. ))
Оля, я с вами согласен.
Дословный перевод реплик и песен может и был бы в тему, если бы хотя бы соответствовал ритму и ходу строчек. А получилось, что песня идёт 3 минуты, и все это время висят одинокие пять строк. И зрители сидят гадают - что это, припев, куплет? Обобщенная мысль или они и правда эти два предложения все время повторяют? Сделано просто на от*ебись, лучше бы из русифицированного мюзикла текст пустили по бокам. Я знала тексты наизусть + нормально понимаю французский и мне было ок, а пришедшему со мной человеку приходилось постоянно пояснять, как соотнести накал страстей в очередной арии и 10 слов, то появляющихся невпопад, то вообще пропадающих с экрана. Мрак.
Кстати, да, я тоже полагала, что текст будет в виде медленно бегущей строки сбоку или типа того. Или можно было сделать, как делали с другим французским концертом - написать переводы арий в большой программке.
Why there's no flowers for Cyril∼∼∼
Parceque la plupar de femmes ne vois pas Cyril comme ami de Romeo. Cyril aussi particuler et grand comme Romeo.
@@evgeniadmitrieva9626 Who can translate this for me,😂😂
OK I figured it out. But this is Cyril's returning after 9 years as benvolio. So I think he is the most surprising gift in this your.
Ver[o:]n🎤
А теперь ребята напишем правду о мюзикле! Сделан он-добротно!! Но!! В Государственном Кремлёвском Дворце - звук-просто отстой! И это в одном из главных залов страны! Второе: для 20%людей русский перевод срезался по одной заглавной букве вначале каждой строки! В общем, чем там думали организаторы, которые проводят его в ГКЗ-ну явно не головой! Хотя чего удивляться, по моему в России-особо и не заморачиваются, что надо делать по уму и для людей!!!
В Кремле звук везде разный, и это, согласна, плохо. С одной стороны он там лучше, с другой - глухой какой-то. Не люблю этот зал. Субтитры как-то очень странно сверху прилепили, мелкими буквами. Мне Крокус нравится, но там вроде бы аренда зала очень дорогая. Мой любимый зал - Дом музыки. Но он маловат.
Ольга! Кстати в вашем здесь отрезке звук получше, видимо Вы в центре его писали, у нас в Амфитеатре конечно плохой был, ну а то что с субтитрами они так облажались, буквы действительно мелкие, а ещё пол-экрана этого табло вообще свободно🤥, срезка букв была постоянной, читать было напряжно! весь мюзикл! это вообще ни в какие ворота не лезет, и я думал в антракте исправят, по моему они штору не до конца открыли! фиг - два! никто-ничего исправлять не стал!!!
Причём у них во Франции, на премьере новой версии 2010 года-звук очень даже приличный👍это я Вам как профессиональный музыкант говорю!!!
aohotnikov25 Сидели в амфитеатре и звук был очень даже хороший. Субтитры плохие. Видно их было, но я думаю, что хорошо их было видно только тем кто сидел в амфитеатре или на балконе, партеру пришлось бы задирать голову. Перевод плохой + текст не успевал за песнями. Но несмотря на все минусы, мюзикл просто великолепный, на него нужно сходить)
@@MrsGetsby канешна) сходить надо! Другое дело, что к людям здесь относятся : а 'русскому ивану' и так сойдёт! я поднимался выше в другой сектор амфитеатра, субтитры тоже были обрезаны! Вот, что печально! я вот был в своё время на концерте Пинкфлойд в Олимпийском, в 1990 году-вот это был звук - шедевр👍 могли бы и в ГКД всё по уму сделать! Причём я разговаривал с ребятами на озвучке в Олимпийском, они мне сказали, можешь в любом месте встать! везде звук будет хороший! я пошёл проверять, так и есть! потом они мне рассказали, как!? они это сделали😊
Puros comentarios es rusousky
Видимо только я не разделяю восторгов. С одно стороны шикарная во всех смыслах Джульетта и Сагар с сорванным голосом, но достойно отыгравший спектакль (была 15.03). А с другой отвратительная Смерть (извините меня, но это просто жертва электрического стула). Сложилось впечатление, что спектакль делался или двумя постановщиками или для разных категорий зрителей (что более вероятно). Массовка с полуголыми мужиками и испорченная сцена смерти Ромео и Джульетты - я понимаю, я консерватор. Но как, как там это оказалось?! Знакомая ходила ей понравилось все. В общем с одной стороны прекрасная кормилица, с другой некоторые сцены и прочее.
блин насчет смерти - 100% тру
А мне как раз понравилась эта трактовка смерти: зловещая и отталкивающая, как и должно быть.
@@user-ey2ef1xx3z ну, у каждого свое восприятие. Меня здорово пробивало на смех, мне смерть показалось девушкой которая не умеет двигаться, но умеет выделыввться. Я понимаю, консерватор, все что выходит за рамки классики меня раздражает.
Про "смерть" верно замечено. Ещё Тибальт был очень слаб...
@@user-ht3jk3yi7o знаете, а вы интересную тему подняли. Если не забуду, надо спросить моего преподавателя танцев, что она об этом думает. Мне вроде бы такая трактовка понравилась, потому что она мне напомнила безумные танцы психопатов в любимом "Джекилле и Хайде". Но в то же время было несколько моментов, которые я бы переделала в плане хореографии, а то кажется, что Смерть бьют электрошоком.
Посмотрите оригинальную постановку 2001 года, это шедевр, не сравнить ни с чем
полностью согласна!
что что? мюзикл ВПЕРВЫЕ посетил нашу страну???возможно Питер и впервые, но в Москве они уже были в начале нулевых....причем даже состав был тот же(кроме кормилицы,уверена и она была бы,но актриса умерла). Не знаю кто эта мадам, но она явно не в курсе о чем говорит,надеюсь хоть фамилии не перепутала...
мюзикл очень низкого качества,халтура и фанера ,Полное разочарование.Ходила на десятки мюзиклов:Бал Вампиров,Анна Каренина,Русалочка,Красавица и Чудовище и т.д.,поэтому есть с чем сравнить.Не возможно читать субтитры,скудные декорации ,слабая игра актеров.жаль потраченного времени.уже купила билеты на Нотердам и очень жду новых впечатлений.
😁 "Каренина" - клюква, на мой взгляд. Очень красивая и дорогая компиляция из предыдущих мюзиклов Театра оперетты, в том числе "Монте-Кристо", ноги которого растут из вот этого мюзикла "Ромео и Джульетта". В "Ромео и Джульетте" оригинальные музыка и сценография, чего не скажешь о "Карениной". "Бал вампиров" люблю, но сравнивать немецкие и французские мюзиклы некорректно. Они очень разные, разный подход к их созданию. Разная подача. Если говорить о немецких мюзиклах, то шедевральным считаю "Элизабет". Из русских мюзиклов лучшее либретто в "Последнем испытании", в "Карениной" либретто слабое. Нужно иметь в виду, что когда мюзикл привозят всего на неделю, то трудно привезти все декорации и т.д. "Бал вампиров" и "Призрак оперы" шли в Москве долго, поэтому установка сложных декораций была рентабельна. То, что к нам начали привозить французские мюзиклы - это удивительно. Это огромный шаг в эволюции мюзиклов в России. Как мюзикломан с многолетним стажем, я рада.
Жалко, что так долго везли и Нотр Дам и РиДж на французском. Читаю отзывы, и многие пишут, что десятилетие (приближающееся к двадцатилетию) ждали. Когда я побывала на коцерте "3 часа в Париже" , уже тогда подумала неужели (из РиДж были Сесилия Кара и Грегори Баке) - сидела плакала на концерте от счастья, не верила глазам и ушам. Кстати вы видели, на днях Сесилия на своем ютьюб канале выложила архивные видео - первая фотосессия к РиДж и репортаж франц. тв о репетициях мюзикла.
Полностью согласна насчет "Последнего испытания" и "Элизабет".
@@spicelady107 Что же она отказалась от Джульетты? Обожала ее, а теперь вот во время премьеры у нас она в ютьюбе ностальгирует)
@@juliettedaae9167 Наверное, для нее эта роль- это уже пройденный этап.