As Malaysian, we normalize the term brother when calling or address someone (men) who is older, or sister for women. We didn't actually use older- or younger- unless we are referring to the siblings hierarchy. This system was derived from Malay language translated as Abang (brother) and Kakak (sister). So there is no exact term for younger brother or younger sister because the term brother and sister automatically assigned for older ones. For younger ones, Malay use the term adik so for younger brother is adik lelaki (lelaki = male) and younger sister is adik perempuan (perempuan = female). When calling someone younger, we are not bound to male or female but generalize the term as only 'adik' which is acceptable for both. Example when ordering food and the person is men older than you, out of respect you can address them as 'Abang' (or 'Bang' for short).. or women older than you as 'Kakak' (or 'Kak' for short). If the person looks younger, no matter boys or girls, you can address the by 'Adik' (or 'Dik' for short). Also do remember that the pronunciation of Malay is somewhat similar to Japanese kana phonetic sound and not like English, which should be easier for you to learn Malay as well. 👌🏼
As Malaysian, we normalize the term brother when calling or address someone (men) who is older, or sister for women. We didn't actually use older- or younger- unless we are referring to the siblings hierarchy. This system was derived from Malay language translated as Abang (brother) and Kakak (sister). So there is no exact term for younger brother or younger sister because the term brother and sister automatically assigned for older ones. For younger ones, Malay use the term adik so for younger brother is adik lelaki (lelaki = male) and younger sister is adik perempuan (perempuan = female). When calling someone younger, we are not bound to male or female but generalize the term as only 'adik' which is acceptable for both.
Example when ordering food and the person is men older than you, out of respect you can address them as 'Abang' (or 'Bang' for short).. or women older than you as 'Kakak' (or 'Kak' for short). If the person looks younger, no matter boys or girls, you can address the by 'Adik' (or 'Dik' for short).
Also do remember that the pronunciation of Malay is somewhat similar to Japanese kana phonetic sound and not like English, which should be easier for you to learn Malay as well. 👌🏼
Thank you for letting me know.I want to know more about Malaysia.😊🇲🇾
先日、Grabの事を教えて頂きましてありがとうございました。今回も楽しく拝見させて頂きました。やよい軒は、どちらかのモール内ですか？
もあちゃん、積極的に英語を使っていて素晴らしいです。そして、可愛い。
パパさんは、いつも柔らかい口調で聞きやすいです。
これからも応援しています。
嬉しいコメントありがとうございます😊
やよい軒はクアラルンプールに5店舗あるようで、今回はいちばん家から近い店舗に行きました🚗 身近に日本食のお店があると安心ですよね✨
5店舗もあるのですか？
もはや、日本ですよね😂
うちも、8月に行った時に、子ども達にオーダーをしてもらおうと思ってます😊