Возвратные ГЛАГОЛЫ с DATIV | Deutsch mit Yehor
HTML-код
- Опубликовано: 17 июл 2020
- 👇 Записаться на курс "от А1.1 до А1 за 6 недель"👇
deutsch-mit-yehor.com/course/...
Мои другие курсы:
❇️ "От 0 до А1.1 за 6 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
❇️ "От А1 до А2 за 12 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
💸 Поддержать меня на Patreon:
/ deutschmityehor
➖➖➖
Всем привет! Ich wasche mir die Hände? Ich wasche mich die Hände? А как сказать правильно? Сегодня, друзья, поговорим о возвратных глаголах в Дативе.
⠀
Но некоторые глаголы могут стоять не только с Дативом, но и с Аккузативом. А как все-таки перестать их путать? Очень просто! Ответ вы найдете в ролике. Приятного просмотра!
⠀
Слова из ролика:
• sich waschen - мыться.
• sich (+Dat.) etwas waschen - мыть себе что-то.
• sich vorstellen - представляться.
• sich (+Dat.) etwas vorstellen - представлять себе что-то.
• sich kämmen - расчесываться.
• sich (+Dat.) etwas kämmen - расчесывать себе что-то.
• sich (+Dat.) Mühe geben - стараться, прилагать усилия.
• sich (+Dat.) etwas ansehen - смотреть что-то.
• sich (+Dat.) etwas leisten - позволить себе что-то.
• sich (+Dat.) etwas wünschen - желать себе что-то.
• sich (+Dat.) etwas merken - запоминать что-то.
• sich (+Dat.) etwas kaufen - покупать себе что-то.
• sich (+Dat.) Sorgen machen - беспокоиться, переживать.
⠀
⠀
Мой сайт:
deutsch-mit-yehor.com
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor
10:40 "ой не делайте мне нервы" - нормальная фраза в Одессе!
Ты делаешь очень понятные крутые видосы для изучения немецкого. И соотношение лайков и дизлайков тому потверждение. Спасибо!👍👍👍
Ich bemühe mich jeden Tag meinen Wortschatz aufzufüllen.
Спасибо, Егор!
Прекрасное обьяснение, не то что на языковых курсах. Спасибо Вам !!!!!
Спасибо, Егор.
Vielen Dank fürs tolle Video.Du bist ja der Hammer! Mir gefällt immer Ihre Erklärung und die Abgabe. Ich schaue mir die Videos mit Spaß an.Viel Erfolg und alles Gute!
Очень здорово объясняете! 👍
Спасибо большое,лучшее объяснение,в общем,как и всегда 👏🏼
Как всегда ролик Класс
Благодарю за полезное видео
Здравствуйте Егор то что вы делаете это супер!
Danke schön 🤗
Егор,здравствуйте. А случайно планов нет,на В1-В2
Podderjivayu
Прекрасно! Получила море удовольствия. Спасибо.
Спасибо, Егор. С твоими уроками мне легче учить язык.
Благодарю ❤
Vielen Dank!
Ich freu mich, deine Videos zu ansehen.
Спасибо!
Дякую Єгор! Вельми Дякую 😊
Спасибо огромное
Егор, ты абсолютный талант.. ich ziehe echt den Hut ab.. просто Респект...
Егор!! Как же это всё можно запомнить.?? Вы просто супер!! Рекомендую только Ваши уроки. Ясно и интересно.
Спасибо огромное, вы внушаете мне надежду что я на самом деле смогу свободно заговорить на этом языке
Danke schön
😍😍😍полезно
Ich danke dir für deine Video
Спасибо
Спасибо.
Ich bedanke mic bei dir.
Super 👍🏼
Супер
Toll 🌷
Егор, дорогой мой коллега, снимаю шляпу! Вы мне очень помогаете в изучении немецкого языка.❤😊
Ах, только сейчас сообразил, что "одесское" "не делайте мне смешно", просто калька с идиша.
Практически все "одесские" фразы-это буквальный перевод с греческого на русский. Кто знает греческий, поймёт, что я имею в виду.
Егор, спасибо большое за Ваш труд!! Как всегда доступно и понятно!
Danke
Ich hab' mir heute dein Video angeschaut.
Mir habe diese unterricht gefallen.
dieser
Ich mache mir Sorgen um meine Deutschkenntnisse. Danke für das Video!
Спасибо большое за уроки! Сделайте, пожалуйста, видео по Konjuktiv. Особенно Konjuktiv Präsens. К примеру, seien и что-то такое. Очень непонятная тема. Vielen Dank!
Ich wünsche mir im näschten Semester eine guten Noten
Про vorstellen, в германских языках в древносьи произошло одно изменений, что буква p превратилась в f, и германские преставки ver,vor, и т.д, все родственны русскому пре и пред.
Stellen переводится как ставить, устонавливать. Соответственно зная два этих факта, можно перевести vorstellen как "представлять" дословно. Плюс по дативу и аккузативу они тоже похожи, возможно они родственны (я имею ввиду прям с дресности, с про-индо-европейских времён)
Уроки супер. Еще би медленнее обьясняли. Вас слушают из других стран. Нам не только нужно понять немецкий но и русский.
Привет.Включите в настройках медленный показ
@@user-lt8ks1kl7u спасибо.
Ставьте видео на замедленного скорости - Егора я слушаю на скорости 0.75, отлично воспринимается.
Здравствуйте Егор. Пожалуйста раскажи в следующем видео о том как правльно указать время на часах. Спасибо заранее. Удачи твоему каналу.
@@alexkha3354 скорее исправьте первое)))
Дорогой Егор! большое вам спасибо в очередной раз. Разобралась с темой, которую учитель не смог хорошо объяснить на курсе. Ну или я не поняла. В таких случаях сразу ищу ваши видео и все становится ясно. Потому что у вас талант к обучению. 💞💕💞
Ich will mir alles merken.Ich wünche mir das.
Aber ich mache mir Sorgen.
Ich werde mir Můhe geben.
Ich schaue mir dieses Video schon zweites Mal an
durdom! vse tak bistro protarotoril
А есть ли у вас курсы онлайн для В2?
Ich hoffe, dass ich mir diese Beispiele merke.
Егор, спасибо большое за видео!! Интересна ваша рекомендация - как еффективнее раширить словарный запас? Для эказмена DTZ B1
Можете Вы сделать одно видео с раскладкой на то, что, как лучше учить немецкий. Хотя бы просто пункты. Сразу учить фразами или слова, предлоги с глаголами или грамматику. Начинаю самостоятельно и....
@@alexkha3354 Спасибо, спасибо, спасибо
Eгор, спасибо, видео супер. Просьба не по теме, можешь подсказать ссылку на хороший англо-русский словарь. Буду очень благодарна. Всех благ тебе, молодец.
Расскажите подробно о глаголе wünschen с Akkusativ
Ну а нам пора прощатьСЯ!) sich verabschieden
1) Ich wasche mir meine Gesicht mit dem Schrubben. 2) Ich werde dir diese Spielzeug einkaufen. Спасибо за Ваши видео! Вы могли бы подсказать пару ютуб-каналов с медицинской тематикой? Может быть каналы врачей или медицинских сообществ. Заранее благодарю!
Мне тоже В2 нужен для экзамена.
А на платных уроках тоже так же будете объяснять другие темы ? или урок будет идти по другому ?
Здравствуй, Егор! Сколько всего в немецком языке возвратных глаголов?
Хорошо мяня Коля 😳 🙃 🤓 😔
Доброе утро, Егор! Курс отт А1.1 до А1 сколько стоит?
Работает ли с дативом глагол sich entschuldigen fur Akk?
🇩🇪👍
2:43 а как узнать в д или в а используется? Или я говорю sich waschen и уточняю это я в дативе сказал? Так что-ли?
10:51 пожалуйста можете объяснить почему там стоит um?
Егор скажи пожалуйста почему в дативе meine Hände а не meinen Hände это ведь множественное число а в дативе должна быть n в конце
мою(кому-датив)себе(что-аккузатив)руки
Могут ли возвратные глаголы употребляться без частицы sich?
Прекрасные уроки, спасибо! Вопрос в тему: несколько раз слышала выражение Ich bedanke mich. Это что? Себя благодарю? 🤨 🙂
Я благодарна
Это кошмар. Danke, vielen Dank, danke dir, ich danke dir (это вообще долго я сопротивлялась понимать! Для меня это до сих пор звучит грамматически неправильно), ich bedanke mich...😵
😊😊 Как раз не так давно заучивали на уроке похожую фразу для писем:
Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihre Bemühungen und freue mich auf Ihren Antwort.😊😊
Короче, супервежливо и официально 😊
Или:
Ich wäre mich sehr bedanken, wenn Sie mir so schnell wie möglich antworten könnten.
Я был бы очень благодарен, если Вы смогли бы мне ответить, так быстро, как сможете.
😊😊😊
@@zametki_diletanta я читала как-то, что слишком сладко тоже уже не надо. Они уже начинают от этого отказываться.
И на курсах мы кстати проходили, что в письмах конъюнктив лучше не использовать. Единственное что можно: könnten Sie bitte...?
Типа я ничего не могу запомнить. Ich kann mir Nichts merken. А если я не могу вспомнить(например тебя)то будет. Ich kann mir an dir nicht erinnern.Не могу себе вспомнить(тебя), а если я тебя не помню ich erinnere mich nicht an dich)
Что чаще употребляется anschauen или ansehen? В чем разница между schauen и sehen?
Есть ещё gucken. Все одинаково - как русские "смотреть" и "глядеть".
Та же фигня с senden-schicken и sprechen-reden
Всё очень просто, schauen означает смотреть а sehen видеть
+
Подскажите пожалуйста, в чем разница между sich etwas leisten и sich etwas gönnen... ??? 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
:-))))) В этом нет разници... Sich irgendwas leisten ist Undeutsch. это не правильно и так сказать нельзя.. ;-)
Вы не можете по немецки сказать что вы себе чтото leisten, вы можете сказать что вы себе что то gönnen но не leisten...
Leisten вы делаете комуто или чемуто но не себе, себе вы делаете gönnen..
По моему sich leisten это позволить себе, а sich gönnen побаловать себя
Du sollst dir keine Sorgen machen, weil alle gut werden.
Пане Єгоре, чому у випадку sich Mühe geben und sich Sorgen machen не ставляться артіклі? Дякую.
У меня есть одна про́сьба, можешь ты объясни́ть пожалуйста когда перед существи́тельным ставиться частица ZU? Я прошу тебя сделать видео по этой теме.
Почему ты/вы поставил ударения? Вы иностранец?
И про какие такие случаи вы говорите, если вы про предлог, в значении "к чему то", как например "zur Hand", то это просто по свти тот же in, только не in(я не про, я не знаю какое там правило).
@@somnvm37 Например вот такое предложение die Frage zum Text
@@tigranpoghosyan1402 это предлоги,как и в русском языке- к,с,на и т.д...zum Text переводится,как К теме...вопрос к теме(по теме),если я понимаю,хоть что-то немного😄правильно)посмотрите видео с предлогами к Dativ und Akkusativ.
@@alexkha3354 спасибо
Manchmal erinnere ich mich an das Kompott auf dem Herd, bis es schließlich verdampft ist. Это Акк., а хоть бы и Dat. Это какая-то несистемная штука. Надо тупо запоминать - и управление, и про компот
А как же вот это: Er kauft sich einen BMW? Ведь нету же слова dich kaufen.
Не все понятном
Я себе на уме)
Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich meine Prüfung B1 nicht bestehen würde.
Очень трудный язык 😔
Блин, меня смущает каа в немецком один глагол, может разползтись на всё предложение. Что-то типа "sich auf etw an****en", где в предложении это "ich ****E MICH AUF dem tich AN".
Кста мне нравится что в немецком "у него голова болит", будет "его голова делает ему больно", однажды я сидел с другом на лавке, и тут нас прогнали гопники со словами "вы с какого района", было 12, мы зашли домой, и я сказал "их голова делает им больно".
Mach dir bitte keine Sorge mehr darum, ist das richtig?
Новенькая на канале. Надеюсь просмотр видео с канала поможет мне с немецким! Посещаю курсы, но они чисто на немецком, очень не хватает русских фишечек.
А я вообще не поняла ничего. Часто смотрю Егора видео, но не понимаю вообще как эти возвратные глаголы использовать. С одной стороны говорят, что они используются когда " себе" но потом и ты , и он и она тоже с этими глаголами. Это же не себе уже, а им. ну и вообще не понятно с этим аналогом с русским - возвратный глагол это когда глагол заканчивается на -ться. И тут же - я мою себе руки. Я же не моються себе руки.... почему он возвратный?
Только под ваш совет о русском языке укладываются не все русские глаголы, потому что в русском такие выражения считаются иногда устаревшими."Я подумал себе"-звучит немного странно.И тут немецкий глагол: zu sich nehmen. Как его перевести на русский с дативом, если это питаться? Я ем себе? Я питаюсь себе?
anziehst du dir immer in teuer Kleidung?
Ich mochte mir eine Videos heute Abend ansehen
Er gibt sich Mühe- в видео разве это датив?
@@alexkha3354 проблема в том, что в ролике говорит, что используется датив, а в примере это же акузатив?
Sich одинаково и в дативе и в аккузативе.
@@user-xk4py8lc3z спасибо
Вы слишком быстро говорите и пишете,не успеваю за вашей речью следить
Ein sexualisches Video, als immer.
Как с пулемета строчите. Это же невозможно усвоить.
На 0,75скорость сделать и делать скриншоты
Спасибо