I have no idea what I just watched, I have no idea how you people make such beautiful music, or what it's about or even if it's about anything in particular, but I do know that I love it intensely, and I don't even know why. Maybe it's better that I don't know, but even that is something I don't know. I'm going to shut up now, I'm totally confused, but utterly happy to have seen and heard this, wonderful hats and all.
It’s quite special. It’s a traditional peasant song with modern arrangement. It’s something Kapela do, it’s their thing. These lyrics might seem naive at first, but in reality it’s about trying to make sense of the world, birth and death from the perspective of a rather simple, Slavic, village mind. And yes, it’s immensely beautiful.
Przepiękny przykład szacunku do tradycji i kultury naszych przodków, którzy nie wstydzili się swojego pochodzenia szczególnie ważne w czasach zakłamania i narzucania obcych wzorów.dziekuje
Tekst: Dobry dzień wodecko, święta orianecko ty omywasz Ziemię i wszystkie korzenie Omyj i nas samych i młodych, i starych Woda, wodejka.... Dobry dzień wodecko, święta orianecko ty omywasz Ziemię i koisz pragnienie Omyj i nas jednych bogatych i biednych Woda, wodejka.... Dobry dzień wodecko, święta orianecko ty omywasz Ziemię i gasisz płomienie Omyj i nas każdych słabych i odważnych Woda, wodejka.... Ostań się szczęśliwie, święta orianecko wodecko Translation: Good day, water, saint (a dialectic word I don't know and never encountered outside of this song) You wash over the Earth and all roots Wash us all too, both young and old Water, water.... Good day, water, saint (?) you wash over the Earth and you quench thirst Wash us all the same, the rich ones and the poor ones Water, water.... Good day, water, saint (?) you wash over the Earth and you kill the fire Wash all of us both the weak ones and the brave ones Water, water..... Stay among us happily saint (?) water
ORACJA DO WODY Dobry dzień wodecko Święta orianecko Ty omywasz Ziemię I wszystkie korzenie Omyj i nas samych I młodych i starych Woda, wodejka Dobry dzień wodecko Święta orianecko Ty omywasz Ziemię I koisz pragnienie Omyj i nas jednych Bogatych i biednych Dobry dzień wodecko Święta orianecko Ty omywasz Ziemię I gasisz płomienie Omyj i nas każdych Słabych i odważnych Ostań się szczęśliwie Święta orianecko Wodecko trad./S. Swiątkowska
I have no idea what I just watched, I have no idea how you people make such beautiful music, or what it's about or even if it's about anything in particular, but I do know that I love it intensely, and I don't even know why.
Maybe it's better that I don't know, but even that is something I don't know.
I'm going to shut up now, I'm totally confused, but utterly happy to have seen and heard this, wonderful hats and all.
Oh, I watched it again, and there's subtitles...
I wasn't as confused as I thought I was, though how that could be is beyond me.
@@NeilBraun now you should visit slavic motherland. gość w dom, bóg w dom
it;s a root music from Masovia and Vistula River area
It’s quite special. It’s a traditional peasant song with modern arrangement. It’s something Kapela do, it’s their thing. These lyrics might seem naive at first, but in reality it’s about trying to make sense of the world, birth and death from the perspective of a rather simple, Slavic, village mind. And yes, it’s immensely beautiful.
Doskonałe. Przypomina mi modlitwę mojej Babki na Wielki Czwartek "obmyłaś brzegi, korzenie - obmyj mnie, grzesne stworzenie..."
Bardzo Was Kocham 🤟🏻🫀😸🔥🫂💦💯💫🌞
Muzyka i teledysk niesamowite. Poziom artystyczności jest ponad wszelkie oczekiwania.
Beautiful, thank you.
cudownie ...słowiańsko - lirycznie ... żywioł wody nastraja mnie eskapicznie ...czuję się obmywana dźwiękami ... oczyszczana z wszelkich nieczystości otaczającego mnie świata ...gasi pragnienie na pozytywne emocje ...jestem "usytasa" czytaj usatysfakcjonowana w pełni...
*💙DZIĘKUJĘ ZA TE ZACZAROWANE DŹWIĘKI💙*
*💙WODA WODEJKA💧TY OBMYWASZ ZIEMIĘ I KOISZ PRAGNIENIE💧GASISZ PŁOMIENIE💙*
bardzo miłe dla ucha i oka. magia. Komentarz dla zasięgu, subik, łapka i miłego dzionka/nocki wszystkim czytającym
Jak coś zrobicie, to naprawdę chwyta; i nastrój, i muzyka i obraz, i ... Wielkie ukłony.
Uwielbiam ten rodzaj muzyki :)
Przepiękny przykład szacunku do tradycji i kultury naszych przodków, którzy nie wstydzili się swojego pochodzenia szczególnie ważne w czasach zakłamania i narzucania obcych wzorów.dziekuje
Pięknie, z pomysłem, przekazem i artyzmem. Podziwiam. Bardzo urzekł mnie utwór i teledysk
Chociaż tyle Polskości w tych czasach to już dużo ;) Dzięki i pozdrawiam!
O Panie i Panowie jest moc, na słuchawkach to dopiero czuć. A wizualnie najwyższy poziom.
Na słuchawkach, jak na słuchawkach. Stary, wrzuciłem to na kolumny...
Wow. Those costumes are magnificent! :) :):)
So many gorgeous layers to their music, I love this band. Lovely images here too - this song soothes the heart. ❤️
Jak zwykle wspaniałe
Rozpłynięty.Dziękuję
Spoko piosenka i teledysk, fajny klimacik.
Muzyka drogi :) piękne!
Uwiedzionym ❤️
Piękne
Tekst:
Dobry dzień wodecko,
święta orianecko
ty omywasz Ziemię
i wszystkie korzenie
Omyj i nas samych
i młodych, i starych
Woda, wodejka....
Dobry dzień wodecko,
święta orianecko
ty omywasz Ziemię
i koisz pragnienie
Omyj i nas jednych
bogatych i biednych
Woda, wodejka....
Dobry dzień wodecko,
święta orianecko
ty omywasz Ziemię
i gasisz płomienie
Omyj i nas każdych
słabych i odważnych
Woda, wodejka....
Ostań się szczęśliwie,
święta orianecko
wodecko
Translation:
Good day, water,
saint (a dialectic word I don't know and never encountered outside of this song)
You wash over the Earth
and all roots
Wash us all too,
both young and old
Water, water....
Good day, water,
saint (?)
you wash over the Earth
and you quench thirst
Wash us all the same,
the rich ones and the poor ones
Water, water....
Good day, water,
saint (?)
you wash over the Earth
and you kill the fire
Wash all of us
both the weak ones and the brave ones
Water, water.....
Stay among us happily
saint (?)
water
больше дерзости) такого мы и в ведьмаке наслушались )
fajne, jeśli się słucha a nie patrzy. Ogarnijcie się z tą nachalną wspólczesnością.
Ale co to jest „Orianeczka”? 🤔
Poprosimy o słowa piosenki.
ORACJA DO WODY
Dobry dzień wodecko
Święta orianecko
Ty omywasz Ziemię
I wszystkie korzenie
Omyj i nas samych
I młodych i starych
Woda, wodejka
Dobry dzień wodecko
Święta orianecko
Ty omywasz Ziemię
I koisz pragnienie
Omyj i nas jednych
Bogatych i biednych
Dobry dzień wodecko
Święta orianecko
Ty omywasz Ziemię
I gasisz płomienie
Omyj i nas każdych
Słabych i odważnych
Ostań się szczęśliwie
Święta orianecko
Wodecko
trad./S. Swiątkowska
tO SIĘ NIE SPRZEDA......
;)
Co z tego. Mnie się podoba. 🤷