HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- #수어#내가바라는세상
🌻위 영상은 개인적인 해석으로 의역해서 표현한 부분도 있고, 국어식 문장을 수어식 문장으로 좀 더 자연스럽게 연결하고자 단어 대체, 도치하여 표현한 부분이 있으니 참고해주시기 바랍니다.
🌻음성언어가 말하는 사람마다 단어 선택이 다르듯이 수어도 표현하는 분들마다 사용하는 단어들이 조금씩 다릅니다. 사람마다 보는 시각에 따라 해석과 사용하는 단어가 조금씩 다를 수있고 의미만 맞다면 다른 단어 사용한다고 틀린것이 아닙니다.
🌻TIP. 1)빠른 템포: 손은 내몸에 가깝게. 손의 위치는 턱과 가슴사이에서 작게 움직임.단어길이와 단어간격 짧게움직임.(중심단어는 강하거나 길게)
2)느린 템포: 손은 내몸에서 멀리. 손의 위치는 턱과 배 사이에서 크게.단어길이와 단어간격 길게 움직임.
#내가바라는세상#동요#희망#배려#수어 #수화 #노래 #내가바라는세상 #내가 바라는 세상 #手语 #唱 #Song #수어해설 #KSL #korean sign language #K-Pop #수어노래 #수화노래 #한국어 #수어햇살 #수어배우기 #수화배우기 #수어통역사 #수화통역사 #수어영상 #수화영상
🌻수어 해설 영상을 보시려면 여기로 ->
[링크=>ruclips.net/video/0tLODhIkyXY/видео.html ]
🌻'내가 바라는 세상' 수어 해설 영상'을
먼저 보신 후 노래 영상을 보시면 좀 더
수월합니다.
🌷 01: 00 첫번째 영상
🌷 03: 45 두번째 영상
🌻첫번째, 두번째 영상 다른 부분
1.어른들이 거짓말 안하는 세상
1)[어른.바르다.솔직하다.말하다.세상]
2)[어른.거짓.없다.솔직하다.말하다.세상]
2.주차선을 바르게 지키는 세상
1)[주차.하양.네모 그림.맞추다.세상]
2)[주차.하양.네모 그림.주차.맞추다.세상]
3.사람 많이 모여도 안전한 세상
1)[사람.많다.때.위험.없다.세상]
2)[사람.많다.적다.상관없다.안전.세상]
🌻'~세상' 단어 뒤에 '원하다'를첨가해주면
더 정확한 의미전달이 됩니다.
[예:~~거짓없는 세상+원하다]
🌷TIP. 1)빠른 템포: 손은 내몸에 가깝게. 손의 위치는 턱과 가슴사이에서 작게 움직임.단어길이와 단어간격 짧게움직임.(중심단어는 강하거나 길게)
2)느린 템포: 손은 내몸에서 멀리. 손의 위치는 턱과 배 사이에서 크게.단어길이와 단어간격 길게 움직임.
🌷노래 가사 ' 그러면서 다른 친구와 나 비교해요:
1)'게다가.친구.나.비교'때 친구 다음 '나 '동작에서 한손만 '나'를 표현하면 됩니다.( '친구'동작 다음 '나'동작할때 한손만 하면 되는데 다른 한손도 같이 올라가 있네요ㅎㅎ)
2)'게다가.친구.나.비교'->'게다가.나.친구.비교'로 '친구와 나'를 바꾸면 손이 더 자연스러워질수 있겠네요
오 도움 많이 댔어용 혹시 내 손은 바람을 그려요 라는 동요도 수화로 해주실수 있나요 ? 💧
영상 시청해주셔서 감사합니다.🤗😊😃
노래 가사~'하늘 끝에서 불어오는 파란 바람 냄새~나도 모르게 사르르르 꼭 눈을 감았네
~'맞나요?? 먼저 올려야 되는 노래가 있어서 2~3주 정도 소요될 것 같아요. 시간 날 때 틈틈이 영상 작업하는거라 시간적인 여유를 갖고 기다려주시면 감사하겠습니다.🌷😊
@@sueohaessal 앗 넵 맞을꺼예요 🙆♀️ 감사합니다 ❤
내가 호 불어줄게요 김진영 작곡가의 동요도 수화로 가능할까요?^^ 제가 너무 좋아하는 노래라서요~
김진영 작곡가님의 '내가 호 불어줄게요' ~지친 마음에 위로가 되는 따뜻한 동요네요~^^ 올려드릴게요~~시간날 때 틈틈이 찍는거라 2주정도 걸려요~😃
@@sueohaessal 노래 참 힐링되죠? ㅎㅎ감사합니다. 기대됩니다. 기다릴게용~^^♡
@@해피차일드 넵😃😄😁
선생님 거울모드는아닌거죠?
일반모드인데 글씨가 거꾸로 보여도 괜찮으시면 거울모드로 올려드릴까요?
@@sueohaessal 넵 ♡♡♡ 딸아이가 요즘 이노래를좋아하는데 마침 이번학기 과제가 수화노래라 선생님 자료가 매우감사합니다 ^^
저희 아이들도 '내가 바라는 세상'노래 넘 좋아해요~^^ '내가 바라는 세상' '거울모드' 올렸습니다.^^ 수어(수화)노래를 과제로 내주다니 멋지네요😃 저도 노래 영상올릴때 의미전달이 크게 벗어나지 않는 선에서 많은 분들이 쉽게 접할수 있도록 고민 많이 해보겠습니다😁