черт.. Я как фанат Венти просто сижу и плачу. Легенда о безымянном барде останется во мне навсегда. Её не затмит не один другой сюжет.. Она накладывается на песню и я не могу остановить слезы.
Спасибо за перевод, у меня умерла птичка в 2021 году в новый год, я никак не могу её забыть... Эта песня напоминает о моей птичке.. Как я плакала, я по ночам плакала, эта была мне дорогая в жизни птичка, которую я ценила чем свою жизнь, но один раз.. Все было разрушено, она умерла, а я до сих пор не могу её отпустить.. (
Песня теперь вызывает слезы, и много воспоминаний... Друзей, которые не хотели со мной общаться, когда я хотела поиграть и провести время вместе.. Подругу, с которой я так хорошо подружилась в интернете, а она пропала без вести 3 месяца назад, она мне не отвечает нигде.... Погибшую в прошлом году птицу... Спасибо за перевод...
Как твой ник? Это было в роблокс?... Amilla333333... Если ты та самая подруга с ником kuc1982ka или другая то я рада видеть тебя... Я не могу зайти на аккаунт так как забыла пароль... Извини пожалуйста. Я уже пыталась, вспоминала о тех днях которые мы проводили... Эх было весело )) Если это не ты то .. удачи найти подругу
Родители обсуждали мою сестру и ее мужа. Я рассказала ей в соо. и записала голосовые. Она позвонила и все высказала. Сказала будто сама подслушала, но родители все поняли. Меня избили. Сильно. Сестра долго извинялась. Разумеется, она не виновата. Кто бы знал, что родители так поступят. Сестру я люблю. Из всех людей на свете у меня есть только она и ее парень. Еще мой котенок) Не знаю, зачем рассказываю это здесь, но почему нет?
Когда я поняла смысл этой песни я вспомнила своего бывшего друга с которым мы обещали быть до последнего. Мы многое планировали, даже хотели встретиться когда-то. Но все было не так просто, у него были су|цидальные наклонности. Я поддерживала его со всех сил, даже личным психологом стала. Биполярное расстройство штука плохая. Вдох.. Выдох.. Его не стало. Мы не осуществили эти планы. Его больше нет в этом мире... Чтож, эти "провода" была жизнь а мы были этими двумя птицами. Грустно.
Two birds on a wire One tries to fly away And the other watches him close from that wire He says he wants to as well But he is a liar I'll believe it all There's nothing I won't understand I'll believe it all I won't let go of your hand Two birds on a wire One says c'mon and the other says "I'm tired" The sky is overcast and I'm sorry One more or one less Nobody's worried I'll believe it all There's nothing I won't understand I'll believe it all I won't let go of your hand Two birds of a feather Say that they're always gonna stay together But one's never going to let go of that wire He says that he will But he's just a liar Two birds on a wire One tries to fly away and the other Watches him close from that wire He says he wants to as well, but he is a liar Two birds on a wire One tries to fly away and the other
Вспомнила, как все детство мечтала выйти в город на учёбу и оставить свой дом (Это случилось). И обещала своему другу, что мы однажды уйдём вместе и будем жить счастливо, подальше от всеобщего непонимания. Он говорил, что пойдёт за мной, но видимо он не мог оставить свое место там. Сейчас мы все ещё общаемся, но мы уже не те. Изменились, повзрослели. Недавно он сказал, что я стала чёрствой. Он быстро извинился и забыл об этом. Но с того момента, что-то изменилось. (Город меняет людей? Хаха?) Порой я скучаю по тем временам и в такие моменты я начала просто загружать себя учёбой, чтоб дышать было нечем.
...1 ..... 2........меня покинули друзья.... боюсь третий припев может произойти...я не могу перестать плакать.... когда то перевод песни казалсч непонятным в плане о ком...щас ......* вздох*.....грустно..
@@escapism1418 эти две птицы напоминают нас с лп... та птица которая улетела моя лп.. а я которая осталась и лгала.. одна песня выражает миллионы дружб..
У меня был класс в другом городе но потом я переехал..... И я утерял все воспоминания о нём. Я живу в другом городе уже 4 года всё что было до потеряно навсегда........ Я уже давно прижился к новому классу и не чувствую себя там лишним...... Вряд-ли я что нибудь вспомню .......
Вспомнила про попугайчиков которые уже давно пропали но я помню была у меня попугайчик Кеша я не знаю куда он пропал он был очень хорошим у него ещё был друг тоже Кеша вот это там улетел куда-то а другой остался просто ушёл из этого мира
Мой папа-душа животных.. Его выбрал мой кот Он спас одного из псов Он спас больного Грача... Но грач скончался на 3 день, он был слаб.. И упал... Папа взял стрижонка... Но он тоже умер.... Стрижонок и грач ещё в моём сердце хотя это было прошлым летом У меня была крыска! Крася... Как птица улетела в небеса, Из-за опухоли
two birds on wires. one wants to fly away, and the other looks at her from these wires, says I want to fly away too, but she's lying. I'll believe everything, there's nothing I don't understand. I'll believe everything, and I won't let go of your hand. Two birds on the wires, one says, "Come on," and the other says, "I'm tired." the sky is covered with clouds, I'm sorry, one more, one less-no one cares." I'll believe everything, there's nothing I don't understand. I will believe everything, and I will not let go of your hand. .. .. .. .. .. ... Two birds have not parted since childhood, they swear that they will always be together. But one of them is not going to fly away from these wires, promises that she will fly, but this is a lie. Two birds on wires. One wants to fly away, and the other looks at her from these wires, says I want to fly away too, but she's lying. ..... ...... ..... ..... ..... .... ..... .. .. . two birds on wires. Ddna wants to fly away, and the other... ...
Мне кажется что, эта песня не про птиц, а про людей. И, что вдорого человека что-то "дежыт на проводах" - это может быть учёба или работа, хобби, а второй хочет гулять(бить на свободе) с ним но из-за того, что его держит что-то он не хочет "улетать". Это моя теория)
мне кажется что это песня о морально подавленом человеке который не хочет чтобы его друг знал то что ему плохо, из-за этого он врëт а кругой человек то бишь друг видет это и хочет помочь своему другу , помогает ему всем но потом человек сам уже устал делать всё для своего друго и пытается сказать то что он может выслушать человека но тот не может сказать ему из за этого продолжает молчать и устав от всего этого он просто разрывает их дружбу и после этого человек не выдерживает
Когда я слушаю эту песню мне вспоминается мой друг которые мы с детства дружим но он меня бросил променял в какой-то игре на Сашу яэ ему всё написал и потом он сказал да пошли играть ну я зашёл но он и его друг Саша сказал давай ему бан кинем и он согласился я вышел из игры и удалил его в игре из друзей а игра называется роблокс и я его заблокировал в соцсетях и теперь я не хочу с ним в школу идти я хочу в другую школу но уже был раззадорил закрыт и теперь я буду с ним на него даже подруга обиделась:(
У меня умер дедушка который только меня понимал больше никто меня так не понимал эта песня мне напоминает о нём и на удевление только мне он снился 8 раз и больше не кому не снился только кому нибудь но 1 раз
Мне моя подруга очень сильно часто снится уже сколько лет. Хотя она меня предала и я ей не нужна. Не смотря на то что я даже о ней не думаю, но сниться часто, никак не могу понять этой причины, ведь даже не хочу возвращать её. Но в этих снах она всегда со мной добра, мы с ней дружим там..
Что ещё перевести..?
Ещё одну песню похожую на легенду как эта...
?
@SPIKE_BS🌵 готово
Готово!
можно песню били айлишь lovely
черт.. Я как фанат Венти просто сижу и плачу. Легенда о безымянном барде останется во мне навсегда. Её не затмит не один другой сюжет.. Она накладывается на песню и я не могу остановить слезы.
Столько эмоций при прослушивании этой песни.
Мг
Спасибо за перевод, у меня умерла птичка в 2021 году в новый год, я никак не могу её забыть... Эта песня напоминает о моей птичке.. Как я плакала, я по ночам плакала, эта была мне дорогая в жизни птичка, которую я ценила чем свою жизнь, но один раз.. Все было разрушено, она умерла, а я до сих пор не могу её отпустить.. (
Сожалею..
@@escapism1418 спасибо огромное за сожаления.. (
Не беспокойся теперь ей будет хорошо там на облочках♡︎......
Оо, сожалею, это очень плохо🙁
У меня тоже птичка весной этого года умерла..
Песня теперь вызывает слезы, и много воспоминаний...
Друзей, которые не хотели со мной общаться, когда я хотела поиграть и провести время вместе.. Подругу, с которой я так хорошо подружилась в интернете, а она пропала без вести 3 месяца назад, она мне не отвечает нигде.... Погибшую в прошлом году птицу...
Спасибо за перевод...
Ох, жаль.. Надеюсь, что скоро у Вас всё будет хорошо
Как твой ник? Это было в роблокс?... Amilla333333... Если ты та самая подруга с ником kuc1982ka или другая то я рада видеть тебя... Я не могу зайти на аккаунт так как забыла пароль... Извини пожалуйста. Я уже пыталась, вспоминала о тех днях которые мы проводили... Эх было весело )) Если это не ты то .. удачи найти подругу
@@Помогите_Я_Ириска прости но нет.....
@@utau-user жаль ... Но я думаю что ты найдёшь свою подругу
@@Помогите_Я_Ириска Надеюсь и ты найдешь свою 💕
Очень крутая вдохновляющаеся песня❤
Родители обсуждали мою сестру и ее мужа. Я рассказала ей в соо. и записала голосовые. Она позвонила и все высказала. Сказала будто сама подслушала, но родители все поняли. Меня избили. Сильно. Сестра долго извинялась. Разумеется, она не виновата. Кто бы знал, что родители так поступят.
Сестру я люблю. Из всех людей на свете у меня есть только она и ее парень. Еще мой котенок)
Не знаю, зачем рассказываю это здесь, но почему нет?
оу..😢
2:16 с этого момента и до конца у меня наворачиваются слезы и по телу идут мурашки..
Она напоминает мне прошлое...
Спасибо...
Пожалуйста..
Музыка по себе грустная.. а так перевод хорош хотя тож не много тоже грустно спасибо за перевод! Two birds on a wire...
Пожалуйста
One tries to fly away..
Когда я поняла смысл этой песни я вспомнила своего бывшего друга с которым мы обещали быть до последнего. Мы многое планировали, даже хотели встретиться когда-то. Но все было не так просто, у него были су|цидальные наклонности. Я поддерживала его со всех сил, даже личным психологом стала. Биполярное расстройство штука плохая.
Вдох..
Выдох..
Его не стало. Мы не осуществили эти планы. Его больше нет в этом мире...
Чтож, эти "провода" была жизнь а мы были этими двумя птицами. Грустно.
...
Two birds on a wire
One tries to fly away
And the other watches him close from that wire
He says he wants to as well
But he is a liar
I'll believe it all
There's nothing I won't understand
I'll believe it all
I won't let go of your hand
Two birds on a wire
One says c'mon and the other says "I'm tired"
The sky is overcast and I'm sorry
One more or one less
Nobody's worried
I'll believe it all
There's nothing I won't understand
I'll believe it all
I won't let go of your hand
Two birds of a feather
Say that they're always gonna stay together
But one's never going to let go of that wire
He says that he will
But he's just a liar
Two birds on a wire
One tries to fly away and the other
Watches him close from that wire
He says he wants to as well, but he is a liar
Two birds on a wire
One tries to fly away and the other
Wow..
-_-
С первого прослушивания понравилось песня. Напоминает любимый дом, в который не вернуться.
:
Вспомнила, как все детство мечтала выйти в город на учёбу и оставить свой дом (Это случилось). И обещала своему другу, что мы однажды уйдём вместе и будем жить счастливо, подальше от всеобщего непонимания. Он говорил, что пойдёт за мной, но видимо он не мог оставить свое место там.
Сейчас мы все ещё общаемся, но мы уже не те. Изменились, повзрослели. Недавно он сказал, что я стала чёрствой. Он быстро извинился и забыл об этом. Но с того момента, что-то изменилось. (Город меняет людей? Хаха?)
Порой я скучаю по тем временам и в такие моменты я начала просто загружать себя учёбой, чтоб дышать было нечем.
Печально..
Очень жаль(..
Люблю эту песню.. И довно хотела перевод узнать.. Автору огромное спасибо^^!
Рада, что помогла :D
Я плачу из-за видео с этой песней.
...
@@escapism1418?
Вспомнил и помянул своего попугайчика. Надеюсь, погибшие птички живут в лучшем месте.
Эта песня напоминает мне о покойной подруге. Наши разговоры, обещания..
Жаль..
Какой кошмар мне вас жаль
1:56❤️❤️❤️💀💀💀😭😭😭🍷🍷🍷
...(
спустя 5 месяцев всё таки поняла смысл этой песни, но не думала, что это произойдёт, когда я столкнусь с этой ситуацией лицом к лицу
...
У меня столько воспоминаний...
...
... Благодарю за перевод...
Тут речь не про птиц а про людей но представляют их как птиц
Есть даже такой термин, но я забыла его(
@@escapism1418 сравнение?.. Олицетворение?
@@escapism1418 метафора😉
Я почему то заплакала даже..
:_
Я тоже...
Я тоже
Огромное спасибо за перевод
Пожалуйста
Спасибо я искала эту песню потому что со мной то же так случилось
Ох, рада помочь.!
В этой песне, я вижу себя и свою подругу. Когда я подаю руку помощи ей, та не может, и говорит, что у стала, а на самом деле не хочет общения.
Возможно нужна передышка друг от друга?
Блять.. У меня так же она вроде общается но как то фигово... Может интерес пропал?
...1 ..... 2........меня покинули друзья....
боюсь третий припев может произойти...я не могу перестать плакать.... когда то перевод песни казалсч непонятным в плане о ком...щас ......* вздох*.....грустно..
Я так рада что вы перевели эту песню❤
♡
поплакала......(
;.(
Спасибо за перевод тебе
❤💔❤
Пожалуйста
глубокий смысл в песне...
Ага..
@@escapism1418 эти две птицы напоминают нас с лп... та птица которая улетела моя лп.. а я которая осталась и лгала.. одна песня выражает миллионы дружб..
Песня у которой есть смысл...
Мг..
2 птицы... Мои папа и мама...
...
Люди в комментариях вспоминают прошлое, а мне и вспомнить то нечего... Ну, бывает..
Эх, понимаю..
У меня был класс в другом городе но потом я переехал.....
И я утерял все воспоминания о нём.
Я живу в другом городе уже 4 года всё что было до потеряно навсегда........
Я уже давно прижился к новому классу и не чувствую себя там лишним......
Вряд-ли я что нибудь вспомню
.......
...
Wow😢😢😢
спасибо
Пожалуйста
Мне бод эту песню хочется плакать.... (
..(
Песня конечно грустная, но мне одной не хочется плакать?
Wow😢
Спасибо теперь я не могу слушать эту песню с улыбкой!
Простите..?
Пожалуйста это не вина автора ;)
Пожалуйста, это твои проблемы, которые никого не интересуют
@@ХадиСолтова довольно грубо.
@@shapeshifter16 А я должна с ней ласкаться?Она должна была понимать, что перевод может быть грустным, плохим, пошлым и т.д
Вспомнила про попугайчиков которые уже давно пропали но я помню была у меня попугайчик Кеша я не знаю куда он пропал он был очень хорошим у него ещё был друг тоже Кеша вот это там улетел куда-то а другой остался просто ушёл из этого мира
Жаль попугайчиков..(
Я теперь понимаю больше суть этой песни...
...
Мой папа-душа животных..
Его выбрал мой кот
Он спас одного из псов
Он спас больного Грача... Но грач скончался на 3 день, он был слаб.. И упал...
Папа взял стрижонка... Но он тоже умер....
Стрижонок и грач ещё в моём сердце хотя это было прошлым летом
У меня была крыска! Крася... Как птица улетела в небеса, Из-за опухоли
Жаль грачёнка и стрижика, Ваш папа чудесный человек
@@escapism1418 правда... Он мобилизован
Two birds on a wire
One, trys to fly 🌩️⚡⚡
And the otheeer
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA⚡🌩️
Её молния ударила? 😨
two birds on wires. one wants to fly away, and the other looks at her from these wires, says I want to fly away too, but she's lying. I'll believe everything, there's nothing I don't understand. I'll believe everything, and I won't let go of your hand. Two birds on the wires, one says, "Come on," and the other says, "I'm tired." the sky is covered with clouds, I'm sorry, one more, one less-no one cares." I'll believe everything, there's nothing I don't understand. I will believe everything, and I will not let go of your hand. .. .. .. .. .. ... Two birds have not parted since childhood, they swear that they will always be together. But one of them is not going to fly away from these wires, promises that she will fly, but this is a lie. Two birds on wires. One wants to fly away, and the other looks at her from these wires, says I want to fly away too, but she's lying. ..... ...... ..... ..... ..... .... ..... .. .. . two birds on wires. Ddna wants to fly away, and the other... ...
Cool
@@escapism1418 я русская
я плачу
:..
Я не когда вас не забуду жора и лола...
Two-о Bi-irds on a wi-ire!..
One tryes a fly, away from the other...
Мне кажется что, эта песня не про птиц, а про людей. И, что вдорого человека что-то "дежыт на проводах" - это может быть учёба или работа, хобби, а второй хочет гулять(бить на свободе) с ним но из-за того, что его держит что-то он не хочет "улетать". Это моя теория)
И она, как по мне, больше всего сюда подходит
мне кажется что это песня о морально подавленом человеке который не хочет чтобы его друг знал то что ему плохо, из-за этого он врëт а кругой человек то бишь друг видет это и хочет помочь своему другу , помогает ему всем но потом человек сам уже устал делать всё для своего друго и пытается сказать то что он может выслушать человека но тот не может сказать ему из за этого продолжает молчать и устав от всего этого он просто разрывает их дружбу и после этого человек не выдерживает
... мне это знакомо
И за чего я плачу?
Когда я слушаю эту песню мне вспоминается мой друг которые мы с детства дружим но он меня бросил променял в какой-то игре на Сашу яэ ему всё написал и потом он сказал да пошли играть ну я зашёл но он и его друг Саша сказал давай ему бан кинем и он согласился я вышел из игры и удалил его в игре из друзей а игра называется роблокс и я его заблокировал в соцсетях и теперь я не хочу с ним в школу идти я хочу в другую школу но уже был раззадорил закрыт и теперь я буду с ним на него даже подруга обиделась:(
а у меня кошка умерла....это видео спомнила о кошке потому что в этом видео говорится о животных а она умерла в 2022
У меня умер дедушка который только меня понимал больше никто меня так не понимал эта песня мне напоминает о нём и на удевление только мне он снился 8 раз и больше не кому не снился только кому нибудь но 1 раз
Ого, жаль Вашего дедушку..
Мне моя подруга очень сильно часто снится уже сколько лет. Хотя она меня предала и я ей не нужна. Не смотря на то что я даже о ней не думаю, но сниться часто, никак не могу понять этой причины, ведь даже не хочу возвращать её. Но в этих снах она всегда со мной добра, мы с ней дружим там..
я вас понимаю, соболезную, у меня дедушки не стало, когда мне было 7,сейчас мне 11..(
Жаль, что эта песня стала мемом для малолеток..
Очень..
Надеюсь все поняли смысл
У каждого свой смысл
2:02
1:53
...
Мне кажется что перевод не совсем коректный
нет он правильный, но в каких-то местах отличается чтоб была рифма
Wire
...
Эта песня мне напоминает моего друга эна из чикен ган
...
Терпеть эту песню не могу хоть бы ее удалии поскорее бы!
Шучу
@@тылох-к8в тогда ладно..
Мы же не знаем что скрывается за улыбкой😮💨😞