momone chinoi - As Tenshi-sama says (rus sub)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 ноя 2024
  • Оригинал: てんしさまのいうとおり - 桃寝ちのい (tenshi-sama no iutoori - momone chinoi)
    • てんしさまのいうとおり - 桃寝ちのい(or...
    ❤ Русские субтитры выполнены в ознакомительных целях ❤
    Разрешается использование перевода с указанием авторства
    Текст:
    "Эй, а ты знаешь,
    Говорят, что в этом мире есть Великий Ангел!
    Говорят, что она может исполнить любое твоё желание!
    Ох, милый мой Ангел... Пожалуйста, молю тебя,
    Подари мне драгоценную подругу!
    Я сделаю всё, что ты прикажешь, поэтому,
    Милый Ангел, Ангел мой...!!!"
    Милый мой Ангел, милый мой Ангел, нежно порхает к нам она!
    И вновь теплом медсестры кабинет встречает меня
    В постели мягкой расслаблюсь полудня после я
    Как и всегда, без умолку мы болтаем вдоём
    Тайн, ведомых только нами, всё больше день за днём
    "Вместе, вместе навсегда!"
    В тот день и час, ты мне тогда пообещала
    Палец дам, и клятва скреплена!
    Внутри так горячо внезапно что-то стало...
    Милый Ангел мой, как мой ангел скажет так я и сотворю!
    Всё что хочешь, лишь об одном тебя молю
    Сделай так, что сердце её я пленю! Поскорей сожми-ми-ми
    Милый Ангел мой, я надеюсь, эти капризы ты поймёшь
    Если способ сбыться желанию найдёшь
    Будем, вместе будем мы с ней навсегда! С ней навсегда!
    Милый Ангел мой, милый Ангел мой, будни всё кружат за собой
    Летние каникулы, ночью звёздною
    Снится мне леденящий сон, отчего же он?
    Твоего тела тепло пропадает внезапно
    Теперь я снова одна, как и изначально
    И вновь теплом медсестры кабинет встречает меня
    Но только вот почему-то сегодня что-то не так
    "Вместе, вместе навсегда!"
    В тот день и час, ты мне тогда пообещала
    Лгунья, почему ты соврала?
    Всё льются мои слёзы словно без скончанья
    Милый Ангел мой, как мой ангел скажет так я и сотворю!
    Всё что хочешь, лишь об одном тебя молю
    Сделай так, что сердце её я пленю! Поскорей сожми-ми-ми
    Милый Ангел мой, я надеюсь, эти капризы ты поймёшь
    Если способ сбыться желанию найдёшь
    Будем, вместе будем мы с ней навсегда! С ней навсегда!
    Милый Ангел мой, милый Ангел мой, люди не решают, какая доля выпадет
    Милый Ангел мой, милый Ангел мой, помоги, тебя я молю!
    Милый Ангел мой, как ты повелишь!
    Я на всё готова, поэтому смотри
    Наконец я её сердечко пленю! Скорей моё уйми-ми-ми
    Милый Ангел мой, как мой ангел скажет так я и сотворю!
    Если способ ангелом я тоже стать найду,
    Рядом, буду рядом я с ней навсегда! С ней навсегда!
    Милый Ангел мой, милый Ангел мой, что великий Ангел сказал, сбыться тому дано!
    Милый мой Ангел, милый мой Ангел, нежно порхает к нам она!

Комментарии • 6

  • @WVVW_rinka
    @WVVW_rinka Месяц назад +2

    Самый превосходный перевод из всех, что я видела! Чудная работа! Автор молодчина!

  • @anyghad8716
    @anyghad8716 Месяц назад +1

    Спасибо за перевод! Было приятно увидеть подходящий шрифт, а также узнать про эту песню благодаря переводу. Желаю успехов в дальнейшем и всего наилучшего!

    • @old.angelless
      @old.angelless  Месяц назад

      спасибо за очень милый комментарий! это замечательная песенка и я рад что кто-то познакомился с ней через это видео

  • @evlik_eww
    @evlik_eww 4 дня назад +1

    АЧУМЕЕНЫЙ ПЕРЕВОД И ОФОРМЛЕНИЕ, Я ВАМ В НОГИ КЛАНЯЮСЬ🙏🙏🙏